Release calendar

The Immortal Ho Sin Ku's Six Crossings Шесть перекрестков бессмертной Хо Син-Ку 六渡何仙姑

Genre: fantasy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Pearl Au Ka-Wai, Ko Leung, Ma Lung, Yau Kei, Mak Gei, Fanny Fan Lai

Released January 1, 1957 (HKG)

1

Pearl of the Island Островная жемчужина / 宝岛神珠

Release year:

1957

Genre:

fantasy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Pearl Au Ka-Wai, Ko Leung, Ma Lung, Yau Kei, Mak Gei, Fanny Fan Lai

Released January 1, 1957 (HKG)

2

Immortal Tunes of Show-Biz Бессмертные мелодии шоу-бизнеса 银海仙歌处处闻

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Ng Kwun-Lai, Law Kim-Long, Tam Lan-Hing, Au-Yeung Kim

Released January 5, 1957 (HKG)

2

The Immortal Ho Sin Ku's Six Crossings Шесть перекрестков бессмертной Хо Син-Ку / 六渡何仙姑

Release year:

1957

Genre:

musical, fantasy

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Ng Kwun-Lai, Law Kim-Long, Tam Lan-Hing, Au-Yeung Kim

Released January 5, 1957 (HKG)

3

How Mu Guiying and Yang Zongbao Defeated the Heavenly Gate Militia Как Му Гуйин и Янг Зонбао победили охранников небесных врат 穆桂英杨宗保大破天门阵

Director:

Tang Huang

Starring:

Hsieh Chia-Hua, Huang He, Wang Yuan-Long, Lei Ching-Wan, Pooi Lam, Bai Shu, Wong Lam, Lee Fong-Fei, Paang Fei, So Saan

Released January 9, 1957 (HKG)

3

Immortal Tunes of Show-Biz Бессмертные мелодии шоу-бизнеса / 银海仙歌处处闻

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Tang Huang

Starring:

Hsieh Chia-Hua, Huang He, Wang Yuan-Long, Lei Ching-Wan, Pooi Lam, Bai Shu, Wong Lam, Lee Fong-Fei, Paang Fei, So Saan

Released January 9, 1957 (HKG)

4

Ne-Zha's Adventures in the East Sea Приключения На Ча в восточном море 哪宅闹东海

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Chow Hoi-Tong, Cheng Pik-Ying, Yuen Lap-Cheung, Tam Ting-Kwun, Cheung Sang, Kam Ping, Lau Siu-Man

Released January 10, 1957 (HKG)

4

How Mu Guiying and Yang Zongbao Defeated the Heavenly Gate Militia Как Му Гуйин и Янг Зонбао победили охранников небесных врат / 穆桂英杨宗保大破天门阵

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Chow Hoi-Tong, Cheng Pik-Ying, Yuen Lap-Cheung, Tam Ting-Kwun, Cheung Sang, Kam Ping, Lau Siu-Man

Released January 10, 1957 (HKG)

5

The Saucy Girl's Sudden Rise to Power Неожиданный взлет дерзкой девушки 铁咀鸡水鬼升城隍

Genre: fantasy

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Yuen Siu-Fai, Law Lai-Guen, Chow Wai-Fong, Sek Kin, Lee Pang-Fei, Lee Heung-Kam, Lau Kar-Leung, Sai Gwa-Pau

Released January 10, 1957 (HKG)

5

Ne-Zha's Adventures in the East Sea Приключения На Ча в восточном море / 哪宅闹东海

Release year:

1957

Genre:

fantasy

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Yuen Siu-Fai, Law Lai-Guen, Chow Wai-Fong, Sek Kin, Lee Pang-Fei, Lee Heung-Kam, Lau Kar-Leung, Sai Gwa-Pau

Released January 10, 1957 (HKG)

6

River of Romance Река романтики 多情河

Director:

Chan Pei

Starring:

Tang Pik-Wan, Chow Kwun-Ling, Leung Miu-Seung, Leung Sing-Bo, Chow Hoi-Tong, Wong Cho-San, Gam Lau, Ching Lai, Chow Gat, Cheung Sing-Fei

Released January 11, 1957 (HKG)

6

The Saucy Girl's Sudden Rise to Power Неожиданный взлет дерзкой девушки / 铁咀鸡水鬼升城隍

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Tang Pik-Wan, Chow Kwun-Ling, Leung Miu-Seung, Leung Sing-Bo, Chow Hoi-Tong, Wong Cho-San, Gam Lau, Ching Lai, Chow Gat, Cheung Sing-Fei

Released January 11, 1957 (HKG)

7

Genre: romance

Director:

Lo Wei

Starring:

Lo Wei, Liu Liang-Hua, Cheung Loi-Loi, Wu Chia-Hsiang, Chan Ho, Chiang Kuang-Chao, Ma Hsiao-Nung, Cheung Chui-Ying

Released January 12, 1957 (HKG)

7

River of Romance Река романтики / 多情河

Release year:

1957

Genre:

romance

Director:

Lo Wei

Starring:

Lo Wei, Liu Liang-Hua, Cheung Loi-Loi, Wu Chia-Hsiang, Chan Ho, Chiang Kuang-Chao, Ma Hsiao-Nung, Cheung Chui-Ying

Released January 12, 1957 (HKG)

8

The Yingyang Fan Веер ин-янь 阴阳扇

Devil's Sword Меч дьявола 风火鬼头刀

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Tang Pik-Wan, Leung Miu-Seung, Tam Lan-Hing, Chow Hoi-Tong

Released January 16, 1957 (HKG)

8

The Yingyang Fan Веер ин-янь / 阴阳扇

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Tang Pik-Wan, Leung Miu-Seung, Tam Lan-Hing, Chow Hoi-Tong

Released January 16, 1957 (HKG)

9

Resurrected Rose Воскрешенная роза 复活的玫瑰

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Yu So-Chau, Walter Tso Tat-Wah, Chan Yiu-Lam, Chow Chung, Sek Kin, Kwan Yan, Lai Man, Lau Kar-Leung, Sek Chi-Ban

Released January 16, 1957 (HKG)

9

Devil's Sword Меч дьявола / 风火鬼头刀

Release year:

1957

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Yu So-Chau, Walter Tso Tat-Wah, Chan Yiu-Lam, Chow Chung, Sek Kin, Kwan Yan, Lai Man, Lau Kar-Leung, Sek Chi-Ban

Released January 16, 1957 (HKG)

10

Flying Swordsman's Raid on Criminal Monastery (Part 1) Нападение летающего меченосца на храм преступников 飞仙侠大破谋人寺(上集)

Genre: drama

Director:

Ma-Xu Weibang

Starring:

Helen Li Mei, Yue Chung, Law Ting, Ma Hsiao-Nung, Hung Bo, Wong Siu-Yin, Lan Qing, Chu Shao-Yuen

Released January 19, 1957 (HKG)

10

Resurrected Rose Воскрешенная роза / 复活的玫瑰

Release year:

1957

Genre:

drama

Director:

Ma-Xu Weibang

Starring:

Helen Li Mei, Yue Chung, Law Ting, Ma Hsiao-Nung, Hung Bo, Wong Siu-Yin, Lan Qing, Chu Shao-Yuen

Released January 19, 1957 (HKG)

11

Genre: martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Wong Fung, Seung-Goon Wai-Chu, Wong Hing-Man, Lee Wai

Released January 20, 1957 (HKG)

11

Flying Swordsman's Raid on Criminal Monastery (Part 1) Нападение летающего меченосца на храм преступников / 飞仙侠大破谋人寺(上集)

Release year:

1957

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Wong Fung, Seung-Goon Wai-Chu, Wong Hing-Man, Lee Wai

Released January 20, 1957 (HKG)

12

Flying Swordsman of the Plum Blossom Летающий меченосец цветка сливы 梅花飞剑侠

Genre: martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Sek Yin-Tsi, Law Yim-Hing, Lam Kau, Chan Lo-Wah

Released January 22, 1957 (HKG)

12

Flying Swordsman of the Plum Blossom Летающий меченосец цветка сливы / 梅花飞剑侠

Release year:

1957

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Sek Yin-Tsi, Law Yim-Hing, Lam Kau, Chan Lo-Wah

Released January 22, 1957 (HKG)

13

Flying Swordsman's Raid on Criminal Monastery (Part 2) Нападение летающего меченосца на храм преступников 2 飞仙侠大破谋人寺(下集)

Genre: martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Wong Fung, Seung-Goon Wai-Chu, Wong Hing-Man, Lee Wai

Released January 22, 1957 (HKG)

13

Flying Swordsman's Raid on Criminal Monastery (Part 2) Нападение летающего меченосца на храм преступников 2 / 飞仙侠大破谋人寺(下集)

Release year:

1957

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Wong Fung, Seung-Goon Wai-Chu, Wong Hing-Man, Lee Wai

Released January 22, 1957 (HKG)

14

Red Butterfly the Heroine Героиня по имени Красная бабочка 女侠红蝴蝶

Prosperity Knocks Богатство стучится в дверь 金银珠宝到门来

Director:

Yu Kui-Yin

Starring:

Yu So-Chau, Lam Kau, Walter Tso Tat-Wah, Sek Kin, Go Chiu, Lai Man, Lee Pang-Fei, Leung Siu-Mui, Leung Suk-Hing, Mok Wan-Ha

Released January 25, 1957 (HKG)

14

Red Butterfly the Heroine Героиня по имени Красная бабочка / 女侠红蝴蝶

Release year:

1957

Genre:

martial arts

Director:

Yu Kui-Yin

Starring:

Yu So-Chau, Lam Kau, Walter Tso Tat-Wah, Sek Kin, Go Chiu, Lai Man, Lee Pang-Fei, Leung Siu-Mui, Leung Suk-Hing, Mok Wan-Ha

Released January 25, 1957 (HKG)

15

A Mating Story История встречи 窈窕淑女

Director:

Fung Chi-Kong, Lee Sau-Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Cheng Pik-Ying, Yam Bing-Yee, Siu Chung-Kwan, Pak Man-Biu, Cheung Chok-Chow, Lam Wah, Cheung Ying

Released January 30, 1957 (HKG)

15

Prosperity Knocks Богатство стучится в дверь / 金银珠宝到门来

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong, Lee Sau-Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Cheng Pik-Ying, Yam Bing-Yee, Siu Chung-Kwan, Pak Man-Biu, Cheung Chok-Chow, Lam Wah, Cheung Ying

Released January 30, 1957 (HKG)

16

How Di Qing Seized the Pearl Flag Как Ди Цин захватил жемчужный флаг 狄青三取珍珠旗

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Linda Lin Dai, Lo Wei, Yang Chi-Ching, Hung Bo, Hung Mei, Paul Chun Pui

Released January 30, 1957 (HKG)

16

A Mating Story История встречи / 窈窕淑女

Release year:

1957

Genre:

comedy

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Linda Lin Dai, Lo Wei, Yang Chi-Ching, Hung Bo, Hung Mei, Paul Chun Pui

Released January 30, 1957 (HKG)

17

Best Fortune Невероятная удача 富贵花开艳阳红

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Lam Ka-Sing, Lee Hoi-Chuen, Yam Bing-Yee, Ling Mung, Siu San-Kuen, Siu Chung-Kwan, Chow Hoi-Tong

Released January 30, 1957 (HKG)

17

How Di Qing Seized the Pearl Flag Как Ди Цин захватил жемчужный флаг / 狄青三取珍珠旗

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Lam Ka-Sing, Lee Hoi-Chuen, Yam Bing-Yee, Ling Mung, Siu San-Kuen, Siu Chung-Kwan, Chow Hoi-Tong

Released January 30, 1957 (HKG)

18

The Immortal Romance of the Red Leaf Бессмертная любовь красного листка 红叶仙缘

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Leung Sing-Bo, Chow Gat, Gam Lau, Go Chiu, Ding Yue, Kwan Yan, Lam Liu-Ngok, Lam Siu

Released January 30, 1957 (HKG)

18

Best Fortune Невероятная удача / 富贵花开艳阳红

Release year:

1957

Genre:

comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Leung Sing-Bo, Chow Gat, Gam Lau, Go Chiu, Ding Yue, Kwan Yan, Lam Liu-Ngok, Lam Siu

Released January 30, 1957 (HKG)

19

The Sign of Wealth Знак богатства 财星高照

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Kim-Long, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing, Yam Bing-Yee, Yuen Siu-Fai

Released February 4, 1957 (HKG)

19

The Immortal Romance of the Red Leaf Бессмертная любовь красного листка / 红叶仙缘

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Kim-Long, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing, Yam Bing-Yee, Yuen Siu-Fai

Released February 4, 1957 (HKG)

20

How Xue Rengui Thrice Mocked Liu Jinhua Как Сю Ренгуй трижды поиздевался над Лю Цзинхуа 薛仁贵三戏柳金花

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Cheung Ying, Pak Suet-Sin, Cheng Pik-Ying, Leung Sing-Bo

Released February 4, 1957 (HKG)

20

The Sign of Wealth Знак богатства / 财星高照

Release year:

1957

Genre:

comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Cheung Ying, Pak Suet-Sin, Cheng Pik-Ying, Leung Sing-Bo

Released February 4, 1957 (HKG)

21

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Cheung Wood-Yau, Tsi Law-Lin, Leung Sing-Bo, Tam Lan-Hing

Released February 4, 1957 (HKG)

21

How Xue Rengui Thrice Mocked Liu Jinhua Как Сю Ренгуй трижды поиздевался над Лю Цзинхуа / 薛仁贵三戏柳金花

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Cheung Wood-Yau, Tsi Law-Lin, Leung Sing-Bo, Tam Lan-Hing

Released February 4, 1957 (HKG)

22

Golden Lotus Золотой лотос 金莲花

Tricking the Lords with Beacon Fires Обман лордов огнями маяка 烽火戏诸侯

Genre: drama, historical

Director:

Griffin Yueh Feng

Starring:

Linda Lin Dai, Wang Lai, Kelly Lai Chen, Liu En-Jia, Peter Yang Kwan, Jia Ling, Yiu Kwang-Chao, Weng Mu-Lan, Kao Hsiang, Lam Chong

Released February 5, 1957 (HKG)

22

Golden Lotus Золотой лотос / 金莲花

Release year:

1957

Genre:

drama, historical

Director:

Griffin Yueh Feng

Starring:

Linda Lin Dai, Wang Lai, Kelly Lai Chen, Liu En-Jia, Peter Yang Kwan, Jia Ling, Yiu Kwang-Chao, Weng Mu-Lan, Kao Hsiang, Lam Chong

Released February 5, 1957 (HKG)

23

The Naughty Princess and Her Lover Озорная принцесса и ее возлюбленный 刁蛮郡主戏玉郎

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Yam Kim-Fai, Ng Kwun-Lai, Lee Hoi-Chuen

Released February 9, 1957 (HKG)

23

Tricking the Lords with Beacon Fires Обман лордов огнями маяка / 烽火戏诸侯

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Yam Kim-Fai, Ng Kwun-Lai, Lee Hoi-Chuen

Released February 9, 1957 (HKG)

24

Precious Lotus Lamp, The (The Sequel) Бесценная лампа из лотоса 2 宝莲灯(续集)

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Lee Hoi-Chuen, Pak Suet-Sin, Chan Ho-Kau, Lam Kar-Yee, Lam Siu, Cheung Chi-Suen

Released February 9, 1957 (HKG)

24

The Naughty Princess and Her Lover Озорная принцесса и ее возлюбленный / 刁蛮郡主戏玉郎

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Lee Hoi-Chuen, Pak Suet-Sin, Chan Ho-Kau, Lam Kar-Yee, Lam Siu, Cheung Chi-Suen

Released February 9, 1957 (HKG)

25

The Blessed Scholar Благословленный школяр 牡丹花发状元红

Director:

Ng Wui

Starring:

Tsi Law-Lin, Cheung Wood-Yau, Lam Ka-Sing, Ming Kui-Yeung, Mui Yee, Fung Siu-Kuen, Heung Hoi, Pak Man-Biu, Siu San-Kuen, Chan Ho-Kau

Released February 14, 1957 (HKG)

25

Precious Lotus Lamp, The (The Sequel) Бесценная лампа из лотоса 2 / 宝莲灯(续集)

Release year:

1957

Genre:

musical, fantasy

Director:

Ng Wui

Starring:

Tsi Law-Lin, Cheung Wood-Yau, Lam Ka-Sing, Ming Kui-Yeung, Mui Yee, Fung Siu-Kuen, Heung Hoi, Pak Man-Biu, Siu San-Kuen, Chan Ho-Kau

Released February 14, 1957 (HKG)

26

Love Mismatched Неподходящая любовь 乱点鸳鸯谱

Director:

Luk Bong

Starring:

Yam Kim-Fai, Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling

Released February 14, 1957 (HKG)

26

The Blessed Scholar Благословленный школяр / 牡丹花发状元红

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Luk Bong

Starring:

Yam Kim-Fai, Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling

Released February 14, 1957 (HKG)

27

The Song of Harmony Песня гармонии 鸾凤和鸣

Genre: romance

Director:

But Fu

Starring:

Lu Fen, Wang Ru-Yu, Wong Ching-Ho, Ivy Ling Po, Woo Tung, Lai Ming, Li Ming

Released February 14, 1957 (HKG)

27

Love Mismatched Неподходящая любовь / 乱点鸳鸯谱

Release year:

1957

Genre:

romance

Director:

But Fu

Starring:

Lu Fen, Wang Ru-Yu, Wong Ching-Ho, Ivy Ling Po, Woo Tung, Lai Ming, Li Ming

Released February 14, 1957 (HKG)

28

The Seven Humiliations of Su Qin Семь унижений Су Цин 七气苏秦

Director:

Yuen Yeung-On

Starring:

Shi Hui, Betty Loh Tih, Fu Chi, Chang Tseng, Shen Yuen, Gam Sha, Kiu Chong, Li Tse-Yu, Hung Leung, Alison Chang Yen, Yu Yuen-Fei

Released February 14, 1957 (HKG)

28

The Song of Harmony Песня гармонии / 鸾凤和鸣

Release year:

1957

Genre:

comedy

Director:

Yuen Yeung-On

Starring:

Shi Hui, Betty Loh Tih, Fu Chi, Chang Tseng, Shen Yuen, Gam Sha, Kiu Chong, Li Tse-Yu, Hung Leung, Alison Chang Yen, Yu Yuen-Fei

Released February 14, 1957 (HKG)

29

Wong Fei-Hung's Fight in He'nan Вонг Фей-Хунг и сражение в Хенане 黄飞鸿河南浴血战

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Ho Fei-Fan, Siu San-Kuen, Tam Lan-Hing, Tang Pik-Wan, Hui Ying-Sau, Gam Lau, Lee Keng-Ching, Siu Chung-Kwan, Tang Cheung, Fung Ming

Released February 16, 1957 (HKG)

29

The Seven Humiliations of Su Qin Семь унижений Су Цин / 七气苏秦

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Ho Fei-Fan, Siu San-Kuen, Tam Lan-Hing, Tang Pik-Wan, Hui Ying-Sau, Gam Lau, Lee Keng-Ching, Siu Chung-Kwan, Tang Cheung, Fung Ming

Released February 16, 1957 (HKG)

30

The Dunce Gets a Son У тупицы рождается сын 呆佬添丁

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Mui Chun, Sek Kin, Wong Hong, Woo Ping, Gam Lau, Go Chiu, Lam Ha, Lau Hak-Suen, Lau Cham

Released February 20, 1957 (HKG)

30

Wong Fei-Hung's Fight in He'nan Вонг Фей-Хунг и сражение в Хенане / 黄飞鸿河南浴血战

Release year:

1957

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Mui Chun, Sek Kin, Wong Hong, Woo Ping, Gam Lau, Go Chiu, Lam Ha, Lau Hak-Suen, Lau Cham

Released February 20, 1957 (HKG)

31

Troubles of the Bachelors Холостяцкие проблемы 男大当婚

Director:

Ng Wui

Starring:

Leung Sing-Bo, Tsi Law-Lin, Siu San-Kuen, Tam Sau-Chun, Ho King-Fan, Ching Lai, Lam Liu-Ngok, Lee Hok-Yau, Lee Chau-Wan, Leung Yuk-Kwan

Released February 21, 1957 (HKG)

31

The Dunce Gets a Son У тупицы рождается сын / 呆佬添丁

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Ng Wui

Starring:

Leung Sing-Bo, Tsi Law-Lin, Siu San-Kuen, Tam Sau-Chun, Ho King-Fan, Ching Lai, Lam Liu-Ngok, Lee Hok-Yau, Lee Chau-Wan, Leung Yuk-Kwan

Released February 21, 1957 (HKG)

32

The Phoenix Hairpin Заколка феникса 钗头凤

Director:

Chan Ching-Po, Zhu Shi-Lin, Lo Kwan-Hung

Starring:

Zhu Hong, Kung Chiu-Hsia, Fu Chi, Cao Yan, Wang Ping, Wong Kwai-Ping, Wong Chun, Wen Yi-Min, Gam Sha, Yeh Lin, Kau Ping

Released February 21, 1957 (HKG)

32

Troubles of the Bachelors Холостяцкие проблемы / 男大当婚

Release year:

1957

Genre:

comedy

Director:

Chan Ching-Po, Zhu Shi-Lin, Lo Kwan-Hung

Starring:

Zhu Hong, Kung Chiu-Hsia, Fu Chi, Cao Yan, Wang Ping, Wong Kwai-Ping, Wong Chun, Wen Yi-Min, Gam Sha, Yeh Lin, Kau Ping

Released February 21, 1957 (HKG)

33

Wong Fei-Hung's Three Battles with the Unruly Girl Вонг Фей-Хунг и три битвы с непокорной девушкой 胭脂马三斗黄飞鸿

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Ng Kwun-Lai, So Siu-Tong, Tam Lan-Hing, Leung Suk-Hing, Ming Kui-Yeung, Siu Chung-Kwan, Yiu Yee-Wan, Yam Bing-Yee, San Liu Hap-Wai

Released February 22, 1957 (HKG)

33

The Phoenix Hairpin Заколка феникса / 钗头凤

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Ng Kwun-Lai, So Siu-Tong, Tam Lan-Hing, Leung Suk-Hing, Ming Kui-Yeung, Siu Chung-Kwan, Yiu Yee-Wan, Yam Bing-Yee, San Liu Hap-Wai

Released February 22, 1957 (HKG)

34

Genre: martial arts, musical

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Tang Pik-Wan, Lau Cham, Leung Miu-Seung, Sek Kin, Au-Yeung Kim, Sai Gwa-Pau, Siu Hon-Sang

Released February 23, 1957 (HKG)

34

Wong Fei-Hung's Three Battles with the Unruly Girl Вонг Фей-Хунг и три битвы с непокорной девушкой / 胭脂马三斗黄飞鸿

Release year:

1957

Genre:

martial arts, musical

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Tang Pik-Wan, Lau Cham, Leung Miu-Seung, Sek Kin, Au-Yeung Kim, Sai Gwa-Pau, Siu Hon-Sang

Released February 23, 1957 (HKG)

35

Pearl's Reconciliation Примирение жемчужины 包公合珠记

The Feuds Between Fang Tangjing and Chen Mengji Вражда между Фангом Танцзином и Ченом Менцзи 荒唐镜五斗陈梦吉

Director:

Law Chi-Hung

Starring:

Cheung Wood-Yau, Liang Tsi-Pak, Mui Yee, Poon Yat-On, Wah Wan-Fung, Kam Ling, Lau Hak-Suen, Lee Hok-Yau, Leung Suk-Hing, Ma Siu-Ying

Released February 28, 1957 (HKG)

35

Pearl's Reconciliation Примирение жемчужины / 包公合珠记

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Law Chi-Hung

Starring:

Cheung Wood-Yau, Liang Tsi-Pak, Mui Yee, Poon Yat-On, Wah Wan-Fung, Kam Ling, Lau Hak-Suen, Lee Hok-Yau, Leung Suk-Hing, Ma Siu-Ying

Released February 28, 1957 (HKG)

36

Holiday Express Праздничный экспресс 特别快车

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tsang Nam-Sze, Gwaan Laam-Yee, Lee Bo-Ying, Tang Kei-Chan, Ye Ming-Chu, Lee Hoi-Chuen, Lee Chau-Wan, Chow Gat

Released March 1, 1957 (HKG)

36

The Feuds Between Fang Tangjing and Chen Mengji Вражда между Фангом Танцзином и Ченом Менцзи / 荒唐镜五斗陈梦吉

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tsang Nam-Sze, Gwaan Laam-Yee, Lee Bo-Ying, Tang Kei-Chan, Ye Ming-Chu, Lee Hoi-Chuen, Lee Chau-Wan, Chow Gat

Released March 1, 1957 (HKG)

37

Director:

Evan Yang

Starring:

Peter Chen Ho, Chung Ching, Carrie Ku Mei, Hung Bo, Yiu Kwang-Chao, Ma Lik, Wu Chia-Hsiang, Chen Yu-Hsin

Released March 1, 1957 (HKG)

37

Holiday Express Праздничный экспресс / 特别快车

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Evan Yang

Starring:

Peter Chen Ho, Chung Ching, Carrie Ku Mei, Hung Bo, Yiu Kwang-Chao, Ma Lik, Wu Chia-Hsiang, Chen Yu-Hsin

Released March 1, 1957 (HKG)

38

Mambo Girl Девушка мамбо 曼波女郎

Love in the Perilous Sea Любовь в грозном море 无情大海有情天

Director:

Evan Yang

Starring:

Grace Chang, Peter Chen Ho, Kitty Ting Hao, Liu En-Jia, Tong Yeuk-Ching, Bai Yu, Gam Tin-Chue, Jimmy Shaw Feng, Kao Hsiang, Lan Wei-Lieh

Released March 6, 1957 (HKG)

38

Mambo Girl Девушка мамбо / 曼波女郎

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Evan Yang

Starring:

Grace Chang, Peter Chen Ho, Kitty Ting Hao, Liu En-Jia, Tong Yeuk-Ching, Bai Yu, Gam Tin-Chue, Jimmy Shaw Feng, Kao Hsiang, Lan Wei-Lieh

Released March 6, 1957 (HKG)

39

A Fairy Brings a Son Фея приносит сына 天姬送子

Genre: action

Director:

Ng Wui

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Wong Man-Lei, Lee Ching, Chu Kei, Gam Lau, Go Chiu, Yip Ping, Lam Sing-Fan, Lee Pang-Fei, Siu Hon-Sang

Released March 7, 1957 (HKG)

39

Love in the Perilous Sea Любовь в грозном море / 无情大海有情天

Release year:

1957

Genre:

action

Director:

Ng Wui

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Wong Man-Lei, Lee Ching, Chu Kei, Gam Lau, Go Chiu, Yip Ping, Lam Sing-Fan, Lee Pang-Fei, Siu Hon-Sang

Released March 7, 1957 (HKG)

40

Lui Bei Crosses the River to Meet His Bride Луи Бей пересекает реку, чтобы встретиться со своей невестой 刘备过江招亲(关公守华容)

Director:

Ng Wui

Starring:

Law Kim-Long, Law Yim-Hing, Poon Yat-On, Hui Ying-Sau, Ling Mung, Ma Shuk-Kau

Released March 7, 1957 (HKG)

40

A Fairy Brings a Son Фея приносит сына / 天姬送子

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Ng Wui

Starring:

Law Kim-Long, Law Yim-Hing, Poon Yat-On, Hui Ying-Sau, Ling Mung, Ma Shuk-Kau

Released March 7, 1957 (HKG)

41

Half Way Down На полпути вниз 半下流社会

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Cheung Wood-Yau, Lau Hak-Suen, Lo Hoi-Tin, Tang Pik-Wan, Chow Hoi-Tong, Lam Kar-Yee, Lee Keng-Ching, Ma Siu-Ying, Siu Chung-Kwan, Cheung Sang

Released March 8, 1957 (HKG)

41

Lui Bei Crosses the River to Meet His Bride Луи Бей пересекает реку, чтобы встретиться со своей невестой / 刘备过江招亲(关公守华容)

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Cheung Wood-Yau, Lau Hak-Suen, Lo Hoi-Tin, Tang Pik-Wan, Chow Hoi-Tong, Lam Kar-Yee, Lee Keng-Ching, Ma Siu-Ying, Siu Chung-Kwan, Cheung Sang

Released March 8, 1957 (HKG)

42

The Dragon King's Daughter Дочь царя драконов 龙王公主

Genre: drama

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Lau Kei, Cheung Ying, Peter Chen Ho, Chan Wan, Wang Yuan-Long, Lee Wan-Chung, Lui Tat, Wu Chia-Hsiang, Hoh Ban, Yang Wen-Kai

Released March 8, 1957 (HKG)

42

Half Way Down На полпути вниз / 半下流社会

Release year:

1957

Genre:

drama

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Lau Kei, Cheung Ying, Peter Chen Ho, Chan Wan, Wang Yuan-Long, Lee Wan-Chung, Lui Tat, Wu Chia-Hsiang, Hoh Ban, Yang Wen-Kai

Released March 8, 1957 (HKG)

43

All About a Lady Все о женщине 太太传奇

Director:

Lung To

Starring:

Sze-Ma Wah-Lung, Ha Chun-Chau, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Ng Wan-Fai, Huang Tsung-Pao, Ga Bo

Released March 12, 1957 (HKG)

43

The Dragon King's Daughter Дочь царя драконов / 龙王公主

Release year:

1957

Genre:

musical, fantasy

Director:

Lung To

Starring:

Sze-Ma Wah-Lung, Ha Chun-Chau, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Ng Wan-Fai, Huang Tsung-Pao, Ga Bo

Released March 12, 1957 (HKG)

44

Booze, Boobs and Bucks Выпивка, сиськи и бабки 酒色财气

Director:

Wen Yi-Min, Jiang Ming, Zhu Shi-Lin

Starring:

Chen Juan-Juan, Wei Wei, Josephine Siao Fong-Fong, Kao Yuen, Lee Ching, Lok Ming, Wong Siu-Yin, Wong Chun, Wen Yi-Min

Released March 14, 1957 (HKG)

44

All About a Lady Все о женщине / 太太传奇

Release year:

1957

Genre:

comedy

Director:

Wen Yi-Min, Jiang Ming, Zhu Shi-Lin

Starring:

Chen Juan-Juan, Wei Wei, Josephine Siao Fong-Fong, Kao Yuen, Lee Ching, Lok Ming, Wong Siu-Yin, Wong Chun, Wen Yi-Min

Released March 14, 1957 (HKG)

45

Director:

Ma-Xu Weibang

Starring:

Grace Chang, Lo Wei, Kao Pao-Shu, Lee Fong-Fei, Chiang Kuang-Chao, Kao Hsiang, Kuo Chia, Lau Yan-Kit, Liu En-Jia, Liu Kei, Ma Hsiao-Nung

Released March 14, 1957 (HKG)

45

Booze, Boobs and Bucks Выпивка, сиськи и бабки / 酒色财气

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Ma-Xu Weibang

Starring:

Grace Chang, Lo Wei, Kao Pao-Shu, Lee Fong-Fei, Chiang Kuang-Chao, Kao Hsiang, Kuo Chia, Lau Yan-Kit, Liu En-Jia, Liu Kei, Ma Hsiao-Nung

Released March 14, 1957 (HKG)

46

Thunderstorm Гроза 雷雨

Haunted Bridge Мост с привидениями 猛鬼桥

Genre: drama, historical

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Ying, Bruce Lee Siu-Lung, Wong Man-Lei, Lo Duen, Mui Yee, Yip Ping, Lee Pang-Fei, Lee Ching, Lee Yuet-Ching

Released March 14, 1957 (HKG)

46

Thunderstorm Гроза / 雷雨

Release year:

1957

Genre:

drama, historical

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Ying, Bruce Lee Siu-Lung, Wong Man-Lei, Lo Duen, Mui Yee, Yip Ping, Lee Pang-Fei, Lee Ching, Lee Yuet-Ching

Released March 14, 1957 (HKG)

47

The Greatest Circus on Earth Величайший цирк на земле 马戏春秋

Genre: ghost

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing, Lau Hak-Suen, Fung Ming, Hui Ying-Sau, Ching Lai, Chu Yau-Ko, Cheung Sang

Released March 14, 1957 (HKG)

47

Haunted Bridge Мост с привидениями / 猛鬼桥

Release year:

1957

Genre:

ghost

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing, Lau Hak-Suen, Fung Ming, Hui Ying-Sau, Ching Lai, Chu Yau-Ko, Cheung Sang

Released March 14, 1957 (HKG)

48

Crab Beauty, The (Part 1) Крабовая красавица 蟹美人(上集)

Genre: drama

Director:

Yan Jun

Starring:

Lucilla Yu Ming, Yan Jun, Wang Lai, Yiu Kwang-Chao, Chiang Kuang-Chao, Yeung Yee-Muk, Yue Lin

Released March 15, 1957 (HKG)

48

The Greatest Circus on Earth Величайший цирк на земле / 马戏春秋

Release year:

1957

Genre:

drama

Director:

Yan Jun

Starring:

Lucilla Yu Ming, Yan Jun, Wang Lai, Yiu Kwang-Chao, Chiang Kuang-Chao, Yeung Yee-Muk, Yue Lin

Released March 15, 1957 (HKG)

49

How Wong Fei-Hung Spied on Black Dragon Hill at Night Как Вонг Фей-Хунг шпионил ночью на холме Черного дракона 黄飞鸿夜探黑龙山

Director:

Chu Kei

Starring:

Yu Lai-Zhen, Au-Yeung Kim, Wong Chiu-Miu, Fung Wong-Nui, Ho King-Fan, Wong Siu-Ang, Lai Kwan-Lin, Lam Kam-Tong, Lee Keng-Ching, Lee Hung-Min

Released March 17, 1957 (HKG)

49

Crab Beauty, The (Part 1) Крабовая красавица / 蟹美人(上集)

Release year:

1957

Genre:

musical, fantasy

Director:

Chu Kei

Starring:

Yu Lai-Zhen, Au-Yeung Kim, Wong Chiu-Miu, Fung Wong-Nui, Ho King-Fan, Wong Siu-Ang, Lai Kwan-Lin, Lam Kam-Tong, Lee Keng-Ching, Lee Hung-Min

Released March 17, 1957 (HKG)

50