Release calendar

Love Is What I Steal (Part 1) Любовь - это то, что я краду 神偷情贼(上集)

Genre: thriller

Director:

Lo Duen

Starring:

Ng Cho-Fan, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Chan Yee-Wah, Liu Lian

Released August 9, 1962 (HKG)

151

Two Corpses Два трупа / 双尸洞

Release year:

1962

Genre:

thriller

Director:

Lo Duen

Starring:

Ng Cho-Fan, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Chan Yee-Wah, Liu Lian

Released August 9, 1962 (HKG)

152

Our Love Solid as Gold Наша любовь неизменна, как золото 情比金坚

Director:

Chan Man

Starring:

Patrick Tse Yin, Patsy Ka Ling, Sek Kin, Yeung Yip-Wang, Kam Ying-Lin, Siu Hon-Sang, Chu Siu-Boh, Chow Ping, Chan Lap-Ban, Chu Yau-Ko

Released August 14, 1962 (HKG)

152

Love Is What I Steal (Part 1) Любовь - это то, что я краду / 神偷情贼(上集)

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Chan Man

Starring:

Patrick Tse Yin, Patsy Ka Ling, Sek Kin, Yeung Yip-Wang, Kam Ying-Lin, Siu Hon-Sang, Chu Siu-Boh, Chow Ping, Chan Lap-Ban, Chu Yau-Ko

Released August 14, 1962 (HKG)

153

Pledge of the Twin Blades (Part 1) Обещание двойных клинков 双剑盟(上集)

Genre: romance

Director:

Cho Kei

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Au-Yeung Kim, Lam Kwan-San, Liu Mung-Kok, Ko Lo-Chuen, Ng Tung, Fung Ging-Man, Mo Mo, Wong Yau-Ming, Wong Hak, Lee Sau-Kei

Released August 15, 1962 (HKG)

153

Our Love Solid as Gold Наша любовь неизменна, как золото / 情比金坚

Release year:

1962

Genre:

romance

Director:

Cho Kei

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Au-Yeung Kim, Lam Kwan-San, Liu Mung-Kok, Ko Lo-Chuen, Ng Tung, Fung Ging-Man, Mo Mo, Wong Yau-Ming, Wong Hak, Lee Sau-Kei

Released August 15, 1962 (HKG)

154

Awaiting Mother to Return on the Beach В ожидании возвращения матери на пляж 望娘滩

Director:

Lung To

Starring:

Christine Pai Lu-Ming, Yu So-Chau, Walter Tso Tat-Wah, Leung Sing-Bo, Sek Kin, Cheung Sang, Chow Gat, Cheung Chok-Chow, Seung-Goon Yuk

Released August 15, 1962 (HKG)

154

Pledge of the Twin Blades (Part 1) Обещание двойных клинков / 双剑盟(上集)

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Lung To

Starring:

Christine Pai Lu-Ming, Yu So-Chau, Walter Tso Tat-Wah, Leung Sing-Bo, Sek Kin, Cheung Sang, Chow Gat, Cheung Chok-Chow, Seung-Goon Yuk

Released August 15, 1962 (HKG)

155

Love on the Edge Любовь на краю 詌言蜜语

Director:

Chan Cheuk-Sang

Starring:

Tang Pik-Wan, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Kwan Hoi-San, Kong Bo-Lin

Released August 16, 1962 (HKG)

155

Awaiting Mother to Return on the Beach В ожидании возвращения матери на пляж / 望娘滩

Release year:

1962

Genre:

musical

Director:

Chan Cheuk-Sang

Starring:

Tang Pik-Wan, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Kwan Hoi-San, Kong Bo-Lin

Released August 16, 1962 (HKG)

156

The Chopper That Becomes a King Лесоруб, ставший королем 斩柴仔封王

Genre: romance

Director:

Huang Yu

Starring:

Shi Hui, Kao Yuen, Hung Hung, Lee Cheung, Leung Hang, Cho Tin, Tung Ngai, Li Tse-Yu, Sun Tse-Chun, Chu Li, Chiu Siu-San

Released August 16, 1962 (HKG)

156

Love on the Edge Любовь на краю / 詌言蜜语

Release year:

1962

Genre:

romance

Director:

Huang Yu

Starring:

Shi Hui, Kao Yuen, Hung Hung, Lee Cheung, Leung Hang, Cho Tin, Tung Ngai, Li Tse-Yu, Sun Tse-Chun, Chu Li, Chiu Siu-San

Released August 16, 1962 (HKG)

157

Puppet Princess Кукольная принцесса 木偶公主

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Chan Kam-Tong, Poon Yat-On, Yam Bing-Yee, Liang Tsi-Pak, Cheng Kwun-Min, Lam Kau, Chan Pei-Mui, Siu Chung-Kwan

Released August 19, 1962 (HKG)

157

The Chopper That Becomes a King Лесоруб, ставший королем / 斩柴仔封王

Release year:

1962

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Chan Kam-Tong, Poon Yat-On, Yam Bing-Yee, Liang Tsi-Pak, Cheng Kwun-Min, Lam Kau, Chan Pei-Mui, Siu Chung-Kwan

Released August 19, 1962 (HKG)

158

Love Is What I Steal (Part 2) Любовь - это то, что я краду 2 神偷情贼(下集)

Director:

Fung Fung

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Poon Yat-On, Leung Siu-Kam, Lau Hak-Suen, Wong Chiu-Fung, Chan Lap-Ban, Kwan Yan, Siu Chung-Kwan

Released August 22, 1962 (HKG)

158

Puppet Princess Кукольная принцесса / 木偶公主

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Fung Fung

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Poon Yat-On, Leung Siu-Kam, Lau Hak-Suen, Wong Chiu-Fung, Chan Lap-Ban, Kwan Yan, Siu Chung-Kwan

Released August 22, 1962 (HKG)

159

Pledge of the Twin Blades (Part 2) Обещание двойных клинков 2 双剑盟(大结局)

Director:

Chan Man

Starring:

Patrick Tse Yin, Patsy Ka Ling, Sek Kin, Siu Hon-Sang, Chu Siu-Boh, Kam Ying-Lin, Fung Mei-Ying, Chow Ping, Chan Lap-Ban

Released August 22, 1962 (HKG)

159

Love Is What I Steal (Part 2) Любовь - это то, что я краду 2 / 神偷情贼(下集)

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Chan Man

Starring:

Patrick Tse Yin, Patsy Ka Ling, Sek Kin, Siu Hon-Sang, Chu Siu-Boh, Kam Ying-Lin, Fung Mei-Ying, Chow Ping, Chan Lap-Ban

Released August 22, 1962 (HKG)

160

3 Encounters of Na Zha and Scarlet Boy Три встречи На Ча и Красного парня 哪宅三斗红孩儿

Director:

Lung To

Starring:

Christine Pai Lu-Ming, Yu So-Chau, Walter Tso Tat-Wah, Leung Sing-Bo, Sek Kin, Cheung Sang, Chow Gat, Seung-Goon Yuk, Siu San-Kuen

Released August 22, 1962 (HKG)

160

Pledge of the Twin Blades (Part 2) Обещание двойных клинков 2 / 双剑盟(大结局)

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Lung To

Starring:

Christine Pai Lu-Ming, Yu So-Chau, Walter Tso Tat-Wah, Leung Sing-Bo, Sek Kin, Cheung Sang, Chow Gat, Seung-Goon Yuk, Siu San-Kuen

Released August 22, 1962 (HKG)

161

Act of Righteousness, An (Part 1) Акт праведности 仗义还妻(上集)

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Liang Tsi-Pak, Lee Siu-Pang, Simon Yuen Siu-Tin, Wan Ling-Kwong, Yuen Lap-Cheung, Lau Kar-Leung

Released August 22, 1962 (HKG)

161

3 Encounters of Na Zha and Scarlet Boy Три встречи На Ча и Красного парня / 哪宅三斗红孩儿

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Liang Tsi-Pak, Lee Siu-Pang, Simon Yuen Siu-Tin, Wan Ling-Kwong, Yuen Lap-Cheung, Lau Kar-Leung

Released August 22, 1962 (HKG)

162

Returning Home on a Snowy Night Возвращение домой снежной ночью 一楼风雪夜归人

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Fung Wong-Nui, Nam Hung, Kwan Hoi-San

Released August 29, 1962 (HKG)

162

Act of Righteousness, An (Part 1) Акт праведности / 仗义还妻(上集)

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Fung Wong-Nui, Nam Hung, Kwan Hoi-San

Released August 29, 1962 (HKG)

163

Little Detective Маленький детектив 小侦探

Director:

Chu Kei

Starring:

Ng Kwun-Lai, Yam Kim-Fai, Mak Bing-Wing, Yam Bing-Yee

Released August 29, 1962 (HKG)

163

Returning Home on a Snowy Night Возвращение домой снежной ночью / 一楼风雪夜归人

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Chu Kei

Starring:

Ng Kwun-Lai, Yam Kim-Fai, Mak Bing-Wing, Yam Bing-Yee

Released August 29, 1962 (HKG)

164

Love in Bloom Любовь цветет 花好月圆

Genre: thriller

Director:

Chan Pei

Starring:

Ng Cho-Fan, Fung Wong-Nui, Petrina Fung Bo-Bo, Wu Fung, Yeung Sai, Pang Pang, Lee Yuet-Ching, Yeung Yip-Wang, Chan Wai-Yue

Released August 29, 1962 (HKG)

164

Little Detective Маленький детектив / 小侦探

Release year:

1962

Genre:

thriller

Director:

Chan Pei

Starring:

Ng Cho-Fan, Fung Wong-Nui, Petrina Fung Bo-Bo, Wu Fung, Yeung Sai, Pang Pang, Lee Yuet-Ching, Yeung Yip-Wang, Chan Wai-Yue

Released August 29, 1962 (HKG)

165

Tragedy on the Love Bridge Трагедия на мосту любви 血洗爱河桥

Director:

Tang Huang

Starring:

Julie Yeh Feng, Kelly Lai Chen, Tin Ching, Wang Lai, Chiang Kuang-Chao, Lee Ying, Chen Yu-Hsin, Lee Kwan, Lui Tat, Hsieh Chi

Released August 30, 1962 (HKG)

165

Love in Bloom Любовь цветет / 花好月圆

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Tang Huang

Starring:

Julie Yeh Feng, Kelly Lai Chen, Tin Ching, Wang Lai, Chiang Kuang-Chao, Lee Ying, Chen Yu-Hsin, Lee Kwan, Lui Tat, Hsieh Chi

Released August 30, 1962 (HKG)

166

Act of Righteousness, An (Part 2) Акт праведности 2 仗义还妻(大结局)

Director:

Chan Pei, Lee Sau-Kei

Starring:

Law Yim-Hing, Mak Bing-Wing, Siu San-Kuen, Chan Ho-Kau, Lam Ka-Sing, Chan Kam-Tong, Lee Heung-Kam, Poon Yat-On, Yuen Siu-Fai, Hui Ying-Sau

Released September 5, 1962 (HKG)

166

Tragedy on the Love Bridge Трагедия на мосту любви / 血洗爱河桥

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Chan Pei, Lee Sau-Kei

Starring:

Law Yim-Hing, Mak Bing-Wing, Siu San-Kuen, Chan Ho-Kau, Lam Ka-Sing, Chan Kam-Tong, Lee Heung-Kam, Poon Yat-On, Yuen Siu-Fai, Hui Ying-Sau

Released September 5, 1962 (HKG)

167

Thief Captures Thief Вор ловит вора 小偷捉贼记

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Fung Wong-Nui, Nam Hung, Kwan Hoi-San

Released September 6, 1962 (HKG)

167

Act of Righteousness, An (Part 2) Акт праведности 2 / 仗义还妻(大结局)

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Fung Wong-Nui, Nam Hung, Kwan Hoi-San

Released September 6, 1962 (HKG)

168

Filial Piety Is the Best Virtue Сыновья преданность - главное достоинство 百行孝为先

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Lam Fung, Wu Fung, Tang Kei-Chan, Lee Heung-Kam, Yiu Kwang-Chao, Sze-Ma Wah-Lung, Lee Pang-Fei, Lai Man, Heung Hoi

Released September 7, 1962 (HKG)

168

Thief Captures Thief Вор ловит вора / 小偷捉贼记

Release year:

1962

Genre:

comedy

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Lam Fung, Wu Fung, Tang Kei-Chan, Lee Heung-Kam, Yiu Kwang-Chao, Sze-Ma Wah-Lung, Lee Pang-Fei, Lai Man, Heung Hoi

Released September 7, 1962 (HKG)

169

Emperor Han Lured by the Romantic Tune Император, соблазненный романтичной мелодией 一曲琵琶动汉皇

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Josephine Siao Fong-Fong, Petrina Fung Bo-Bo, Chu Tin-Wai, Yam Bing-Yee, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Poon Yat-On

Released September 7, 1962 (HKG)

169

Filial Piety Is the Best Virtue Сыновья преданность - главное достоинство / 百行孝为先

Release year:

1962

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Josephine Siao Fong-Fong, Petrina Fung Bo-Bo, Chu Tin-Wai, Yam Bing-Yee, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Poon Yat-On

Released September 7, 1962 (HKG)

170

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Lam Ka-Sing, Nam Hung, Poon Yat-On, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen, Liang Tsi-Pak, Kwan Hoi-San

Released September 12, 1962 (HKG)

170

Emperor Han Lured by the Romantic Tune Император, соблазненный романтичной мелодией / 一曲琵琶动汉皇

Release year:

1962

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Lam Ka-Sing, Nam Hung, Poon Yat-On, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen, Liang Tsi-Pak, Kwan Hoi-San

Released September 12, 1962 (HKG)

171

Scarlet Boy Красный парень 红孩儿

The Scholar and the Woman Ghost Школяр и девушка-привидение 湖山盟

Director:

Yeung Kong

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Tam Sin-Hung, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen, Cheung Siu-Pang, Yuen Lap-Cheung, Kwan Hoi-San, Tong Kai, Fung Ging-Man

Released September 12, 1962 (HKG)

171

Scarlet Boy Красный парень / 红孩儿

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Yeung Kong

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Tam Sin-Hung, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen, Cheung Siu-Pang, Yuen Lap-Cheung, Kwan Hoi-San, Tong Kai, Fung Ging-Man

Released September 12, 1962 (HKG)

172

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Cheung Wood-Yau, Pak Yan, Chow Chung, Lee Yuet-Ching, Kwan Leung, Cheung Shun, Lee Pang-Fei, Lui Sek-Kwai, Chan Tung, Leung Wai-Man

Released September 12, 1962 (HKG)

172

The Scholar and the Woman Ghost Школяр и девушка-привидение / 湖山盟

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Cheung Wood-Yau, Pak Yan, Chow Chung, Lee Yuet-Ching, Kwan Leung, Cheung Shun, Lee Pang-Fei, Lui Sek-Kwai, Chan Tung, Leung Wai-Man

Released September 12, 1962 (HKG)

173

A Fine Romance Изящный роман 一段情

The Flying Hero Летающий герой 飞天雷震子

Genre: action

Director:

Chung Kai-Man

Starring:

Chang Yang, Kitty Ting Hao, Lo Wei, Wang Yin, Gloria Liu Hsiao-Hui, Wu Chia-Hsiang, Chu Mu, Kei Seung-Tong, Ma Kei, Li Su

Released September 13, 1962 (HKG)

173

A Fine Romance Изящный роман / 一段情

Release year:

1962

Genre:

action

Director:

Chung Kai-Man

Starring:

Chang Yang, Kitty Ting Hao, Lo Wei, Wang Yin, Gloria Liu Hsiao-Hui, Wu Chia-Hsiang, Chu Mu, Kei Seung-Tong, Ma Kei, Li Su

Released September 13, 1962 (HKG)

174

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen

Released September 19, 1962 (HKG)

174

The Flying Hero Летающий герой / 飞天雷震子

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen

Released September 19, 1962 (HKG)

175

Sisters Сестры 新姊妹花

Hunting for the Murderer Охота на убийцу 黑海擒凶

Director:

Wu Pang

Starring:

Ho Lan, Lam Tin, Butterfly Wu, Cheng Kwun-Min, Lam Bou-Kuen, Lok Gung, Sai Gwa-Pau, Yeung Yip-Wang, Fung Man, Cheung Chi-Suen, Lai Man

Released September 19, 1962 (HKG)

175

Sisters Сестры / 新姊妹花

Release year:

1962

Genre:

comedy

Director:

Wu Pang

Starring:

Ho Lan, Lam Tin, Butterfly Wu, Cheng Kwun-Min, Lam Bou-Kuen, Lok Gung, Sai Gwa-Pau, Yeung Yip-Wang, Fung Man, Cheung Chi-Suen, Lai Man

Released September 19, 1962 (HKG)

176

The Magic Hero of Tian Shan Волшебный герой Тяньшаня 天山神侠

Genre: thriller

Director:

Chan Kwok-Wah, Lam Fei-Aan

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Wong Kam-Oi, Chan Ho-Kau, Gam Lui, Lee Pang-Fei, Sze-Ma Wah-Lung, Sai Gwa-Pau, Ho Siu-Hung, Ko Lo-Chuen

Released September 21, 1962 (HKG)

176

Hunting for the Murderer Охота на убийцу / 黑海擒凶

Release year:

1962

Genre:

thriller

Director:

Chan Kwok-Wah, Lam Fei-Aan

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Wong Kam-Oi, Chan Ho-Kau, Gam Lui, Lee Pang-Fei, Sze-Ma Wah-Lung, Sai Gwa-Pau, Ho Siu-Hung, Ko Lo-Chuen

Released September 21, 1962 (HKG)

177

My Friend's Wife Жена моего друга 嫂夫人

Director:

Lee Fa

Starring:

Lee Ching, Pearl Au Ka-Wai, Kong Hon, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Yung Yuk-Yi, Chan Wai-Yue, Siu Hon-Sang, Sek Kin, Lau Hak-Suen, Simon Yuen Siu-Tin

Released September 26, 1962 (HKG)

177

The Magic Hero of Tian Shan Волшебный герой Тяньшаня / 天山神侠

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Lee Fa

Starring:

Lee Ching, Pearl Au Ka-Wai, Kong Hon, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Yung Yuk-Yi, Chan Wai-Yue, Siu Hon-Sang, Sek Kin, Lau Hak-Suen, Simon Yuen Siu-Tin

Released September 26, 1962 (HKG)

178

Genre: drama

Director:

Chan Wan

Starring:

Patrick Tse Yin, Nam Hung, Chow Chung, Luk Chu, Yeung Kit-Yee, Fung Ging-Man, Chow Gat, Wong Cho-San, Lee Yuet-Ching, Yung Yuk-Yi, Lee Hang

Released September 26, 1962 (HKG)

178

My Friend's Wife Жена моего друга / 嫂夫人

Release year:

1962

Genre:

drama

Director:

Chan Wan

Starring:

Patrick Tse Yin, Nam Hung, Chow Chung, Luk Chu, Yeung Kit-Yee, Fung Ging-Man, Chow Gat, Wong Cho-San, Lee Yuet-Ching, Yung Yuk-Yi, Lee Hang

Released September 26, 1962 (HKG)

179

Three Petitions Три петиции 三告状

A Vagabond and Two Women Бродяга и две женщины 浪子双娃

Director:

Yeung Kong

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Poon Yat-On, Lee Heung-Kam, Kam Ying-Lin, Ma Siu-Ying, Yue Ming, Wong Chiu-Fung, Cheung Sing-Fei, Pak Man-Biu

Released September 26, 1962 (HKG)

179

Three Petitions Три петиции / 三告状

Release year:

1962

Genre:

musical

Director:

Yeung Kong

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Poon Yat-On, Lee Heung-Kam, Kam Ying-Lin, Ma Siu-Ying, Yue Ming, Wong Chiu-Fung, Cheung Sing-Fei, Pak Man-Biu

Released September 26, 1962 (HKG)

180

The Birth of Yue Fei Рождение Юэ Фэя 岳飞出世

Genre: action

Director:

Yuen Yeung-On

Starring:

Christine Mao Mei, Hon Ying, Weng Wu, Jiang Ming, Han Ying-Chieh, Wu Por, Hung Leung, Hong Tao, Jue Chun-Sam, Situ Lin

Released September 27, 1962 (HKG)

180

A Vagabond and Two Women Бродяга и две женщины / 浪子双娃

Release year:

1962

Genre:

action

Director:

Yuen Yeung-On

Starring:

Christine Mao Mei, Hon Ying, Weng Wu, Jiang Ming, Han Ying-Chieh, Wu Por, Hung Leung, Hong Tao, Jue Chun-Sam, Situ Lin

Released September 27, 1962 (HKG)

181

Madame White Snake Госпожа Белая змея 白蛇传

Director:

Wu Pang

Starring:

Tang Pik-Wan, Yu Kai, Cheng Pik-Ying, Sek Yin-Tsi, Sammo Hung Kam-Bo, Liang Tsi-Pak, Lok Gung, Sze-Ma Wah-Lung, Pak Man-Biu, Cheung Sang

Released September 27, 1962 (HKG)

181

The Birth of Yue Fei Рождение Юэ Фэя / 岳飞出世

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Wu Pang

Starring:

Tang Pik-Wan, Yu Kai, Cheng Pik-Ying, Sek Yin-Tsi, Sammo Hung Kam-Bo, Liang Tsi-Pak, Lok Gung, Sze-Ma Wah-Lung, Pak Man-Biu, Cheung Sang

Released September 27, 1962 (HKG)

182

Madam White Snake Госпожа Белая змея 白蛇传

Genre: fantasy

Director:

Griffin Yueh Feng

Starring:

Linda Lin Dai, Chao Lei, Margaret Tu Chuan, Yang Chi-Ching, Lee Wan-Chung, Yiu Kwang-Chao, Chui Chung-Hok, Gwan Jing-Leung, Lau Yan-Kit

Released October 2, 1962 (HKG)

182

Madame White Snake Госпожа Белая змея / 白蛇传

Release year:

1962

Genre:

fantasy

Director:

Griffin Yueh Feng

Starring:

Linda Lin Dai, Chao Lei, Margaret Tu Chuan, Yang Chi-Ching, Lee Wan-Chung, Yiu Kwang-Chao, Chui Chung-Hok, Gwan Jing-Leung, Lau Yan-Kit

Released October 2, 1962 (HKG)

183

The Drifting Orphan Неприкаянная сирота 飘零孤凤

Genre: fantasy

Director:

Chung Yau

Starring:

Pai Jung, Chiu Ching-Kuang, Gam Fung, Liu Yu-Long, Hu Tou, Tien Pao-Chih

Released October 2, 1962 (TWN)

183

Madam White Snake Госпожа Белая змея / 白蛇传

Release year:

1962

Genre:

fantasy

Director:

Chung Yau

Starring:

Pai Jung, Chiu Ching-Kuang, Gam Fung, Liu Yu-Long, Hu Tou, Tien Pao-Chih

Released October 2, 1962 (TWN)

184

The Haunting Shadow Преследующая тень 魔影惊魂

Genre: drama

Director:

Fung Fung

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Teresa Ha Ping, Chow Kwun-Ling, Chu Dan, Lok Gung, Sze-Ma Wah-Lung, Ma Siu-Ying, Lee Pang-Fei, Lai Man, Fung Hak-On

Released October 3, 1962 (HKG)

184

The Drifting Orphan Неприкаянная сирота / 飘零孤凤

Release year:

1962

Genre:

drama

Director:

Fung Fung

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Teresa Ha Ping, Chow Kwun-Ling, Chu Dan, Lok Gung, Sze-Ma Wah-Lung, Ma Siu-Ying, Lee Pang-Fei, Lai Man, Fung Hak-On

Released October 3, 1962 (HKG)

185

Fen Shiyu Rescued His Mother in the Boxing Ring Фонг Сай-Юк спасает мать на боксерском ринге 方世玉擂台救母

Genre: horror

Director:

Chu Kei

Starring:

Lam Ka-Sing, Chow Kwun-Ling, Sek Kin, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen, Lee Pang-Fei, Cheng Kwun-Min, Lok Gung

Released October 3, 1962 (HKG)

185

The Haunting Shadow Преследующая тень / 魔影惊魂

Release year:

1962

Genre:

horror

Director:

Chu Kei

Starring:

Lam Ka-Sing, Chow Kwun-Ling, Sek Kin, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen, Lee Pang-Fei, Cheng Kwun-Min, Lok Gung

Released October 3, 1962 (HKG)

186

The Blonde Hair Monster Беловласый монстр 黄毛怪人

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Lam Ka-Sing, Fung Wong-Nui, Sek Kin, Hui Ying-Sau

Released October 4, 1962 (HKG)

186

Fen Shiyu Rescued His Mother in the Boxing Ring Фонг Сай-Юк спасает мать на боксерском ринге / 方世玉擂台救母

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Lam Ka-Sing, Fung Wong-Nui, Sek Kin, Hui Ying-Sau

Released October 4, 1962 (HKG)

187

Awaiting the Husband to Return on a Pavilion В ожидании возвращения мужа в беседке 望夫亭

Genre: fantasy

Director:

Wong Fung

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Cheung Ying-Tsoi, Sek Kin, Connie Chan Po-Chu, Gam Lui, Chu Yau-Ko, Chan Ho-Kau, Lam Liu-Ngok, Lai Kwan-Lin

Released October 10, 1962 (HKG)

187

The Blonde Hair Monster Беловласый монстр / 黄毛怪人

Release year:

1962

Genre:

fantasy

Director:

Wong Fung

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Cheung Ying-Tsoi, Sek Kin, Connie Chan Po-Chu, Gam Lui, Chu Yau-Ko, Chan Ho-Kau, Lam Liu-Ngok, Lai Kwan-Lin

Released October 10, 1962 (HKG)

188

The Reunion Воссоединение 破镜重圆

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Yu Lai-Zhen, Lam Fung, Poon Yat-On, Cheung Sang, Si-Ma Luk-Long, Wan Ling-Kwong, Siu San-Kuen, Choi Fai-Lam

Released October 10, 1962 (HKG)

188

Awaiting the Husband to Return on a Pavilion В ожидании возвращения мужа в беседке / 望夫亭

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Yu Lai-Zhen, Lam Fung, Poon Yat-On, Cheung Sang, Si-Ma Luk-Long, Wan Ling-Kwong, Siu San-Kuen, Choi Fai-Lam

Released October 10, 1962 (HKG)

189

Little Beggar King Маленький король нищих 乞儿小皇帝

Director:

Ng Wui

Starring:

Choh Faan, Pak Yin, Ng Cho-Fan, Wong Man-Lei, Mui Yee, Lam Mui-Mui, Wong Cho-San, Sai Gwa-Pau, Lee Pang-Fei, Helena Law Lan, Chan Lap-Ban

Released October 10, 1962 (HKG)

189

The Reunion Воссоединение / 破镜重圆

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Ng Wui

Starring:

Choh Faan, Pak Yin, Ng Cho-Fan, Wong Man-Lei, Mui Yee, Lam Mui-Mui, Wong Cho-San, Sai Gwa-Pau, Lee Pang-Fei, Helena Law Lan, Chan Lap-Ban

Released October 10, 1962 (HKG)

190

The Fortune That Becomes a Nightmare Удача превращается в кошмар 夺魄横财

Director:

Chu Kei

Starring:

So Siu-Tong, Petrina Fung Bo-Bo, Chow Kwun-Ling, Ling Mung, Lau Hak-Suen, Mui Yan, Yue Ming, Wan Ling-Kwong, Kam Ying-Lin, Cheung Sang

Released October 10, 1962 (HKG)

190

Little Beggar King Маленький король нищих / 乞儿小皇帝

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Chu Kei

Starring:

So Siu-Tong, Petrina Fung Bo-Bo, Chow Kwun-Ling, Ling Mung, Lau Hak-Suen, Mui Yan, Yue Ming, Wan Ling-Kwong, Kam Ying-Lin, Cheung Sang

Released October 10, 1962 (HKG)

191

The Greatest Wedding on Earth Величайшая свадьба на Земле 南北一家亲

Genre: horror

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Lung Wan, Meng Li, Kong Hung, Yim Kwan-Fong

Released October 10, 1962 (HKG)

191

The Fortune That Becomes a Nightmare Удача превращается в кошмар / 夺魄横财

Release year:

1962

Genre:

horror

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Lung Wan, Meng Li, Kong Hung, Yim Kwan-Fong

Released October 10, 1962 (HKG)

192

Temporary Couple Пара на время 客串夫妻

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Leung Sing-Bo, Liu En-Jia, Christine Pai Lu-Ming, Kitty Ting Hao, Cheung Ching, Kelly Lai Chen, Ma Siu-Ying, Wang Lai, Wu Chia-Hsiang

Released October 11, 1962 (HKG)

192

The Greatest Wedding on Earth Величайшая свадьба на Земле / 南北一家亲

Release year:

1962

Genre:

comedy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Leung Sing-Bo, Liu En-Jia, Christine Pai Lu-Ming, Kitty Ting Hao, Cheung Ching, Kelly Lai Chen, Ma Siu-Ying, Wang Lai, Wu Chia-Hsiang

Released October 11, 1962 (HKG)

193

Phantom of the Jade Chamber Призрак нефритовой комнаты 琼楼魔影

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Lam Fung, Wu Fung, Teresa Ha Ping, Cheung Ying-Tsoi

Released October 17, 1962 (HKG)

193

Temporary Couple Пара на время / 客串夫妻

Release year:

1962

Genre:

comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Lam Fung, Wu Fung, Teresa Ha Ping, Cheung Ying-Tsoi

Released October 17, 1962 (HKG)

194

Reincarnation of the Red Plum Реинкарнация красной сливы 红梅仙借尸还魂记

Genre: horror

Director:

Chan Man

Starring:

Patsy Ka Ling, Chow Chung, Kong Suet, Patrick Lung Kong, Fung Mei-Ying, Pang Pang, Yung Yuk-Yi, Ma Kam-Neong, Lai Man, Chan Lap-Ban

Released October 17, 1962 (HKG)

194

Phantom of the Jade Chamber Призрак нефритовой комнаты / 琼楼魔影

Release year:

1962

Genre:

horror

Director:

Chan Man

Starring:

Patsy Ka Ling, Chow Chung, Kong Suet, Patrick Lung Kong, Fung Mei-Ying, Pang Pang, Yung Yuk-Yi, Ma Kam-Neong, Lai Man, Chan Lap-Ban

Released October 17, 1962 (HKG)

195

Shan Dong Ma Yong Zhen Ма Юнчжэнь из Шаньдуна 山东马永贞

Genre:

Director:

Yeung Kong

Starring:

Ho Fei-Fan, Law Yim-Hing, Leung Miu-Seung, Liang Tsi-Pak, Kwan Hoi-San, Lau Hak-Suen, Mui Yan, Kam Ying-Lin, Chan Pei-Mui

Released October 17, 1962 (HKG)

195

Reincarnation of the Red Plum Реинкарнация красной сливы / 红梅仙借尸还魂记

Release year:

1962

Genre:

Director:

Yeung Kong

Starring:

Ho Fei-Fan, Law Yim-Hing, Leung Miu-Seung, Liang Tsi-Pak, Kwan Hoi-San, Lau Hak-Suen, Mui Yan, Kam Ying-Lin, Chan Pei-Mui

Released October 17, 1962 (HKG)

196

The Birth of Shi Guizi Рождение Ши Гуйци 石鬼仔出世

Director:

Hoh Ban

Starring:

Hu Chin-Tao, Ou-Yang Sha-Fei, Hu Hung-Yen, Yang Chi-Ching, Hoh Ban, Chan Ho, Josephine Siao Fong-Fong, Chu Shao-Yuen, Hu Yong-Fang

Released October 18, 1962 (HKG)

196

Shan Dong Ma Yong Zhen Ма Юнчжэнь из Шаньдуна / 山东马永贞

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Hoh Ban

Starring:

Hu Chin-Tao, Ou-Yang Sha-Fei, Hu Hung-Yen, Yang Chi-Ching, Hoh Ban, Chan Ho, Josephine Siao Fong-Fong, Chu Shao-Yuen, Hu Yong-Fang

Released October 18, 1962 (HKG)

197

All Because of a Smile Все из-за улыбки 梨涡一笑九重冤

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Lam Ka-Sing, Fung Wong-Nui, Liang Tsi-Pak, Sek Yin-Tsi, Ming Kui-Yeung, Chan Lap-Ban, Lee Bo-Lun

Released October 18, 1962 (HKG)

197

The Birth of Shi Guizi Рождение Ши Гуйци / 石鬼仔出世

Release year:

1962

Genre:

musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Lam Ka-Sing, Fung Wong-Nui, Liang Tsi-Pak, Sek Yin-Tsi, Ming Kui-Yeung, Chan Lap-Ban, Lee Bo-Lun

Released October 18, 1962 (HKG)

198

The Heroine Teases Jin Long, the Hero Героиня дразнит героя Цзин Лонга 女侠戏金龙

Director:

Ng Tan

Starring:

Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo, Poon Yat-On, Lee Heung-Kam, Pak Man-Biu, Wan Ling-Kwong

Released October 24, 1962 (HKG)

198

All Because of a Smile Все из-за улыбки / 梨涡一笑九重冤

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Ng Tan

Starring:

Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo, Poon Yat-On, Lee Heung-Kam, Pak Man-Biu, Wan Ling-Kwong

Released October 24, 1962 (HKG)

199

A Perfect Match Идеальная пара 门当户对

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Ho Fei-Fan, Yu So-Chau, Sin Kim-Lai, Poon Yat-On

Released October 24, 1962 (HKG)

199

The Heroine Teases Jin Long, the Hero Героиня дразнит героя Цзин Лонга / 女侠戏金龙

Release year:

1962

Genre:

musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Ho Fei-Fan, Yu So-Chau, Sin Kim-Lai, Poon Yat-On

Released October 24, 1962 (HKG)

200