Release calendar

Genre: drama, historical, musical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Chan Kam-Tong, Lee Hok-Yau, Leung Sing-Bo, Tong Kai

Released January 1, 1954 (HKG)

1

Romance of Fuji Mountain Любовь горы Фудзи / 富士山之恋

Release year:

1954

Genre:

drama, historical, musical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Chan Kam-Tong, Lee Hok-Yau, Leung Sing-Bo, Tong Kai

Released January 1, 1954 (HKG)

2

The Old and the New Loves Старая и новая любовь 旧爱新欢

When Beauty Fades from the Twelve Ladies' Bower Когда из будуара двенадцати девушек уходит краcота 香销十二美人楼

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Lee Ching, Kong Wa, Kau Ping, Fong Daai, Shen Yuen, Bai Ge

Released January 1, 1954 (HKG)

2

The Old and the New Loves Старая и новая любовь / 旧爱新欢

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Lee Ching, Kong Wa, Kau Ping, Fong Daai, Shen Yuen, Bai Ge

Released January 1, 1954 (HKG)

3

Returning the Pearl Возвращение жемчужины 还珠记

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Lam Ye, Cheng Wai-Sum, Sek Kin, Cheng Bik-Yin, Poon Fan, Lam Liu-Ngok, Wong Cho-San, Sit Kwan, Leung Yuk-Kwan

Released January 6, 1954 (HKG)

3

When Beauty Fades from the Twelve Ladies' Bower Когда из будуара двенадцати девушек уходит краcота / 香销十二美人楼

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Lam Ye, Cheng Wai-Sum, Sek Kin, Cheng Bik-Yin, Poon Fan, Lam Liu-Ngok, Wong Cho-San, Sit Kwan, Leung Yuk-Kwan

Released January 6, 1954 (HKG)

4

Director:

Chiu Shu-San

Starring:

Helen Li Mei, Wong Ho, Huang He, Wang Lai, Wong Kwai-Ping, Guan Wu, Lan Qing, Ma Hsiao-Nung, Tang Ti, Tong Chau-Ping, Hui Hang, Zhang Jia-Ling

Released January 7, 1954 (HKG)

4

Returning the Pearl Возвращение жемчужины / 还珠记

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chiu Shu-San

Starring:

Helen Li Mei, Wong Ho, Huang He, Wang Lai, Wong Kwai-Ping, Guan Wu, Lan Qing, Ma Hsiao-Nung, Tang Ti, Tong Chau-Ping, Hui Hang, Zhang Jia-Ling

Released January 7, 1954 (HKG)

5

Father and Son Отец и сын 父与子

The Beautiful Vegetable Grower Прекрасная огородница 种菜姑娘

Director:

Ng Wui

Starring:

Cheung Wood-Yau, Yung Siu-Yi, Yuen Siu-Fai, Wong Man-Lei, Wong Cho-San, Chow Chi-Sing, Gam Lau, Yip Ping, Lai Cheuk-Cheuk

Released January 7, 1954 (HKG)

5

Father and Son Отец и сын / 父与子

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Ng Wui

Starring:

Cheung Wood-Yau, Yung Siu-Yi, Yuen Siu-Fai, Wong Man-Lei, Wong Cho-San, Chow Chi-Sing, Gam Lau, Yip Ping, Lai Cheuk-Cheuk

Released January 7, 1954 (HKG)

6

A Family of Eight in One Bed Семья из восьми человек в одной постели 一家八口一张床

Director:

But Fu

Starring:

Lu Fen, Lin Yan-Yan, Wong Ching-Ho, Gam Bo, Lai Ming, Li Ming

Released January 9, 1954 (HKG)

6

The Beautiful Vegetable Grower Прекрасная огородница / 种菜姑娘

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

But Fu

Starring:

Lu Fen, Lin Yan-Yan, Wong Ching-Ho, Gam Bo, Lai Ming, Li Ming

Released January 9, 1954 (HKG)

7

White-Dappled Snake Змея в белую крапинку 白花蛇

Director:

Poon Bing-Kuen

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Leung Sing-Bo, Yu Wai-Fun, Helena Law Lan, Lam Siu, To Sam-Ku

Released January 14, 1954 (HKG)

7

A Family of Eight in One Bed Семья из восьми человек в одной постели / 一家八口一张床

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Poon Bing-Kuen

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Leung Sing-Bo, Yu Wai-Fun, Helena Law Lan, Lam Siu, To Sam-Ku

Released January 14, 1954 (HKG)

8

The Phantom of the Opera Boat Призрак оперной лодки 红船鬼影

Genre: fantasy

Director:

Chen Huan-Wen, Ding Lik

Starring:

Bat Bo-King, Lo Wei, Yu So-Chau, Yue Lin

Released January 15, 1954 (HKG)

8

White-Dappled Snake Змея в белую крапинку / 白花蛇

Release year:

1954

Genre:

fantasy

Director:

Chen Huan-Wen, Ding Lik

Starring:

Bat Bo-King, Lo Wei, Yu So-Chau, Yue Lin

Released January 15, 1954 (HKG)

9

Genre: drama, historical, ghost

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Cheng Wai-Sum, Cheng Pik-Ying

Released January 20, 1954 (HKG)

9

The Phantom of the Opera Boat Призрак оперной лодки / 红船鬼影

Release year:

1954

Genre:

drama, historical, ghost

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Cheng Wai-Sum, Cheng Pik-Ying

Released January 20, 1954 (HKG)

10

The Orphan and the Dog Сирота и его пес 孤儿义犬

The Story of Yan Ruishing История Яна Руйшина 阎瑞生

Director:

Wong Ho

Starring:

Helen Li Mei, Wong Ho, Wang Yuan-Long, Lee Fong-Fei, Hoh Ban, Shi Lei, Yiu Ping, Paul Chun Pui, Miss Ai Luck, Mr Sing Hoi, Miss Pui Pui

Released January 20, 1954 (HKG)

10

The Orphan and the Dog Сирота и его пес / 孤儿义犬

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Wong Ho

Starring:

Helen Li Mei, Wong Ho, Wang Yuan-Long, Lee Fong-Fei, Hoh Ban, Shi Lei, Yiu Ping, Paul Chun Pui, Miss Ai Luck, Mr Sing Hoi, Miss Pui Pui

Released January 20, 1954 (HKG)

11

Spring's Abundance Весеннее изобилие 春满乾坤福满门

Genre: fantasy

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Fung Wong-Nui, Wong Chiu-Miu

Released January 24, 1954 (HKG)

11

The Story of Yan Ruishing История Яна Руйшина / 阎瑞生

Release year:

1954

Genre:

fantasy

Director:

Yeung Kung-Leung, Ling Yun

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Fung Wong-Nui, Wong Chiu-Miu

Released January 24, 1954 (HKG)

12

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Fung Wong-Nui, Yee Chau-Sui, Sou Sou

Released February 2, 1954 (HKG)

12

Spring's Abundance Весеннее изобилие / 春满乾坤福满门

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Fung Wong-Nui, Yee Chau-Sui, Sou Sou

Released February 2, 1954 (HKG)

13

Merry-Go-Round Карусель 欢喜冤家

Swallows in Spring Ласточки весной 桃红柳缘燕嬉春

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Hsia Meng, Fu Chi, Soo Chin, Chu Li, Weng Mu-Lan, Lin Jing, Michael Lai Siu-Tin, Sun Tse-Chun, Cheung Ho, Lee Dan-Mei

Released February 2, 1954 (HKG)

13

Merry-Go-Round Карусель / 欢喜冤家

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Hsia Meng, Fu Chi, Soo Chin, Chu Li, Weng Mu-Lan, Lin Jing, Michael Lai Siu-Tin, Sun Tse-Chun, Cheung Ho, Lee Dan-Mei

Released February 2, 1954 (HKG)

14

Genre: comedy, romance, musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Chow Kwun-Ling, Wong Chiu-Miu, Gam Lau, Ko Lo-Chuen, Lam Siu, Leung Sing-Bo, Ng Dan-Fung, Fung Wong-Nui, Helena Law Lan

Released February 2, 1954 (HKG)

14

Swallows in Spring Ласточки весной / 桃红柳缘燕嬉春

Release year:

1954

Genre:

comedy, romance, musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Chow Kwun-Ling, Wong Chiu-Miu, Gam Lau, Ko Lo-Chuen, Lam Siu, Leung Sing-Bo, Ng Dan-Fung, Fung Wong-Nui, Helena Law Lan

Released February 2, 1954 (HKG)

15

A Romantic Girl has Her Romantic Debts У романтичной девушки романтичные долги 风流儿女风流债

A Phoenix in Springtime Феникс весной 金凤迎春

Director:

Wang Yin

Starring:

Lo Wei, Chou Man-Hua, Lin Jing, Mary Chan Ma-Lei, Wang Yuan-Long, Lee Dan-Mei, Ma Lik, Pooi Lam, Wu Chia-Hsiang, Huang He, Chiang Kuang-Chao

Released February 2, 1954 (HKG)

15

A Romantic Girl has Her Romantic Debts У романтичной девушки романтичные долги / 风流儿女风流债

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Wang Yin

Starring:

Lo Wei, Chou Man-Hua, Lin Jing, Mary Chan Ma-Lei, Wang Yuan-Long, Lee Dan-Mei, Ma Lik, Pooi Lam, Wu Chia-Hsiang, Huang He, Chiang Kuang-Chao

Released February 2, 1954 (HKG)

16

The Splendour of Snow Великолепие снега 锦艳同辉香雪海

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Lam Ye, Lam Kau

Released February 2, 1954 (HKG)

16

A Phoenix in Springtime Феникс весной / 金凤迎春

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Lam Ye, Lam Kau

Released February 2, 1954 (HKG)

17

The Courtship Game Игра в ухаживание 双凤迎龙

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo

Released February 7, 1954 (HKG)

17

The Splendour of Snow Великолепие снега / 锦艳同辉香雪海

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo

Released February 7, 1954 (HKG)

18

Lady from the Moon Девушка с Луны 嫦娥

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Hung Sin-Nui, Yam Kim-Fai, Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling

Released February 7, 1954 (HKG)

18

The Courtship Game Игра в ухаживание / 双凤迎龙

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Hung Sin-Nui, Yam Kim-Fai, Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling

Released February 7, 1954 (HKG)

19

Genre: drama, historical, fantasy

Director:

Chiang Nan, Li Han-Hsiang, Gu Sam-Lam

Starring:

Chen Yu-Hsin, Yang Ming, Liu En-Jia, Tian Ming'an, Gu Sam-Lam, Yeh Hsiang, Li Han-Hsiang, Liu Sheng, Song Pei-Hua, Tang Ti

Released February 9, 1954 (HKG)

19

Lady from the Moon Девушка с Луны / 嫦娥

Release year:

1954

Genre:

drama, historical, fantasy

Director:

Chiang Nan, Li Han-Hsiang, Gu Sam-Lam

Starring:

Chen Yu-Hsin, Yang Ming, Liu En-Jia, Tian Ming'an, Gu Sam-Lam, Yeh Hsiang, Li Han-Hsiang, Liu Sheng, Song Pei-Hua, Tang Ti

Released February 9, 1954 (HKG)

20

Like the Clouds' Swift Passage Как полет облаков 流水行云

This Merry Life Эта веселая жизнь 娱乐升平

Director:

Chun Kim

Starring:

Siu Tit-Hung, Hung Sin-Nui, Ng Cho-Fan, Siu Yin-Fei, Ma Sze-Tsang, Tan Yun, Yu Wai-Fun, Tong Chau-Ping

Released February 12, 1954 (HKG)

20

Like the Clouds' Swift Passage Как полет облаков / 流水行云

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chun Kim

Starring:

Siu Tit-Hung, Hung Sin-Nui, Ng Cho-Fan, Siu Yin-Fei, Ma Sze-Tsang, Tan Yun, Yu Wai-Fun, Tong Chau-Ping

Released February 12, 1954 (HKG)

21

Pavilion in the Spring Dawn Беседка весенним закатом 小楼春晓

Director:

Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Sek Yin-Tsi, Chan Lo-Mei

Released February 12, 1954 (HKG)

21

This Merry Life Эта веселая жизнь / 娱乐升平

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Sek Yin-Tsi, Chan Lo-Mei

Released February 12, 1954 (HKG)

22

Happily Ever After И жили они долго и счастливо 有情人终成眷属

Director:

Griffin Yueh Feng

Starring:

Wong Ho, Helen Li Mei, Lan Qing, Shi Lei, Wu Jing-Ping

Released February 15, 1954 (HKG)

22

Pavilion in the Spring Dawn Беседка весенним закатом / 小楼春晓

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Griffin Yueh Feng

Starring:

Wong Ho, Helen Li Mei, Lan Qing, Shi Lei, Wu Jing-Ping

Released February 15, 1954 (HKG)

23

Hopes and Aspirations Надежды и мечты 人望高处

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Kong Yat-Fan, Pak Bik, Wu Fung, Chu Dan, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lam Liu-Ngok, Leung Kwong, Leung Suk-Hing, Fung Ying-Seung

Released February 17, 1954 (HKG)

23

Happily Ever After И жили они долго и счастливо / 有情人终成眷属

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Kong Yat-Fan, Pak Bik, Wu Fung, Chu Dan, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lam Liu-Ngok, Leung Kwong, Leung Suk-Hing, Fung Ying-Seung

Released February 17, 1954 (HKG)

24

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Leung Miu-Seung, Chow Kwun-Ling, Cheng Wai-Sum, Cheng Pik-Ying, Yee Chau-Sui, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Leung Suk-Hing, Ko Lo-Chuen

Released February 17, 1954 (HKG)

24

Hopes and Aspirations Надежды и мечты / 人望高处

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Leung Miu-Seung, Chow Kwun-Ling, Cheng Wai-Sum, Cheng Pik-Ying, Yee Chau-Sui, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Leung Suk-Hing, Ko Lo-Chuen

Released February 17, 1954 (HKG)

25

Autumn Осень 秋

Director:

Chun Kim

Starring:

Ng Cho-Fan, Hung Sin-Nui, Chan Lap-Ban, Cheung Wood-Yau, Yung Siu-Yi, Wong Cho-San, Chow Chi-Sing, Sek Kin, Lai Man, Lai Cheuk-Cheuk

Released February 17, 1954 (HKG)

25

Autumn Осень / 秋

Release year:

1954

Genre:

drama, historical

Director:

Chun Kim

Starring:

Ng Cho-Fan, Hung Sin-Nui, Chan Lap-Ban, Cheung Wood-Yau, Yung Siu-Yi, Wong Cho-San, Chow Chi-Sing, Sek Kin, Lai Man, Lai Cheuk-Cheuk

Released February 17, 1954 (HKG)

26

A Ton of Gold Тонна золота 黄金万两

Director:

Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tam Lan-Hing, Wong Kam-Oi, Tang Pik-Wan

Released February 21, 1954 (HKG)

26

A Ton of Gold Тонна золота / 黄金万两

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tam Lan-Hing, Wong Kam-Oi, Tang Pik-Wan

Released February 21, 1954 (HKG)

27

A Ton of Gold Тонна золота 黄金万両

Release year: 1952

Pregnant for Eighteen Years Беременная 18 лет 玉女怀胎十八年

Director:

Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Wong Kam-Oi, Tam Lan-Hing, Fung Ying-Seung, Ling Mung, Lee Pang-Fei, Chao Fei-Fei, Mung Ha, Ng Kung-Yin

Released February 21, 1954 (HKG)

27

A Ton of Gold Тонна золота / 黄金万両

Release year:

1952

Genre:

drama

Director:

Lung To

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Wong Kam-Oi, Tam Lan-Hing, Fung Ying-Seung, Ling Mung, Lee Pang-Fei, Chao Fei-Fei, Mung Ha, Ng Kung-Yin

Released February 21, 1954 (HKG)

28

It's Fun Getting Together Встречаться весело 人结人缘

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fung Wong-Nui, Chan Yim-Lung, Au-Yeung Kim, Chung Tin-Fung

Released February 26, 1954 (HKG)

28

Pregnant for Eighteen Years Беременная 18 лет / 玉女怀胎十八年

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fung Wong-Nui, Chan Yim-Lung, Au-Yeung Kim, Chung Tin-Fung

Released February 26, 1954 (HKG)

29

The Maidservant's Sad Tale Грустная история слуги 妈姐泪

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Cheung Ying, Ng Dan-Fung, Cheng Pik-Ying, Wong Mei-Wah, Go Chiu, Yee Chau-Sui, Lai Man-Soh, Lee Bo-Ying, Ng Tung, Poon Fan, Sai Gwa-Pau

Released February 27, 1954 (HKG)

29

It's Fun Getting Together Встречаться весело / 人结人缘

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Cheung Ying, Ng Dan-Fung, Cheng Pik-Ying, Wong Mei-Wah, Go Chiu, Yee Chau-Sui, Lai Man-Soh, Lee Bo-Ying, Ng Tung, Poon Fan, Sai Gwa-Pau

Released February 27, 1954 (HKG)

30

Flight of a Pair of Swallows Полет пары ласточек 燕双飞

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Kong Yat-Fan, Wu Fung, Chu Dan

Released February 27, 1954 (HKG)

30

The Maidservant's Sad Tale Грустная история слуги / 妈姐泪

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Pak Suet-Sin, Kong Yat-Fan, Wu Fung, Chu Dan

Released February 27, 1954 (HKG)

31

Eighteen Marriages of a Smart Girl Восемнадцать браков умной девушки 好女十八嫁

Director:

Zhu Shi-Lin

Starring:

Cao Yan, Chen Juan-Juan, Liu Lian, Jiang Ming, Wang Ping, Wong Chun, Wen Yi-Min, Kao Hsiang, Kung Chiu-Hsia, Xu Tong

Released March 5, 1954 (HKG)

31

Flight of a Pair of Swallows Полет пары ласточек / 燕双飞

Release year:

1954

Genre:

drama, historical

Director:

Zhu Shi-Lin

Starring:

Cao Yan, Chen Juan-Juan, Liu Lian, Jiang Ming, Wang Ping, Wong Chun, Wen Yi-Min, Kao Hsiang, Kung Chiu-Hsia, Xu Tong

Released March 5, 1954 (HKG)

32

Pretty Girl from Kuala Lumpur Красавица из Куала Лумпур 槟城艳

Director:

Tam Pak-Yip, Tang Kwang, Chan Chung-Kin

Starring:

Leung Miu-Seung, Tam Lan-Hing, Yee Chau-Sui, Lee Ngo, Ng Chung-Ha, Au-Yeung Kim, Gam Lau, Ling Mung, Law Sai-Kim, Lo Hoi-Tin, Leung Ming

Released March 7, 1954 (HKG)

32

Eighteen Marriages of a Smart Girl Восемнадцать браков умной девушки / 好女十八嫁

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Tam Pak-Yip, Tang Kwang, Chan Chung-Kin

Starring:

Leung Miu-Seung, Tam Lan-Hing, Yee Chau-Sui, Lee Ngo, Ng Chung-Ha, Au-Yeung Kim, Gam Lau, Ling Mung, Law Sai-Kim, Lo Hoi-Tin, Leung Ming

Released March 7, 1954 (HKG)

33

Director:

Lee Tit

Starring:

Fong Yim-Fen, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Wong Cho-San, Gam Lau, Ko Lo-Chuen, Lai Ming, Lam Liu-Ngok, Lam Mui-Mui, Lau Kwai-Hong

Released March 11, 1954 (HKG)

33

Pretty Girl from Kuala Lumpur Красавица из Куала Лумпур / 槟城艳

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Lee Tit

Starring:

Fong Yim-Fen, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Wong Cho-San, Gam Lau, Ko Lo-Chuen, Lai Ming, Lam Liu-Ngok, Lam Mui-Mui, Lau Kwai-Hong

Released March 11, 1954 (HKG)

34

Rouge Tears Красные слезы 胭脂泪

We'll Meet Again Мы встретимся снова 山水有相逢

Director:

Wu Pang

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Yeung Fan, Cheng Pik-Ying

Released March 11, 1954 (HKG)

34

Rouge Tears Красные слезы / 胭脂泪

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Wu Pang

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Yeung Fan, Cheng Pik-Ying

Released March 11, 1954 (HKG)

35

My Love Is Like a Lotus-Flower Моя любовь как лотос 我笑莲花似玉郎

Genre: thriller

Director:

Ng Wui

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lee Yuet-Ching, Chow Chi-Sing, Gam Lau, Chan Biu, Cheung Chi-Suen, Heung Hoi

Released March 12, 1954 (HKG)

35

We'll Meet Again Мы встретимся снова / 山水有相逢

Release year:

1954

Genre:

thriller

Director:

Ng Wui

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lee Yuet-Ching, Chow Chi-Sing, Gam Lau, Chan Biu, Cheung Chi-Suen, Heung Hoi

Released March 12, 1954 (HKG)

36

The Male Impersonator Имитатор 假凤莺迷

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Ho Fei-Fan, Law Yim-Hing, Kwok Sau-Zhen, Lam Kar-Yee

Released March 16, 1954 (HKG)

36

My Love Is Like a Lotus-Flower Моя любовь как лотос / 我笑莲花似玉郎

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Ho Fei-Fan, Law Yim-Hing, Kwok Sau-Zhen, Lam Kar-Yee

Released March 16, 1954 (HKG)

37

Director:

Lam Chuen

Starring:

Leung Miu-Seung, Tang Pik-Wan, Tam Lan-Hing, Fung Wong-Nui

Released March 18, 1954 (HKG)

37

The Male Impersonator Имитатор / 假凤莺迷

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Lam Chuen

Starring:

Leung Miu-Seung, Tang Pik-Wan, Tam Lan-Hing, Fung Wong-Nui

Released March 18, 1954 (HKG)

38

Homeless Girl Бездомная 飘零女

Tales of the City Городские истории 都会交响曲

Director:

Mok Hong-See, Lo Yu-Kei

Starring:

Sze-Ma Wah-Lung, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Lam Bik, Gam Lui, Yu Mei-Wah, Cheung Ying-Tsoi, Ho Fung-Yee, Suk Tsi, Cecelia Lee Fung-Sing, Lok Gung

Released March 19, 1954 (HKG)

38

Homeless Girl Бездомная / 飘零女

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Mok Hong-See, Lo Yu-Kei

Starring:

Sze-Ma Wah-Lung, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Lam Bik, Gam Lui, Yu Mei-Wah, Cheung Ying-Tsoi, Ho Fung-Yee, Suk Tsi, Cecelia Lee Fung-Sing, Lok Gung

Released March 19, 1954 (HKG)

39

Tears of a Young Concubine Слезы юной наложницы 小星泪

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Fu Chi, Betty Loh Tih, Gam Sha, Hsia Meng, Chang Tseng, Kung Chiu-Hsia, Lee Dan-Mei, Sun Tse-Chun, Hu Siao-Fung, Jiang Ming, Shui Wai-Tak

Released March 19, 1954 (HKG)

39

Tales of the City Городские истории / 都会交响曲

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Fu Chi, Betty Loh Tih, Gam Sha, Hsia Meng, Chang Tseng, Kung Chiu-Hsia, Lee Dan-Mei, Sun Tse-Chun, Hu Siao-Fung, Jiang Ming, Shui Wai-Tak

Released March 19, 1954 (HKG)

40

Our Marriage through the Depression Наш брак в тяжелые времена 患难夫妻

Director:

Lee Fa

Starring:

Bai Fan, Baak Faan, Tong Yeuk-Ching, Bao Fang, Josephine Siao Fong-Fong, Paul Chun Pui, Wu Jing-Ping, Lan Qing, Lee Dan-Mei, Shi Lei

Released March 19, 1954 (HKG)

40

Tears of a Young Concubine Слезы юной наложницы / 小星泪

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Lee Fa

Starring:

Bai Fan, Baak Faan, Tong Yeuk-Ching, Bao Fang, Josephine Siao Fong-Fong, Paul Chun Pui, Wu Jing-Ping, Lan Qing, Lee Dan-Mei, Shi Lei

Released March 19, 1954 (HKG)

41

Director:

Leung Fung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Lam Kau, Ng Dan-Fung, Wong Cho-San, Yee Chau-Sui, Lai Kuen, Leung Suk-Hing, Liang Xin, Ng Lai-Nga

Released March 20, 1954 (HKG)

41

Our Marriage through the Depression Наш брак в тяжелые времена / 患难夫妻

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Leung Fung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Lam Kau, Ng Dan-Fung, Wong Cho-San, Yee Chau-Sui, Lai Kuen, Leung Suk-Hing, Liang Xin, Ng Lai-Nga

Released March 20, 1954 (HKG)

42

Madam Yun Госпожа Юнь 芸娘

The Tragedy of the Double Marriage Трагедия двойного брака 重婚泪

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Yip Ping, Lam Kwan-San, Ma Siu-Ying, Wong Hang, Tang Mei-Mei, Chow Chi-Sing, Lee Pang-Fei, Ng Wui

Released March 26, 1954 (HKG)

42

Madam Yun Госпожа Юнь / 芸娘

Release year:

1954

Genre:

drama, historical

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Yip Ping, Lam Kwan-San, Ma Siu-Ying, Wong Hang, Tang Mei-Mei, Chow Chi-Sing, Lee Pang-Fei, Ng Wui

Released March 26, 1954 (HKG)

43

The Best of Everything Лучшее из всего 锦上添花

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Cheung Ying, Tang Pik-Wan, Tsang Nam-Sze, Yee Chau-Sui

Released March 26, 1954 (HKG)

43

The Tragedy of the Double Marriage Трагедия двойного брака / 重婚泪

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Cheung Ying, Tang Pik-Wan, Tsang Nam-Sze, Yee Chau-Sui

Released March 26, 1954 (HKG)

44

Till We Meet Again Пока мы не встретимся вновь 深闺梦里人

Director:

Fong Chow

Starring:

Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Yee Chau-Sui, Au-Yeung Kim, Yip Yan-Foo, Mok Wan-Ha

Released April 1, 1954 (HKG)

44

The Best of Everything Лучшее из всего / 锦上添花

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Fong Chow

Starring:

Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Yee Chau-Sui, Au-Yeung Kim, Yip Yan-Foo, Mok Wan-Ha

Released April 1, 1954 (HKG)

45

A New Tale of the Monk Jigong Новая история монаха Цзигона 济公新传

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Kong Wa, Hu Siao-Fung, Jiang Ming, Chen Juan-Juan, Kung Chiu-Hsia, Kam Lau-Lau, Li Tse-Yu, Liu Lian, Huang Fang, Cao Yan

Released April 1, 1954 (HKG)

45

Till We Meet Again Пока мы не встретимся вновь / 深闺梦里人

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Kong Wa, Hu Siao-Fung, Jiang Ming, Chen Juan-Juan, Kung Chiu-Hsia, Kam Lau-Lau, Li Tse-Yu, Liu Lian, Huang Fang, Cao Yan

Released April 1, 1954 (HKG)

46

The Hills Divide Us Холмы разделяют нас 人隔万重山

Director:

Leong Sum

Starring:

Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Pak Ming, Wong Chiu-Miu

Released April 2, 1954 (HKG)

46

A New Tale of the Monk Jigong Новая история монаха Цзигона / 济公新传

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Leong Sum

Starring:

Leung Sing-Bo, Chow Kwun-Ling, Pak Ming, Wong Chiu-Miu

Released April 2, 1954 (HKG)

47

Brother in Bloodshed Братья по кровопролитию 碧血染亲兄

Director:

Ng Wui

Starring:

Hung Sin-Nui, Mui Yee, Cheung Wood-Yau, Cheung Ying, Lee Yuet-Ching, Sek Kin, Ko Lo-Chuen, Wong Cho-San, Lee Sun-Fung, Yuen Siu-Fai

Released April 2, 1954 (HKG)

47

The Hills Divide Us Холмы разделяют нас / 人隔万重山

Release year:

1954

Genre:

drama, historical

Director:

Ng Wui

Starring:

Hung Sin-Nui, Mui Yee, Cheung Wood-Yau, Cheung Ying, Lee Yuet-Ching, Sek Kin, Ko Lo-Chuen, Wong Cho-San, Lee Sun-Fung, Yuen Siu-Fai

Released April 2, 1954 (HKG)

48

Beauty Who Caused the General's Fury Красавица, разозлившая генерала 怒发冲冠为红颜

Genre: martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Lai Yee, Cheng Wai-Sum, Mok Wan-Ha

Released April 10, 1954 (HKG)

48

Brother in Bloodshed Братья по кровопролитию / 碧血染亲兄

Release year:

1954

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Lai Yee, Cheng Wai-Sum, Mok Wan-Ha

Released April 10, 1954 (HKG)

49

Three Cheers for Daddy Три овации для папы 爸爸万岁

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Wong Cho-San, Cheng Pik-Ying

Released April 10, 1954 (HKG)

49

Beauty Who Caused the General's Fury Красавица, разозлившая генерала / 怒发冲冠为红颜

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Wong Cho-San, Cheng Pik-Ying

Released April 10, 1954 (HKG)

50