Dragon Swamp 毒龙潭

Hong Kong
Chinese title (trad.):
毒龍潭
Chinese title (simpl.):
毒龙潭
Russian title:
Болото Дракона
Release year:
1969
Country:
Hong Kong
Running time:
105 minutes
Genre:
martial arts
Language:
mandarin
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 7.83 28 votes 7,8
Mtime rating
rating 6.6 13 votes 6,6
Douban rating
rating 6.3 658 votes 6,3
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $198 064

Movie crew

director:
Lo Wei
Lo Wei
Hong Kong 243 m. Photos Biography
Lo Wei
Aged 50 years
producer:
Runme Shaw
Runme Shaw
Hong Kong 293 m. Photos
Runme Shaw
Aged 68 years
script:
Lo Wei
Lo Wei
Hong Kong 243 m. Photos Biography
Lo Wei
Aged 50 years
assistant director:
composer:
Wang Fu-Ling
Wang Fu-Ling
Hong Kong 218 m.
Wang Fu-Ling
Aged 43 years
cinematographer:
art director:
Chan King-Sam
Chan King-Sam
Hong Kong 464 m. Photos
Chan King-Sam
Aged 36 years
costume designer:
makeup:
editor:
Chiang Hsing-Lung
Chiang Hsing-Lung
Hong Kong 649 m. Photos
Chiang Hsing-Lung
Aged 41 year
sound recordist:
production company:
filming company:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Cheng Pei-Pei
China 137 m. Photos Biography
Cheng Pei-Pei
Aged 23 years
Qing-Erh/Fan Ying
Yueh Hua
Hong Kong 200 m. Photos Biography
Yueh Hua
Aged 26 years
Roaming Knight Xi Zheng Yuan
Lo Lieh
China 291 m. Photos Biography
Lo Lieh
Aged 30 years
Yu Chiang
Fan Mei-Sheng
Hong Kong 104 m. Photos Biography
Fan Mei-Sheng
Ting Hu (beggar)
Huang Tsung-Hsun
Hong Kong 77 m. Photos
Huang Tsung-Hsun
Aged 48 years
Tang Dachuan/Song Yue
Ku Feng
China 456 m. Photos Biography
Ku Feng
Aged 38 years
Master Song Junyi
Lo Wei
Hong Kong 243 m. Photos Biography
Lo Wei
Aged 50 years
Master Fan Chung Yu
Lei Lung
Hong Kong 44 m. Photos
Lei Lung
Chiang's thug
Luk Chuen
Hong Kong 66 m. Photos
Luk Chuen
Aged 21 year
Extra
Ng Ming-Choi
Hong Kong 126 m. Photos Biography
Ng Ming-Choi
Guest at Chiang's party/Lingshan Clan's
Simon Yuen Siu-Tin
Hong Kong 376 m. Photos Biography
Simon Yuen Siu-Tin
Aged 56 years
Ting Lung (fisherman)
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 277 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 19 years
Gambler at Chiang's party
Someno Yukio
Japan 54 m. Photos
Someno Yukio
Aged 20 years
Ting Pao
Tony Lee Wan-Miu
Hong Kong 137 m. Photos
Tony Lee Wan-Miu
Master Song's servant
Tung Li
49 m. Photos Biography
Tung Li
Dragon Swamp Master
Han Ying-Chieh
Hong Kong 133 m. Photos Biography
Han Ying-Chieh
Aged 42 years
Chen Tong
Hao Li-Jen
Hong Kong 238 m. Photos
Hao Li-Jen
Street performer
Ho Pak-Kwong
Hong Kong 526 m. Photos
Ho Pak-Kwong
Guest at Chiang's party
Tsang Choh-Lam
Hong Kong 462 m. Photos
Tsang Choh-Lam
Aged 47 years
Waiter
Cham Siu-Hung
Hong Kong 106 m. Photos
Cham Siu-Hung
Lingshan Clan's senior
Chin Chun
Hong Kong 291 m. Photos
Chin Chun
Cook
Chiu Sam-Yin
Hong Kong 34 m. Photos
Chiu Sam-Yin
Aged 22 years
Chun Hua
Chao Hsiung
Hong Kong 49 m. Photos
Chao Hsiung
7th disciple of Lingshan Clan
Chow Siu-Loi
Hong Kong 226 m. Photos
Chow Siu-Loi
Chen Da
Cheng Kang-Yeh
Hong Kong 84 m. Photos
Cheng Kang-Yeh
Waiter
Sham Chin-Bo
Hong Kong 178 m. Photos
Sham Chin-Bo
Chiang's thug
Erh Chun
Hong Kong 135 m. Photos
Erh Chun
Chiang's thug
Lee Siu-Pang
Hong Kong 31 m.
Lee Siu-Pang
Ding Erh (woodcutter)
Shi Wo Yi Xiong
1 m.
Shi Wo Yi Xiong
Ting Hsiung
Poon Oi-Lun
Hong Kong 22 m. Photos
Poon Oi-Lun
Chiu Yue
Wong Ching-Wan
Hong Kong 22 m. Photos
Wong Ching-Wan
Hsia Lan
Chu Gam
Hong Kong 136 m. Photos
Chu Gam
Cook
Chui Hing-Chun
Hong Kong 58 m.
Chui Hing-Chun
White Dog/Master Song's clan member
Kwan Yan
Hong Kong 338 m. Photos
Kwan Yan
Guest at Chiang's party
Wu Por
Hong Kong 93 m. Photos
Wu Por
Chiang's thug
Man Lei
Hong Kong 79 m. Photos
Man Lei
Villager
King Pai-Chien
Hong Kong 60 m. Photos
King Pai-Chien
Master Song's clan member
Tang Wing-Siu
Hong Kong 141 m. Photos
Tang Wing-Siu
Chiang's thug
Lam Yuen
Hong Kong 279 m.
Lam Yuen
Aged 56 years
Extra
Unknown SB-Actor
Hong Kong 126 m.
Unknown SB-Actor
Extra
To Man-Bo
87 m. Photos
To Man-Bo
Extra
Leung Lung
Hong Kong 57 m. Photos
Leung Lung
Extra
Unknown SB-Actor
Hong Kong 49 m.
Unknown SB-Actor
Extra
Chow Ga-Chong
Hong Kong 47 m.
Chow Ga-Chong
Extra
Unknown SB-Actor
Hong Kong 28 m.
Unknown SB-Actor
Extra
Little Unicorn
Hong Kong 160 m. Photos
Little Unicorn
Aged 23 years
Lingshan Clan member
Siu Lo-Fu
Hong Kong 60 m.
Siu Lo-Fu
Extra

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 7.83 28 votes 7,8
Mtime rating
rating 6.6 13 votes 6,6
Douban rating
rating 6.3 658 votes 6,3
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $198 064

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Cheng Pei-Pei
China 137 m. Photos Biography
Cheng Pei-Pei
Aged 23 years
Qing-Erh/Fan Ying
Yueh Hua
Hong Kong 200 m. Photos Biography
Yueh Hua
Aged 26 years
Roaming Knight Xi Zheng Yuan
Lo Lieh
China 291 m. Photos Biography
Lo Lieh
Aged 30 years
Yu Chiang
Fan Mei-Sheng
Hong Kong 104 m. Photos Biography
Fan Mei-Sheng
Ting Hu (beggar)
Huang Tsung-Hsun
Hong Kong 77 m. Photos
Huang Tsung-Hsun
Aged 48 years
Tang Dachuan/Song Yue
Ku Feng
China 456 m. Photos Biography
Ku Feng
Aged 38 years
Master Song Junyi
Lo Wei
Hong Kong 243 m. Photos Biography
Lo Wei
Aged 50 years
Master Fan Chung Yu
Lei Lung
Hong Kong 44 m. Photos
Lei Lung
Chiang's thug
Luk Chuen
Hong Kong 66 m. Photos
Luk Chuen
Aged 21 year
Extra
Ng Ming-Choi
Hong Kong 126 m. Photos Biography
Ng Ming-Choi
Guest at Chiang's party/Lingshan Clan's
Simon Yuen Siu-Tin
Hong Kong 376 m. Photos Biography
Simon Yuen Siu-Tin
Aged 56 years
Ting Lung (fisherman)
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 277 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 19 years
Gambler at Chiang's party
Show all actors (36 more)
Cheng Pei-Pei
China 137 m. Photos Biography
Cheng Pei-Pei
Aged 23 years
Qing-Erh/Fan Ying
Yueh Hua
Hong Kong 200 m. Photos Biography
Yueh Hua
Aged 26 years
Roaming Knight Xi Zheng Yuan
Lo Lieh
China 291 m. Photos Biography
Lo Lieh
Aged 30 years
Yu Chiang
Fan Mei-Sheng
Hong Kong 104 m. Photos Biography
Fan Mei-Sheng
Ting Hu (beggar)
Huang Tsung-Hsun
Hong Kong 77 m. Photos
Huang Tsung-Hsun
Aged 48 years
Tang Dachuan/Song Yue
Ku Feng
China 456 m. Photos Biography
Ku Feng
Aged 38 years
Master Song Junyi
Lo Wei
Hong Kong 243 m. Photos Biography
Lo Wei
Aged 50 years
Master Fan Chung Yu
Lei Lung
Hong Kong 44 m. Photos
Lei Lung
Chiang's thug
Show all actors (40 more)
Cheng Pei-Pei
China 137 m. Photos Biography
Cheng Pei-Pei
Aged 23 years
Qing-Erh/Fan Ying
Yueh Hua
Hong Kong 200 m. Photos Biography
Yueh Hua
Aged 26 years
Roaming Knight Xi Zheng Yuan
Lo Lieh
China 291 m. Photos Biography
Lo Lieh
Aged 30 years
Yu Chiang
Fan Mei-Sheng
Hong Kong 104 m. Photos Biography
Fan Mei-Sheng
Ting Hu (beggar)
Huang Tsung-Hsun
Hong Kong 77 m. Photos
Huang Tsung-Hsun
Aged 48 years
Tang Dachuan/Song Yue
Ku Feng
China 456 m. Photos Biography
Ku Feng
Aged 38 years
Master Song Junyi
Lo Wei
Hong Kong 243 m. Photos Biography
Lo Wei
Aged 50 years
Master Fan Chung Yu
Show all actors (41 more)

Watch online

Language
русский (Montana)
Subtitles
нет

Random photos

Comments 3

Log in or register to leave a comment
Dragon September 19, 2021 at 08:30
Отличный! Вот уж не ожидал, что фэнтэзийный фильм-сказка понравится...эт большая для меня редкость! ))) Но, понравилось всем... И сюжет занятный-захватывающий и драки вполне на уровне учитывая, что фильм 60х...По составу думал, ну Ло Лье(ему как всегда досталась злодейская роль, правда в концовке иначе) и ещё пару лиц знакомых...А щас вот как увидел всех участников фильма, то буквально шокирован этим! Тут и сам дед Саймон оказывается был! (Блин а где же он был? Или это он в трактире с компанией напал на главную героиню?) И Саммо Хунга тоже не узнал...вот ёлы-палы! ))) Хоть заново(шучу конечно) пересматривай, только найти бы ещё в отличном качестве...В общем, просто шикарный актёрский состав! А после просмотра - захотелось увидеть и вторую часть, но её - увы, ведь нет! А так вполне можно было сваять оную - как 20 лет на болотах Ло Лье отмотал ))) и вернулся и тд и тп...В общем, вышла бы не хуже первой части! Дааа что-то я размечтался...))) PS. Кста, фильм с таким названием мне сам бог велел глянуть, у меня ассоциация с моим офисом - эт моё драконье болото, где практически в режиме 24/7 зависаю! ))) Оценка высокая - [8/10]!
kosmos87 December 27, 2010 at 22:29
Не нравятся мне фильмы Ло Вея, ничего с собой не могу поделать! Воспринимать как сказку - не получается, как кино - тем более.
andre54 January 21, 2010 at 04:10
Фильм смотрибельный. На твердую троечку. Вообще, как я погляжу, у меня с уважаемым Акирой никак не сходятся оценки. На мой взгляд - четверку этот фильм не заслуживает.
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Dragon Swamp"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one