Release calendar

Spring Comes to the Palace Весна приходит во дворец 春满帝皇家

Genre: thriller

Director:

Yan Jun

Starring:

Li Li-Hua, Yan Jun, Yang Chi-Ching, Ding Ling, Chiang Kuang-Chao, Hung Mei, Chen Yu-Hsin, Chu Mu, Fung Ngai, Ng Lai-Ping, John Law Ma

Released December 8, 1962 (HKG)

751

The Black Fox Черный лис / 黑狐狸

Release year:

1962

Genre:

thriller

Director:

Yan Jun

Starring:

Li Li-Hua, Yan Jun, Yang Chi-Ching, Ding Ling, Chiang Kuang-Chao, Hung Mei, Chen Yu-Hsin, Chu Mu, Fung Ngai, Ng Lai-Ping, John Law Ma

Released December 8, 1962 (HKG)

752

Girl in Danger Девушка в опасности 危巢小凤

Director:

Chan Pei, Fung Chi-Kong, Wong Hok-Sing, Chu Kei, Fung Fung

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Mak Bing-Wing, Yam Bing-Yee, Poon Yat-On, Sek Yin-Tsi, Pak Fung-Sin, Chu Dan, Sai Gwa-Pau, Lee Bo-Ying

Released December 11, 1962 (HKG)

752

Spring Comes to the Palace Весна приходит во дворец / 春满帝皇家

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Chan Pei, Fung Chi-Kong, Wong Hok-Sing, Chu Kei, Fung Fung

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Mak Bing-Wing, Yam Bing-Yee, Poon Yat-On, Sek Yin-Tsi, Pak Fung-Sin, Chu Dan, Sai Gwa-Pau, Lee Bo-Ying

Released December 11, 1962 (HKG)

753

Blood-stained Shoe Испачканный кровью ботинок 血绣鞋

Director:

Moon Kwan Man-Ching

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Lam Ka-Sing, Chow Kwun-Ling, Leung Sing-Bo, Ho King-Fan, Fong Fei, Au-Yeung Kim, Chan Ho-Kau, Ma Siu-Ying, Lee Sau-Kei

Released December 12, 1962 (HKG)

753

Girl in Danger Девушка в опасности / 危巢小凤

Release year:

1962

Genre:

drama

Director:

Moon Kwan Man-Ching

Starring:

Petrina Fung Bo-Bo, Lam Ka-Sing, Chow Kwun-Ling, Leung Sing-Bo, Ho King-Fan, Fong Fei, Au-Yeung Kim, Chan Ho-Kau, Ma Siu-Ying, Lee Sau-Kei

Released December 12, 1962 (HKG)

754

The Quick-witted Woman Detective Сообразительная следовательница 多计姑娘

Director:

Choi Cheong, Cheung Ying

Starring:

Cheung Ying, Hon Ying, Yeung Sai, Lee Ching, Keung Chung-Ping, Lai Cheuk-Cheuk, Lok Gung, Yung Yuk-Yi, Lee Pang-Fei

Released December 13, 1962 (HKG)

754

Blood-stained Shoe Испачканный кровью ботинок / 血绣鞋

Release year:

1962

Genre:

drama

Director:

Choi Cheong, Cheung Ying

Starring:

Cheung Ying, Hon Ying, Yeung Sai, Lee Ching, Keung Chung-Ping, Lai Cheuk-Cheuk, Lok Gung, Yung Yuk-Yi, Lee Pang-Fei

Released December 13, 1962 (HKG)

755

Let's Get Married Давай поженимся 我们要结婚

Director:

Ling Yun

Starring:

Tang Pik-Wan, Wu Fung, Lau Hak-Suen, Lok Gung, Sze-Ma Wah-Lung, Fung Ging-Man, Sai Gwa-Pau, Chu Yau-Ko, Lee Sau-Kei, Chan Tin-Lung

Released December 13, 1962 (HKG)

755

The Quick-witted Woman Detective Сообразительная следовательница / 多计姑娘

Release year:

1962

Genre:

comedy

Director:

Ling Yun

Starring:

Tang Pik-Wan, Wu Fung, Lau Hak-Suen, Lok Gung, Sze-Ma Wah-Lung, Fung Ging-Man, Sai Gwa-Pau, Chu Yau-Ko, Lee Sau-Kei, Chan Tin-Lung

Released December 13, 1962 (HKG)

756

The Snake-girl and the Flying Monster Девушка-змея и летающий монстр 蛇女飞魔

Director:

Chan Ching-Po

Starring:

Fu Chi, Hsia Meng, Jiang Ming, Fung Lam, Hai Tao, Wen Yi-Min, Wong Kwai-Ping, Yu Yuen-Fei, Ng Ka-Lai, Chu Hak, Huang Fang

Released December 19, 1962 (HKG)

756

Let's Get Married Давай поженимся / 我们要结婚

Release year:

1962

Genre:

comedy

Director:

Chan Ching-Po

Starring:

Fu Chi, Hsia Meng, Jiang Ming, Fung Lam, Hai Tao, Wen Yi-Min, Wong Kwai-Ping, Yu Yuen-Fei, Ng Ka-Lai, Chu Hak, Huang Fang

Released December 19, 1962 (HKG)

757

New Tale of the Flying Crane, The (Part 1) Новая история летающего журавля 仙鹤神针新传(上集)

Director:

Yam Pang-Nin

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Sek Kin, Yu Kai, Suet Yim-Mui, Chan Wai-Yue, Siu Hon-Sang, Lai Man, Ma Kam-Neong, Simon Yuen Siu-Tin

Released December 19, 1962 (HKG)

757

The Snake-girl and the Flying Monster Девушка-змея и летающий монстр / 蛇女飞魔

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Yam Pang-Nin

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Sek Kin, Yu Kai, Suet Yim-Mui, Chan Wai-Yue, Siu Hon-Sang, Lai Man, Ma Kam-Neong, Simon Yuen Siu-Tin

Released December 19, 1962 (HKG)

758

Shadow of a Ghost Тень призрака 神出鬼没

Director:

Miu Hong-Nee

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Fung Wong-Nui, Sek Kin, Poon Yat-On, Lee Heung-Kam, Sze-Ma Wah-Lung, Yung Yuk-Yi, Ko Lo-Chuen, Connie Chan Po-Chu

Released December 19, 1962 (HKG)

758

New Tale of the Flying Crane, The (Part 1) Новая история летающего журавля / 仙鹤神针新传(上集)

Release year:

1962

Genre:

martial arts

Director:

Miu Hong-Nee

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Fung Wong-Nui, Sek Kin, Poon Yat-On, Lee Heung-Kam, Sze-Ma Wah-Lung, Yung Yuk-Yi, Ko Lo-Chuen, Connie Chan Po-Chu

Released December 19, 1962 (HKG)

759

Rendezvous at Baidi City Встреча в городе Байди 白帝城会妻

Director:

Lo Kwan-Hung

Starring:

Pak Yan, Kong Hon, Chan Yee-Wah, Wong Man-Lei

Released December 19, 1962 (HKG)

759

Shadow of a Ghost Тень призрака / 神出鬼没

Release year:

1962

Genre:

drama

Director:

Lo Kwan-Hung

Starring:

Pak Yan, Kong Hon, Chan Yee-Wah, Wong Man-Lei

Released December 19, 1962 (HKG)

760

The Mid-Nightmare Посреди кошмара 夜半歌声

Director:

Lung To

Starring:

Ng Kwun-Lai, Yam Kim-Fai, Yu Kai, Poon Yat-On, Cheung Sing-Fei, Siu San-Kuen, Wah Wan-Fung, Cheung Sang, Chan Seng-Tong, Ming Kui-Yeung

Released December 20, 1962 (HKG)

760

Rendezvous at Baidi City Встреча в городе Байди / 白帝城会妻

Release year:

1962

Genre:

musical

Director:

Lung To

Starring:

Ng Kwun-Lai, Yam Kim-Fai, Yu Kai, Poon Yat-On, Cheung Sing-Fei, Siu San-Kuen, Wah Wan-Fung, Cheung Sang, Chan Seng-Tong, Ming Kui-Yeung

Released December 20, 1962 (HKG)

761

Double Date Двойное свидание 福慧双修

Director:

Yuan Qiu-Feng

Starring:

Betty Loh Tih, Chao Lei, Li Hsiang-Chun, Paul Chang Chung, Tien Feng, Chiang Kuang-Chao, Hung Mei, Yang Chi-Ching, Yi Fung, Su Hsiang

Released December 21, 1962 (HKG)

761

The Mid-Nightmare Посреди кошмара / 夜半歌声

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Yuan Qiu-Feng

Starring:

Betty Loh Tih, Chao Lei, Li Hsiang-Chun, Paul Chang Chung, Tien Feng, Chiang Kuang-Chao, Hung Mei, Yang Chi-Ching, Yi Fung, Su Hsiang

Released December 21, 1962 (HKG)

762

Longing for Mother's Return Ожидая возвращения матери 夜夜望娘妇

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Lam Fung, Christine Pai Lu-Ming, Cheung Ching, Cheung Ying-Tsoi, Lee Pang-Fei, Ling Mung, Sai Gwa-Pau, Ng Tung, Ching Lai

Released December 25, 1962 (HKG)

762

Double Date Двойное свидание / 福慧双修

Release year:

1962

Genre:

drama

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Lam Fung, Christine Pai Lu-Ming, Cheung Ching, Cheung Ying-Tsoi, Lee Pang-Fei, Ling Mung, Sai Gwa-Pau, Ng Tung, Ching Lai

Released December 25, 1962 (HKG)

763

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Petrina Fung Bo-Bo, Lee Ching, Wong Man-Lei, Cheung Chi-Suen, Lau Hak-Suen, Ng Wui, Chan Lap-Ban, Ng Tung, Cheung Chok-Chow

Released December 25, 1962 (HKG)

763

Longing for Mother's Return Ожидая возвращения матери / 夜夜望娘妇

Release year:

1962

Genre:

drama

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Petrina Fung Bo-Bo, Lee Ching, Wong Man-Lei, Cheung Chi-Suen, Lau Hak-Suen, Ng Wui, Chan Lap-Ban, Ng Tung, Cheung Chok-Chow

Released December 25, 1962 (HKG)

764

Hung Suen-Kiu Хунг Суэн-Киу 洪宣娇

The Battle Between the 7 Phoenixes and the Dragon Битва между семью фениксами и драконом 七凤斗魔龙

Director:

Wu Pang

Starring:

Yu So-Chau, Mak Bing-Wing, Chan Tin-Lung, Tsang Wan-Fei, Lau Hak-Suen, Mak Sin-Sing, Sek Kin, Pak Lung-Chu, Leung Biu-Ching, Chan Ho-Kau

Released December 26, 1962 (HKG)

764

Hung Suen-Kiu Хунг Суэн-Киу / 洪宣娇

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Wu Pang

Starring:

Yu So-Chau, Mak Bing-Wing, Chan Tin-Lung, Tsang Wan-Fei, Lau Hak-Suen, Mak Sin-Sing, Sek Kin, Pak Lung-Chu, Leung Biu-Ching, Chan Ho-Kau

Released December 26, 1962 (HKG)

765

Magic Sword (Part 1) Волшебный меч 仙剑神魔(上集)

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lam Ka-Sing, Liang Tsi-Pak, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen, Yam Bing-Yee, Kam Ying-Lin, Chan Wai-Yue, Simon Yuen Siu-Tin, Cho Yim-Wan

Released December 29, 1962 (HKG)

765

The Battle Between the 7 Phoenixes and the Dragon Битва между семью фениксами и драконом / 七凤斗魔龙

Release year:

1962

Genre:

drama, historical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lam Ka-Sing, Liang Tsi-Pak, Lee Heung-Kam, Lau Hak-Suen, Yam Bing-Yee, Kam Ying-Lin, Chan Wai-Yue, Simon Yuen Siu-Tin, Cho Yim-Wan

Released December 29, 1962 (HKG)

766

The Golden Gourd Золотая тыква 大侠金葫芦

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Tang Pik-Wan, Walter Tso Tat-Wah, Josephine Siao Fong-Fong, Nam Hung, Tong Kai, Lee Hung, Sek Kin, Hung Bo, Lai Man, Ho Siu-Hung

Released January 1, 1963 (HKG)

766

Magic Sword (Part 1) Волшебный меч / 仙剑神魔(上集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Tang Pik-Wan, Walter Tso Tat-Wah, Josephine Siao Fong-Fong, Nam Hung, Tong Kai, Lee Hung, Sek Kin, Hung Bo, Lai Man, Ho Siu-Hung

Released January 1, 1963 (HKG)

767

Love Forever Любовь навсегда 金石盟

Director:

Wu Pang

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Yam Bing-Yee, Cheng Kwun-Min, Lau Hak-Suen, Chow Gat, Chow Siu-Loi

Released January 1, 1963 (HKG)

767

The Golden Gourd Золотая тыква / 大侠金葫芦

Release year:

1963

Genre:

musical

Director:

Wu Pang

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Yam Bing-Yee, Cheng Kwun-Min, Lau Hak-Suen, Chow Gat, Chow Siu-Loi

Released January 1, 1963 (HKG)

768

Mid-Nightmare (Part 2) Посреди кошмара 2 夜半歌声续集

Director:

Chan Man

Starring:

Patrick Tse Yin, Patsy Ka Ling, Ng Lai-Ping, Lee Pang-Fei, Fung Mei-Ying, Gam Lui, Lai Cheuk-Cheuk, Ha Wai, Lok Gung, Yung Yuk-Yi

Released January 1, 1963 (HKG)

768

Love Forever Любовь навсегда / 金石盟

Release year:

1963

Genre:

drama

Director:

Chan Man

Starring:

Patrick Tse Yin, Patsy Ka Ling, Ng Lai-Ping, Lee Pang-Fei, Fung Mei-Ying, Gam Lui, Lai Cheuk-Cheuk, Ha Wai, Lok Gung, Yung Yuk-Yi

Released January 1, 1963 (HKG)

769

Compilation of Dacheng Colours Подборка цветов Дачен 大成七彩片大集会

Genre: horror

Director:

Yuen Chau-Ha, Yuan Qiu-Feng

Starring:

Betty Loh Tih, Chao Lei, Li Hsiang-Chun, Paul Chang Chung, Fanny Fan Lai, Yang Chi-Ching, Chiang Kuang-Chao, Hung Mei, Tien Feng

Released January 1, 1963 (HKG)

769

Mid-Nightmare (Part 2) Посреди кошмара 2 / 夜半歌声续集

Release year:

1963

Genre:

horror

Director:

Yuen Chau-Ha, Yuan Qiu-Feng

Starring:

Betty Loh Tih, Chao Lei, Li Hsiang-Chun, Paul Chang Chung, Fanny Fan Lai, Yang Chi-Ching, Chiang Kuang-Chao, Hung Mei, Tien Feng

Released January 1, 1963 (HKG)

770

Magic Sword (Part 2) Волшебный меч 2 仙剑神魔(下集)

Starring:

Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Sun-Ma Sze-Tsang, Ng Kwun-Lai

Released January 5, 1963 (HKG)

770

Compilation of Dacheng Colours Подборка цветов Дачен / 大成七彩片大集会

Release year:

1963

Genre:

musical

Starring:

Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Sun-Ma Sze-Tsang, Ng Kwun-Lai

Released January 5, 1963 (HKG)

771

The Tiger in Hunting Тигр на охоте 卧虎藏龙

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Tang Pik-Wan, Walter Tso Tat-Wah, Josephine Siao Fong-Fong, Lee Hung, Sek Kin, Hung Bo, Lok Gung, Lai Man, Ho Siu-Hung, Cheung Sang

Released January 8, 1963 (HKG)

771

Magic Sword (Part 2) Волшебный меч 2 / 仙剑神魔(下集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Tang Pik-Wan, Walter Tso Tat-Wah, Josephine Siao Fong-Fong, Lee Hung, Sek Kin, Hung Bo, Lok Gung, Lai Man, Ho Siu-Hung, Cheung Sang

Released January 8, 1963 (HKG)

772

Director:

Ling Yun

Starring:

Yu So-Chau, Lam Ka-Sing, Josephine Siao Fong-Fong, Sek Kin, Wong Chiu-Fung, Kam Ying-Lin, Chu Dan, Lok Gung, Cheung Sing-Fei, Cheung Sang

Released January 8, 1963 (HKG)

772

The Tiger in Hunting Тигр на охоте / 卧虎藏龙

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Ling Yun

Starring:

Yu So-Chau, Lam Ka-Sing, Josephine Siao Fong-Fong, Sek Kin, Wong Chiu-Fung, Kam Ying-Lin, Chu Dan, Lok Gung, Cheung Sing-Fei, Cheung Sang

Released January 8, 1963 (HKG)

773

Take a Husband Берите мужа 招郎入舍

To Catch a Murderer Поймать убийцу 追凶记

Director:

Ng Wui

Starring:

Nam Hung, Chow Chung, Keung Chung-Ping, Mok Wan-Ha, Chan Pei-Mui, Lee Pang-Fei, Cheung Ho, Go Chiu, Ng Wui, Tong Kim-Ting, Cheung Chi-Suen

Released January 9, 1963 (HKG)

773

Take a Husband Берите мужа / 招郎入舍

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Nam Hung, Chow Chung, Keung Chung-Ping, Mok Wan-Ha, Chan Pei-Mui, Lee Pang-Fei, Cheung Ho, Go Chiu, Ng Wui, Tong Kim-Ting, Cheung Chi-Suen

Released January 9, 1963 (HKG)

774

A Wild Battle Свирепая битва 御猫大战锦毛鼠

Genre: thriller

Director:

Ho Meng-Hua

Starring:

Paul Chang Chung, Pat Ting Hung, Julie Shih Yen, Leung Sing-Bo, Lily Mo Chou, Mak Gei, Lee Heung-Kam, Tien Feng, Yiu Kwang-Chao

Released January 10, 1963 (HKG)

774

To Catch a Murderer Поймать убийцу / 追凶记

Release year:

1963

Genre:

thriller

Director:

Ho Meng-Hua

Starring:

Paul Chang Chung, Pat Ting Hung, Julie Shih Yen, Leung Sing-Bo, Lily Mo Chou, Mak Gei, Lee Heung-Kam, Tien Feng, Yiu Kwang-Chao

Released January 10, 1963 (HKG)

775

The Invincible Sword Неуязвимый меч 定天神剑

Director:

Chan Cheuk-Sang

Starring:

Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Yu Kai, Sek Kin, Lau Yuet-Fung, Ka Chui-Fung, Sai Gwa-Pau, Tam Ting-Kwun, Cheung Sang, Cheung Sing-Fei

Released January 10, 1963 (HKG)

775

A Wild Battle Свирепая битва / 御猫大战锦毛鼠

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Chan Cheuk-Sang

Starring:

Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Yu Kai, Sek Kin, Lau Yuet-Fung, Ka Chui-Fung, Sai Gwa-Pau, Tam Ting-Kwun, Cheung Sang, Cheung Sing-Fei

Released January 10, 1963 (HKG)

776

Joy to the World Радость миру 芬芳香艳喜迎春

Director:

Ling Yun

Starring:

Yu So-Chau, Lam Ka-Sing, Josephine Siao Fong-Fong, Sek Kin, Kam Ying-Lin, Cheung Sang, Cheung Sing-Fei, Lai Man, Lok Gung, Ling Mung

Released January 15, 1963 (HKG)

776

The Invincible Sword Неуязвимый меч / 定天神剑

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Ling Yun

Starring:

Yu So-Chau, Lam Ka-Sing, Josephine Siao Fong-Fong, Sek Kin, Kam Ying-Lin, Cheung Sang, Cheung Sing-Fei, Lai Man, Lok Gung, Ling Mung

Released January 15, 1963 (HKG)

777

Forget You Not Я тебя не забуду 再恋负心人

Director:

Lo Yung

Starring:

Yam Kim-Fai, Fong Yim-Fen, Law Kim-Long, Fung Wong-Nui, Poon Yat-On, Tam Sin-Hung, Ding Yue, Yeung Yip-Wang, Lai Man, Yam Bing-Yee

Released January 20, 1963 (HKG)

777

Joy to the World Радость миру / 芬芳香艳喜迎春

Release year:

1963

Genre:

musical

Director:

Lo Yung

Starring:

Yam Kim-Fai, Fong Yim-Fen, Law Kim-Long, Fung Wong-Nui, Poon Yat-On, Tam Sin-Hung, Ding Yue, Yeung Yip-Wang, Lai Man, Yam Bing-Yee

Released January 20, 1963 (HKG)

778

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Wong Chiu-Miu

Released January 21, 1963 (HKG)

778

Forget You Not Я тебя не забуду / 再恋负心人

Release year:

1963

Genre:

musical

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Chow Kwun-Ling, Wong Chiu-Miu

Released January 21, 1963 (HKG)

779

Love Parade Парад любви 花团锦簇

Everything You Want Comes True Все, что ты хочешь, сбудется 万事胜意

Genre: comedy, musical

Director:

Doe Ching

Starring:

Peter Chen Ho, Linda Lin Dai, King Hu Chin-Chuan, Julie Shih Yen, Ding Ling, Lily Mo Chou, Kao Pao-Shu, Lok Kei, Chiang Kuang-Chao

Released January 22, 1963 (HKG)

779

Love Parade Парад любви / 花团锦簇

Release year:

1963

Genre:

comedy, musical

Director:

Doe Ching

Starring:

Peter Chen Ho, Linda Lin Dai, King Hu Chin-Chuan, Julie Shih Yen, Ding Ling, Lily Mo Chou, Kao Pao-Shu, Lok Kei, Chiang Kuang-Chao

Released January 22, 1963 (HKG)

780

Director:

Chu Kei

Starring:

Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo, Poon Yat-On, Kwan Hoi-San, Chu Yau-Ko, Yuen Lap-Cheung, Leung Kar-Bo

Released January 24, 1963 (HKG)

780

Everything You Want Comes True Все, что ты хочешь, сбудется / 万事胜意

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Chu Kei

Starring:

Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo, Poon Yat-On, Kwan Hoi-San, Chu Yau-Ko, Yuen Lap-Cheung, Leung Kar-Bo

Released January 24, 1963 (HKG)

781

Two Heroes Два героя 双雄震九洲

The Gallant Hua Yunlong Кавалер Хуа Юнлон 情侠华云龙

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Fung Wong-Nui, Yu Kai, Mui Yan, Yam Bing-Yee, Kam Ying-Lin, Cheung Chui-Luen, Wah Wan-Fung, Cheung Sang, Lai Man, Yeung Yip-Wang

Released January 24, 1963 (HKG)

781

Two Heroes Два героя / 双雄震九洲

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Fung Wong-Nui, Yu Kai, Mui Yan, Yam Bing-Yee, Kam Ying-Lin, Cheung Chui-Luen, Wah Wan-Fung, Cheung Sang, Lai Man, Yeung Yip-Wang

Released January 24, 1963 (HKG)

782

Triumphal Celebrations Триумфальное празднование 春风得意凤和鸣

Director:

Chu Kei

Starring:

Ng Kwun-Lai, Lam Ka-Sing, Poon Yat-On, Sek Kin, Lok Gung, Wan Ling-Kwong

Released January 24, 1963 (HKG)

782

The Gallant Hua Yunlong Кавалер Хуа Юнлон / 情侠华云龙

Release year:

1963

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Ng Kwun-Lai, Lam Ka-Sing, Poon Yat-On, Sek Kin, Lok Gung, Wan Ling-Kwong

Released January 24, 1963 (HKG)

783

The King of Swords Король мечей 万剑之王

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Fung Wong-Nui, Hui Ying-Sau, Yam Bing-Yee, Ho King-Fan, Cheng Kwun-Min, Ma Chiu-Tse, Chu Siu-Boh, Sai Gwa-Pau, Lee Sau-Kei

Released January 24, 1963 (HKG)

783

Triumphal Celebrations Триумфальное празднование / 春风得意凤和鸣

Release year:

1963

Genre:

musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Fung Wong-Nui, Hui Ying-Sau, Yam Bing-Yee, Ho King-Fan, Cheng Kwun-Min, Ma Chiu-Tse, Chu Siu-Boh, Sai Gwa-Pau, Lee Sau-Kei

Released January 24, 1963 (HKG)

784

Little Dragon Girl Teases White Snake Spirit Маленькая девушка-дракон дразнит духа белой змеи 小龙女三戏白蛇精

Director:

Wong Fung

Starring:

Yu So-Chau, Walter Tso Tat-Wah, So Siu-Tong, Tang Pik-Wan, Sek Kin, Gam Lui, Kam Ying-Lin, Ng Yan-Chi, Yung Yuk-Yi, Wong Kam-Fung

Released January 29, 1963 (HKG)

784

The King of Swords Король мечей / 万剑之王

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Wong Fung

Starring:

Yu So-Chau, Walter Tso Tat-Wah, So Siu-Tong, Tang Pik-Wan, Sek Kin, Gam Lui, Kam Ying-Lin, Ng Yan-Chi, Yung Yuk-Yi, Wong Kam-Fung

Released January 29, 1963 (HKG)

785

The Four Sisters Четыре сестры 兰闺四凤

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Pat Ting Hung, Petrina Fung Bo-Bo, Hung Bo, Seven Little Fortunes

Released January 29, 1963 (HKG)

785

Little Dragon Girl Teases White Snake Spirit Маленькая девушка-дракон дразнит духа белой змеи / 小龙女三戏白蛇精

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Pat Ting Hung, Petrina Fung Bo-Bo, Hung Bo, Seven Little Fortunes

Released January 29, 1963 (HKG)

786

Goddess of Mercy Богиня милосердия 七手八臂观世音

Director:

Lee Ying-Yuen

Starring:

Pearl Au Ka-Wai, Man Oi-Lan, Alison Chang Yen, Ha Wai, Chou Shu-Hsiang

Released January 29, 1963 (HKG)

786

The Four Sisters Четыре сестры / 兰闺四凤

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Lee Ying-Yuen

Starring:

Pearl Au Ka-Wai, Man Oi-Lan, Alison Chang Yen, Ha Wai, Chou Shu-Hsiang

Released January 29, 1963 (HKG)

787

A King's Caprice Императорский каприз 乾隆皇大闹杏花楼

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Yu Lai-Zhen, Liang Tsi-Pak, Lee Heung-Kam, Si-Ma Luk-Long, Ma Si-Kui, Ma Siu-Ying, Wan Ling-Kwong, Lai Man, Pak Fung-Sin

Released January 31, 1963 (HKG)

787

Goddess of Mercy Богиня милосердия / 七手八臂观世音

Release year:

1963

Genre:

drama, historical

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Yu Lai-Zhen, Liang Tsi-Pak, Lee Heung-Kam, Si-Ma Luk-Long, Ma Si-Kui, Ma Siu-Ying, Wan Ling-Kwong, Lai Man, Pak Fung-Sin

Released January 31, 1963 (HKG)

788

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Law Kim-Long, Yu So-Chau, Yu Kai, Lee Hung

Released February 3, 1963 (HKG)

788

A King's Caprice Императорский каприз / 乾隆皇大闹杏花楼

Release year:

1963

Genre:

drama, historical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Law Kim-Long, Yu So-Chau, Yu Kai, Lee Hung

Released February 3, 1963 (HKG)

789

The Dragon Lady Леди-дракон 龙女三娘

A Gathering of Heroes Собрание героев 宝剑群英会

Director:

Lee Tit

Starring:

Lee Kok, Wan Man, Ho Siu-Ming, Mui Chi, Chan Tung, Leung Kit-Zhen, Man Ching, Poon Siu-Yung, Sam Yee-Ling, Au-Yeung Tak, Fung Tak-Wah

Released February 3, 1963 (HKG)

789

The Dragon Lady Леди-дракон / 龙女三娘

Release year:

1963

Genre:

musical

Director:

Lee Tit

Starring:

Lee Kok, Wan Man, Ho Siu-Ming, Mui Chi, Chan Tung, Leung Kit-Zhen, Man Ching, Poon Siu-Yung, Sam Yee-Ling, Au-Yeung Tak, Fung Tak-Wah

Released February 3, 1963 (HKG)

790

Big Revenge, The (Part 1) Большая месть 漓江河畔血海仇(上集)

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu So-Chau, Lam Ka-Sing, Lee Hung, Connie Chan Po-Chu

Released February 3, 1963 (HKG)

790

A Gathering of Heroes Собрание героев / 宝剑群英会

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu So-Chau, Lam Ka-Sing, Lee Hung, Connie Chan Po-Chu

Released February 3, 1963 (HKG)

791

Genre: drama, historical, romance

Director:

Wong Toi

Starring:

Ng Kwun-Lai, Yu So-Chau, Wu Fung, Cheung Ying-Tsoi, Lau Hak-Suen, Lai Man, Lok Gung, Ling Mung, Lai Cheuk-Cheuk, Sek Kin

Released February 6, 1963 (HKG)

791

Big Revenge, The (Part 1) Большая месть / 漓江河畔血海仇(上集)

Release year:

1963

Genre:

drama, historical, romance

Director:

Wong Toi

Starring:

Ng Kwun-Lai, Yu So-Chau, Wu Fung, Cheung Ying-Tsoi, Lau Hak-Suen, Lai Man, Lok Gung, Ling Mung, Lai Cheuk-Cheuk, Sek Kin

Released February 6, 1963 (HKG)

792

Blessings from Heaven Благословение небес 天降福星

Blade and the Sword, The (Part 1) Клинок и меч 刀剑缘(上集)

Director:

Wu Pang

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Poon Yat-On, Yam Bing-Yee, Siu San-Kuen, Wong Chiu-Fung, Cheung Sing-Fei, Cheung Sang, Sai Gwa-Pau, Lai Man

Released February 8, 1963 (HKG)

792

Blessings from Heaven Благословение небес / 天降福星

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Wu Pang

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Poon Yat-On, Yam Bing-Yee, Siu San-Kuen, Wong Chiu-Fung, Cheung Sing-Fei, Cheung Sang, Sai Gwa-Pau, Lai Man

Released February 8, 1963 (HKG)

793

Director:

Lee Fa

Starring:

Lee Ching, Pearl Au Ka-Wai, Kong Hon, Sek Kin, Ma Kam-Neong, Leung Suk-Hing, Simon Yuen Siu-Tin, Siu Hon-Sang, Lau Hak-Suen, Yeung Yip-Wang

Released February 8, 1963 (HKG)

793

Blade and the Sword, The (Part 1) Клинок и меч / 刀剑缘(上集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Lee Fa

Starring:

Lee Ching, Pearl Au Ka-Wai, Kong Hon, Sek Kin, Ma Kam-Neong, Leung Suk-Hing, Simon Yuen Siu-Tin, Siu Hon-Sang, Lau Hak-Suen, Yeung Yip-Wang

Released February 8, 1963 (HKG)

794

Sea Море 海

Big Revenge, The (Part 2) Большая месть 2 漓江河畔血海仇(下集)

Genre: war

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Ng Cho-Fan, Lee Ching, Cheung Wood-Yau, Yeung Sai, Yung Siu-Yi, Wong Man-Lei, Cheung Ying, Yip Ping, Tsi Law-Lin

Released February 8, 1963 (HKG)

794

Sea Море / 海

Release year:

1963

Genre:

war

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Ng Cho-Fan, Lee Ching, Cheung Wood-Yau, Yeung Sai, Yung Siu-Yi, Wong Man-Lei, Cheung Ying, Yip Ping, Tsi Law-Lin

Released February 8, 1963 (HKG)

795

Genre: action, drama, historical

Director:

Wong Toi

Starring:

Ng Kwun-Lai, Yu So-Chau, Wu Fung, Lok Gung, Sek Kin, Cheung Ying-Tsoi, Lau Hak-Suen, Lai Man, Lam Kau, Kam Ying-Lin, Yau Kei

Released February 13, 1963 (HKG)

795

Big Revenge, The (Part 2) Большая месть 2 / 漓江河畔血海仇(下集)

Release year:

1963

Genre:

action, drama, historical

Director:

Wong Toi

Starring:

Ng Kwun-Lai, Yu So-Chau, Wu Fung, Lok Gung, Sek Kin, Cheung Ying-Tsoi, Lau Hak-Suen, Lai Man, Lam Kau, Kam Ying-Lin, Yau Kei

Released February 13, 1963 (HKG)

796

Blade and the Sword, The (Part 2) Клинок и меч 2 刀剑缘(下集)

Three Dolls of Hong Kong Три куколки Гонконга 妙人妙事

Director:

Lee Fa

Starring:

Lee Ching, Pearl Au Ka-Wai, Kong Hon, Sek Kin, Ma Kam-Neong, Leung Suk-Hing, Simon Yuen Siu-Tin, Siu Hon-Sang, Lau Hak-Suen, Yeung Yip-Wang

Released February 14, 1963 (HKG)

796

Blade and the Sword, The (Part 2) Клинок и меч 2 / 刀剑缘(下集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Lee Fa

Starring:

Lee Ching, Pearl Au Ka-Wai, Kong Hon, Sek Kin, Ma Kam-Neong, Leung Suk-Hing, Simon Yuen Siu-Tin, Siu Hon-Sang, Lau Hak-Suen, Yeung Yip-Wang

Released February 14, 1963 (HKG)

797

The Blood-Stained Butterfly Dart Окровавленный дротик-бабочка 血洗蝴蝶镖

Director:

Wong Yuet-Ting

Starring:

Peter Chen Ho, Ding Ling, Margaret Tu Chuan, Carrie Ku Mei, Chiang Kuang-Chao, King Hu Chin-Chuan, Gao Yuan, Kao Pao-Shu

Released February 14, 1963 (HKG)

797

Three Dolls of Hong Kong Три куколки Гонконга / 妙人妙事

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Wong Yuet-Ting

Starring:

Peter Chen Ho, Ding Ling, Margaret Tu Chuan, Carrie Ku Mei, Chiang Kuang-Chao, King Hu Chin-Chuan, Gao Yuan, Kao Pao-Shu

Released February 14, 1963 (HKG)

798

House of Prosperity Дом процветания 金玉满堂

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Lam Ka-Sing, Fung Wong-Nui, Tam Sin-Hung, Lau Hak-Suen, Luk Fei-Hung, Siu Chung-Kwan, Lai Man, Chan Pei-Mui

Released February 15, 1963 (HKG)

798

The Blood-Stained Butterfly Dart Окровавленный дротик-бабочка / 血洗蝴蝶镖

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Lam Ka-Sing, Fung Wong-Nui, Tam Sin-Hung, Lau Hak-Suen, Luk Fei-Hung, Siu Chung-Kwan, Lai Man, Chan Pei-Mui

Released February 15, 1963 (HKG)

799

Battling Sounds Звуки битвы 雷鸣金鼓战笳声

Director:

Cho Kei

Starring:

Cheung Ying, Pak Yin, Wong Man-Lei, Teresa Ha Ping, Keung Chung-Ping, Ma Siu-Ying, Lai Man, Lee Pang-Fei, Michael Lai Siu-Tin

Released February 16, 1963 (HKG)

799

House of Prosperity Дом процветания / 金玉满堂

Release year:

1963

Genre:

drama, historical

Director:

Cho Kei

Starring:

Cheung Ying, Pak Yin, Wong Man-Lei, Teresa Ha Ping, Keung Chung-Ping, Ma Siu-Ying, Lai Man, Lee Pang-Fei, Michael Lai Siu-Tin

Released February 16, 1963 (HKG)

800