Release calendar

The Story of Liang Kuan and Lin Shirong История Ляна Куана и Лин Широн 梁宽与林世荣

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Yip Ping, Lam Kwan-San, Mui Yee, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lee Tit, Fung Yik-Mei

Released July 14, 1955 (HKG)

101

The Devoted Lover Преданный любовник / 情痴

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Yip Ping, Lam Kwan-San, Mui Yee, Ko Lo-Chuen, Lai Man, Lee Tit, Fung Yik-Mei

Released July 14, 1955 (HKG)

102

Seven Bodies, Eight Deaths and Nine Human Heads Семь тел, восемь смертей и девять человеческих голов 七尸八命九人头

Director:

Wu Pang

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Cheng Pik-Ying, Yam Yin, Lau Cham

Released July 16, 1955 (HKG)

102

The Story of Liang Kuan and Lin Shirong История Ляна Куана и Лин Широн / 梁宽与林世荣

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Cheng Pik-Ying, Yam Yin, Lau Cham

Released July 16, 1955 (HKG)

103

The Magic Jade Fan Волшебный нефритовый веер 玉葵宝扇

Director:

Fung Fung

Starring:

Wong Chin-Sui, Law Yim-Hing, Leung Sing-Bo, Lam Mui-Mui, Ho Long

Released July 16, 1955 (HKG)

103

Seven Bodies, Eight Deaths and Nine Human Heads Семь тел, восемь смертей и девять человеческих голов / 七尸八命九人头

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Fung Fung

Starring:

Wong Chin-Sui, Law Yim-Hing, Leung Sing-Bo, Lam Mui-Mui, Ho Long

Released July 16, 1955 (HKG)

104

Untying the Red Silk Knot Back-Handed Развязать узел из красного шелка с руками за спиной 背解红罗

Director:

Chan Pei

Starring:

Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Poon Yat-On, Chan Lo-Wah, Chu Dan, Ling Mung, Ming Kui-Yeung, Cheung Sang, Yue Ming

Released July 21, 1955 (HKG)

104

The Magic Jade Fan Волшебный нефритовый веер / 玉葵宝扇

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Poon Yat-On, Chan Lo-Wah, Chu Dan, Ling Mung, Ming Kui-Yeung, Cheung Sang, Yue Ming

Released July 21, 1955 (HKG)

105

Director:

Suen Wai

Starring:

Leung Miu-Seung, Law Yim-Hing, Fung Wong-Nui, Chan Lo-Mei, Ng Kung-Yin, Lam Kau, Cheung Sing-Fei, Chan Chui-Bing, Chan Ban-Hap

Released July 21, 1955 (HKG)

105

Untying the Red Silk Knot Back-Handed Развязать узел из красного шелка с руками за спиной / 背解红罗

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Suen Wai

Starring:

Leung Miu-Seung, Law Yim-Hing, Fung Wong-Nui, Chan Lo-Mei, Ng Kung-Yin, Lam Kau, Cheung Sing-Fei, Chan Chui-Bing, Chan Ban-Hap

Released July 21, 1955 (HKG)

106

Family Mottos Семейный девиз 家教

Story of Wong Fei-Hung, The (2nd Sequel) Новая история Вонга Фей-Хунга 续黄飞鸿传

Director:

Ng Wui

Starring:

Sheung-Kwun Kwan-Wai, Yu Mei-Wah, Sze-Ma Wah-Lung, Suk Tsi, Cheung Ying-Tsoi, Ga Bo, Gam Lau, Dou Nei, Lam Bik, Lam Liu-Ngok, Lok Gung

Released July 22, 1955 (HKG)

106

Family Mottos Семейный девиз / 家教

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Ng Wui

Starring:

Sheung-Kwun Kwan-Wai, Yu Mei-Wah, Sze-Ma Wah-Lung, Suk Tsi, Cheung Ying-Tsoi, Ga Bo, Gam Lau, Dou Nei, Lam Bik, Lam Liu-Ngok, Lok Gung

Released July 22, 1955 (HKG)

107

Broken Zither Bower Беседка сломанной цитры 碎琴楼

Director:

Ting Ling

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Lam Ye, Lam Kau, Ha Wa, Liu Chi-Wai, Chan Hon-Chung, Chan Yiu-Lam, Chow Chi-Sing

Released July 26, 1955 (HKG)

107

Story of Wong Fei-Hung, The (2nd Sequel) Новая история Вонга Фей-Хунга / 续黄飞鸿传

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Ting Ling

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Lam Ye, Lam Kau, Ha Wa, Liu Chi-Wai, Chan Hon-Chung, Chan Yiu-Lam, Chow Chi-Sing

Released July 26, 1955 (HKG)

108

The Strange Case of Three Wives Странное дело трех жен 三妻奇案

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Chow Chung, Ding Ying, Lau Hak-Suen, Pong Bik-Wan, Ho Siu-Hung, Lam Mui-Mui, Lee Wai-Ha, Ling Mung, To Sam-Ku, Fung Ging-Man, Hui Ying-Ying

Released July 29, 1955 (HKG)

108

Broken Zither Bower Беседка сломанной цитры / 碎琴楼

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Chow Chung, Ding Ying, Lau Hak-Suen, Pong Bik-Wan, Ho Siu-Hung, Lam Mui-Mui, Lee Wai-Ha, Ling Mung, To Sam-Ku, Fung Ging-Man, Hui Ying-Ying

Released July 29, 1955 (HKG)

109

The Three Tests of Yu Tangchun Три испытания Ю Танчуна 三审玉堂春

Genre: thriller

Director:

Poon Bing-Kuen

Starring:

Patrick Tse Yin, Patsy Ka Ling, Si-Ma Kam, Kiu King, Ha Tien-Hung, To Mei

Released July 29, 1955 (HKG)

109

The Strange Case of Three Wives Странное дело трех жен / 三妻奇案

Release year:

1955

Genre:

thriller

Director:

Poon Bing-Kuen

Starring:

Patrick Tse Yin, Patsy Ka Ling, Si-Ma Kam, Kiu King, Ha Tien-Hung, To Mei

Released July 29, 1955 (HKG)

110

The Inspector General Генерал инспектор 视察专员

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Wong Hok-Sing, Lau Long, Lee Hoi-Chuen

Released July 29, 1955 (HKG)

110

The Three Tests of Yu Tangchun Три испытания Ю Танчуна / 三审玉堂春

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Wong Hok-Sing, Lau Long, Lee Hoi-Chuen

Released July 29, 1955 (HKG)

111

A Girl Called Axiu Девушка по имени Асью 陈绣

Director:

Huang Yu

Starring:

Ping Fan, Shi Hui, Liu Lian, Jiang Ming, Chang Tseng, Wen Yi-Min, Gam Sha, Li Tse-Yu, Sun Tse-Chun, Tong Nap, Cao Yan

Released August 4, 1955 (HKG)

111

The Inspector General Генерал инспектор / 视察专员

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Huang Yu

Starring:

Ping Fan, Shi Hui, Liu Lian, Jiang Ming, Chang Tseng, Wen Yi-Min, Gam Sha, Li Tse-Yu, Sun Tse-Chun, Tong Nap, Cao Yan

Released August 4, 1955 (HKG)

112

The Flower-Girl in Love Влюбленная продавщица цветов 花女怀春

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Pak Suet-Sin, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo, Hui Ying-Sau, Lai Man, Lai Ming, Lam Mui-Mui, Ling Mung, Leung Siu-Mui

Released August 4, 1955 (HKG)

112

A Girl Called Axiu Девушка по имени Асью / 陈绣

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Pak Suet-Sin, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo, Hui Ying-Sau, Lai Man, Lai Ming, Lam Mui-Mui, Ling Mung, Leung Siu-Mui

Released August 4, 1955 (HKG)

113

Punish the Unfaithful Наказание неверного 棒打薄情郎

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Kong Yat-Fan, Christine Pai Lu-Ming, Wu Fung, Wai Ming-Chu, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Keung Chung-Ping, Lee Hoi-Chuen, Ma Siu-Ying

Released August 5, 1955 (HKG)

113

The Flower-Girl in Love Влюбленная продавщица цветов / 花女怀春

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Kong Yat-Fan, Christine Pai Lu-Ming, Wu Fung, Wai Ming-Chu, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Keung Chung-Ping, Lee Hoi-Chuen, Ma Siu-Ying

Released August 5, 1955 (HKG)

114

Story of Iron Monkey, The Sequel История железной обезьяны 2 铁马骝别传(续集)

Director:

Chan Kwok-Wah, Ng Yat-Siu

Starring:

Law Yim-Hing, Leung Miu-Seung, Leung Sing-Bo, Ng Kung-Yin, Yue Ming, Fong Ping, Cheung Sang, Lam Siu, Sou Sou, Ching Cham-Tsak

Released August 5, 1955 (HKG)

114

Punish the Unfaithful Наказание неверного / 棒打薄情郎

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Chan Kwok-Wah, Ng Yat-Siu

Starring:

Law Yim-Hing, Leung Miu-Seung, Leung Sing-Bo, Ng Kung-Yin, Yue Ming, Fong Ping, Cheung Sang, Lam Siu, Sou Sou, Ching Cham-Tsak

Released August 5, 1955 (HKG)

115

The Romance of Liang Shanbo and Zhu Yingtai Роман между Ляном Шанбо и Жу Интай 梁山伯与祝英台

Director:

Wu Pang

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Cheng Wai-Sum, Man Yee, Yam Yin, Koo Tin-Ng, Tam Tin, Tang Tak-Wah, Chan Hak-Fu, Sek Kin

Released August 10, 1955 (HKG)

115

Story of Iron Monkey, The Sequel История железной обезьяны 2 / 铁马骝别传(续集)

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Cheng Wai-Sum, Man Yee, Yam Yin, Koo Tin-Ng, Tam Tin, Tang Tak-Wah, Chan Hak-Fu, Sek Kin

Released August 10, 1955 (HKG)

116

Irreparable Непоправимый 少女的烦恼

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Leung Miu-Seung, Cheng Pik-Ying, Ma Siu-Ying, Lee Ngan, Ng Tan

Released August 10, 1955 (HKG)

116

The Romance of Liang Shanbo and Zhu Yingtai Роман между Ляном Шанбо и Жу Интай / 梁山伯与祝英台

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Leung Miu-Seung, Cheng Pik-Ying, Ma Siu-Ying, Lee Ngan, Ng Tan

Released August 10, 1955 (HKG)

117

A Scholar Meets His Girlfriend in Disguise Школяр встречает свою переодетую девушку 金生桃盒

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Lee Cheung, Ping Fan, Chang Tseng, Kung Chiu-Hsia, Chu Li, Chen Qi, Li Tse-Yu, Sun Tse-Chun

Released August 12, 1955 (HKG)

117

Irreparable Непоправимый / 少女的烦恼

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Lee Cheung, Ping Fan, Chang Tseng, Kung Chiu-Hsia, Chu Li, Chen Qi, Li Tse-Yu, Sun Tse-Chun

Released August 12, 1955 (HKG)

118

Love in a Dangerous City Любовь в опасном городе 危城鹣鲽

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Leung Miu-Seung, Cheng Pik-Ying, Au-Yeung Kim, Lau Hak-Suen, Hui Ying-Ying, Chan Lap-Ban, Ko Lo-Chuen, Leung Suk-Hing, Tai Sang-Po, To Sam-Ku

Released August 13, 1955 (HKG)

118

A Scholar Meets His Girlfriend in Disguise Школяр встречает свою переодетую девушку / 金生桃盒

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Leung Miu-Seung, Cheng Pik-Ying, Au-Yeung Kim, Lau Hak-Suen, Hui Ying-Ying, Chan Lap-Ban, Ko Lo-Chuen, Leung Suk-Hing, Tai Sang-Po, To Sam-Ku

Released August 13, 1955 (HKG)

119

Splitting the Magic Herb Разделывая волшебное растение 拗碎灵芝

Director:

Chin Tai-Suk, Lee Kai

Starring:

Chan Fai-Lung, Law Kar-Kuen, Mak Bing-Wing, Siu San-Kuen, Ma Siu-Ying, Ming Kui-Yeung

Released August 14, 1955 (HKG)

119

Love in a Dangerous City Любовь в опасном городе / 危城鹣鲽

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Chin Tai-Suk, Lee Kai

Starring:

Chan Fai-Lung, Law Kar-Kuen, Mak Bing-Wing, Siu San-Kuen, Ma Siu-Ying, Ming Kui-Yeung

Released August 14, 1955 (HKG)

120

Diamond Thief Вор бриллиантов 钻花窃贼

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Fung Wong-Nui, Hui Ying-Sau, Lam Ka-Sing, Lam Sing-Fan, Leung Lai-Ha, Ng Kung-Yin, Siu Man-Luen, Wu Tin, Ching Lai

Released August 19, 1955 (HKG)

120

Splitting the Magic Herb Разделывая волшебное растение / 拗碎灵芝

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Fung Wong-Nui, Hui Ying-Sau, Lam Ka-Sing, Lam Sing-Fan, Leung Lai-Ha, Ng Kung-Yin, Siu Man-Luen, Wu Tin, Ching Lai

Released August 19, 1955 (HKG)

121

The Legend of the White Snake Легенда о Белой змее 白蛇传

Genre: comedy, thriller

Director:

Hu Siao-Fung, So Shing-Sau

Starring:

Fu Chi, Ping Fan, Jiang Ming, Chang Ping-Sie, Betty Loh Tih, Gam Sha, Kau Ping, Lan Qing, Lee Dan-Mei, Li Tse-Yu, Sun Tse-Chun, Xu Tong

Released August 20, 1955 (HKG)

121

Diamond Thief Вор бриллиантов / 钻花窃贼

Release year:

1955

Genre:

comedy, thriller

Director:

Hu Siao-Fung, So Shing-Sau

Starring:

Fu Chi, Ping Fan, Jiang Ming, Chang Ping-Sie, Betty Loh Tih, Gam Sha, Kau Ping, Lan Qing, Lee Dan-Mei, Li Tse-Yu, Sun Tse-Chun, Xu Tong

Released August 20, 1955 (HKG)

122

Silvery Moon Серебристая луна 银河抱月

Genre: musical, fantasy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying

Released August 20, 1955 (HKG)

122

The Legend of the White Snake Легенда о Белой змее / 白蛇传

Release year:

1955

Genre:

musical, fantasy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying

Released August 20, 1955 (HKG)

123

A King's Revenge Месть короля 卧薪尝胆

Director:

Wu Pang

Starring:

Yam Kim-Fai, Wong Cho-San, Lam Mui-Mui, Leung Sing-Bo, Pak Suet-Sin, Chan Fai, Yuen Lap-Cheung, Au-Yeung Kim, Wong Hak, Lam Liu-Ngok

Released August 23, 1955 (HKG)

123

Silvery Moon Серебристая луна / 银河抱月

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Wu Pang

Starring:

Yam Kim-Fai, Wong Cho-San, Lam Mui-Mui, Leung Sing-Bo, Pak Suet-Sin, Chan Fai, Yuen Lap-Cheung, Au-Yeung Kim, Wong Hak, Lam Liu-Ngok

Released August 23, 1955 (HKG)

124

A Dream of Love Мечта о любви 花都绮梦

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Ng Kwun-Lai, Lau Hak-Suen, Hui Ying-Sau

Released August 24, 1955 (HKG)

124

A King's Revenge Месть короля / 卧薪尝胆

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Ng Kwun-Lai, Lau Hak-Suen, Hui Ying-Sau

Released August 24, 1955 (HKG)

125

Director:

Tong Tik-Sang

Starring:

Yam Kim-Fai, Leung Sing-Bo, Pak Suet-Sin, Fung Wong-Nui, Wong Cho-San, Ko Lo-Chuen, Lee Hok-Yau, Leung Biu-Ching, Helena Law Lan, Chan Lap-Ban

Released August 26, 1955 (HKG)

125

A Dream of Love Мечта о любви / 花都绮梦

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Tong Tik-Sang

Starring:

Yam Kim-Fai, Leung Sing-Bo, Pak Suet-Sin, Fung Wong-Nui, Wong Cho-San, Ko Lo-Chuen, Lee Hok-Yau, Leung Biu-Ching, Helena Law Lan, Chan Lap-Ban

Released August 26, 1955 (HKG)

126

Meng Lijun Мэн Лицзюнь 孟丽君

The Hypocritical Heart Лицемерное сердце 两重心

Director:

Chiu Shu-San

Starring:

Liu Hung, Gao Shan, Wang Ru-Yu, Shi An, Xia Tian, Lui Hung, Ivy Ling Po, Pak Wan, Dongfang Ming-Zhu

Released August 26, 1955 (HKG)

126

Meng Lijun Мэн Лицзюнь / 孟丽君

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chiu Shu-San

Starring:

Liu Hung, Gao Shan, Wang Ru-Yu, Shi An, Xia Tian, Lui Hung, Ivy Ling Po, Pak Wan, Dongfang Ming-Zhu

Released August 26, 1955 (HKG)

127

The Golden-Thread Butterfly Бабочка с золотыми нитями 金丝蝴蝶

Director:

Ng Wui, Chu Kei

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lee Ngo, Mui Yee, Nam Chai, Gam Lau, Go Chiu, Yip Ping, Lai Man, Lee Pang-Fei, Ma Siu-Ying, Ng Tung, Fung Yik-Mei

Released August 27, 1955 (HKG)

127

The Hypocritical Heart Лицемерное сердце / 两重心

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Ng Wui, Chu Kei

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lee Ngo, Mui Yee, Nam Chai, Gam Lau, Go Chiu, Yip Ping, Lai Man, Lee Pang-Fei, Ma Siu-Ying, Ng Tung, Fung Yik-Mei

Released August 27, 1955 (HKG)

128

This Wonderful Land Эта замечательная земля 山河恋

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Tang Pik-Wan, Wong Chin-Sui, Leung Siu-Kam, Cheng Wai-Sum

Released August 31, 1955 (HKG)

128

The Golden-Thread Butterfly Бабочка с золотыми нитями / 金丝蝴蝶

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Tang Pik-Wan, Wong Chin-Sui, Leung Siu-Kam, Cheng Wai-Sum

Released August 31, 1955 (HKG)

129

Who Will Get the Pretty Girl? Кому достанется красотка? 彩凤入谁家

Director:

Wong Hang

Starring:

Ng Cho-Fan, Tsi Law-Lin, Cheung Ying, Wong Man-Lei, Cheng Man-Ha

Released September 1, 1955 (HKG)

129

This Wonderful Land Эта замечательная земля / 山河恋

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Wong Hang

Starring:

Ng Cho-Fan, Tsi Law-Lin, Cheung Ying, Wong Man-Lei, Cheng Man-Ha

Released September 1, 1955 (HKG)

130

The Five Tiger Heroes Пять героев-тигров 五虎将

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Law Kim-Long, Pak Suet-Sin, Hui Ying-Sau, Kwan Yan, Kwong Siu-Loi, Lai Man, Lee Yim-Yeung, Leung Suk-Hing, Nam Hung

Released September 3, 1955 (HKG)

130

Who Will Get the Pretty Girl? Кому достанется красотка? / 彩凤入谁家

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Law Kim-Long, Pak Suet-Sin, Hui Ying-Sau, Kwan Yan, Kwong Siu-Loi, Lai Man, Lee Yim-Yeung, Leung Suk-Hing, Nam Hung

Released September 3, 1955 (HKG)

131

Meng Lijun and the Amorous King Менг Лицзюн и влюбчивый король 孟丽君与风流天子

Director:

But Fu

Starring:

Wang Yuan-Long, Lam Kau, Law Yim-Hing, Fung Ying-Seung, Chan Lo-Wah, Yam Yin, Ko Lo-Chuen, Lam Kar-Yee, Leung Kit-Ching, Ng Tung, Yue Ming

Released September 5, 1955 (HKG)

131

The Five Tiger Heroes Пять героев-тигров / 五虎将

Release year:

1955

Genre:

martial arts

Director:

But Fu

Starring:

Wang Yuan-Long, Lam Kau, Law Yim-Hing, Fung Ying-Seung, Chan Lo-Wah, Yam Yin, Ko Lo-Chuen, Lam Kar-Yee, Leung Kit-Ching, Ng Tung, Yue Ming

Released September 5, 1955 (HKG)

132

The Cowboy and the Spinning Girl Пастух и прядильщица 牛郎织女

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Yam Kim-Fai, Ng Kwun-Lai, So Siu-Tong, Yu Wai-Fun

Released September 7, 1955 (HKG)

132

Meng Lijun and the Amorous King Менг Лицзюн и влюбчивый король / 孟丽君与风流天子

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Yam Kim-Fai, Ng Kwun-Lai, So Siu-Tong, Yu Wai-Fun

Released September 7, 1955 (HKG)

133

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Kong Fan, Lu Fen, Wong Ying, Shi An, Li Ming, Ivy Ling Po, Chen Lieh, Fong Kit-Yue, Shen Chong, Xi Yue, Siu Man, Lin Lin

Released September 8, 1955 (HKG)

133

The Cowboy and the Spinning Girl Пастух и прядильщица / 牛郎织女

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Kong Fan, Lu Fen, Wong Ying, Shi An, Li Ming, Ivy Ling Po, Chen Lieh, Fong Kit-Yue, Shen Chong, Xi Yue, Siu Man, Lin Lin

Released September 8, 1955 (HKG)

134

Orphan's Song Песня сироты 孤儿行

The Shining Purple Goblet Сияющий фиолетовый кубок 紫霞杯

Director:

Chin Tai-Suk, Lee Kai

Starring:

Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Fung Wong-Nui, Bruce Lee Siu-Lung, Lam Fei, Lau Hak-Suen, Cheung Suet-Ying

Released September 8, 1955 (HKG)

134

Orphan's Song Песня сироты / 孤儿行

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chin Tai-Suk, Lee Kai

Starring:

Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Fung Wong-Nui, Bruce Lee Siu-Lung, Lam Fei, Lau Hak-Suen, Cheung Suet-Ying

Released September 8, 1955 (HKG)

135

Stealing the Beauty's Corpse at Night Ночная кража трупа красавицы 夜盗美人尸

Director:

Law Bo-Sang, Lee Sau-Kei

Starring:

Leung Sing-Bo, Wong Chin-Sui, Law Lai-Guen, Fung Wong-Nui, Lui Tat, Ma Siu-Ying, Ng Tung, Yung Yung, Fung Wong-Dan, Yung Yung, Lam Mui-Mui

Released September 10, 1955 (HKG)

135

The Shining Purple Goblet Сияющий фиолетовый кубок / 紫霞杯

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Law Bo-Sang, Lee Sau-Kei

Starring:

Leung Sing-Bo, Wong Chin-Sui, Law Lai-Guen, Fung Wong-Nui, Lui Tat, Ma Siu-Ying, Ng Tung, Yung Yung, Fung Wong-Dan, Yung Yung, Lam Mui-Mui

Released September 10, 1955 (HKG)

136

Genre: drama, historical, horror

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Law Yim-Hing, Wong Chiu-Miu, Jeng Wai-Lam, Leung Siu-Kam

Released September 14, 1955 (HKG)

136

Stealing the Beauty's Corpse at Night Ночная кража трупа красавицы / 夜盗美人尸

Release year:

1955

Genre:

drama, historical, horror

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Law Yim-Hing, Wong Chiu-Miu, Jeng Wai-Lam, Leung Siu-Kam

Released September 14, 1955 (HKG)

137

Year In, Year Out Год пришел, год ушел 一年之计

The Pagoda of Long Life Пагода долголетия 长生塔

Director:

Wen Yi-Min, Jiang Ming, Zhu Shi-Lin

Starring:

Bao Fang, Wei Wei, Chen Qi, Shi Lei, Shen Yuen, Wong Siu-Yin, Wen Yi-Min, Kung Chiu-Hsia, Michael Lai Siu-Tin, Hui Sin

Released September 16, 1955 (HKG)

137

Year In, Year Out Год пришел, год ушел / 一年之计

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Wen Yi-Min, Jiang Ming, Zhu Shi-Lin

Starring:

Bao Fang, Wei Wei, Chen Qi, Shi Lei, Shen Yuen, Wong Siu-Yin, Wen Yi-Min, Kung Chiu-Hsia, Michael Lai Siu-Tin, Hui Sin

Released September 16, 1955 (HKG)

138

The Oil Vendor and His Pretty Bride Продавец масла и его красивая невеста 卖油郎独占花魁

Director:

Ng Wui

Starring:

Cheung Wood-Yau, Pak Yin, Wong Man-Lei, Mui Yee, Fung Yik-Mei, Lo Duen, Lam Kwan-San, Sek Kin, Lee Yuet-Ching, Lee Sun-Fung, Wong Hang

Released September 16, 1955 (HKG)

138

The Pagoda of Long Life Пагода долголетия / 长生塔

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Ng Wui

Starring:

Cheung Wood-Yau, Pak Yin, Wong Man-Lei, Mui Yee, Fung Yik-Mei, Lo Duen, Lam Kwan-San, Sek Kin, Lee Yuet-Ching, Lee Sun-Fung, Wong Hang

Released September 16, 1955 (HKG)

139

Genre: drama, historical, comedy

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Tang Pik-Wan, Ching Lai

Released September 16, 1955 (HKG)

139

The Oil Vendor and His Pretty Bride Продавец масла и его красивая невеста / 卖油郎独占花魁

Release year:

1955

Genre:

drama, historical, comedy

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Tang Pik-Wan, Ching Lai

Released September 16, 1955 (HKG)

140

Love and Hate Любовь и ненависть 情海恩仇

Chen Shimei Denies His Wife Чен Шимей отказывается от своей жены 陈世美不认前妻

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Pak Suet-Sin, Lee Sek, Wu Fung, Wong Cho-San, Tang Kei-Chan, Pak Bik, Lee Yuet-Ching, Ma Siu-Ying, Keung Chung-Ping

Released September 17, 1955 (HKG)

140

Love and Hate Любовь и ненависть / 情海恩仇

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Pak Suet-Sin, Lee Sek, Wu Fung, Wong Cho-San, Tang Kei-Chan, Pak Bik, Lee Yuet-Ching, Ma Siu-Ying, Keung Chung-Ping

Released September 17, 1955 (HKG)

141

The Scholar Whose Ambition Is to Marry a Princess Школяр, мечтающий жениться на принцессе 状元贪驸马

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Kong Fan, Wong Ying, Woo Tung, Shi An, Ivy Ling Po, Chen Lieh, Wang Ru-Yu, Li Ming, Xiao Fan, Tian She, Chan Cheong, Qiu Ying

Released September 20, 1955 (HKG)

141

Chen Shimei Denies His Wife Чен Шимей отказывается от своей жены / 陈世美不认前妻

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Kong Fan, Wong Ying, Woo Tung, Shi An, Ivy Ling Po, Chen Lieh, Wang Ru-Yu, Li Ming, Xiao Fan, Tian She, Chan Cheong, Qiu Ying

Released September 20, 1955 (HKG)

142

Beauty of Tokyo Красавица из Токио 樱都艳迹

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Lee Bo-Ying, San Fong Yim-Fan, Kong Yat-Fan, San San Ma Sze-Tsang, Wong Ying

Released September 21, 1955 (HKG)

142

The Scholar Whose Ambition Is to Marry a Princess Школяр, мечтающий жениться на принцессе / 状元贪驸马

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Lee Bo-Ying, San Fong Yim-Fan, Kong Yat-Fan, San San Ma Sze-Tsang, Wong Ying

Released September 21, 1955 (HKG)

143

The Pauper-Prince Нищий принц 乞儿太子

Director:

Evan Yang

Starring:

Li Li-Hua, Lo Wei, Lin Jing, Chung Ching, Bai Yu, Huang He

Released September 22, 1955 (HKG)

143

Beauty of Tokyo Красавица из Токио / 樱都艳迹

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Evan Yang

Starring:

Li Li-Hua, Lo Wei, Lin Jing, Chung Ching, Bai Yu, Huang He

Released September 22, 1955 (HKG)

144

Master Among the Very Best Actors Лучший из лучших актеров 戏王之王

Director:

Yeung Chi-Kong, Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Kei-Chan, Choi Zhen-Chu, Cheng Pik-Ying, Lam Liu-Ngok, Lau Hak-Suen, Ling Mung, Tong Kim-Ting, Cheung Chok-Chow

Released September 22, 1955 (HKG)

144

The Pauper-Prince Нищий принц / 乞儿太子

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Yeung Chi-Kong, Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Kei-Chan, Choi Zhen-Chu, Cheng Pik-Ying, Lam Liu-Ngok, Lau Hak-Suen, Ling Mung, Tong Kim-Ting, Cheung Chok-Chow

Released September 22, 1955 (HKG)

145

Chen Shimei, the Unfaithful Husband and Qin Xianglian Чен Шимей, неверный муж, и Йин Сянлян 陈世美与秦香莲

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Leung Miu-Seung, Cheng Pik-Ying, Hui Ying-Sau, Hui Ying-Ying, Lam Ka-Sing, Chan Lap-Ban

Released September 23, 1955 (HKG)

145

Master Among the Very Best Actors Лучший из лучших актеров / 戏王之王

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Leung Miu-Seung, Cheng Pik-Ying, Hui Ying-Sau, Hui Ying-Ying, Lam Ka-Sing, Chan Lap-Ban

Released September 23, 1955 (HKG)

146

A Beauty's Flourishing Fragrant Аромат красавицы 一枝红艳露凝香

Director:

Tam Pak-Yip, Chan Chung-Kin

Starring:

Leung Miu-Seung, Wong Kam-Oi, Leung Sing-Bo, Nam Hung, Siu San-Kuen, Hoh Foo-Lin, Gam Lau, Ling Mung, Lui Tat, Pak Lung-Chu, Cheung Chok-Chow

Released September 23, 1955 (HKG)

146

Chen Shimei, the Unfaithful Husband and Qin Xianglian Чен Шимей, неверный муж, и Йин Сянлян / 陈世美与秦香莲

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Tam Pak-Yip, Chan Chung-Kin

Starring:

Leung Miu-Seung, Wong Kam-Oi, Leung Sing-Bo, Nam Hung, Siu San-Kuen, Hoh Foo-Lin, Gam Lau, Ling Mung, Lui Tat, Pak Lung-Chu, Cheung Chok-Chow

Released September 23, 1955 (HKG)

147

Everlasting Love Бесконечная любовь 天长地久

Director:

Wong Toi

Starring:

Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Leung Sing-Bo, Ho King-Fan, Chan Kam-Tong, Chan Lo-Mei, Go Chiu, Lam Liu-Ngok, Ling Mung, Leung Biu-Ching

Released September 29, 1955 (HKG)

147

A Beauty's Flourishing Fragrant Аромат красавицы / 一枝红艳露凝香

Release year:

1955

Genre:

drama, historical

Director:

Wong Toi

Starring:

Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Leung Sing-Bo, Ho King-Fan, Chan Kam-Tong, Chan Lo-Mei, Go Chiu, Lam Liu-Ngok, Ling Mung, Leung Biu-Ching

Released September 29, 1955 (HKG)

148

Queen of the Stage Королева сцены 银灯照玉人

Director:

Lee Tit

Starring:

Hung Sin-Nui, Wong Man-Lei, Ng Cho-Fan, Sek Kin, Wong Cho-San, Gam Lau, Keung Chung-Ping, Lam Ka-Sing, Lee Yuet-Ching, To Sam-Ku

Released September 29, 1955 (HKG)

148

Everlasting Love Бесконечная любовь / 天长地久

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Lee Tit

Starring:

Hung Sin-Nui, Wong Man-Lei, Ng Cho-Fan, Sek Kin, Wong Cho-San, Gam Lau, Keung Chung-Ping, Lam Ka-Sing, Lee Yuet-Ching, To Sam-Ku

Released September 29, 1955 (HKG)

149

Blizzards in June Метели в июне 六月飞霜

Director:

Lee Ying-Yuen

Starring:

Cheung Ying, Jeanette Lin Tsui, Ting Ying, Yeung Kung-Leung, Kao Pao-Shu, Ma Hsiao-Nung, Hung Bo, Chiang Nan, Yiu Kwang-Chao

Released September 30, 1955 (HKG)

149

Queen of the Stage Королева сцены / 银灯照玉人

Release year:

1955

Genre:

comedy

Director:

Lee Ying-Yuen

Starring:

Cheung Ying, Jeanette Lin Tsui, Ting Ying, Yeung Kung-Leung, Kao Pao-Shu, Ma Hsiao-Nung, Hung Bo, Chiang Nan, Yiu Kwang-Chao

Released September 30, 1955 (HKG)

150