Release calendar

Director:

Doe Ching

Starring:

Ling Yun, Ching Li, Chen Hung-Lieh, Yau Ching, Cheng Lei, Chieh Yuen, Ching Miao, Lam Kau, Fang Mian, Hao Li-Jen, Lau Gong, Hung Lau

Released January 1, 1969 (HKG)

* $ 57 604 US *

1

Twin Blades of Doom Двойные клинки рока / 阴阳刀

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Doe Ching

Starring:

Ling Yun, Ching Li, Chen Hung-Lieh, Yau Ching, Cheng Lei, Chieh Yuen, Ching Miao, Lam Kau, Fang Mian, Hao Li-Jen, Lau Gong, Hung Lau

Released January 1, 1969 (HKG)

* $ 57 604 US *

2

Yi Tai San Ge Три шины 一胎三个

The Twin Swords Мечи-близнецы 夺命雌雄剑

Director:

Chen Yang

Starring:

Shih Chun, Cheung Ching-Ching, Wang Ke, Chuang Ming-Chu, Chou Yu, Hung Ting, Yang Yueh-Fan, Liu Ke, Ai Chai-Choi, Wu La-Yun, Yuan San

Released January 7, 1969 (HKG)

2

Yi Tai San Ge Три шины / 一胎三个

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Chen Yang

Starring:

Shih Chun, Cheung Ching-Ching, Wang Ke, Chuang Ming-Chu, Chou Yu, Hung Ting, Yang Yueh-Fan, Liu Ke, Ai Chai-Choi, Wu La-Yun, Yuan San

Released January 7, 1969 (HKG)

3

Director:

Ng Wui

Starring:

Suet Nei, Kenneth Tsang Kong, Cheung Yee, Sek Kin, Fanny Fan Lai, Mak Gei, Lam Tin, Gam Lui, Ng Tung, Hui Ying-Sau

Released January 8, 1969 (HKG)

3

The Twin Swords Мечи-близнецы / 夺命雌雄剑

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Ng Wui

Starring:

Suet Nei, Kenneth Tsang Kong, Cheung Yee, Sek Kin, Fanny Fan Lai, Mak Gei, Lam Tin, Gam Lui, Ng Tung, Hui Ying-Sau

Released January 8, 1969 (HKG)

4

The Winter Зима 冬暖

Mary, I Love You Мэри, я люблю тебя 蔓莉蔓莉我爱你

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Tien Yeh, Gua Ah-Lei, Ma Kei, Sun Yueh, Chiu Kwan, Han Su, Fai Wan, Lui Jun, Fong Ling, Pan Chieh-Yi, Huang Hsiao-Dong, Sun Pai-Chien

Released January 9, 1969 (HKG)

4

The Winter Зима / 冬暖

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Tien Yeh, Gua Ah-Lei, Ma Kei, Sun Yueh, Chiu Kwan, Han Su, Fai Wan, Lui Jun, Fong Ling, Pan Chieh-Yi, Huang Hsiao-Dong, Sun Pai-Chien

Released January 9, 1969 (HKG)

5

Genre: musical

Director:

Lui Kei

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Lui Kei, Stanley Fung Sui-Fan, Manor Chan Man-Na, Lok Gung, Lai Man, Yeung Yip-Wang, Gam Lau, Yip Tung-Yau

Released January 10, 1969 (HKG)

5

Mary, I Love You Мэри, я люблю тебя / 蔓莉蔓莉我爱你

Release year:

1969

Genre:

musical

Director:

Lui Kei

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Lui Kei, Stanley Fung Sui-Fan, Manor Chan Man-Na, Lok Gung, Lai Man, Yeung Yip-Wang, Gam Lau, Yip Tung-Yau

Released January 10, 1969 (HKG)

6

Iron Bones Железные кости 铁骨传

The Smart Master and the Shrewd Rich Girl Умный хозяин и проницательная богачка 威风大少恶千金

Director:

Evan Yang

Starring:

Melinda Chen Man-Ling, Gam Chuen, Chan Ching, Chu Mu, Chang Yang, Wong Sam, Wang Lai, Chiang Nan, Leung Yui, Su Hsiang

Released January 16, 1969 (HKG)

6

Iron Bones Железные кости / 铁骨传

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Evan Yang

Starring:

Melinda Chen Man-Ling, Gam Chuen, Chan Ching, Chu Mu, Chang Yang, Wong Sam, Wang Lai, Chiang Nan, Leung Yui, Su Hsiang

Released January 16, 1969 (HKG)

7

Tomorrow Is Another Day Завтра будет новый день 明日又天涯

Director:

Chu Kei

Starring:

Wu Fung, Ho Lan, Cheung Ching, Tam Lan-Hing, Ko Ming, Teresa Ha Ping, Fong Wah, Yue Ming, Mui Yan, Alice Au Yin-Ching, Yeung Yip-Wang

Released January 16, 1969 (HKG)

7

The Smart Master and the Shrewd Rich Girl Умный хозяин и проницательная богачка / 威风大少恶千金

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Chu Kei

Starring:

Wu Fung, Ho Lan, Cheung Ching, Tam Lan-Hing, Ko Ming, Teresa Ha Ping, Fong Wah, Yue Ming, Mui Yan, Alice Au Yin-Ching, Yeung Yip-Wang

Released January 16, 1969 (HKG)

8

The Fragrant Sword Благоухающий меч 一剑香

Director:

Pan Lei

Starring:

Chu Jing, Liu Ping, Betty Ting Pei, Fong Yue, Han Chiang, Sha Lee-Man, Chuen Yuen, Pak Lam, Julie Lee Chi-Lun, Li Kuan-Chang

Released January 18, 1969 (HKG)

8

Tomorrow Is Another Day Завтра будет новый день / 明日又天涯

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Pan Lei

Starring:

Chu Jing, Liu Ping, Betty Ting Pei, Fong Yue, Han Chiang, Sha Lee-Man, Chuen Yuen, Pak Lam, Julie Lee Chi-Lun, Li Kuan-Chang

Released January 18, 1969 (HKG)

9

Colourful Paradise Красочный рай 七彩天堂

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Law Oi-Seung, Kong Man-Sing, Tina Ti Na, Lee Kui-On, Yam Yin, Tam Sin-Hung, Stanley Fung Sui-Fan, Ling Mung, Fung Ngai, Gu Sam-Lam

Released January 22, 1969 (HKG)

9

The Fragrant Sword Благоухающий меч / 一剑香

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Law Oi-Seung, Kong Man-Sing, Tina Ti Na, Lee Kui-On, Yam Yin, Tam Sin-Hung, Stanley Fung Sui-Fan, Ling Mung, Fung Ngai, Gu Sam-Lam

Released January 22, 1969 (HKG)

10

The Flying Swordgirl Летающая девушка с мечом 女飞侠

Genre: musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Kenneth Tsang Kong, Lee Hung, Cheung Yee, Mang Lee, Chow Gat, Lok Gung, Ming Sai

Released January 30, 1969 (HKG)

10

Colourful Paradise Красочный рай / 七彩天堂

Release year:

1969

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Kenneth Tsang Kong, Lee Hung, Cheung Yee, Mang Lee, Chow Gat, Lok Gung, Ming Sai

Released January 30, 1969 (HKG)

11

Gun Fight at Lo Ma Lake Перестрелка на озере Ло Ма 落马湖

Director:

Lu Chun, Wu Pang

Starring:

Ting Ying, Pai Yu, Tien Yeh, Ma Kei, Yi Yuan, Wu Hsiao-Hui, Shih Ting-Ken, Tinny Ng Sau-Fong

Released January 30, 1969 (HKG)

11

The Flying Swordgirl Летающая девушка с мечом / 女飞侠

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Lu Chun, Wu Pang

Starring:

Ting Ying, Pai Yu, Tien Yeh, Ma Kei, Yi Yuan, Wu Hsiao-Hui, Shih Ting-Ken, Tinny Ng Sau-Fong

Released January 30, 1969 (HKG)

12

Joys of Love on a Spring Night Радости любви весенней ночью 春宵一刻值千金

Genre: drama, historical

Director:

Evan Yang

Starring:

Chang Yang, Regina Pai Ping, Hilda Chow Hsuen, Tang Ching, Wong Sam, Leung Yui, Liu En-Jia, Li Su, Law Pan, Louis Lu Yu

Released February 6, 1969 (HKG)

12

Gun Fight at Lo Ma Lake Перестрелка на озере Ло Ма / 落马湖

Release year:

1969

Genre:

drama, historical

Director:

Evan Yang

Starring:

Chang Yang, Regina Pai Ping, Hilda Chow Hsuen, Tang Ching, Wong Sam, Leung Yui, Liu En-Jia, Li Su, Law Pan, Louis Lu Yu

Released February 6, 1969 (HKG)

13

The Singing Thief Поющий вор 大盗歌王

Genre: romance

Director:

Luo Wen-Chung

Starring:

Ulysses Au-Yeung Jun, Chiang Ching-Hsia, Chen Chiu-Yen, Cheng Hsiao-Fen, Wei Shao-Peng, Lan Yen, Chen Chien-Ping, Kam Yin, Su Chu

Released February 12, 1969 (HKG)

13

Joys of Love on a Spring Night Радости любви весенней ночью / 春宵一刻值千金

Release year:

1969

Genre:

romance

Director:

Luo Wen-Chung

Starring:

Ulysses Au-Yeung Jun, Chiang Ching-Hsia, Chen Chiu-Yen, Cheng Hsiao-Fen, Wei Shao-Peng, Lan Yen, Chen Chien-Ping, Kam Yin, Su Chu

Released February 12, 1969 (HKG)

14

Genre: action, musical

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lam Chung, Lily Ho Li-Li, Lo Lieh, Essie Lin Chia, Mui Yan, Chu Gam, Erh Chun, Lan Wei-Lieh, Man Lei, Au-Yeung Kwong, Yip Dung-Ching

Released February 14, 1969 (HKG)

* $ 84 563 US *

14

The Singing Thief Поющий вор / 大盗歌王

Release year:

1969

Genre:

action, musical

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lam Chung, Lily Ho Li-Li, Lo Lieh, Essie Lin Chia, Mui Yan, Chu Gam, Erh Chun, Lan Wei-Lieh, Man Lei, Au-Yeung Kwong, Yip Dung-Ching

Released February 14, 1969 (HKG)

* $ 84 563 US *

15

1

Killers Five Пятеро убийц 豪侠传

My Darling Daughter Моя дорогая дочь 玉女芳踪

Director:

Cheng Kang

Starring:

Tang Ching, Li Ching, Ku Feng, Ching Miao, Wang Kuang-Yu, Tang Ti, Yang Chi-Ching, Carrie Ku Mei, Ou-Yang Sha-Fei, Tien Feng, Liu Liang-Hua

Released February 14, 1969 (HKG)

* $ 89 030 US *

1

15

Killers Five Пятеро убийц / 豪侠传

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Cheng Kang

Starring:

Tang Ching, Li Ching, Ku Feng, Ching Miao, Wang Kuang-Yu, Tang Ti, Yang Chi-Ching, Carrie Ku Mei, Ou-Yang Sha-Fei, Tien Feng, Liu Liang-Hua

Released February 14, 1969 (HKG)

* $ 89 030 US *

16

The Violet Mansion Фиолетовый особняк 一剑情深

Director:

Fu Chi, Gam Sha

Starring:

Shi Hui, Fu Chi, Ping Fan, Soo Chin, Chui Lik, Sun Tse-Chun, Li Tse-Yu, Lee Bing-Wang, Wong Kwai-Ping, Chu Hak, Huang Fang, Cheng Man-Ha

Released February 15, 1969 (HKG)

16

My Darling Daughter Моя дорогая дочь / 玉女芳踪

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Fu Chi, Gam Sha

Starring:

Shi Hui, Fu Chi, Ping Fan, Soo Chin, Chui Lik, Sun Tse-Chun, Li Tse-Yu, Lee Bing-Wang, Wong Kwai-Ping, Chu Hak, Huang Fang, Cheng Man-Ha

Released February 15, 1969 (HKG)

17

Let's Sing and Dance to Celebrate a Peaceful Year Давайте петь и танцевать, чтобы отпраздновать мирный год 合欢歌舞庆华年

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Melinda Chen Man-Ling, Gam Chuen, Charlie Chin Chiang-Lin, Connie Hong Lei, Chu Mu, Yam Ho, Doreen Chien Rong-Rong, Wang Lai, Wong Sam

Released February 15, 1969 (HKG)

17

The Violet Mansion Фиолетовый особняк / 一剑情深

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Melinda Chen Man-Ling, Gam Chuen, Charlie Chin Chiang-Lin, Connie Hong Lei, Chu Mu, Yam Ho, Doreen Chien Rong-Rong, Wang Lai, Wong Sam

Released February 15, 1969 (HKG)

18

Moments of Glorious Beauty Моменты невероятной красоты 花月争辉

Director:

Mok Hong-See, Richard Yeung Kuen

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Alan Tang Kwong-Wing, Petrina Fung Bo-Bo, Tam Bing-Man, Yue Ming, Cheng Kwun-Min, Lam Tin, Helena Law Lan

Released February 16, 1969 (HKG)

18

Let's Sing and Dance to Celebrate a Peaceful Year Давайте петь и танцевать, чтобы отпраздновать мирный год / 合欢歌舞庆华年

Release year:

1969

Genre:

comedy, musical

Director:

Mok Hong-See, Richard Yeung Kuen

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Alan Tang Kwong-Wing, Petrina Fung Bo-Bo, Tam Bing-Man, Yue Ming, Cheng Kwun-Min, Lam Tin, Helena Law Lan

Released February 16, 1969 (HKG)

19

Wong Fei-Hung: The Duel for the 'Sha-Yu-Qing' Вонг Фей-Хунг и дуэль за Шаюцин 黄飞鸿巧夺鲨鱼青

Director:

Wong Yiu

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Lui Kei, Nancy Sit Ka-Yin, Lydia Shum Tin-Ha, Tai Wai-Gwong, Sze-Ma Wah-Lung, Ko Lo-Chuen, Lok Gung, Guo Man-Na

Released February 16, 1969 (HKG)

19

Moments of Glorious Beauty Моменты невероятной красоты / 花月争辉

Release year:

1969

Genre:

comedy, musical

Director:

Wong Yiu

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Lui Kei, Nancy Sit Ka-Yin, Lydia Shum Tin-Ha, Tai Wai-Gwong, Sze-Ma Wah-Lung, Ko Lo-Chuen, Lok Gung, Guo Man-Na

Released February 16, 1969 (HKG)

20

The Joys and Sorrows of Youth Радости и печали молодости 冷暖青春

Director:

Wong Fung

Starring:

Kwan Tak-Hing, Kenneth Tsang Kong, Lee Hung, Cheung Ying-Tsoi, Simon Yuen Siu-Tin, Sek Kin, Lok Gung, Sai Gwa-Pau, Ng Yan-Chi

Released February 23, 1969 (HKG)

20

Wong Fei-Hung: The Duel for the 'Sha-Yu-Qing' Вонг Фей-Хунг и дуэль за Шаюцин / 黄飞鸿巧夺鲨鱼青

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Wong Fung

Starring:

Kwan Tak-Hing, Kenneth Tsang Kong, Lee Hung, Cheung Ying-Tsoi, Simon Yuen Siu-Tin, Sek Kin, Lok Gung, Sai Gwa-Pau, Ng Yan-Chi

Released February 23, 1969 (HKG)

21

Return of the One-Armed Swordsman Возвращение однорукого меченосца 独臂刀王

Director:

Chor Yuen

Starring:

Kenneth Tsang Kong, Nam Hung, Cheung Ching, Tina Ti Na, Paul Chun Pui, Stanley Fung Sui-Fan, Fong Sam, Sam Sam, Lydia Shum Tin-Ha, Tai Wai-Gwong

Released February 23, 1969 (HKG)

21

The Joys and Sorrows of Youth Радости и печали молодости / 冷暖青春

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Chor Yuen

Starring:

Kenneth Tsang Kong, Nam Hung, Cheung Ching, Tina Ti Na, Paul Chun Pui, Stanley Fung Sui-Fan, Fong Sam, Sam Sam, Lydia Shum Tin-Ha, Tai Wai-Gwong

Released February 23, 1969 (HKG)

22

1

The Magnificent Monk Великолепный монах 济公活佛

Director:

Chang Cheh

Starring:

Jimmy Wang Yu, Lisa Chiao Chiao, Essie Lin Chia, Tsung Hua, Cheng Lei, Hoh Ban, Tien Feng, Ku Feng, Tung Li, Tong Kai, Lau Kar-Wing, Lau Kar-Leung

Released February 28, 1969 (HKG)

* $ 167 145 US *

1

22

Return of the One-Armed Swordsman Возвращение однорукого меченосца / 独臂刀王

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Jimmy Wang Yu, Lisa Chiao Chiao, Essie Lin Chia, Tsung Hua, Cheng Lei, Hoh Ban, Tien Feng, Ku Feng, Tung Li, Tong Kai, Lau Kar-Wing, Lau Kar-Leung

Released February 28, 1969 (HKG)

* $ 167 145 US *

23

Pull Out the Tigers Teeth Выдрать тигру зубы 虎口拔牙

Director:

Wu Wen-Chao

Starring:

Tien Yeh, Wu Chia-Chi, Li Su, Seung-Goon Leung, Chiang Kuang-Chao, Miao Ping-Wo, Tinny Ng Sau-Fong, Yao Su-Yung, Ko Hsiao-Pao, Tong Sang

Released March 1, 1969 (HKG)

23

The Magnificent Monk Великолепный монах / 济公活佛

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Wu Wen-Chao

Starring:

Tien Yeh, Wu Chia-Chi, Li Su, Seung-Goon Leung, Chiang Kuang-Chao, Miao Ping-Wo, Tinny Ng Sau-Fong, Yao Su-Yung, Ko Hsiao-Pao, Tong Sang

Released March 1, 1969 (HKG)

24

Girl Robinhood Девушка Робин Гуд 青叶子

Director:

Chan Ching-Po

Starring:

Zhu Hong, Nina Pau Hei-Ching, Cheng Chee-Liang, Kong Lung

Released March 1, 1969 (HKG)

24

Pull Out the Tigers Teeth Выдрать тигру зубы / 虎口拔牙

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Chan Ching-Po

Starring:

Zhu Hong, Nina Pau Hei-Ching, Cheng Chee-Liang, Kong Lung

Released March 1, 1969 (HKG)

25

Director:

Woo Chen-Min

Starring:

Niu Fang-Yu, Wu Chia-Chi, Pak Wan, Tien Yeh, Chang Ping-Yu, Shih Hung, Tao Shu, Pai Yu, Yu Feng, Lui Jun, Yang Wei-Hsi, Lin Lin

Released March 1, 1969 (HKG)

25

Girl Robinhood Девушка Робин Гуд / 青叶子

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Woo Chen-Min

Starring:

Niu Fang-Yu, Wu Chia-Chi, Pak Wan, Tien Yeh, Chang Ping-Yu, Shih Hung, Tao Shu, Pai Yu, Yu Feng, Lui Jun, Yang Wei-Hsi, Lin Lin

Released March 1, 1969 (HKG)

26

Mad Dragon Безумный дракон 狂龙

Love with a Malaysian Girl Любовь малазийки 娘惹之恋

Genre: action

Director:

Yang Fan

Starring:

Patrick Tse Yin, Suet Nei, Fong Sam, Cheung Ying, Paul Chun Pui, Ng Tung, Pak Man-Biu, Lai Cheuk-Cheuk, Wong San, Simon Chui Yee-Ang

Released March 2, 1969 (HKG)

26

Mad Dragon Безумный дракон / 狂龙

Release year:

1969

Genre:

action

Director:

Yang Fan

Starring:

Patrick Tse Yin, Suet Nei, Fong Sam, Cheung Ying, Paul Chun Pui, Ng Tung, Pak Man-Biu, Lai Cheuk-Cheuk, Wong San, Simon Chui Yee-Ang

Released March 2, 1969 (HKG)

27

The Little Warrior Маленький воин 小武士

Director:

Lui Kei

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Lui Kei, Chan Leung-Chung, Leung Bo-Chu, Chan Bo-Yee, Gung Fan-Hung, Chan Fai-Lung, Sin Ying-Lung, Chan Siu-Lan

Released March 3, 1969 (HKG)

27

Love with a Malaysian Girl Любовь малазийки / 娘惹之恋

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Lui Kei

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Lui Kei, Chan Leung-Chung, Leung Bo-Chu, Chan Bo-Yee, Gung Fan-Hung, Chan Fai-Lung, Sin Ying-Lung, Chan Siu-Lan

Released March 3, 1969 (HKG)

28

Miss Fragrance Мисс Благоухание 香喷喷小姐

Director:

Lee Tit

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Kenneth Tsang Kong, Lee Hung, Tam Bing-Man, Sek Kin, Lydia Shum Tin-Ha, Fung Ngai, Ko Lo-Chuen, Lok Gung

Released March 10, 1969 (HKG)

28

The Little Warrior Маленький воин / 小武士

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Lee Tit

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Kenneth Tsang Kong, Lee Hung, Tam Bing-Man, Sek Kin, Lydia Shum Tin-Ha, Fung Ngai, Ko Lo-Chuen, Lok Gung

Released March 10, 1969 (HKG)

29

Twelve Deadly Coins Двенадцать смертельных монет 十二金钱镖

Director:

Luk Bong

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Ho Fan, Nancy Sit Ka-Yin, Cheung Ching, James Yi Lui, Cheng Kwun-Min, Lai Man, Ko Lo-Chuen, Alice Au Yin-Ching

Released March 12, 1969 (HKG)

29

Miss Fragrance Мисс Благоухание / 香喷喷小姐

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Luk Bong

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Ho Fan, Nancy Sit Ka-Yin, Cheung Ching, James Yi Lui, Cheng Kwun-Min, Lai Man, Ko Lo-Chuen, Alice Au Yin-Ching

Released March 12, 1969 (HKG)

30

1

Unfinished Melody Незаконченная мелодия 碧海青天夜夜心

Director:

Hsu Tseng-Hung

Starring:

Ching Li, Lo Lieh, Tien Feng, Cheng Wen-Ching, Fang Mian, Wu Ma, Lau Kar-Leung, Chao Hsiung, Tong Kai, Lee Pang-Fei, Lee Ho, Lin Jing

Released March 13, 1969 (HKG)

* $ 81 948 US *

1

30

Twelve Deadly Coins Двенадцать смертельных монет / 十二金钱镖

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Hsu Tseng-Hung

Starring:

Ching Li, Lo Lieh, Tien Feng, Cheng Wen-Ching, Fang Mian, Wu Ma, Lau Kar-Leung, Chao Hsiung, Tong Kai, Lee Pang-Fei, Lee Ho, Lin Jing

Released March 13, 1969 (HKG)

* $ 81 948 US *

31

From Here to Eternity Отсюда и в вечность 秋雨春心

Director:

Chun Kim

Starring:

Julie Yeh Feng, Guan Shan, Essie Lin Chia, Ling Yun, Ku Wen-Chung, Ou-Yang Sha-Fei, Ng Wai, Hung Ling-Ling, King Pai-Chien, Yeung Kei

Released March 13, 1969 (HKG)

* $ 37 903 US *

31

Unfinished Melody Незаконченная мелодия / 碧海青天夜夜心

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Chun Kim

Starring:

Julie Yeh Feng, Guan Shan, Essie Lin Chia, Ling Yun, Ku Wen-Chung, Ou-Yang Sha-Fei, Ng Wai, Hung Ling-Ling, King Pai-Chien, Yeung Kei

Released March 13, 1969 (HKG)

* $ 37 903 US *

32

Flying Thief, White Flower Летающий вор Белый цветок 飞贼白菊花

Director:

Cho Kei

Starring:

Fung Chan, Fong Fai, Yung Siu-Yi, Cheung Wood-Yau, Willy Kong Tou, Lui Sek-Kwai, Wan Shan, Lee Hang, Lee Yuet-Ching, Cho Tin, Chu Hak

Released March 15, 1969 (HKG)

32

From Here to Eternity Отсюда и в вечность / 秋雨春心

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Cho Kei

Starring:

Fung Chan, Fong Fai, Yung Siu-Yi, Cheung Wood-Yau, Willy Kong Tou, Lui Sek-Kwai, Wan Shan, Lee Hang, Lee Yuet-Ching, Cho Tin, Chu Hak

Released March 15, 1969 (HKG)

33

The Monkey in Hong Kong Обезьяна в Гонконге 孙悟空大闹香港

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Kenneth Tsang Kong, Suet Nei, Cheung Yee, Kang Wei, Margaret Tu Chuan, Sek Kin, Wong Hok-Sing, Ng Wui, Lee Kui-On, Fung Ging-Man

Released March 19, 1969 (HKG)

33

Flying Thief, White Flower Летающий вор Белый цветок / 飞贼白菊花

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Kenneth Tsang Kong, Suet Nei, Cheung Yee, Kang Wei, Margaret Tu Chuan, Sek Kin, Wong Hok-Sing, Ng Wui, Lee Kui-On, Fung Ging-Man

Released March 19, 1969 (HKG)

34

Two Sisters Who Steal Две сестры-воровки 神偷姊妹花

Genre: comedy, fantasy

Director:

Tang Huang

Starring:

Annette Chang Hui-Hsien, Tin Ching, Kong San, Doreen Chien Rong-Rong, Tam Yi-Lee, Wong Sam, Leung Yui, Su Hsiang, Chiang Nan

Released March 20, 1969 (HKG)

34

The Monkey in Hong Kong Обезьяна в Гонконге / 孙悟空大闹香港

Release year:

1969

Genre:

comedy, fantasy

Director:

Tang Huang

Starring:

Annette Chang Hui-Hsien, Tin Ching, Kong San, Doreen Chien Rong-Rong, Tam Yi-Lee, Wong Sam, Leung Yui, Su Hsiang, Chiang Nan

Released March 20, 1969 (HKG)

35

Wise Wives and Foolish Husbands Мудрые жены и глупые мужья 聪明太太笨丈夫

Director:

Ng Wui

Starring:

Wu Fung, Suet Nei, Teresa Ha Ping, Sek Kin, Petrina Fung Bo-Bo, Lam Tin, Gam Lui, Wong San, Little Unicorn, Cheng Kwun-Min

Released March 26, 1969 (HKG)

35

Two Sisters Who Steal Две сестры-воровки / 神偷姊妹花

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Ng Wui

Starring:

Wu Fung, Suet Nei, Teresa Ha Ping, Sek Kin, Petrina Fung Bo-Bo, Lam Tin, Gam Lui, Wong San, Little Unicorn, Cheng Kwun-Min

Released March 26, 1969 (HKG)

36

Director:

Chor Yuen

Starring:

Cheung Ching, Kenneth Tsang Kong, Nam Hung, Tina Ti Na, Stanley Fung Sui-Fan, Paul Chu Kong, Lydia Shum Tin-Ha, Ko Lo-Chuen, Sam Sam

Released March 26, 1969 (HKG)

36

Wise Wives and Foolish Husbands Мудрые жены и глупые мужья / 聪明太太笨丈夫

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Chor Yuen

Starring:

Cheung Ching, Kenneth Tsang Kong, Nam Hung, Tina Ti Na, Stanley Fung Sui-Fan, Paul Chu Kong, Lydia Shum Tin-Ha, Ko Lo-Chuen, Sam Sam

Released March 26, 1969 (HKG)

37

1

Dragon Swamp Болото Дракона 毒龙潭

Three Teenagers Три подростка 少男少女

Director:

Lo Wei

Starring:

Cheng Pei-Pei, Yueh Hua, Lo Lieh, Fan Mei-Sheng, Huang Tsung-Hsun, Ku Feng, Lo Wei, Lei Lung, Luk Chuen, Ng Ming-Choi, Simon Yuen Siu-Tin

Released March 27, 1969 (HKG)

* $ 154 886 US *

1

37

Dragon Swamp Болото Дракона / 毒龙潭

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Lo Wei

Starring:

Cheng Pei-Pei, Yueh Hua, Lo Lieh, Fan Mei-Sheng, Huang Tsung-Hsun, Ku Feng, Lo Wei, Lei Lung, Luk Chuen, Ng Ming-Choi, Simon Yuen Siu-Tin

Released March 27, 1969 (HKG)

* $ 154 886 US *

38

The Black Panther Черная пантера 黑豹

Director:

Lo Kwan-Hung

Starring:

Chang Tseng, Fong Fai, Liu Yeuk-Bing, Leung San, Weng Wu, Fung Lam, Wu Jing-Ping, Kau Ping, Yu Yuen-Fei, Cheng Chee-Liang, Willy Kong Tou

Released March 27, 1969 (HKG)

38

Three Teenagers Три подростка / 少男少女

Release year:

1969

Genre:

comedy, musical

Director:

Lo Kwan-Hung

Starring:

Chang Tseng, Fong Fai, Liu Yeuk-Bing, Leung San, Weng Wu, Fung Lam, Wu Jing-Ping, Kau Ping, Yu Yuen-Fei, Cheng Chee-Liang, Willy Kong Tou

Released March 27, 1969 (HKG)

39

Director:

Wong Ping

Starring:

Kong Hung, Paul Chang Chung, Charlie Chin Chiang-Lin, Doreen Chien Rong-Rong, Tin Ching, Ma Chien-Tang, Yam Ho, Meng Yuen-Man

Released March 28, 1969 (HKG)

39

The Black Panther Черная пантера / 黑豹

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Wong Ping

Starring:

Kong Hung, Paul Chang Chung, Charlie Chin Chiang-Lin, Doreen Chien Rong-Rong, Tin Ching, Ma Chien-Tang, Yam Ho, Meng Yuen-Man

Released March 28, 1969 (HKG)

40

Teddy Girls Вертихвостки 飞女正传

Dragon Flies While Phoenix Dances Дракон летит, феникс танцует 龙飞凤舞

Director:

Patrick Lung Kong

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Patrick Lung Kong, Teresa Ha Ping, Kenneth Tsang Kong, Nancy Sit Ka-Yin, Lydia Shum Tin-Ha, James Yi Lui

Released April 3, 1969 (HKG)

40

Teddy Girls Вертихвостки / 飞女正传

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Patrick Lung Kong

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Patrick Lung Kong, Teresa Ha Ping, Kenneth Tsang Kong, Nancy Sit Ka-Yin, Lydia Shum Tin-Ha, James Yi Lui

Released April 3, 1969 (HKG)

41

Temptress of a Thousand Faces Искусительница тысячи лиц 千面魔女

Director:

Wong Yiu

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Lui Kei, Cheung Ching, Fong Sam, Fei Suk-Suk, Ko Lo-Chuen, Seung-Goon Yuk, Sai Gwa-Pau, So Saan, Sze-Ma Wah-Lung

Released April 5, 1969 (HKG)

41

Dragon Flies While Phoenix Dances Дракон летит, феникс танцует / 龙飞凤舞

Release year:

1969

Genre:

comedy, musical

Director:

Wong Yiu

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Lui Kei, Cheung Ching, Fong Sam, Fei Suk-Suk, Ko Lo-Chuen, Seung-Goon Yuk, Sai Gwa-Pau, So Saan, Sze-Ma Wah-Lung

Released April 5, 1969 (HKG)

42

1

Destiny of Love Судьба любви 姻缘道上

Genre: action

Director:

Jeng Cheong-Woh

Starring:

Tina Chin Fei, Chan Leung, Pat Ting Hung, Liu Liang-Hua, Yang Chi-Ching, Lau Kwan, Fan Mei-Sheng, Ou-Yang Sha-Fei, Yip Bo-Kam

Released April 10, 1969 (HKG)

* $ 70 030 US *

1

42

Temptress of a Thousand Faces Искусительница тысячи лиц / 千面魔女

1

Release year:

1969

Genre:

action

Director:

Jeng Cheong-Woh

Starring:

Tina Chin Fei, Chan Leung, Pat Ting Hung, Liu Liang-Hua, Yang Chi-Ching, Lau Kwan, Fan Mei-Sheng, Ou-Yang Sha-Fei, Yip Bo-Kam

Released April 10, 1969 (HKG)

* $ 70 030 US *

43

Life With Courage And Joy Жизнь с мужеством и радостью 欢乐砍声满华堂

Director:

Bao Fang

Starring:

Wong Pao-Cheng, Kong Hon, Siu Wa, Koo Kam-Wah, Wong Chun, Wu Jing-Ping, Fung Lam, Kau Ping, Liu Su, Soo Chin, Yu Yuen-Fei, Tung Ngai

Released April 12, 1969 (HKG)

43

Destiny of Love Судьба любви / 姻缘道上

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Bao Fang

Starring:

Wong Pao-Cheng, Kong Hon, Siu Wa, Koo Kam-Wah, Wong Chun, Wu Jing-Ping, Fung Lam, Kau Ping, Liu Su, Soo Chin, Yu Yuen-Fei, Tung Ngai

Released April 12, 1969 (HKG)

44

The Devil Warrior Воин дьявола 小魔侠

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Yue Ming, Chow Chung, Chan Tsai-Chung, Sam Sam, Man Leng, Mok Wan-Ha, Tong Nap, Yuen Lap-Cheung, Heung Hoi, Leung Suk-Hing, Yeung Yip-Wang

Released April 16, 1969 (HKG)

44

Life With Courage And Joy Жизнь с мужеством и радостью / 欢乐砍声满华堂

Release year:

1969

Genre:

comedy, musical

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Yue Ming, Chow Chung, Chan Tsai-Chung, Sam Sam, Man Leng, Mok Wan-Ha, Tong Nap, Yuen Lap-Cheung, Heung Hoi, Leung Suk-Hing, Yeung Yip-Wang

Released April 16, 1969 (HKG)

45

Dear Murderer Дорогой убийца 裸尸痕

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Nancy Sit Ka-Yin, Sum Chi-Wah, Adam Cheng Siu-Chow, Chiang Nan, Fan Dan, Ng Tung, Gu Sam-Lam, Tsang Choh-Lam, Sammo Hung Kam-Bo

Released April 17, 1969 (HKG)

45

The Devil Warrior Воин дьявола / 小魔侠

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Nancy Sit Ka-Yin, Sum Chi-Wah, Adam Cheng Siu-Chow, Chiang Nan, Fan Dan, Ng Tung, Gu Sam-Lam, Tsang Choh-Lam, Sammo Hung Kam-Bo

Released April 17, 1969 (HKG)

46

1

The Royal Seal Императорская печать 盗玺

Genre: horror

Director:

Shi Ma-Shan

Starring:

Peter Chen Ho, Betty Ting Pei, Pat Ting Hung, Wang Hsieh, Ou-Yang Sha-Fei, Liu Kei, Kuei Chih-Hung, Lin Ching, Li Hsiu-Chung, Shen Chih-Hui

Released April 17, 1969 (HKG)

1

46

Dear Murderer Дорогой убийца / 裸尸痕

1

Release year:

1969

Genre:

horror

Director:

Shi Ma-Shan

Starring:

Peter Chen Ho, Betty Ting Pei, Pat Ting Hung, Wang Hsieh, Ou-Yang Sha-Fei, Liu Kei, Kuei Chih-Hung, Lin Ching, Li Hsiu-Chung, Shen Chih-Hui

Released April 17, 1969 (HKG)

47

Sky Dragon Castle Замок небесного дракона 天龙堡

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Chao Lei, Melinda Chen Man-Ling, Tin Ching, Chu Mu, Charlie Chin Chiang-Lin, Ma Chien-Tang, Wong Sam, Su Hsiang, Leung Yui

Released April 17, 1969 (HKG)

47

The Royal Seal Императорская печать / 盗玺

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Chao Lei, Melinda Chen Man-Ling, Tin Ching, Chu Mu, Charlie Chin Chiang-Lin, Ma Chien-Tang, Wong Sam, Su Hsiang, Leung Yui

Released April 17, 1969 (HKG)

48

The Romantic Girl Who Plays Hard-to-Get Романтичная девушка, изображающая недотрогу 多情高窦猫

Director:

Siu Sang

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Paul Chun Pui, Kenneth Tsang Kong, Nancy Sit Ka-Yin, Yip Ching, Lee Kui-On, Lam Kau, Lam Tin, Simon Yuen Siu-Tin

Released April 23, 1969 (HKG)

48

Sky Dragon Castle Замок небесного дракона / 天龙堡

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Siu Sang

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Paul Chun Pui, Kenneth Tsang Kong, Nancy Sit Ka-Yin, Yip Ching, Lee Kui-On, Lam Kau, Lam Tin, Simon Yuen Siu-Tin

Released April 23, 1969 (HKG)

49

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Wu Fung, Teresa Ha Ping, Cheung Yee, Mak Gei, Chow Gat, To Sam-Ku, Lok Gung, Yue Ming

Released April 23, 1969 (HKG)

49

The Romantic Girl Who Plays Hard-to-Get Романтичная девушка, изображающая недотрогу / 多情高窦猫

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Wu Fung, Teresa Ha Ping, Cheung Yee, Mak Gei, Chow Gat, To Sam-Ku, Lok Gung, Yue Ming

Released April 23, 1969 (HKG)

50

The Gorilla Горилла 凶手寻凶