Release calendar

Sad Story of a Faithful Woman Грустная история верной женщины 盲劒凤舞

Director:

Richard Yeung Kuen

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Kenneth Tsang Kong, Sek Kin, Cheung Hei, Fung Fung, Hao Li-Jen, Fung Ngai, Tam Bing-Man, Chin Chun, Gam Lau

Released August 20, 1969 (HKG)

101

Three Encounters Три удара / 三招了

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Richard Yeung Kuen

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Kenneth Tsang Kong, Sek Kin, Cheung Hei, Fung Fung, Hao Li-Jen, Fung Ngai, Tam Bing-Man, Chin Chun, Gam Lau

Released August 20, 1969 (HKG)

102

The Virgin Sword Девственный меч 玉女剑

Director:

Choi Gyeong-Ok

Starring:

Kim Ki-Su, Kim Ki-Ju, Tsai Hung, Kim Ki-Bum, Hung Sing-Chung, Yoon Il-Ju, Dok Go-Sung, Choi Gyeong-Ok, Jang Jeong-Kuk, Chang Choon-Un, Choe Gwang-ho

Released August 21, 1969 (HKG)

102

Sad Story of a Faithful Woman Грустная история верной женщины / 盲劒凤舞

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Choi Gyeong-Ok

Starring:

Kim Ki-Su, Kim Ki-Ju, Tsai Hung, Kim Ki-Bum, Hung Sing-Chung, Yoon Il-Ju, Dok Go-Sung, Choi Gyeong-Ok, Jang Jeong-Kuk, Chang Choon-Un, Choe Gwang-ho

Released August 21, 1969 (HKG)

103

A Pearl in Command Жемчужина в команде 四武士

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Kenneth Tsang Kong, Chan Ho-Kau, Sek Kin, Wong Oi-Ming, Lam Tin, Sze-Ma Wah-Lung, Lok Gung, Hui Ying-Sau

Released August 22, 1969 (HKG)

103

The Virgin Sword Девственный меч / 玉女剑

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Kenneth Tsang Kong, Chan Ho-Kau, Sek Kin, Wong Oi-Ming, Lam Tin, Sze-Ma Wah-Lung, Lok Gung, Hui Ying-Sau

Released August 22, 1969 (HKG)

104

1

The Singing Escort Поющий эскорт 青春万岁

Director:

William Wen Shi-Ling

Starring:

Melinda Chen Man-Ling, Paul Chang Chung, Chu Mu, Wong Sam, Little Unicorn, Fung Ngai, Yam Ho, Chai Lin-Fui, Su Hsiang, Leung Yui

Released August 22, 1969 (HKG)

1

104

A Pearl in Command Жемчужина в команде / 四武士

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

William Wen Shi-Ling

Starring:

Melinda Chen Man-Ling, Paul Chang Chung, Chu Mu, Wong Sam, Little Unicorn, Fung Ngai, Yam Ho, Chai Lin-Fui, Su Hsiang, Leung Yui

Released August 22, 1969 (HKG)

105

My Home But Not Sweet Мой дом, но не милый 我的一家

Genre: musical

Director:

Inoue Umetsugu

Starring:

Betty Ting Pei, Lam Chung, Shirley Wong Sa-Lee, Catherina Go Ling, Chiu Sam-Yin, Cheung Ma-Lai, Ma Siu-Ying, Gao Shan, Peter Ho Pei-Tak

Released August 27, 1969 (HKG)

* $ 35 792 US *

105

The Singing Escort Поющий эскорт / 青春万岁

Release year:

1969

Genre:

musical

Director:

Inoue Umetsugu

Starring:

Betty Ting Pei, Lam Chung, Shirley Wong Sa-Lee, Catherina Go Ling, Chiu Sam-Yin, Cheung Ma-Lai, Ma Siu-Ying, Gao Shan, Peter Ho Pei-Tak

Released August 27, 1969 (HKG)

* $ 35 792 US *

106

A Big Mess Большая путаница 满天神佛

Director:

Hu Siao-Fung

Starring:

Chang Tseng, Wong Siu-Yin, Leung San, Chen Juan-Juan

Released August 28, 1969 (HKG)

106

My Home But Not Sweet Мой дом, но не милый / 我的一家

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Hu Siao-Fung

Starring:

Chang Tseng, Wong Siu-Yin, Leung San, Chen Juan-Juan

Released August 28, 1969 (HKG)

107

A Child in Need of a Mother's Love Дитя, нуждающееся в любви матери 失去母爱的人

Director:

Wong Fung

Starring:

Tina Ti Na, Tam Bing-Man, Lydia Shum Tin-Ha, Do Ping, Yue Ming, Chow Gat, Ko Lo-Chuen, Chan Leung-Chung, Little Unicorn, Tai Wai-Gwong

Released August 29, 1969 (HKG)

107

A Big Mess Большая путаница / 满天神佛

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Wong Fung

Starring:

Tina Ti Na, Tam Bing-Man, Lydia Shum Tin-Ha, Do Ping, Yue Ming, Chow Gat, Ko Lo-Chuen, Chan Leung-Chung, Little Unicorn, Tai Wai-Gwong

Released August 29, 1969 (HKG)

108

Director:

Chan Cheuk-Sang

Starring:

Cheung Ching, Lee Hung, Cheng Kwun-Min, Teresa Ha Ping, Ting Yim, James Yi Lui, Yue Ming, Ko Lo-Chuen, Wong Ying-Wai, Hong Sheng-Nv

Released August 29, 1969 (HKG)

108

A Child in Need of a Mother's Love Дитя, нуждающееся в любви матери / 失去母爱的人

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Chan Cheuk-Sang

Starring:

Cheung Ching, Lee Hung, Cheng Kwun-Min, Teresa Ha Ping, Ting Yim, James Yi Lui, Yue Ming, Ko Lo-Chuen, Wong Ying-Wai, Hong Sheng-Nv

Released August 29, 1969 (HKG)

109

Raw Passions Голая страсть 裸血

Mad, Mad Sword Безумный безумный меч 神经刀

Genre: thriller

Director:

Lo Chen

Starring:

Ivy Ling Po, Kao Yuen, Mang Lee, Wang Hsieh, Li Hsiang-Chun, Ku Feng, Chai No, Lee Pang-Fei, Shirley Wong Sa-Lee, Chuen Yuen, Chu Gam

Released September 4, 1969 (HKG)

* $ 69 491 US *

109

Raw Passions Голая страсть / 裸血

Release year:

1969

Genre:

thriller

Director:

Lo Chen

Starring:

Ivy Ling Po, Kao Yuen, Mang Lee, Wang Hsieh, Li Hsiang-Chun, Ku Feng, Chai No, Lee Pang-Fei, Shirley Wong Sa-Lee, Chuen Yuen, Chu Gam

Released September 4, 1969 (HKG)

* $ 69 491 US *

110

Genre: martial arts, comedy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Tin Ching, Wendy Chun Wan, Chu Mu, Ma Kim-Tong, Fung Ngai, Charlie Chin Chiang-Lin, Cheung Hei, Yam Ho, Wong Sam, Woo Wai, Yi Fung

Released September 10, 1969 (HKG)

* $ 43 679 US *

110

Mad, Mad Sword Безумный безумный меч / 神经刀

Release year:

1969

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Tin Ching, Wendy Chun Wan, Chu Mu, Ma Kim-Tong, Fung Ngai, Charlie Chin Chiang-Lin, Cheung Hei, Yam Ho, Wong Sam, Woo Wai, Yi Fung

Released September 10, 1969 (HKG)

* $ 43 679 US *

111

Sword of Emei Меч Имей 峨嵋霸刀

Supreme Sword Верховный меч 江湖第一剑

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Kenneth Tsang Kong, Sek Kin, Sum Chi-Wah, Lai Man, Yeung Yip-Wang, Yung Yuk-Yi, Ling Mung, Chow Gat

Released September 10, 1969 (HKG)

111

Sword of Emei Меч Имей / 峨嵋霸刀

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Kenneth Tsang Kong, Sek Kin, Sum Chi-Wah, Lai Man, Yeung Yip-Wang, Yung Yuk-Yi, Ling Mung, Chow Gat

Released September 10, 1969 (HKG)

112

Director:

Ling Yun

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Connie Chan Po-Chu, Lam Kam-Tong, Sek Kin, Ko Lo-Chuen, Sai Gwa-Pau, Lai Man, Gam Lui, Ng Yan-Chi, Lok Gung

Released September 24, 1969 (HKG)

112

Supreme Sword Верховный меч / 江湖第一剑

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Ling Yun

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Connie Chan Po-Chu, Lam Kam-Tong, Sek Kin, Ko Lo-Chuen, Sai Gwa-Pau, Lai Man, Gam Lui, Ng Yan-Chi, Lok Gung

Released September 24, 1969 (HKG)

113

The Prodigal Повеса 浪子佳人

Director:

Chor Yuen

Starring:

Patrick Tse Yin, Wan Fong-Ling, Miu Ka-Lai, Kong Suet, Ng Tung, Tsang Choh-Lam, Lok Gung, Kenneth Tsang Kong, Tina Ti Na, Yung Yuk-Yi

Released September 24, 1969 (HKG)

113

The Prodigal Повеса / 浪子佳人

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Chor Yuen

Starring:

Patrick Tse Yin, Wan Fong-Ling, Miu Ka-Lai, Kong Suet, Ng Tung, Tsang Choh-Lam, Lok Gung, Kenneth Tsang Kong, Tina Ti Na, Yung Yuk-Yi

Released September 24, 1969 (HKG)

114

The Three Smiles Три улыбки 三笑

The First Swordsman Первый меченосец 天下第一人

Director:

Griffin Yueh Feng

Starring:

Ivy Ling Po, Li Ching, Ching Miao, Chen Yan-Yan, Lee Kwan, Wei Ping-Ao, Lau Kwan, Cheng Kang-Yeh, Kam Man, Yau Ching

Released September 24, 1969 (HKG)

* $ 142 525 US *

114

The Three Smiles Три улыбки / 三笑

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Griffin Yueh Feng

Starring:

Ivy Ling Po, Li Ching, Ching Miao, Chen Yan-Yan, Lee Kwan, Wei Ping-Ao, Lau Kwan, Cheng Kang-Yeh, Kam Man, Yau Ching

Released September 24, 1969 (HKG)

* $ 142 525 US *

115

The Shanghai Provisional Government Временное правительство в Шанхае 上海临时政府

Director:

Chin Sheng-En

Starring:

Niu Fang-Yu, Richard Chan Chun, Tung Lam, Chiang Ching-Hsia, Cho Boot-Lam, Ng Ho, Chin Li-Sheng, Yu Chung-Chiu, Chan Chi, Ho Kang, Wong Yung

Released September 25, 1969 (HKG)

115

The First Swordsman Первый меченосец / 天下第一人

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chin Sheng-En

Starring:

Niu Fang-Yu, Richard Chan Chun, Tung Lam, Chiang Ching-Hsia, Cho Boot-Lam, Ng Ho, Chin Li-Sheng, Yu Chung-Chiu, Chan Chi, Ho Kang, Wong Yung

Released September 25, 1969 (HKG)

116

Wong Fei-Hung in Sulphur Valley Вонг Фей-Хунг в Серной долине 黄飞鸿浴血硫磺谷

Genre: historical, drama

Director:

Jo Keung-Ha

Starring:

Shin Seong-Il, Kim Ji-Mee, Park Nou-Sik, Oh Ji-Myeong, Lee Dae-Yeob, Lee Sun-Jae, Han Eun-Jin

Released September 26, 1969 (HKG)

116

The Shanghai Provisional Government Временное правительство в Шанхае / 上海临时政府

Release year:

1969

Genre:

historical, drama

Director:

Jo Keung-Ha

Starring:

Shin Seong-Il, Kim Ji-Mee, Park Nou-Sik, Oh Ji-Myeong, Lee Dae-Yeob, Lee Sun-Jae, Han Eun-Jin

Released September 26, 1969 (HKG)

117

The Swordmates Товарищи по мечу 燕娘

Director:

Wong Fung

Starring:

Kwan Tak-Hing, Kenneth Tsang Kong, Sek Kin, Mui Kwai-Lui, Chan Yau-Lun, Hui Ying-Sau, Simon Yuen Siu-Tin, Sai Gwa-Pau, Chow Gat, Chan Fung-Ching

Released October 8, 1969 (HKG)

117

Wong Fei-Hung in Sulphur Valley Вонг Фей-Хунг в Серной долине / 黄飞鸿浴血硫磺谷

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Wong Fung

Starring:

Kwan Tak-Hing, Kenneth Tsang Kong, Sek Kin, Mui Kwai-Lui, Chan Yau-Lun, Hui Ying-Sau, Simon Yuen Siu-Tin, Sai Gwa-Pau, Chow Gat, Chan Fung-Ching

Released October 8, 1969 (HKG)

118

1

Enchanting Whirlpools Зачарованные водовороты 迷人漩涡

Director:

Cheung Ying, Poon Fan

Starring:

Chin Ping, Tsung Hua, Huang Tsung-Hsun, Wang Hsieh, Yang Chi-Ching, Chao Hsiung, Wang Kuang-Yu, Law Hon, Wong Ching-Wan, Chiu Sam-Yin

Released October 8, 1969 (HKG)

1

118

The Swordmates Товарищи по мечу / 燕娘

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Cheung Ying, Poon Fan

Starring:

Chin Ping, Tsung Hua, Huang Tsung-Hsun, Wang Hsieh, Yang Chi-Ching, Chao Hsiung, Wang Kuang-Yu, Law Hon, Wong Ching-Wan, Chiu Sam-Yin

Released October 8, 1969 (HKG)

119

Director:

Wu Jing-Ping, Chang Tseng

Starring:

Chang Tseng, Wong Pao-Cheng, Fong Fai, Siu Wa, Kong Ngai, Leung Hang, Ping Fan, Sun Tse-Chun

Released October 9, 1969 (HKG)

119

Enchanting Whirlpools Зачарованные водовороты / 迷人漩涡

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Wu Jing-Ping, Chang Tseng

Starring:

Chang Tseng, Wong Pao-Cheng, Fong Fai, Siu Wa, Kong Ngai, Leung Hang, Ping Fan, Sun Tse-Chun

Released October 9, 1969 (HKG)

120

Jing Jing Цзин Цзин 晶晶

The Golden Sword Золотой меч 龙门金剑

Starring:

Li Hui-Hui, Liu Yin-Shang, Wei Shao-Peng, Tsai Hei-Hwa, Meng Yuan, Min Kang-Fu, Wang Hsiang, Lucia Cheung Siu-Lan, Lee King-Kwong, Teresa Tang Lai-Gwan

Released October 11, 1969 (TWN)

120

Jing Jing Цзин Цзин / 晶晶

Release year:

1969

Genre:

drama

Starring:

Li Hui-Hui, Liu Yin-Shang, Wei Shao-Peng, Tsai Hei-Hwa, Meng Yuan, Min Kang-Fu, Wang Hsiang, Lucia Cheung Siu-Lan, Lee King-Kwong, Teresa Tang Lai-Gwan

Released October 11, 1969 (TWN)

121

1

Escorts Over Tiger Hill Эскорт через Тигриную гору 虎山行

Director:

Lo Wei

Starring:

Kao Yuen, Cheng Pei-Pei, Wang Lai, Lo Wei, Richard Chan Chun, Bruce Tong Yim-Chaan, James Tin Chuen, Kam Lee-Sang, Kao Ming

Released October 15, 1969 (HKG)

* $ 154 886 US *

1

121

The Golden Sword Золотой меч / 龙门金剑

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Lo Wei

Starring:

Kao Yuen, Cheng Pei-Pei, Wang Lai, Lo Wei, Richard Chan Chun, Bruce Tong Yim-Chaan, James Tin Chuen, Kam Lee-Sang, Kao Ming

Released October 15, 1969 (HKG)

* $ 154 886 US *

122

1

Director:

Wong Sing-Loy

Starring:

Hilda Chow Hsuen, Roy Chiao Hung, Chung Yau, Chiang Ching, Cao Jian, Chang Feng, Wang Yu, Cho Boot-Lam, Chin Ti, Wang Yun, Lee Man-Tai

Released October 15, 1969 (HKG)

1

122

Escorts Over Tiger Hill Эскорт через Тигриную гору / 虎山行

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Wong Sing-Loy

Starring:

Hilda Chow Hsuen, Roy Chiao Hung, Chung Yau, Chiang Ching, Cao Jian, Chang Feng, Wang Yu, Cho Boot-Lam, Chin Ti, Wang Yun, Lee Man-Tai

Released October 15, 1969 (HKG)

123

The Liar Лжец 说谎的人

Let's Build a Family Давайте создадим семью 成家立室

Director:

Lau Tat

Starring:

Tina Ti Na, Cheung Ching, Lau Mei-Mei, Do Ping, Tai Wai-Gwong, Yue Ming, Helena Law Lan, Teresa Ha Ping, Chan Tsai-Chung, Mui Yan, Little Unicorn

Released October 16, 1969 (HKG)

123

The Liar Лжец / 说谎的人

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Lau Tat

Starring:

Tina Ti Na, Cheung Ching, Lau Mei-Mei, Do Ping, Tai Wai-Gwong, Yue Ming, Helena Law Lan, Teresa Ha Ping, Chan Tsai-Chung, Mui Yan, Little Unicorn

Released October 16, 1969 (HKG)

124

The Village of Crouching Tigers Деревня крадущихся тигров 卧虎村

Director:

Lee Tit, Fung Chi-Kong, Wu Pang, Lung To, Ng Wui, Chu Kei, Lo Yu-Kei

Starring:

Wu Fung, Cheng Kwun-Min, Helena Law Lan, Connie Chan Po-Chu, Yue Ming, Lee Heung-Kam, Tam Bing-Man, Lydia Shum Tin-Ha, Leung Sing-Bo

Released October 17, 1969 (HKG)

124

Let's Build a Family Давайте создадим семью / 成家立室

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Lee Tit, Fung Chi-Kong, Wu Pang, Lung To, Ng Wui, Chu Kei, Lo Yu-Kei

Starring:

Wu Fung, Cheng Kwun-Min, Helena Law Lan, Connie Chan Po-Chu, Yue Ming, Lee Heung-Kam, Tam Bing-Man, Lydia Shum Tin-Ha, Leung Sing-Bo

Released October 17, 1969 (HKG)

125

The Sainted Sword Освященный меч 君子剑

Director:

Huang Yu

Starring:

Fu Chi, Shi Hui, Wan Shan, Cheng Chee-Liang, Lee Bing-Wang, Tung Ngai, Jiang Ming, Shi Lei, Lai Gong-Chiu, Hau Pooi-Man

Released October 23, 1969 (HKG)

125

The Village of Crouching Tigers Деревня крадущихся тигров / 卧虎村

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Huang Yu

Starring:

Fu Chi, Shi Hui, Wan Shan, Cheng Chee-Liang, Lee Bing-Wang, Tung Ngai, Jiang Ming, Shi Lei, Lai Gong-Chiu, Hau Pooi-Man

Released October 23, 1969 (HKG)

126

Ba Hao Fen Ji Звонить через восьмерку 八号分机

Director:

Lee Tit

Starring:

Patrick Tse Yin, Ling Fung, Fong Sam, Cheung Yee, Yuen Siu-Fai, Eddy Ko Hung, Ling Mung, Wah Wan-Fung, Pak Man-Biu, Hao Li-Jen

Released October 29, 1969 (HKG)

126

The Sainted Sword Освященный меч / 君子剑

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Lee Tit

Starring:

Patrick Tse Yin, Ling Fung, Fong Sam, Cheung Yee, Yuen Siu-Fai, Eddy Ko Hung, Ling Mung, Wah Wan-Fung, Pak Man-Biu, Hao Li-Jen

Released October 29, 1969 (HKG)

127

Torrent of Desire Поток желания 欲焰狂流

Starring:

Chou Chung-Lien, Wu Fung, Lo Toi-Lan

Released November 3, 1969 (HKG)

127

Ba Hao Fen Ji Звонить через восьмерку / 八号分机

Release year:

1969

Genre:

drama

Starring:

Chou Chung-Lien, Wu Fung, Lo Toi-Lan

Released November 3, 1969 (HKG)

128

Spring Summer Autumn Winter Весна, лето, осень, зима 春，夏，秋，冬...

Genre: adult

Director:

Lo Chen

Starring:

Jenny Hu Yan-Ni, Yang Fang, Kiu Chong, Angela Yu Chien, Tien Feng, Ou-Yang Sha-Fei, Ku Feng, Wu Ma, Chen Hung-Lieh, Lee Ho, Chieh Yuen

Released November 6, 1969 (HKG)

128

Torrent of Desire Поток желания / 欲焰狂流

Release year:

1969

Genre:

adult

Director:

Lo Chen

Starring:

Jenny Hu Yan-Ni, Yang Fang, Kiu Chong, Angela Yu Chien, Tien Feng, Ou-Yang Sha-Fei, Ku Feng, Wu Ma, Chen Hung-Lieh, Lee Ho, Chieh Yuen

Released November 6, 1969 (HKG)

129

Director:

Choi Cheong, Chan Hon-Ming

Starring:

Kong Lung, Ding Leung, Fong Fai, Liu Yeuk-Bing, Lee Hang, Lo Duen, Lee Yuet-Ching, Wong Hang, Leung Ming, Mok Fung

Released November 12, 1969 (HKG)

129

Spring Summer Autumn Winter Весна, лето, осень, зима / 春，夏，秋，冬...

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Choi Cheong, Chan Hon-Ming

Starring:

Kong Lung, Ding Leung, Fong Fai, Liu Yeuk-Bing, Lee Hang, Lo Duen, Lee Yuet-Ching, Wong Hang, Leung Ming, Mok Fung

Released November 12, 1969 (HKG)

130

The Invincible Неуязвимый 铜皮铁骨

The Charming Killer Очаровательный убийца 玉面煞星

Director:

Ling Yun

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Lui Kei, Sek Kin, Yue Ming, Lok Gung, Pak Man-Biu, Lai Man, Gam Lau

Released November 12, 1969 (HKG)

130

The Invincible Неуязвимый / 铜皮铁骨

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Ling Yun

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Lui Kei, Sek Kin, Yue Ming, Lok Gung, Pak Man-Biu, Lai Man, Gam Lau

Released November 12, 1969 (HKG)

131

Director:

Yang Fan

Starring:

Patrick Tse Yin, So Ching, Cheung Ying-Tsoi, Lee Kwan-Yee, Lam Bou-Kuen, Sek Kin, Ng Tung, Gam Lui, Stanley Fung Sui-Fan, Wong San

Released November 12, 1969 (HKG)

131

The Charming Killer Очаровательный убийца / 玉面煞星

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Yang Fan

Starring:

Patrick Tse Yin, So Ching, Cheung Ying-Tsoi, Lee Kwan-Yee, Lam Bou-Kuen, Sek Kin, Ng Tung, Gam Lui, Stanley Fung Sui-Fan, Wong San

Released November 12, 1969 (HKG)

132

Betrayer Предатель 杀气严霜

Farewell, My Love Прощай, моя любовь 春蚕

Director:

Yuan Qiu-Feng

Starring:

Kelly Lai Chen, Hilda Chow Hsuen, Karen Yip Leng-Chi, Mak Gei, Lee Wan-Chung, Yeung Yip-Wang, Fung Ngai, Lan Wei-Lieh, Yam Ho, Simon Yuen Siu-Tin

Released November 13, 1969 (HKG)

132

Betrayer Предатель / 杀气严霜

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Yuan Qiu-Feng

Starring:

Kelly Lai Chen, Hilda Chow Hsuen, Karen Yip Leng-Chi, Mak Gei, Lee Wan-Chung, Yeung Yip-Wang, Fung Ngai, Lan Wei-Lieh, Yam Ho, Simon Yuen Siu-Tin

Released November 13, 1969 (HKG)

133

The One-armed Magic Nun Однорукая монахиня 独臂神尼

Director:

Chun Kim

Starring:

Julie Yeh Feng, Guan Shan, Jenny Hu Yan-Ni, Nau Nau, Fang Mian, Ku Wen-Chung, Tung Li, Chuen Yuen, Lee Siu-Chung, Man Lei, Man Sau, Ting Tung

Released November 14, 1969 (HKG)

* $ 44 372 US *

133

Farewell, My Love Прощай, моя любовь / 春蚕

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Chun Kim

Starring:

Julie Yeh Feng, Guan Shan, Jenny Hu Yan-Ni, Nau Nau, Fang Mian, Ku Wen-Chung, Tung Li, Chuen Yuen, Lee Siu-Chung, Man Lei, Man Sau, Ting Tung

Released November 14, 1969 (HKG)

* $ 44 372 US *

134

1

Social Characters Социальные фигуры 飞男飞女

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Lui Kei, Suet Nei, Lee Kui-On, Sek Kin, Kong Man-Sing, Lin Jing, Sze-Ma Wah-Lung, Yung Yuk-Yi, Lam Tin, Simon Yuen Siu-Tin

Released November 19, 1969 (HKG)

1

134

The One-armed Magic Nun Однорукая монахиня / 独臂神尼

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Lui Kei, Suet Nei, Lee Kui-On, Sek Kin, Kong Man-Sing, Lin Jing, Sze-Ma Wah-Lung, Yung Yuk-Yi, Lam Tin, Simon Yuen Siu-Tin

Released November 19, 1969 (HKG)

135

Director:

Chan Wan

Starring:

Alan Tang Kwong-Wing, Louise Lee Si-Kei, Lam Kam-Tong, Wong Oi-Ming, Petrina Fung Bo-Bo, Lok Gung, Lydia Shum Tin-Ha, Tam Bing-Man

Released November 20, 1969 (HKG)

135

Social Characters Социальные фигуры / 飞男飞女

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Chan Wan

Starring:

Alan Tang Kwong-Wing, Louise Lee Si-Kei, Lam Kam-Tong, Wong Oi-Ming, Petrina Fung Bo-Bo, Lok Gung, Lydia Shum Tin-Ha, Tam Bing-Man

Released November 20, 1969 (HKG)

136

River of Tears Река слез 相思河畔

How Love Is Tested Как проверяется любовь 试情记

Genre: musical

Director:

Chun Kim

Starring:

Jenny Hu Yan-Ni, Chin Han, Tsung Hua, Yau Ching, Ku Wen-Chung, Yang Chi-Ching, Wei Ping-Ao, Lai Man, Alice Au Yin-Ching, Wu Yen

Released November 25, 1969 (HKG)

136

River of Tears Река слез / 相思河畔

Release year:

1969

Genre:

musical

Director:

Chun Kim

Starring:

Jenny Hu Yan-Ni, Chin Han, Tsung Hua, Yau Ching, Ku Wen-Chung, Yang Chi-Ching, Wei Ping-Ao, Lai Man, Alice Au Yin-Ching, Wu Yen

Released November 25, 1969 (HKG)

137

One Day at a Time Один день за раз 餐搵餐食餐餐有

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Chang Yang, Hilda Chow Hsuen, Mang Lee, Wan Yee, Cheng Kwun-Min, Ma Chien-Tang, Chai Lin-Fui, Yuen Yuen, Yu Min

Released November 27, 1969 (HKG)

137

How Love Is Tested Как проверяется любовь / 试情记

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Chang Yang, Hilda Chow Hsuen, Mang Lee, Wan Yee, Cheng Kwun-Min, Ma Chien-Tang, Chai Lin-Fui, Yuen Yuen, Yu Min

Released November 27, 1969 (HKG)

138

Director:

Wong Fung

Starring:

Tina Ti Na, Tam Bing-Man, Lydia Shum Tin-Ha, Do Ping, Yue Ming, Chan Leung-Chung, Chow Gat, Tai Wai-Gwong, Ko Lo-Chuen, Aai Dung-Gwa, Mui Yan

Released December 3, 1969 (HKG)

138

One Day at a Time Один день за раз / 餐搵餐食餐餐有

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Wong Fung

Starring:

Tina Ti Na, Tam Bing-Man, Lydia Shum Tin-Ha, Do Ping, Yue Ming, Chan Leung-Chung, Chow Gat, Tai Wai-Gwong, Ko Lo-Chuen, Aai Dung-Gwa, Mui Yan

Released December 3, 1969 (HKG)

139

The Challenge Вызов 龙吟虎啸

Famous Swordsman Tin Kiu Знаменитый меченосец Тин Киу 名剑天骄

Director:

Li Ying

Starring:

Charlie Chin Chiang-Lin, Connie Hong Lei, Li Ying, Mang Lee, Kong San, Wong Sam, Paul Chang Chung, Leung Yui, Lau Dan

Released December 4, 1969 (HKG)

* $ 27 287 US *

139

The Challenge Вызов / 龙吟虎啸

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Li Ying

Starring:

Charlie Chin Chiang-Lin, Connie Hong Lei, Li Ying, Mang Lee, Kong San, Wong Sam, Paul Chang Chung, Leung Yui, Lau Dan

Released December 4, 1969 (HKG)

* $ 27 287 US *

140

My Sweetheart Моя дорогая 相思甜如蜜

Director:

Siu Sang, Law Kei

Starring:

Maggie Li Lin-Lin, Kenneth Tsang Kong, Chan Tsai-Chung, Paul Chun Pui, Sum Chi-Wah, Stanley Fung Sui-Fan, Sze-Ma Wah-Lung, Lok Gung

Released December 4, 1969 (HKG)

140

Famous Swordsman Tin Kiu Знаменитый меченосец Тин Киу / 名剑天骄

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Siu Sang, Law Kei

Starring:

Maggie Li Lin-Lin, Kenneth Tsang Kong, Chan Tsai-Chung, Paul Chun Pui, Sum Chi-Wah, Stanley Fung Sui-Fan, Sze-Ma Wah-Lung, Lok Gung

Released December 4, 1969 (HKG)

141

Five Blessings Пять благословений 五福临门

Director:

Luk Bong

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Kenneth Tsang Kong, Cheung Ching, Sam Sam, Helena Law Lan, Ko Fung, Yue Ming, Sze-Ma Wah-Lung, Ko Lo-Chuen, Aai Dung-Gwa

Released December 10, 1969 (HKG)

141

My Sweetheart Моя дорогая / 相思甜如蜜

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Luk Bong

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Kenneth Tsang Kong, Cheung Ching, Sam Sam, Helena Law Lan, Ko Fung, Yue Ming, Sze-Ma Wah-Lung, Ko Lo-Chuen, Aai Dung-Gwa

Released December 10, 1969 (HKG)

142

Dark Rendezvous Темное рандеву 人头马

Director:

Gam Sha, Lee Kai-Ming

Starring:

Weng Wu, Liu Lian, Jiang Ming, Kong Lung, Soo Chin, Ma Jin-Xiang, Yu Yuen-Fei, Lee Bing-Wang, Ho Seung, Li Tse-Yu

Released December 11, 1969 (HKG)

142

Five Blessings Пять благословений / 五福临门

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Gam Sha, Lee Kai-Ming

Starring:

Weng Wu, Liu Lian, Jiang Ming, Kong Lung, Soo Chin, Ma Jin-Xiang, Yu Yuen-Fei, Lee Bing-Wang, Ho Seung, Li Tse-Yu

Released December 11, 1969 (HKG)

143

Romance in the Northern Country Любовь в северной стране 北极风情画

Genre: adult

Director:

Murayama Mitsuo

Starring:

Ling Yun, Lisa Chiao Chiao, Lee Pang-Fei, Angela Yu Chien, Tina Ti Na, Shirley Wong Sa-Lee, Lee Sau-Kei, Lan Wei-Lieh, Lu Tso-Hsin

Released December 11, 1969 (HKG)

143

Dark Rendezvous Темное рандеву / 人头马

Release year:

1969

Genre:

adult

Director:

Murayama Mitsuo

Starring:

Ling Yun, Lisa Chiao Chiao, Lee Pang-Fei, Angela Yu Chien, Tina Ti Na, Shirley Wong Sa-Lee, Lee Sau-Kei, Lan Wei-Lieh, Lu Tso-Hsin

Released December 11, 1969 (HKG)

144

Genre: romance

Director:

Li Han-Hsiang, Wong Sing-Loy

Starring:

Wan Yee, Peter Yang Kwan, Wong Chung, Cheung Wai, Wong Sing-Loy, Aan Ming-Sau, Min Kang-Fu, Kam Lit-Fu, Lan Yun, Chiu Shing, Fu Bing-Keung

Released December 12, 1969 (HKG)

144

Romance in the Northern Country Любовь в северной стране / 北极风情画

Release year:

1969

Genre:

romance

Director:

Li Han-Hsiang, Wong Sing-Loy

Starring:

Wan Yee, Peter Yang Kwan, Wong Chung, Cheung Wai, Wong Sing-Loy, Aan Ming-Sau, Min Kang-Fu, Kam Lit-Fu, Lan Yun, Chiu Shing, Fu Bing-Keung

Released December 12, 1969 (HKG)

145

Redress Возмещение 八步追魂

Her Tender Love Ее нежная любовь 郎如春日风

Director:

Kiu Chong

Starring:

Chen Si-Si, Kiu Chong, So Dan, Lam Kau, Chen Kuan-Tai, Chan Siu-Pang, Yeung Wai, Jason Pai Piao, Fung Ngai, Wong Sai-Lap, Gloria Wang Xiao-Ing

Released December 18, 1969 (HKG)

145

Redress Возмещение / 八步追魂

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Kiu Chong

Starring:

Chen Si-Si, Kiu Chong, So Dan, Lam Kau, Chen Kuan-Tai, Chan Siu-Pang, Yeung Wai, Jason Pai Piao, Fung Ngai, Wong Sai-Lap, Gloria Wang Xiao-Ing

Released December 18, 1969 (HKG)

146

Four Darling Daughters Четыре дорогие дочери 四凤求凰

Genre: musical

Director:

Lui Kei

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Lui Kei, Gung Fan-Hung, Chan Leung-Chung, Kwok Chi Chiu, Lok Gung, Ko Lo-Chuen, Law Kei, Fung Ging-Man, Lau San-Lei

Released December 19, 1969 (HKG)

146

Her Tender Love Ее нежная любовь / 郎如春日风

Release year:

1969

Genre:

musical

Director:

Lui Kei

Starring:

Connie Chan Po-Chu, Lui Kei, Gung Fan-Hung, Chan Leung-Chung, Kwok Chi Chiu, Lok Gung, Ko Lo-Chuen, Law Kei, Fung Ging-Man, Lau San-Lei

Released December 19, 1969 (HKG)

147

Director:

Hoh Gin-Yip

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Lui Kei, Leung Sing-Bo, Petrina Fung Bo-Bo, Louise Lee Si-Kei, Huen Siu-Ha, Leung Siu-Kam, Ding Yue, Fung Hak-On

Released December 22, 1969 (HKG)

147

Four Darling Daughters Четыре дорогие дочери / 四凤求凰

Release year:

1969

Genre:

drama

Director:

Hoh Gin-Yip

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Lui Kei, Leung Sing-Bo, Petrina Fung Bo-Bo, Louise Lee Si-Kei, Huen Siu-Ha, Leung Siu-Kam, Ding Yue, Fung Hak-On

Released December 22, 1969 (HKG)

148

Mallow Forest Лес мальвы 枫林渡

Have Sword, Will Travel Есть меч - могу путешествовать 保镖

Director:

Wong Ping

Starring:

Melinda Chen Man-Ling, Paul Chang Chung, Charlie Chin Chiang-Lin, Chiu Sam-Yin, Chao Lei, Ma Chien-Tang, Wong Sam, Chiang Nan

Released December 24, 1969 (HKG)

148

Mallow Forest Лес мальвы / 枫林渡

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Wong Ping

Starring:

Melinda Chen Man-Ling, Paul Chang Chung, Charlie Chin Chiang-Lin, Chiu Sam-Yin, Chao Lei, Ma Chien-Tang, Wong Sam, Chiang Nan

Released December 24, 1969 (HKG)

149

2

The One in Yellow Человек в желтом 黄衫客

Director:

Chang Cheh

Starring:

David Chiang Da-Wei, Li Ching, Ti Lung, Wang Chung, Ku Feng, Hung Lau, Chan Sing, Ching Miao, Cheng Kang-Yeh, Yuen Shun-Yi, Wang Kuang-Yu

Released December 25, 1969 (HKG)

* $ 133 129 US *

2

149

Have Sword, Will Travel Есть меч - могу путешествовать / 保镖

2

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

David Chiang Da-Wei, Li Ching, Ti Lung, Wang Chung, Ku Feng, Hung Lau, Chan Sing, Ching Miao, Cheng Kang-Yeh, Yuen Shun-Yi, Wang Kuang-Yu

Released December 25, 1969 (HKG)

* $ 133 129 US *

150