Release calendar

A Woman's Revenge Месть женщины 玉女情仇

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lam Mui-Mui, Yee Chau-Sui, Ng Wui, Fung Ying-Seung, Ling Mung, Wong Cho-San, Lee Yuet-Ching, Chow Chi-Sing

Released June 26, 1953 (HKG)

101

All in the Family Дела семейные / 一家亲

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lam Mui-Mui, Yee Chau-Sui, Ng Wui, Fung Ying-Seung, Ling Mung, Wong Cho-San, Lee Yuet-Ching, Chow Chi-Sing

Released June 26, 1953 (HKG)

102

Genre: thriller

Director:

Chiu Shu-San, Cheng Shu-Kin

Starring:

Huang He, Lai Yee, Wang Lai, Kwan Yan, King Pai-Chien, Lan Qing, Ng Wai, Tang Ti, Fung Ming, Alison Chang Yen, Yue Lin, Yang Wen-Kai

Released June 28, 1953 (HKG)

102

A Woman's Revenge Месть женщины / 玉女情仇

Release year:

1953

Genre:

thriller

Director:

Chiu Shu-San, Cheng Shu-Kin

Starring:

Huang He, Lai Yee, Wang Lai, Kwan Yan, King Pai-Chien, Lan Qing, Ng Wai, Tang Ti, Fung Ming, Alison Chang Yen, Yue Lin, Yang Wen-Kai

Released June 28, 1953 (HKG)

103

A Mother's Tears Слезы матери 慈母泪

Wonder Dog to the Rescue Чудо-пес спешит на помощь 神犬喋血记

Director:

Chun Kim

Starring:

Hung Sin-Nui, Cheung Ying, Wong Cho-San, Yeung Fan, Bruce Lee Siu-Lung, Law Hin-Tat, Ngai Mun, Hui Ying-Ying, Chow Chi-Sing

Released June 28, 1953 (HKG)

103

A Mother's Tears Слезы матери / 慈母泪

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Chun Kim

Starring:

Hung Sin-Nui, Cheung Ying, Wong Cho-San, Yeung Fan, Bruce Lee Siu-Lung, Law Hin-Tat, Ngai Mun, Hui Ying-Ying, Chow Chi-Sing

Released June 28, 1953 (HKG)

104

How the Ghosts Trapped Master Zhang, the Ghost-Killer Как призраки поймали мастера Чжана, охотника на привидений 张天师遇鬼迷

Genre: thriller

Director:

Lee Ying

Starring:

Bao Fang, Law Ting, Hung Bo, Wang Yuan-Long, Miss Ai Luck

Released June 30, 1953 (HKG)

104

Wonder Dog to the Rescue Чудо-пес спешит на помощь / 神犬喋血记

Release year:

1953

Genre:

thriller

Director:

Lee Ying

Starring:

Bao Fang, Law Ting, Hung Bo, Wang Yuan-Long, Miss Ai Luck

Released June 30, 1953 (HKG)

105

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Leung Sing-Bo, Law Yim-Hing, Wong Chiu-Miu, Dang Gei-Ying

Released July 3, 1953 (HKG)

105

How the Ghosts Trapped Master Zhang, the Ghost-Killer Как призраки поймали мастера Чжана, охотника на привидений / 张天师遇鬼迷

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Leung Sing-Bo, Law Yim-Hing, Wong Chiu-Miu, Dang Gei-Ying

Released July 3, 1953 (HKG)

106

Day Dream Сон наяву 白日梦

Flower of Wealth Цветы богатства 富贵花

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Han Fei, Hsia Meng, Jiang Ming, Wen Yi-Min, Kung Chiu-Hsia, Li Tse-Yu, Mary Chan Ma-Lei, Ping Fan, Sun Tse-Chun, Chiang Kuang-Chao

Released July 3, 1953 (HKG)

106

Day Dream Сон наяву / 白日梦

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Han Fei, Hsia Meng, Jiang Ming, Wen Yi-Min, Kung Chiu-Hsia, Li Tse-Yu, Mary Chan Ma-Lei, Ping Fan, Sun Tse-Chun, Chiang Kuang-Chao

Released July 3, 1953 (HKG)

107

The Mad Monk by the Sea Безумный монах у моря 碧海狂僧

Director:

Chen Huan-Wen

Starring:

Huang He, Chou Man-Hua, Wu Chia-Hsiang, Hoh Ban, Yiu Kwang-Chao, Wang Yuan-Long, Lan Qing, Lau Kei, Chiang Kuang-Chao, Chu Shao-Yuen

Released July 3, 1953 (HKG)

107

Flower of Wealth Цветы богатства / 富贵花

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Chen Huan-Wen

Starring:

Huang He, Chou Man-Hua, Wu Chia-Hsiang, Hoh Ban, Yiu Kwang-Chao, Wang Yuan-Long, Lan Qing, Lau Kei, Chiang Kuang-Chao, Chu Shao-Yuen

Released July 3, 1953 (HKG)

108

The Swordsman and the Beauty Меченосец и красавица 侠士名花

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Ho Fei-Fan, Tang Pik-Wan, Law Yim-Hing, Luk Fei-Hung, Au-Yeung Kim, Chan Lo-Wah, Chan Sing-Cheung

Released July 4, 1953 (HKG)

108

The Mad Monk by the Sea Безумный монах у моря / 碧海狂僧

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Ho Fei-Fan, Tang Pik-Wan, Law Yim-Hing, Luk Fei-Hung, Au-Yeung Kim, Chan Lo-Wah, Chan Sing-Cheung

Released July 4, 1953 (HKG)

109

Singing Under the Moon Пение под луной 翠翠

Starring:

Law Yim-Hing, Lam Kau, Yam Yin, Liu Chi-Wai, Sek Kin, Yam Tai-Goon

Released July 8, 1953 (HKG)

109

The Swordsman and the Beauty Меченосец и красавица / 侠士名花

Release year:

1953

Genre:

martial arts

Starring:

Law Yim-Hing, Lam Kau, Yam Yin, Liu Chi-Wai, Sek Kin, Yam Tai-Goon

Released July 8, 1953 (HKG)

110

The God's Story Божественная история 新封神榜

Director:

Yan Jun

Starring:

Yan Jun, Linda Lin Dai, Bao Fang, Wang Yuan-Long, Kao Pao-Shu, Li Han-Hsiang, Liu En-Jia, Hung Mei, Chiang Nan, Chen Liu-Xia, Chen Yu-Hsin

Released July 8, 1953 (HKG)

110

Singing Under the Moon Пение под луной / 翠翠

Release year:

1953

Genre:

drama, historical

Director:

Yan Jun

Starring:

Yan Jun, Linda Lin Dai, Bao Fang, Wang Yuan-Long, Kao Pao-Shu, Li Han-Hsiang, Liu En-Jia, Hung Mei, Chiang Nan, Chen Liu-Xia, Chen Yu-Hsin

Released July 8, 1953 (HKG)

111

The Magic World of Filmdom Волшебный мир кино 銀海千秋

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Mak Bing-Wing, Lee Hoi-Chuen, Leung Bik, Leung Bik-Yuk, Chun Siu-Lei, Lo Hoi-Tin, Wong Hok-Sing, Chan Ban-Hap, Hui Hing-Hing

Released July 9, 1953 (HKG)

111

The God's Story Божественная история / 新封神榜

Release year:

1953

Genre:

musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Mak Bing-Wing, Lee Hoi-Chuen, Leung Bik, Leung Bik-Yuk, Chun Siu-Lei, Lo Hoi-Tin, Wong Hok-Sing, Chan Ban-Hap, Hui Hing-Hing

Released July 9, 1953 (HKG)

112

Death of a Beauty Смерть красавицы 玉碎花残

Starring:

Lily Yuen Ling-Yuk, Butterfly Wu, Wong Yan-Mei, Zhou Xuan, Nancy Chan Wan-Seung, Yuen Mei-Wan, Chen Juan-Juan, Li Xiang-Lan, Liu Ming

Released July 11, 1953 (HKG)

112

The Magic World of Filmdom Волшебный мир кино / 銀海千秋

Release year:

1953

Genre:

drama

Starring:

Lily Yuen Ling-Yuk, Butterfly Wu, Wong Yan-Mei, Zhou Xuan, Nancy Chan Wan-Seung, Yuen Mei-Wan, Chen Juan-Juan, Li Xiang-Lan, Liu Ming

Released July 11, 1953 (HKG)

113

Bright Night Ясная ночь 火树银花相映红

Director:

Lam Chuen

Starring:

Cheung Ying, Mui Yee, Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Wong Lun, Wong Cho-San, Yip Ping, Keung Chung-Ping, Lai Ming, Lam Liu-Ngok, Lam Siu

Released July 11, 1953 (HKG)

113

Death of a Beauty Смерть красавицы / 玉碎花残

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Lam Chuen

Starring:

Cheung Ying, Mui Yee, Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Wong Lun, Wong Cho-San, Yip Ping, Keung Chung-Ping, Lai Ming, Lam Liu-Ngok, Lam Siu

Released July 11, 1953 (HKG)

114

How Huang Feihong Redeemed Haitong Monastery (Part 1) Как Вонг Фей-Хунг отвоевал храм Хайтон 黄飞鸿义救海幢寺(上集)

Director:

Ng Wui, Chu Kei, Cheng Kang

Starring:

Cheung Ying, Tsi Law-Lin, Lam Kwan-San, Mui Yee

Released July 14, 1953 (HKG)

114

Bright Night Ясная ночь / 火树银花相映红

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui, Chu Kei, Cheng Kang

Starring:

Cheung Ying, Tsi Law-Lin, Lam Kwan-San, Mui Yee

Released July 14, 1953 (HKG)

115

Director:

Wong Tin-Lam, Ling Yun

Starring:

Pak Yuk-Tong, Law Yim-Hing, Siu San-Kuen, Lam Kau

Released July 16, 1953 (HKG)

115

How Huang Feihong Redeemed Haitong Monastery (Part 1) Как Вонг Фей-Хунг отвоевал храм Хайтон / 黄飞鸿义救海幢寺(上集)

Release year:

1953

Genre:

martial arts

Director:

Wong Tin-Lam, Ling Yun

Starring:

Pak Yuk-Tong, Law Yim-Hing, Siu San-Kuen, Lam Kau

Released July 16, 1953 (HKG)

116

The Oppressors Захватчики 作威作福

How Huang Feihong Redeemed Haitong Monastery (Part 2) Как Вонг Фей-Хунг отвоевал храм Хайтон 2 黄飞鸿义救海幢寺(下集)

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Cheng Wai-Sum, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Cheng Pik-Ying

Released July 18, 1953 (HKG)

116

The Oppressors Захватчики / 作威作福

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Cheng Wai-Sum, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Cheng Pik-Ying

Released July 18, 1953 (HKG)

117

The Jade Hall Lovers Влюбленные из нефритового особняка 璇宫情侣

Director:

Wong Tin-Lam, Ling Yun

Starring:

Pak Yuk-Tong, Law Yim-Hing, Siu San-Kuen, Lam Kau

Released July 19, 1953 (HKG)

117

How Huang Feihong Redeemed Haitong Monastery (Part 2) Как Вонг Фей-Хунг отвоевал храм Хайтон 2 / 黄飞鸿义救海幢寺(下集)

Release year:

1953

Genre:

martial arts

Director:

Wong Tin-Lam, Ling Yun

Starring:

Pak Yuk-Tong, Law Yim-Hing, Siu San-Kuen, Lam Kau

Released July 19, 1953 (HKG)

118

Pigsy Takes a Wife Свин женится 猪八戒招亲

Genre: fantasy

Starring:

Lam Kau, Chun Siu-Lei, Sek Yin-Tsi, Law Yim-Hing

Released July 22, 1953 (HKG)

118

The Jade Hall Lovers Влюбленные из нефритового особняка / 璇宫情侣

Release year:

1953

Genre:

fantasy

Starring:

Lam Kau, Chun Siu-Lei, Sek Yin-Tsi, Law Yim-Hing

Released July 22, 1953 (HKG)

119

Not all People Have the Same Fate Не всех ждет одна судьба 同人唔同命

Genre: comedy, fantasy

Director:

Yip Yat-Sing

Starring:

Sek Yin-Tsi, Chun Siu-Lei, Lau Kwai-Hong, Nam Hung, Hui Ying-Ying, Lee Chui-Bing, Cho Yim-Wan

Released July 26, 1953 (HKG)

119

Pigsy Takes a Wife Свин женится / 猪八戒招亲

Release year:

1953

Genre:

comedy, fantasy

Director:

Yip Yat-Sing

Starring:

Sek Yin-Tsi, Chun Siu-Lei, Lau Kwai-Hong, Nam Hung, Hui Ying-Ying, Lee Chui-Bing, Cho Yim-Wan

Released July 26, 1953 (HKG)

120

Parents' Love Родительская любовь 寸草心

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Ho Fei-Fan, Pak Suet-Sin, Yee Chau-Sui, Law Yim-Hing

Released July 29, 1953 (HKG)

120

Not all People Have the Same Fate Не всех ждет одна судьба / 同人唔同命

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Ho Fei-Fan, Pak Suet-Sin, Yee Chau-Sui, Law Yim-Hing

Released July 29, 1953 (HKG)

121

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Li Tse-Yu, Shi Hui, Yim Cheong, Kung Chiu-Hsia, Paul Chun Pui, Chu Li, Gam Sha, Huang Fang, Chang Tseng, Cheung Ho, Shui Wai-Tak

Released July 29, 1953 (HKG)

121

Parents' Love Родительская любовь / 寸草心

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Li Tse-Yu, Shi Hui, Yim Cheong, Kung Chiu-Hsia, Paul Chun Pui, Chu Li, Gam Sha, Huang Fang, Chang Tseng, Cheung Ho, Shui Wai-Tak

Released July 29, 1953 (HKG)

122

The Prude Ханжа 假正经

General Chai and Lady Balsam Генерал Чай и госпожа Балсам 小凤仙

Genre: comedy, musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Fong Yim-Fen, Law Kim-Long, Ho Fei-Fan, Cheng Pik-Ying

Released July 31, 1953 (HKG)

122

The Prude Ханжа / 假正经

Release year:

1953

Genre:

comedy, musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Fong Yim-Fen, Law Kim-Long, Ho Fei-Fan, Cheng Pik-Ying

Released July 31, 1953 (HKG)

123

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Yan Jun, Li Li-Hua, Kau Ping, Ku Wen-Chung, Li Xiao-Ying, Lin Jing, Ma Lik, Ting Chuen, Wu Wei, Fan Guk-Fa, Hau Ging-Foo, Hoh Ban, Chang Yi-Ming

Released August 2, 1953 (HKG)

123

General Chai and Lady Balsam Генерал Чай и госпожа Балсам / 小凤仙

Release year:

1953

Genre:

drama, historical

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Yan Jun, Li Li-Hua, Kau Ping, Ku Wen-Chung, Li Xiao-Ying, Lin Jing, Ma Lik, Ting Chuen, Wu Wei, Fan Guk-Fa, Hau Ging-Foo, Hoh Ban, Chang Yi-Ming

Released August 2, 1953 (HKG)

124

Things of the Past Прошлое 往事知多少

Director:

Chu Kei

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Mui Yee, Siu Yin-Fei, Chow Chi-Sing, Gam Lau, Go Chiu, Lam Liu-Ngok, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Chan Lap-Ban

Released August 7, 1953 (HKG)

124

Things of the Past Прошлое / 往事知多少

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Chu Kei

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Mui Yee, Siu Yin-Fei, Chow Chi-Sing, Gam Lau, Go Chiu, Lam Liu-Ngok, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Chan Lap-Ban

Released August 7, 1953 (HKG)

125

Sweet Girl Милая девушка 新女儿香

Director:

Chan Pei

Starring:

Chan Kam-Tong, Yam Kim-Fai, Yee Chau-Sui, Wai Ming-Chu

Released August 8, 1953 (HKG)

125

Sweet Girl Милая девушка / 新女儿香

Release year:

1953

Genre:

drama, historical

Director:

Chan Pei

Starring:

Chan Kam-Tong, Yam Kim-Fai, Yee Chau-Sui, Wai Ming-Chu

Released August 8, 1953 (HKG)

126

Seven Sisters Семь сестер 七姊妹

Another Chance for Love Еще один шанс на любовь 再恋负心人

Director:

Bu Wan-Cang

Starring:

Wang Yuan-Long, Grace Chang, Law Ting, Chung Ching, Liu Liang-Hua, Chan Wan, Wong Mung-Yan, Kau Ping, Kung Yip, Tang Ti, Fan Dan

Released August 9, 1953 (HKG)

126

Seven Sisters Семь сестер / 七姊妹

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Bu Wan-Cang

Starring:

Wang Yuan-Long, Grace Chang, Law Ting, Chung Ching, Liu Liang-Hua, Chan Wan, Wong Mung-Yan, Kau Ping, Kung Yip, Tang Ti, Fan Dan

Released August 9, 1953 (HKG)

127

A Woman's Love Женская любовь 怨女情痴

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Wong Cho-San

Released August 13, 1953 (HKG)

127

Another Chance for Love Еще один шанс на любовь / 再恋负心人

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Wong Cho-San

Released August 13, 1953 (HKG)

128

The Story of Diaochan История Дяочан 貂蝉

Genre: romance

Director:

Wong Tin-Lam, Tu Kuang-Chi

Starring:

Ou-Yang Sha-Fei, Lo Wei, Wu Jing-Ping, Yiu Kwang-Chao, Cheung Chui-Ying, Wu Chia-Hsiang, Hung Bo, Huang Fang, Chui Dai-Chuen

Released August 14, 1953 (HKG)

128

A Woman's Love Женская любовь / 怨女情痴

Release year:

1953

Genre:

romance

Director:

Wong Tin-Lam, Tu Kuang-Chi

Starring:

Ou-Yang Sha-Fei, Lo Wei, Wu Jing-Ping, Yiu Kwang-Chao, Cheung Chui-Ying, Wu Chia-Hsiang, Hung Bo, Huang Fang, Chui Dai-Chuen

Released August 14, 1953 (HKG)

129

Music of Peace and Joy Музыка мира и радости 清歌妙舞乐升平

Director:

Chiu Shu-San, Chen Huan-Wen

Starring:

Pak Wan, Lai Yee, Chen Huan-Wen, Lee Hoi-Chuen

Released August 14, 1953 (HKG)

129

The Story of Diaochan История Дяочан / 貂蝉

Release year:

1953

Genre:

drama, historical

Director:

Chiu Shu-San, Chen Huan-Wen

Starring:

Pak Wan, Lai Yee, Chen Huan-Wen, Lee Hoi-Chuen

Released August 14, 1953 (HKG)

130

Revenge of Beggar Named Su Месть нищего по имени Су 苏乞儿复仇记

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Hung Sin-Nui, Leung Sing-Bo

Released August 14, 1953 (HKG)

130

Music of Peace and Joy Музыка мира и радости / 清歌妙舞乐升平

Release year:

1953

Genre:

musical

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Hung Sin-Nui, Leung Sing-Bo

Released August 14, 1953 (HKG)

131

The Magic Lantern Волшебная лампа 神灯

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Law Yim-Hing, Lam Kau, Yam Yin, Liu Kei-Wai, Tang Tak-Wah, Liu Chi-Wai, Sek Kin, Yam Tai-Goon, Lee Ngan

Released August 25, 1953 (HKG)

131

Revenge of Beggar Named Su Месть нищего по имени Су / 苏乞儿复仇记

Release year:

1953

Genre:

martial arts

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Law Yim-Hing, Lam Kau, Yam Yin, Liu Kei-Wai, Tang Tak-Wah, Liu Chi-Wai, Sek Kin, Yam Tai-Goon, Lee Ngan

Released August 25, 1953 (HKG)

132

Sworn to Love Поклявшиеся в любви 我为情

Genre: fantasy

Director:

Chen Huan-Wen

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Tsang Nam-Sze, Kwok Sau-Zhen, Lau Kwai-Hong

Released August 26, 1953 (HKG)

132

The Magic Lantern Волшебная лампа / 神灯

Release year:

1953

Genre:

fantasy

Director:

Chen Huan-Wen

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Tsang Nam-Sze, Kwok Sau-Zhen, Lau Kwai-Hong

Released August 26, 1953 (HKG)

133

The Unmanly Man Немужественный мужчина 艳女情颠假玉郎

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo, Mok Wan-Ha, Yeung Yip-Wang, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lee Keng-Ching, Leung Kit-Ching

Released August 28, 1953 (HKG)

133

Sworn to Love Поклявшиеся в любви / 我为情

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo, Mok Wan-Ha, Yeung Yip-Wang, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lee Keng-Ching, Leung Kit-Ching

Released August 28, 1953 (HKG)

134

Sad Wedding Грустная свадьба 凤烛烧残泪未干

Genre: comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Law Kim-Long

Released August 30, 1953 (HKG)

134

The Unmanly Man Немужественный мужчина / 艳女情颠假玉郎

Release year:

1953

Genre:

comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Law Kim-Long

Released August 30, 1953 (HKG)

135

A Son in Bride's Clothing Сын в наряде невесты 孝子扮新娘

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Chow Kwun-Ling, Law Kim-Long, Lau Kwai-Hong, Tong Sing-To, Ko Lo-Chuen, Tan Hoi

Released September 3, 1953 (HKG)

135

Sad Wedding Грустная свадьба / 凤烛烧残泪未干

Release year:

1953

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Chow Kwun-Ling, Law Kim-Long, Lau Kwai-Hong, Tong Sing-To, Ko Lo-Chuen, Tan Hoi

Released September 3, 1953 (HKG)

136

A Ghostly Tale История о призраках 摄青鬼

Director:

Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Leung Sing-Bo, Fung Wong-Nui, Ma Siu-Ying, Ng Kung-Yin, Fung Wong-Dan, Ha Wa, Yue Ming, Ling Mung, Gam Lau, Chao Fei-Fei

Released September 4, 1953 (HKG)

136

A Son in Bride's Clothing Сын в наряде невесты / 孝子扮新娘

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Leung Sing-Bo, Fung Wong-Nui, Ma Siu-Ying, Ng Kung-Yin, Fung Wong-Dan, Ha Wa, Yue Ming, Ling Mung, Gam Lau, Chao Fei-Fei

Released September 4, 1953 (HKG)

137

Festival Moon Праздничная луна 中秋月

Genre: comedy, ghost

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Lam Ye, Lau Kwai-Hong, Chow Chi-Sing, Lam Tin-Sum, Yu Wai-Fun, Lam Siu, Sek Kin, Ng Tung

Released September 10, 1953 (HKG)

137

A Ghostly Tale История о призраках / 摄青鬼

Release year:

1953

Genre:

comedy, ghost

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Lam Ye, Lau Kwai-Hong, Chow Chi-Sing, Lam Tin-Sum, Yu Wai-Fun, Lam Siu, Sek Kin, Ng Tung

Released September 10, 1953 (HKG)

138

Money Talks Деньги решают все 财归财路

Director:

Zhu Shi-Lin

Starring:

Han Fei, Kong Wa, Kung Chiu-Hsia, Tung Ngai, Shi Lei, Wong Ling, Wen Yi-Min, Lan Qing, Lu Ning, Xie Shaoqing, Xu Tong, Wu Pei-Yung

Released September 10, 1953 (HKG)

138

Festival Moon Праздничная луна / 中秋月

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Zhu Shi-Lin

Starring:

Han Fei, Kong Wa, Kung Chiu-Hsia, Tung Ngai, Shi Lei, Wong Ling, Wen Yi-Min, Lan Qing, Lu Ning, Xie Shaoqing, Xu Tong, Wu Pei-Yung

Released September 10, 1953 (HKG)

139

Swallows' Return Возвращение ласточек 一年一度燕归来

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Pak Suet-Sin, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Au-Yeung Kim, Wong Cho-San, Gam Lau, Lam Siu, Lee Ching-Mei, Law Kim-Long, Wu Tin

Released September 11, 1953 (HKG)

139

Money Talks Деньги решают все / 财归财路

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Pak Suet-Sin, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Au-Yeung Kim, Wong Cho-San, Gam Lau, Lam Siu, Lee Ching-Mei, Law Kim-Long, Wu Tin

Released September 11, 1953 (HKG)

140

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Leung Sing-Bo, Cheng Wai-Sum, Cheng Pik-Ying, Luk Fei-Hung, Wong Cho-San, Ma Siu-Ying, Au Hon-Kei, Mok Wan-Ha

Released September 20, 1953 (HKG)

140

Swallows' Return Возвращение ласточек / 一年一度燕归来

Release year:

1953

Genre:

musical

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Leung Sing-Bo, Cheng Wai-Sum, Cheng Pik-Ying, Luk Fei-Hung, Wong Cho-San, Ma Siu-Ying, Au Hon-Kei, Mok Wan-Ha

Released September 20, 1953 (HKG)

141

Sunrise Рассвет 日出

The Peerless Beauty Несравненная красавица 绝代佳人

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Cheung Ying, Mui Yee, Ng Cho-Fan, Yung Siu-Yi, Wong Man-Lei, Wong Hang, Wong Cho-San, Ko Lo-Chuen, Lee Pang-Fei, Lee Sun-Fung

Released September 20, 1953 (HKG)

141

Sunrise Рассвет / 日出

Release year:

1953

Genre:

drama, historical

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Cheung Ying, Mui Yee, Ng Cho-Fan, Yung Siu-Yi, Wong Man-Lei, Wong Hang, Wong Cho-San, Ko Lo-Chuen, Lee Pang-Fei, Lee Sun-Fung

Released September 20, 1953 (HKG)

142

Blame It on Father Во всем виноват отец 父之过

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Ping Fan, Hsia Meng, Chang Tseng, Betty Loh Tih, Soo Chin, Jiang Ming, Chan Ching-Po, Weng Mu-Lan, Gam Sha, Kung Chiu-Hsia, Li Tse-Yu

Released September 21, 1953 (HKG)

142

The Peerless Beauty Несравненная красавица / 绝代佳人

Release year:

1953

Genre:

drama, historical

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Ping Fan, Hsia Meng, Chang Tseng, Betty Loh Tih, Soo Chin, Jiang Ming, Chan Ching-Po, Weng Mu-Lan, Gam Sha, Kung Chiu-Hsia, Li Tse-Yu

Released September 21, 1953 (HKG)

143

Director:

Suen Wai

Starring:

Wong Cho-San, Pong Bik-Wan, Bruce Lee Siu-Lung, Little Unicorn, Nam Hung, Cheung Gwai-Lam, Lai Ming, Sin Kon-Chi, Chin Tai-Suk, Cheung Chok-Chow

Released September 27, 1953 (HKG)

143

Blame It on Father Во всем виноват отец / 父之过

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Suen Wai

Starring:

Wong Cho-San, Pong Bik-Wan, Bruce Lee Siu-Lung, Little Unicorn, Nam Hung, Cheung Gwai-Lam, Lai Ming, Sin Kon-Chi, Chin Tai-Suk, Cheung Chok-Chow

Released September 27, 1953 (HKG)

144

Men's Hearts Сердца мужчин 男人心

The Valiant Dog Благородный пес 风尘侠犬

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Wu Fung, Fong Yim-Fen, Leung Sing-Bo, Cheng Pik-Ying, Keung Chung-Ping, Lee Ngan, Ma Siu-Ying, Ng Chung-Ha, Kam Yin, Go Chiu, Tong Sing-To

Released October 1, 1953 (HKG)

144

Men's Hearts Сердца мужчин / 男人心

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Wu Fung, Fong Yim-Fen, Leung Sing-Bo, Cheng Pik-Ying, Keung Chung-Ping, Lee Ngan, Ma Siu-Ying, Ng Chung-Ha, Kam Yin, Go Chiu, Tong Sing-To

Released October 1, 1953 (HKG)

145

A Myriad Homes Мириады домов 千万人家

Director:

Wong Toi

Starring:

Lam Bik, Gam Lui, Ha Chun-Chau, Sze-Ma Wah-Lung, Kong Fan, Lee Heung-Ying, Lok Gung, Mok Hung, Tang Cheung, Fung Ming, Sheung-Kwun Kwan-Wai

Released October 2, 1953 (HKG)

145

The Valiant Dog Благородный пес / 风尘侠犬

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Wong Toi

Starring:

Lam Bik, Gam Lui, Ha Chun-Chau, Sze-Ma Wah-Lung, Kong Fan, Lee Heung-Ying, Lok Gung, Mok Hung, Tang Cheung, Fung Ming, Sheung-Kwun Kwan-Wai

Released October 2, 1953 (HKG)

146

Unexpected Luck Неожиданная удача 无端端发达

Director:

Chu Kei

Starring:

Ng Cho-Fan, Lo Duen, Tsi Law-Lin, Yung Siu-Yi, Bruce Lee Siu-Lung, Wong Man-Lei, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Lee Ching, Lee Yuet-Ching

Released October 8, 1953 (HKG)

146

A Myriad Homes Мириады домов / 千万人家

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Chu Kei

Starring:

Ng Cho-Fan, Lo Duen, Tsi Law-Lin, Yung Siu-Yi, Bruce Lee Siu-Lung, Wong Man-Lei, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Lee Ching, Lee Yuet-Ching

Released October 8, 1953 (HKG)

147

Money Is the Root of All Evil Деньги - корень всех бед 钱作怪

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo

Released October 8, 1953 (HKG)

147

Unexpected Luck Неожиданная удача / 无端端发达

Release year:

1953

Genre:

drama

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo

Released October 8, 1953 (HKG)

148

Qiu Jin, the Revolutionary Heroine Цю Цзинь, революционерка 秋瑾

Director:

Leung Fung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Cheng Wai-Sum, Luk Chu, Chan Ching-Wah, Shum Mang-Tang, Fung Ying-Seung

Released October 15, 1953 (HKG)

148

Money Is the Root of All Evil Деньги - корень всех бед / 钱作怪

Release year:

1953

Genre:

musical

Director:

Leung Fung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Cheng Wai-Sum, Luk Chu, Chan Ching-Wah, Shum Mang-Tang, Fung Ying-Seung

Released October 15, 1953 (HKG)

149

Her Pure Heart Ее чистое сердце 明月冰心

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Peter Chen Ho, Li Li-Hua, Shi Lei, Yang Chi-Ching, Albert Yang Chun, Yeh Hsiang, Kao Hsiang, Kwan Yan, Ku Wen-Chung, Lee Dan-Mei

Released October 16, 1953 (HKG)

149

Qiu Jin, the Revolutionary Heroine Цю Цзинь, революционерка / 秋瑾

Release year:

1953

Genre:

drama, historical

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Peter Chen Ho, Li Li-Hua, Shi Lei, Yang Chi-Ching, Albert Yang Chun, Yeh Hsiang, Kao Hsiang, Kwan Yan, Ku Wen-Chung, Lee Dan-Mei

Released October 16, 1953 (HKG)

150