Release calendar

Blizzards in June Метели в июне 六月飞霜

Director:

Lee Ying-Yuen

Starring:

Cheung Ying, Jeanette Lin Tsui, Ting Ying, Yeung Kung-Leung, Kao Pao-Shu, Ma Hsiao-Nung, Hung Bo, Chiang Nan, Yiu Kwang-Chao

Released September 30, 1955 (HKG)

151

Queen of the Stage Королева сцены / 银灯照玉人

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Lee Ying-Yuen

Starring:

Cheung Ying, Jeanette Lin Tsui, Ting Ying, Yeung Kung-Leung, Kao Pao-Shu, Ma Hsiao-Nung, Hung Bo, Chiang Nan, Yiu Kwang-Chao

Released September 30, 1955 (HKG)

152

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, So Siu-Tong, Kiu Kiu-Liu, Lee Heung-Ying, Cecelia Lee Fung-Sing

Released October 6, 1955 (HKG)

152

Blizzards in June Метели в июне / 六月飞霜

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, So Siu-Tong, Kiu Kiu-Liu, Lee Heung-Ying, Cecelia Lee Fung-Sing

Released October 6, 1955 (HKG)

153

Crossroads Перекрестки 十字街头

Mr. Wang and Fatty Chen Господин Ванг и Толстяк Чен 王先生与肥陈

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Ying, Cheng Pik-Ying, Tang Kei-Chan, To Sam-Ku

Released October 7, 1955 (HKG)

153

Crossroads Перекрестки / 十字街头

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Ying, Cheng Pik-Ying, Tang Kei-Chan, To Sam-Ku

Released October 7, 1955 (HKG)

154

The Brave Eight Отважная восьмерка 八侠英雄传

Director:

Ting Ling

Starring:

Leung Sing-Bo, Tang Kei-Chan, Tsang Nam-Sze, Keung Chung-Ping, To Sam-Ku, Chan Chui-Bing, Ko Lo-Chuen

Released October 12, 1955 (HKG)

154

Mr. Wang and Fatty Chen Господин Ванг и Толстяк Чен / 王先生与肥陈

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Ting Ling

Starring:

Leung Sing-Bo, Tang Kei-Chan, Tsang Nam-Sze, Keung Chung-Ping, To Sam-Ku, Chan Chui-Bing, Ko Lo-Chuen

Released October 12, 1955 (HKG)

155

Genre: martial arts, musical

Director:

Chan Kwok-Wah

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Koo Tin-Ng, Law Yim-Hing, Suet Yim-Mui, Chan Kam-Tong, Cheng Wai-Sum, Sek Kin, Siu San-Kuen, To Sam-Ku, Kam Ling

Released October 12, 1955 (HKG)

155

The Brave Eight Отважная восьмерка / 八侠英雄传

Release year:

1955

Genre:

martial arts, musical

Director:

Chan Kwok-Wah

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Koo Tin-Ng, Law Yim-Hing, Suet Yim-Mui, Chan Kam-Tong, Cheng Wai-Sum, Sek Kin, Siu San-Kuen, To Sam-Ku, Kam Ling

Released October 12, 1955 (HKG)

156

The Ghost by the Melon-Store Призрак у магазина дынь 新马仔瓜棚遇鬼

Is Parents' Love Ever Rewarded? Возвращается ли родительская любовь? 檐前滴水

Director:

Cheung Oi-Man

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Wah Lai-Law, Fung Wong-Nui, Wong Hok-Sing

Released October 14, 1955 (HKG)

156

The Ghost by the Melon-Store Призрак у магазина дынь / 新马仔瓜棚遇鬼

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Cheung Oi-Man

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Wah Lai-Law, Fung Wong-Nui, Wong Hok-Sing

Released October 14, 1955 (HKG)

157

The Opera Boat at Star Island Оперная лодка у звездного острова 星岛红船

Director:

Moon Kwan Man-Ching

Starring:

Cheung Ying, Ng Kwun-Lai, Pak Suet-Sin, Fung Ying-Seung

Released October 16, 1955 (HKG)

157

Is Parents' Love Ever Rewarded? Возвращается ли родительская любовь? / 檐前滴水

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Moon Kwan Man-Ching

Starring:

Cheung Ying, Ng Kwun-Lai, Pak Suet-Sin, Fung Ying-Seung

Released October 16, 1955 (HKG)

158

The Story of Gan Fengchi and Fourth Miss Lu История Ган Фенчи и четвертой госпожи Лу 甘凤池与吕四娘

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Wong Chiu-Miu, Lee Bo-Ying, Chung Lai-Yung, Lai Man-Soh, Fung Wah, Chung Lai-Yung

Released October 16, 1955 (HKG)

158

The Opera Boat at Star Island Оперная лодка у звездного острова / 星岛红船

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Wong Chiu-Miu, Lee Bo-Ying, Chung Lai-Yung, Lai Man-Soh, Fung Wah, Chung Lai-Yung

Released October 16, 1955 (HKG)

159

We Owe It to Our Children Мы обязаны детям 儿女债

Director:

Wu Pang

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Lau Cham, Hoh San, Sek Kin, Yam Yin, Wong Hak, Gam Lau, Go Chiu, Lam Liu-Ngok, Lee Yim-Yeung, Leung Siu-Mui

Released October 19, 1955 (HKG)

159

The Story of Gan Fengchi and Fourth Miss Lu История Ган Фенчи и четвертой госпожи Лу / 甘凤池与吕四娘

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Lau Cham, Hoh San, Sek Kin, Yam Yin, Wong Hak, Gam Lau, Go Chiu, Lam Liu-Ngok, Lee Yim-Yeung, Leung Siu-Mui

Released October 19, 1955 (HKG)

160

Husband's Belated Return Позднее возвращение мужа 歌唱郎归晚

Director:

Chun Kim

Starring:

Wong Man-Lei, Cheung Wood-Yau, Wong Cho-San, Tsi Law-Lin, Yung Siu-Yi, Bruce Lee Siu-Lung, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lam Liu-Ngok

Released October 21, 1955 (HKG)

160

We Owe It to Our Children Мы обязаны детям / 儿女债

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chun Kim

Starring:

Wong Man-Lei, Cheung Wood-Yau, Wong Cho-San, Tsi Law-Lin, Yung Siu-Yi, Bruce Lee Siu-Lung, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lam Liu-Ngok

Released October 21, 1955 (HKG)

161

Story of Fang Shiyu and Hu Weiqian История Фонг Сай-Юка и Ху Вейцьяна 方世玉与胡惠干

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Hui Ying-Sau, Choi Zhen-Chu, Yuen Siu-Fai, Cheung Sang

Released October 21, 1955 (HKG)

161

Husband's Belated Return Позднее возвращение мужа / 歌唱郎归晚

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Hui Ying-Sau, Choi Zhen-Chu, Yuen Siu-Fai, Cheung Sang

Released October 21, 1955 (HKG)

162

Love Trilogy Трилогия любви 爱情三部曲

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Sek Yin-Tsi, Walter Tso Tat-Wah, Lau Hak-Suen, Chan Yim-Lung, Chow Gat, Wong Hak, Gam Lau, Gam Leng, Go Chiu, Lam Yuk, Lu Guo-Quan

Released October 23, 1955 (HKG)

162

Story of Fang Shiyu and Hu Weiqian История Фонг Сай-Юка и Ху Вейцьяна / 方世玉与胡惠干

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Sek Yin-Tsi, Walter Tso Tat-Wah, Lau Hak-Suen, Chan Yim-Lung, Chow Gat, Wong Hak, Gam Lau, Gam Leng, Go Chiu, Lam Yuk, Lu Guo-Quan

Released October 23, 1955 (HKG)

163

The Story of Lun Wenxu and Li Chunhua История Луна Венсю и Ли Чунхуа 伦文叙与李春花

Director:

Cho Kei

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Mui Yee, Tang Cheung, Fung Yik-Mei, Yung Siu-Yi, Wong Man-Lei, Wong Hang, Wong Cho-San, Keung Chung-Ping, Lee Hang

Released October 26, 1955 (HKG)

163

Love Trilogy Трилогия любви / 爱情三部曲

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Cho Kei

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Mui Yee, Tang Cheung, Fung Yik-Mei, Yung Siu-Yi, Wong Man-Lei, Wong Hang, Wong Cho-San, Keung Chung-Ping, Lee Hang

Released October 26, 1955 (HKG)

164

Lady Red-Broom Elopes Леди Красная метла сбегает из дома 红拂女私奔

Director:

Chan Pei

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Leung Siu-Kam, Ko Lo-Chuen, Ho Siu-Hung, Yue Ming, Siu San-Kuen

Released October 27, 1955 (HKG)

164

The Story of Lun Wenxu and Li Chunhua История Луна Венсю и Ли Чунхуа / 伦文叙与李春花

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Leung Siu-Kam, Ko Lo-Chuen, Ho Siu-Hung, Yue Ming, Siu San-Kuen

Released October 27, 1955 (HKG)

165

Bandits of Shandong Province Бандиты из провинции Шандон 山东响马

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Leung Sing-Bo, Siu San-Kuen, Ying Lai-Lei, Lam Siu, Law Bo-Sang, Chao Fei-Fei, Yuen Lap-Cheung, Simon Yuen Siu-Tin

Released October 27, 1955 (HKG)

165

Lady Red-Broom Elopes Леди Красная метла сбегает из дома / 红拂女私奔

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Leung Sing-Bo, Siu San-Kuen, Ying Lai-Lei, Lam Siu, Law Bo-Sang, Chao Fei-Fei, Yuen Lap-Cheung, Simon Yuen Siu-Tin

Released October 27, 1955 (HKG)

166

Genre: martial arts, musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Lam Kau, Lee Pang-Fei, Lee Hoi-Chuen, Mui Yee, Choi Zhen-Chu, Pak Lung-Chu, Ho Siu-Hung

Released November 3, 1955 (HKG)

166

Bandits of Shandong Province Бандиты из провинции Шандон / 山东响马

Release year:

1955

Genre:

martial arts, musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Lam Kau, Lee Pang-Fei, Lee Hoi-Chuen, Mui Yee, Choi Zhen-Chu, Pak Lung-Chu, Ho Siu-Hung

Released November 3, 1955 (HKG)

167

How the Sedan-carrier Raised the Bride Как носильщик поднимал невесту 抬轿佬养新娘

Director:

Tong Tik-Sang

Starring:

Leung Sing-Bo, Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Lee Hok-Yau, Tong Tik-Sang, Wong Cho-San, Ho King-Fan, Keung Chung-Ping, Ko Lo-Chuen

Released November 3, 1955 (HKG)

167

How the Sedan-carrier Raised the Bride Как носильщик поднимал невесту / 抬轿佬养新娘

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Tong Tik-Sang

Starring:

Leung Sing-Bo, Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Lee Hok-Yau, Tong Tik-Sang, Wong Cho-San, Ho King-Fan, Keung Chung-Ping, Ko Lo-Chuen

Released November 3, 1955 (HKG)

168

Miss Daisy Мисс Фиалка 黛丝姑娘

Between Father and Daughter Между отцом и дочерью 父女之间

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Pak Yin, Kong Yat-Fan, Wu Fung, Chu Dan, Wong Cho-San, Ko Lo-Chuen, Leung Siu-Mui, Leung Suk-Hing, Ma Siu-Ying, To Sam-Ku, Fung Ming

Released November 3, 1955 (HKG)

168

Miss Daisy Мисс Фиалка / 黛丝姑娘

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Pak Yin, Kong Yat-Fan, Wu Fung, Chu Dan, Wong Cho-San, Ko Lo-Chuen, Leung Siu-Mui, Leung Suk-Hing, Ma Siu-Ying, To Sam-Ku, Fung Ming

Released November 3, 1955 (HKG)

169

Director:

Lee Fa

Starring:

Bao Fang, Kong Wa, Liu Lian, Wu Jing-Ping, Shen Yuen, Kau Ping, Shi Lei, Lan Qing, Josephine Siao Fong-Fong, Ling Chi, Hau Siu-Pui

Released November 4, 1955 (HKG)

169

Between Father and Daughter Между отцом и дочерью / 父女之间

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Lee Fa

Starring:

Bao Fang, Kong Wa, Liu Lian, Wu Jing-Ping, Shen Yuen, Kau Ping, Shi Lei, Lan Qing, Josephine Siao Fong-Fong, Ling Chi, Hau Siu-Pui

Released November 4, 1955 (HKG)

170

Jane Eyre Джейн Эйр 简娘

Story of Iron Monkey, The Concluding Episode История железной обезьяны 3 铁马骝别传(大结局)

Director:

Wong Hang

Starring:

Ng Cho-Fan, Tsang Nam-Sze, Mui Yee, Wong Man-Lei, Fung Yik-Mei

Released November 8, 1955 (HKG)

170

Jane Eyre Джейн Эйр / 简娘

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Wong Hang

Starring:

Ng Cho-Fan, Tsang Nam-Sze, Mui Yee, Wong Man-Lei, Fung Yik-Mei

Released November 8, 1955 (HKG)

171

Follow the Custom Следуй традиции 入乡随俗

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Cheng Wai-Sum, Sek Kin, Koo Tin-Ng, Luk Yan, Man Yee, Siu San-Kuen, Tam Tin, Tang Tak-Wah

Released November 8, 1955 (HKG)

171

Story of Iron Monkey, The Concluding Episode История железной обезьяны 3 / 铁马骝别传(大结局)

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Cheng Wai-Sum, Sek Kin, Koo Tin-Ng, Luk Yan, Man Yee, Siu San-Kuen, Tam Tin, Tang Tak-Wah

Released November 8, 1955 (HKG)

172

Racoon for a Prince Енот для принца 狸猫换太子

Genre: comedy, musical

Director:

Poon Bing-Kuen

Starring:

Chung Lai-Yung, Lee Bo-Ying, Leung Sing-Bo, San Hung Sin Lui, Fung Wah, Wong Yue-Sang, Kiu King, Ko Lo-Chuen, Lai Man-Soh, Lee Wai-Ha

Released November 8, 1955 (HKG)

172

Follow the Custom Следуй традиции / 入乡随俗

Release year:

1955

Genre:

comedy, musical

Director:

Poon Bing-Kuen

Starring:

Chung Lai-Yung, Lee Bo-Ying, Leung Sing-Bo, San Hung Sin Lui, Fung Wah, Wong Yue-Sang, Kiu King, Ko Lo-Chuen, Lai Man-Soh, Lee Wai-Ha

Released November 8, 1955 (HKG)

173

Unforgettable Незабываемое 終生難忘

Director:

Yu Kui-Yin

Starring:

Tang Pik-Wan, Lau Hak-Suen, Law Kim-Long, Siu San-Kuen

Released November 10, 1955 (HKG)

173

Racoon for a Prince Енот для принца / 狸猫换太子

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Yu Kui-Yin

Starring:

Tang Pik-Wan, Lau Hak-Suen, Law Kim-Long, Siu San-Kuen

Released November 10, 1955 (HKG)

174

Wong Fei-Hung's Rival for the Fireworks Вонг Фей-Хунг и его соперник по фейерверкам 黄飞鸿花地抢炮

Starring:

Helen Li Mei, Wong Lung, Chiang Kuang-Chao, Wilaiwan Watthanaphanit, Law Cheuk

Released November 11, 1955 (HKG)

174

Unforgettable Незабываемое / 終生難忘

Release year:

1955

Genre:

drama

Starring:

Helen Li Mei, Wong Lung, Chiang Kuang-Chao, Wilaiwan Watthanaphanit, Law Cheuk

Released November 11, 1955 (HKG)

175

The Sad Tale of the Golden-leaf Chrysanthemum Грустная история хризантемы с золотыми листьями 凄凉金叶菊

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Cheng Pik-Ying, Lau Cham, So Siu-Tong, Ho Siu-Hung, Sek Kin, Lai Man, Lee Pang-Fei, Ng Yan-Chi

Released November 13, 1955 (HKG)

175

Wong Fei-Hung's Rival for the Fireworks Вонг Фей-Хунг и его соперник по фейерверкам / 黄飞鸿花地抢炮

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Cheng Pik-Ying, Lau Cham, So Siu-Tong, Ho Siu-Hung, Sek Kin, Lai Man, Lee Pang-Fei, Ng Yan-Chi

Released November 13, 1955 (HKG)

176

Romance Lasting Seven Lives Любовь длиной в семь жизней 七世姻缘

Director:

Lau Hak-Suen

Starring:

Tang Pik-Wan, Wong Chin-Sui, Lau Hak-Suen, Hung Lin

Released November 13, 1955 (HKG)

176

The Sad Tale of the Golden-leaf Chrysanthemum Грустная история хризантемы с золотыми листьями / 凄凉金叶菊

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Lau Hak-Suen

Starring:

Tang Pik-Wan, Wong Chin-Sui, Lau Hak-Suen, Hung Lin

Released November 13, 1955 (HKG)

177

Till Death Us Do Part Пока смерть не разлучит нас 春蚕到死丝方尽

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin

Released November 15, 1955 (HKG)

177

Romance Lasting Seven Lives Любовь длиной в семь жизней / 七世姻缘

Release year:

1955

Genre:

drama

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin

Released November 15, 1955 (HKG)

178

Bad-luck for the Fishmonger at Tortoise Hill Черная полоса для торговца рыбой с Черепашьего холма 卖怪鱼龟山起祸

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Fong Yim-Fen, Lam Ka-Sing, Lam Kau, Lee Hok-Yau, Law Kim-Long

Released November 17, 1955 (HKG)

178

Till Death Us Do Part Пока смерть не разлучит нас / 春蚕到死丝方尽

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Fong Yim-Fen, Lam Ka-Sing, Lam Kau, Lee Hok-Yau, Law Kim-Long

Released November 17, 1955 (HKG)

179

Wong Fei-Hung's Victory at Fourth Gate Вонг Фей-Хунг и победа у четвертых врат 黄飞鸿威震四牌楼

Genre: musical, fantasy

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Lee Hoi-Chuen, Ng Kwun-Lai, Choi Zhen-Chu, Wong Lun, Wong Hei-Wan, Gam Lau, Lee Keng-Ching, Lee Chau-Wan, Liu Jian

Released November 17, 1955 (HKG)

179

Bad-luck for the Fishmonger at Tortoise Hill Черная полоса для торговца рыбой с Черепашьего холма / 卖怪鱼龟山起祸

Release year:

1955

Genre:

musical, fantasy

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Lee Hoi-Chuen, Ng Kwun-Lai, Choi Zhen-Chu, Wong Lun, Wong Hei-Wan, Gam Lau, Lee Keng-Ching, Lee Chau-Wan, Liu Jian

Released November 17, 1955 (HKG)

180

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Cheng Pik-Ying, So Siu-Tong, Sek Kin, Go Chiu, Lai Man, Lau Cham, Lee Pang-Fei, Lau Kar-Leung

Released November 23, 1955 (HKG)

180

Wong Fei-Hung's Victory at Fourth Gate Вонг Фей-Хунг и победа у четвертых врат / 黄飞鸿威震四牌楼

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Cheng Pik-Ying, So Siu-Tong, Sek Kin, Go Chiu, Lai Man, Lau Cham, Lee Pang-Fei, Lau Kar-Leung

Released November 23, 1955 (HKG)

181

The Matchmaker Сваха 鸳鸯谱

Chen Shimei Betrays His Wife Чен Шимей предает свою жену 陈世美不认妻

Director:

Ng Wui

Starring:

Ng Cho-Fan, Hung Sin-Nui, Kwong Shan-Siu, Lam Kwan-San, Nam Hung, Wong Kung-Miu, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Yip Ping, Kwan Yan, Ko Lo-Chuen

Released November 24, 1955 (HKG)

181

The Matchmaker Сваха / 鸳鸯谱

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Ng Cho-Fan, Hung Sin-Nui, Kwong Shan-Siu, Lam Kwan-San, Nam Hung, Wong Kung-Miu, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Yip Ping, Kwan Yan, Ko Lo-Chuen

Released November 24, 1955 (HKG)

182

Director:

Ling Yun

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Law Yim-Hing, Cheng Pik-Ying, Wong Hok-Sing, Kiu Kiu-Liu

Released November 25, 1955 (HKG)

182

Chen Shimei Betrays His Wife Чен Шимей предает свою жену / 陈世美不认妻

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Ling Yun

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Law Yim-Hing, Cheng Pik-Ying, Wong Hok-Sing, Kiu Kiu-Liu

Released November 25, 1955 (HKG)

183

A Male Widow? Вдовец? 雄寡妇

Broken Spring Dreams Разрушенные мечты о весне 春残梦断

Genre: comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo, Fung Wong-Nui, Yuen Lap-Cheung, Wong Sau-Han, Ko Lo-Chuen, Leung Biu-Ching, Leung Lai-Ha, Leung Siu-Mui

Released November 27, 1955 (HKG)

183

A Male Widow? Вдовец? / 雄寡妇

Release year:

1955

Genre:

comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo, Fung Wong-Nui, Yuen Lap-Cheung, Wong Sau-Han, Ko Lo-Chuen, Leung Biu-Ching, Leung Lai-Ha, Leung Siu-Mui

Released November 27, 1955 (HKG)

184

Summer Story Летняя история 夏天的故事

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Wong Man-Lei, Ma Sze-Tsang, Mui Yee, Wong Oi-Ming, Wong Cho-San, Yip Ping, Lee Ching, Lee Yuet-Ching

Released November 30, 1955 (HKG)

184

Broken Spring Dreams Разрушенные мечты о весне / 春残梦断

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Wong Man-Lei, Ma Sze-Tsang, Mui Yee, Wong Oi-Ming, Wong Cho-San, Yip Ping, Lee Ching, Lee Yuet-Ching

Released November 30, 1955 (HKG)

185

Blood Will Tell Кровь расскажет 海棠红

Director:

Yu Yan-Fu

Starring:

Zhao Lian, Li Song-Yun, Li Meng, An Qi, Pu Ke, Wang Jian-Hua, Bai De-Zhang, Li Meng-Yao, Zhou Sen-Guan, Zhang Yan

Released november 1955 (tbd) (CHN)

185

Summer Story Летняя история / 夏天的故事

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Yu Yan-Fu

Starring:

Zhao Lian, Li Song-Yun, Li Meng, An Qi, Pu Ke, Wang Jian-Hua, Bai De-Zhang, Li Meng-Yao, Zhou Sen-Guan, Zhang Yan

Released november 1955 (tbd) (CHN)

186

A Broken Dream Разрушенная мечта 菱花梦

Director:

Evan Yang

Starring:

Li Li-Hua, Wang Yin, Peter Chen Ho, Chung Ching, Chen Yu-Hsin, Kao Pao-Shu, Lin Jing, Liu Kei, Ma Lik, Ng Tin, Tung Yueh-Chuan, Wu Chia-Hsiang

Released December 1, 1955 (HKG)

186

Blood Will Tell Кровь расскажет / 海棠红

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Evan Yang

Starring:

Li Li-Hua, Wang Yin, Peter Chen Ho, Chung Ching, Chen Yu-Hsin, Kao Pao-Shu, Lin Jing, Liu Kei, Ma Lik, Ng Tin, Tung Yueh-Chuan, Wu Chia-Hsiang

Released December 1, 1955 (HKG)

187

Two Sisters in a Buddhist House Две сестры в доме буддиста 佛前姊妹花

Director:

Lam Chuen, Lee Sau-Kei

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Sek Yin-Tsi, Poon Yat-On

Released December 1, 1955 (HKG)

187

A Broken Dream Разрушенная мечта / 菱花梦

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Lam Chuen, Lee Sau-Kei

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Sek Yin-Tsi, Poon Yat-On

Released December 1, 1955 (HKG)

188

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Wu Fung

Released December 2, 1955 (HKG)

188

Two Sisters in a Buddhist House Две сестры в доме буддиста / 佛前姊妹花

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Wu Fung

Released December 2, 1955 (HKG)

189

Full House Полный дом 阖第光临

Backyard Adventures Приключения на заднем дворе 后窗

Director:

Ren Yi-Zhi, Lo Kwan-Hung, Zhu Shi-Lin

Starring:

Bei Ming-Yee, Kao Yuen, Kong Wa, Liu Lian, Cao Yan, Lee Ching, Tung Ngai, Chan Ching-Po, Bao Fang, Wang Ping, Wong Siu-Yin

Released December 2, 1955 (HKG)

189

Full House Полный дом / 阖第光临

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Ren Yi-Zhi, Lo Kwan-Hung, Zhu Shi-Lin

Starring:

Bei Ming-Yee, Kao Yuen, Kong Wa, Liu Lian, Cao Yan, Lee Ching, Tung Ngai, Chan Ching-Po, Bao Fang, Wang Ping, Wong Siu-Yin

Released December 2, 1955 (HKG)

190

It So Happens to a Woman Такое случается с женщинами 我是一个女人

Director:

Chan Pei, Ng Wui, Chu Kei

Starring:

Chow Kwun-Ling, Cheung Ying, Ma Sze-Tsang, Tsi Law-Lin, Yung Siu-Yi, Au-Yeung Kim, Wong Wai, Wong Kung-Miu, Wong Lam, Wong Man-Lei

Released December 7, 1955 (HKG)

190

Backyard Adventures Приключения на заднем дворе / 后窗

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chan Pei, Ng Wui, Chu Kei

Starring:

Chow Kwun-Ling, Cheung Ying, Ma Sze-Tsang, Tsi Law-Lin, Yung Siu-Yi, Au-Yeung Kim, Wong Wai, Wong Kung-Miu, Wong Lam, Wong Man-Lei

Released December 7, 1955 (HKG)

191

How Wong Fei-Hung Vanquished the Bully at a Long Dike Как Вонг Фей-Хунг победил задиру на длинной плотине 黄飞鸿长堤歼霸

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Fu Chi, Hung Sin-Nui, Josephine Siao Fong-Fong, Kung Chiu-Hsia, Michael Lai Siu-Tin, Ping Fan, Tung Ngai, Fung Lam, Gam Sha, Jack Li Ping-Qian

Released December 8, 1955 (HKG)

191

It So Happens to a Woman Такое случается с женщинами / 我是一个女人

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Fu Chi, Hung Sin-Nui, Josephine Siao Fong-Fong, Kung Chiu-Hsia, Michael Lai Siu-Tin, Ping Fan, Tung Ngai, Fung Lam, Gam Sha, Jack Li Ping-Qian

Released December 8, 1955 (HKG)

192

Spanking the Princess Отшлепать принцессу 醉打金枝

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Sek Kin, Leung Siu-Mui, Yam Yin, Gam Lau, Lai Man, Lau Cham, Tam Tsi-Kui, Jia Ling

Released December 11, 1955 (HKG)

192

How Wong Fei-Hung Vanquished the Bully at a Long Dike Как Вонг Фей-Хунг победил задиру на длинной плотине / 黄飞鸿长堤歼霸

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Sek Kin, Leung Siu-Mui, Yam Yin, Gam Lau, Lai Man, Lau Cham, Tam Tsi-Kui, Jia Ling

Released December 11, 1955 (HKG)

193

Shilin Offers Sacrifice to the Leifeng Pagoda Шилин возлагает пожертвование у пагоды Лейфен 仕林祭塔

Genre: comedy, musical

Director:

Fung Fung

Starring:

Wong Chin-Sui, Law Yim-Hing, Fung Fung, Poon Yat-On, Lee Wan, Lam Mui-Mui, Siu San-Kuen, Chan Ching-Wah, Fu Yung-Lai, Ho Long

Released December 11, 1955 (HKG)

193

Spanking the Princess Отшлепать принцессу / 醉打金枝

Release year:

1955

Genre:

comedy, musical

Director:

Fung Fung

Starring:

Wong Chin-Sui, Law Yim-Hing, Fung Fung, Poon Yat-On, Lee Wan, Lam Mui-Mui, Siu San-Kuen, Chan Ching-Wah, Fu Yung-Lai, Ho Long

Released December 11, 1955 (HKG)

194

Between Fire and Water Между огнем и водой 水火之间

Genre: musical, fantasy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Siu San-Kuen

Released December 11, 1955 (HKG)

194

Shilin Offers Sacrifice to the Leifeng Pagoda Шилин возлагает пожертвование у пагоды Лейфен / 仕林祭塔

Release year:

1955

Genre:

musical, fantasy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Siu San-Kuen

Released December 11, 1955 (HKG)

195

Director:

Zhu Shi-Lin

Starring:

Wei Wei, Lee Ching, Kong Wa, Liu Lian, Wu Chen, Fung Lam, Cao Yan, Shen Yuen, Wong Siu-Yin, Wong Chun, Wen Yi-Min

Released December 15, 1955 (HKG)

195

Between Fire and Water Между огнем и водой / 水火之间

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Zhu Shi-Lin

Starring:

Wei Wei, Lee Ching, Kong Wa, Liu Lian, Wu Chen, Fung Lam, Cao Yan, Shen Yuen, Wong Siu-Yin, Wong Chun, Wen Yi-Min

Released December 15, 1955 (HKG)

196

Never Forgotten Незабываемое 长相忆

Night Homecoming Ночное возвращение домой 夜归人

Director:

Chan Pei

Starring:

Chow Kwun-Ling, Cheung Ying, Au-Yeung Kim, Lau Hak-Suen, Ho Chung-Fong, Yu Mei-Wah, Au Oi, Wong Hak, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lam Siu

Released December 15, 1955 (HKG)

196

Never Forgotten Незабываемое / 长相忆

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chan Pei

Starring:

Chow Kwun-Ling, Cheung Ying, Au-Yeung Kim, Lau Hak-Suen, Ho Chung-Fong, Yu Mei-Wah, Au Oi, Wong Hak, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lam Siu

Released December 15, 1955 (HKG)

197

Silver Phoenix Серебряный феникс 银凤

Genre:

Director:

Wang Yin

Starring:

Lau Kei, Yan Jun, Tong Yeuk-Ching, Wu Chia-Hsiang, Hung Bo, Wu Jing-Ping, Lui Tat, Ting Chuen

Released December 15, 1955 (HKG)

197

Night Homecoming Ночное возвращение домой / 夜归人

Release year:

1955

Genre:

Director:

Wang Yin

Starring:

Lau Kei, Yan Jun, Tong Yeuk-Ching, Wu Chia-Hsiang, Hung Bo, Wu Jing-Ping, Lui Tat, Ting Chuen

Released December 15, 1955 (HKG)

198

Heroine in Black Героиня в черном 女黑侠

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Ying, Lau Hak-Suen, Chan Lo-Wah, Cheng Wai-Sum, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Kam Chi, Ko Lo-Chuen, Lai Man

Released December 16, 1955 (HKG)

198

Silver Phoenix Серебряный феникс / 银凤

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Ying, Lau Hak-Suen, Chan Lo-Wah, Cheng Wai-Sum, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Kam Chi, Ko Lo-Chuen, Lai Man

Released December 16, 1955 (HKG)

199

The Full Moon Полная луна 月向那边圆

Director:

Wong Toi

Starring:

Yam Kim-Fai, Kong Yat-Fan, Christine Pai Lu-Ming, Chu Dan, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lau Hak-Suen, Lee Yuet-Ching, Ma Siu-Ying

Released December 21, 1955 (HKG)

199

Heroine in Black Героиня в черном / 女黑侠

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Wong Toi

Starring:

Yam Kim-Fai, Kong Yat-Fan, Christine Pai Lu-Ming, Chu Dan, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lau Hak-Suen, Lee Yuet-Ching, Ma Siu-Ying

Released December 21, 1955 (HKG)

200