Movie list alphabetical

The Return of Spring Возвращение весны 春回人间

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Liu Hap-Wai, Pak Yin, Lam Kwan-San

Released March 10, 1946

801

Return of Spring Возвращение весны / 大地回春

Release year:

1946

Genre:

drama

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Liu Hap-Wai, Pak Yin, Lam Kwan-San

Released March 10, 1946

802

Release year: 1954

Return of the 18 Bronzemen Возвращение 18 бронзовых бойцов 雍正大破十八铜人

Director:

Chan Yik-Ching

Starring:

Chou Man-Hua, Wang Yuan-Long, Huang He, Wang Lai, Ma Hsiao-Nung, Chiang Kuang-Chao, Wong Siu-Yin, Yung Yung, Yung Yung

802

The Return of Spring Возвращение весны / 春回人间

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chan Yik-Ching

Starring:

Chou Man-Hua, Wang Yuan-Long, Huang He, Wang Lai, Ma Hsiao-Nung, Chiang Kuang-Chao, Wong Siu-Yin, Yung Yung, Yung Yung

803

Release year: 1976

Genre: martial arts, drama

Director:

Joseph Kuo Nan-Hong

Starring:

Carter Wong Ka-Tat, Polly Shang-Kuan Ling-Feng, Tien Peng, Lee Ting-Gwan, Lin Yue-Yun, Yuen Sam, Wu Kuang, Huang Fei-Long, Lau Lap-Cho

Released August 14, 1976

803

Return of the 18 Bronzemen Возвращение 18 бронзовых бойцов / 雍正大破十八铜人

Release year:

1976

Genre:

martial arts, drama

Director:

Joseph Kuo Nan-Hong

Starring:

Carter Wong Ka-Tat, Polly Shang-Kuan Ling-Feng, Tien Peng, Lee Ting-Gwan, Lin Yue-Yun, Yuen Sam, Wu Kuang, Huang Fei-Long, Lau Lap-Cho

Released August 14, 1976

804

Return of the Bastard Swordsman Возвращение бессердечного меченосца 布衣神相

Release year: 1984

Return of the Black Hero Возвращение черного героя 黑侠归来

Director:

Tony Liu Chun-Ku

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Alex Man Chi-Leung, Lau Wing, Chen Kuan-Tai, Ku Kuan-Chung, Leanne Lau Suet-Wah, Chiang Tao, Lau Siu-Kwan, Chan Lau

Released March 22, 1984

* $ 285 434 US *

804

Return of the Bastard Swordsman Возвращение бессердечного меченосца / 布衣神相

Release year:

1984

Genre:

martial arts

Director:

Tony Liu Chun-Ku

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Alex Man Chi-Leung, Lau Wing, Chen Kuan-Tai, Ku Kuan-Chung, Leanne Lau Suet-Wah, Chiang Tao, Lau Siu-Kwan, Chan Lau

Released March 22, 1984

* $ 285 434 US *

805

Release year: 1948

Return of the Celestial Soldier Возвращение божественного воина 神将归来：阿修罗之泪

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Ng Cho-Fan, Lam Mui-Mui, Tse Tin, Tsi Law-Lin, Yuen Biu-Wan, Wong Sau-Nin, Lee Dan-Lo, Lee Yuet-Ching, Ling Mung, Ho Chung-Fong, Chow Chi-Sing

Released February 28, 1948

805

Return of the Black Hero Возвращение черного героя / 黑侠归来

Release year:

1948

Genre:

martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Ng Cho-Fan, Lam Mui-Mui, Tse Tin, Tsi Law-Lin, Yuen Biu-Wan, Wong Sau-Nin, Lee Dan-Lo, Lee Yuet-Ching, Ling Mung, Ho Chung-Fong, Chow Chi-Sing

Released February 28, 1948

806

Release year: 2017

Genre: fantasy, comedy

Director:

Qin Jiao-Shou

Starring:

Wang Zi-Tong, Song Yi-Fei, Li Hong-Tao, Wang Xiao-Han, Gu De-Chao, Yao Jian-Ming, Zhang Zi-Han

Released December 7, 2017

806

Return of the Celestial Soldier Возвращение божественного воина / 神将归来：阿修罗之泪

Release year:

2017

Genre:

fantasy, comedy

Director:

Qin Jiao-Shou

Starring:

Wang Zi-Tong, Song Yi-Fei, Li Hong-Tao, Wang Xiao-Han, Gu De-Chao, Yao Jian-Ming, Zhang Zi-Han

Released December 7, 2017

807

Return of the Chinese Boxer Возвращение китайского боксера 神拳大战快枪手

Release year: 1977

Return of the Con Men Возвращение аферистов 扭计三星

Director:

Jimmy Wang Yu

Starring:

Jimmy Wang Yu, Kam Kong, Lung Fei, Blacky Ko Sau-Leung, Wong Wing-Sang, Lui Wan-Biu, Fang Mian, Phillip Ko Fei, Chao Hsiung, Emily Chang Ying-Chen

807

Return of the Chinese Boxer Возвращение китайского боксера / 神拳大战快枪手

Release year:

1977

Genre:

martial arts

Director:

Jimmy Wang Yu

Starring:

Jimmy Wang Yu, Kam Kong, Lung Fei, Blacky Ko Sau-Leung, Wong Wing-Sang, Lui Wan-Biu, Fang Mian, Phillip Ko Fei, Chao Hsiung, Emily Chang Ying-Chen

808

Release year: 1977

Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров 神雕侠侣

Director:

Wong Fung

Starring:

Leung Tin, Wang Sha, Cheung Ying, Siu Yam-Yam, Ching Miao, Lee Sau-Kei, Kwan Yan, Tsang Choh-Lam, Chu Yau-Ko, Nancy Liang Lan-Shih

Released January 29, 1977

808

Return of the Con Men Возвращение аферистов / 扭计三星

Release year:

1977

Genre:

comedy

Director:

Wong Fung

Starring:

Leung Tin, Wang Sha, Cheung Ying, Siu Yam-Yam, Ching Miao, Lee Sau-Kei, Kwan Yan, Tsang Choh-Lam, Chu Yau-Ko, Nancy Liang Lan-Shih

Released January 29, 1977

809

Release year: 1995

Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров 神雕侠侣

Director:

Peter Yuen Ying-Ming, Lau Kwok-Ho, Kwong Kam-Wang

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Carman Lee Yeuk-Tung, Jason Pai Piao, Ngai Chau-Wa, Gigi Fu Ming-Hin, Suet Lee, Theresa Lee Yee-Hung, Wayne Lai Yiu-Cheung

Released July 31, 1995

809

Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров / 神雕侠侣

Release year:

1995

Genre:

historical, martial arts, romance

Director:

Peter Yuen Ying-Ming, Lau Kwok-Ho, Kwong Kam-Wang

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Carman Lee Yeuk-Tung, Jason Pai Piao, Ngai Chau-Wa, Gigi Fu Ming-Hin, Suet Lee, Theresa Lee Yee-Hung, Wayne Lai Yiu-Cheung

Released July 31, 1995

810

Release year: 1976

Genre: martial arts, fantasy

Starring:

Law Lok-Lam, Lam Tung-Ming, Jason Pai Piao, Michelle Yim, Resand Lam Hau-Yi, Cheung Man-Ting, Ingrid Hu Yin-Yin, Carol Cheng Yu-Ling

810

Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров / 神雕侠侣

Release year:

1976

Genre:

martial arts, fantasy

Starring:

Law Lok-Lam, Lam Tung-Ming, Jason Pai Piao, Michelle Yim, Resand Lam Hau-Yi, Cheung Man-Ting, Ingrid Hu Yin-Yin, Carol Cheng Yu-Ling

811

Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров 神雕侠侣

Release year: 1983

Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров 神雕侠侣

Director:

Szeto Lap-Kwong, Tommy Fan Sau-Ming, Tam Yui-Ming, Kuk Kok-Leung

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Ida Chan Yuk-Lin, Lisa Lui Yau-Wai, Leung Kar-Yan, Au-Yeung Pui-San, Annie Liu On-Lai, Wong Man-Ying, Simon Yam Tat-Wah

Released October 31, 1983

811

Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров / 神雕侠侣

Release year:

1983

Genre:

historical, martial arts, romance

Director:

Szeto Lap-Kwong, Tommy Fan Sau-Ming, Tam Yui-Ming, Kuk Kok-Leung

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Ida Chan Yuk-Lin, Lisa Lui Yau-Wai, Leung Kar-Yan, Au-Yeung Pui-San, Annie Liu On-Lai, Wong Man-Ying, Simon Yam Tat-Wah

Released October 31, 1983

812

Release year: 2006

Genre: fantasy, martial arts, romance

Director:

Yu Min, Chiu Chin

Starring:

Huang Xiao-Ming, Liu Yi-Fei, Wang Luo-Yong, Kong Lin, Jessey Meng Guang-Mei, Yang Mi, Emily Chen Zi-Han, Qian Bo, Wang Ning

Released March 14, 2006

812

Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров / 神雕侠侣

Release year:

2006

Genre:

fantasy, martial arts, romance

Director:

Yu Min, Chiu Chin

Starring:

Huang Xiao-Ming, Liu Yi-Fei, Wang Luo-Yong, Kong Lin, Jessey Meng Guang-Mei, Yang Mi, Emily Chen Zi-Han, Qian Bo, Wang Ning

Released March 14, 2006

813

The Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров 神雕侠侣

Release year: 1998

The Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров 神雕侠侣

Director:

Laurence Ma Yuk-Fai, Xie Min-Yang, Choi Jing-Shing, Zhang Long-Min

Starring:

Christopher Lee Ming-Shun, Fann Wong, Choo Hoh-Yim, Shirley He Yong-Fang, Florence Tan, Yvonne Lim Xiang-Ping, Evelyn Tan, Song Qing-Qing

813

The Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров / 神雕侠侣

Release year:

1998

Genre:

historical, martial arts, romance

Director:

Laurence Ma Yuk-Fai, Xie Min-Yang, Choi Jing-Shing, Zhang Long-Min

Starring:

Christopher Lee Ming-Shun, Fann Wong, Choo Hoh-Yim, Shirley He Yong-Fang, Florence Tan, Yvonne Lim Xiang-Ping, Evelyn Tan, Song Qing-Qing

814

Release year: 1998

Return of the Crazy Bumpkin Возвращение сумасшедшей деревенщины 阿牛出狱记

Director:

Raymond Lee Wai-Man, Laai Shu-Ching

Starring:

Richie Ren Xian-Qi, Jacklyn Ng Sin-Lin, Sun Xing, Pat Ha Man-Jik, Chi Chin, June Tsai Jun-Ru, Chen Hong, Lee Li-Chun, Leung Kar-Yan

Released August 25, 1998

814

The Return of the Condor Heroes Возвращение героев-кондоров / 神雕侠侣

Release year:

1998

Genre:

historical, martial arts, romance

Director:

Raymond Lee Wai-Man, Laai Shu-Ching

Starring:

Richie Ren Xian-Qi, Jacklyn Ng Sin-Lin, Sun Xing, Pat Ha Man-Jik, Chi Chin, June Tsai Jun-Ru, Chen Hong, Lee Li-Chun, Leung Kar-Yan

Released August 25, 1998

815

1

Release year: 1975

Genre: drama, comedy

Director:

John Law Ma, Chang Yang, Leung Cho

Starring:

Yau Fung, Wang Sha, Ai Ti, Yeung Chak-Lam, Mi Lan, Lee Pang-Fei, Gam Lau, Chan Lau, Sakura Ting, Chu Yau-Ko, Tony Liu Chun-Ku

Released May 30, 1975

* $ 85 254 US *

1

815

Return of the Crazy Bumpkin Возвращение сумасшедшей деревенщины / 阿牛出狱记

1

Release year:

1975

Genre:

drama, comedy

Director:

John Law Ma, Chang Yang, Leung Cho

Starring:

Yau Fung, Wang Sha, Ai Ti, Yeung Chak-Lam, Mi Lan, Lee Pang-Fei, Gam Lau, Chan Lau, Sakura Ting, Chu Yau-Ko, Tony Liu Chun-Ku

Released May 30, 1975

* $ 85 254 US *

816

Return of the Cuckoo Возвращение кукушки 澳门街

Release year: 2000

Genre: drama, romance

Director:

Chung Shu-Kai

Starring:

Julian Cheung Chi-Lam, Charmaine Sheh See-Man, Nancy Sit Ka-Yin, Stephen Ma Chun-Wai, Samuel Kwok Fung, Karen Chan Ga-Yee, Michael Tong Man-Lung

816

Return of the Cuckoo Возвращение кукушки / 澳门街

Release year:

2000

Genre:

drama, romance

Director:

Chung Shu-Kai

Starring:

Julian Cheung Chi-Lam, Charmaine Sheh See-Man, Nancy Sit Ka-Yin, Stephen Ma Chun-Wai, Samuel Kwok Fung, Karen Chan Ga-Yee, Michael Tong Man-Lung

817

Return of the Cuckoo Возвращение кукушки 十月初五的月光

Release year: 2015

Return of the Dead Возвращение мертвецов 销魂玉

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Julian Cheung Chi-Lam, Charmaine Sheh See-Man, Joe Chen Qiao-En, Nancy Sit Ka-Yin, Michael Tong Man-Lung, Samuel Kwok Fung, Jacqueline Chong Si-Man

Released November 12, 2015

* $ 7 980 916 US *

817

Return of the Cuckoo Возвращение кукушки / 十月初五的月光

Release year:

2015

Genre:

drama

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Julian Cheung Chi-Lam, Charmaine Sheh See-Man, Joe Chen Qiao-En, Nancy Sit Ka-Yin, Michael Tong Man-Lung, Samuel Kwok Fung, Jacqueline Chong Si-Man

Released November 12, 2015

* $ 7 980 916 US *

818

Release year: 1979

Return of the Deadly Blade Возвращение смертельного клинка 飞刀‧又见飞刀

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Ku Feng, Si Wai, Tai Kwan-Tak, Chan Wai-Ying, Choh Seung-Wan, Yueh Hua, Wang Lai, Lau Luk-Wah, Chan Shen, Chun Wong, Shum Lo, Yang Chi-Ching

Released December 22, 1979

* $ 217 885 US *

818

Return of the Dead Возвращение мертвецов / 销魂玉

Release year:

1979

Genre:

drama

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Ku Feng, Si Wai, Tai Kwan-Tak, Chan Wai-Ying, Choh Seung-Wan, Yueh Hua, Wang Lai, Lau Luk-Wah, Chan Shen, Chun Wong, Shum Lo, Yang Chi-Ching

Released December 22, 1979

* $ 217 885 US *

819

1

Release year: 1981

Return of the Demon Возвращение демона 魔高一丈

Director:

Taylor Wong Tai-Loi

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Flora Cheung Tin-Oi, David Chiang Da-Wei, Sharon Yeung Pan-Pan, Kurata Yasuaki, Hwang Jang-Lee, Lo Lieh, Bruce Leung Siu-Lung

Released April 2, 1981

* $ 467 677 US *

1

819

Return of the Deadly Blade Возвращение смертельного клинка / 飞刀‧又见飞刀

1

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Taylor Wong Tai-Loi

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Flora Cheung Tin-Oi, David Chiang Da-Wei, Sharon Yeung Pan-Pan, Kurata Yasuaki, Hwang Jang-Lee, Lo Lieh, Bruce Leung Siu-Lung

Released April 2, 1981

* $ 467 677 US *

820

2

Release year: 1987

Genre: comedy, horror

Director:

Wong Ying

Starring:

Robert Mak Tak-Law, Charlie Cho Cha-Lee, Shing Fui-On, Emily Chu Bo-Yee, Nat Chan Pak-Cheung, Dick Wei, Wu Ma, Chui Sau-Lai, To Siu-Ming

Released December 10, 1987

* $ 353 580 US *

2

820

Return of the Demon Возвращение демона / 魔高一丈

2

Release year:

1987

Genre:

comedy, horror

Director:

Wong Ying

Starring:

Robert Mak Tak-Law, Charlie Cho Cha-Lee, Shing Fui-On, Emily Chu Bo-Yee, Nat Chan Pak-Cheung, Dick Wei, Wu Ma, Chui Sau-Lai, To Siu-Ming

Released December 10, 1987

* $ 353 580 US *

821

Return of the Electric Love Возвращение электрической любви 大远景

Release year: 1982

Genre: romance

Director:

Yang Tun-Ping

Starring:

Chang Kuo-Chu, Wang Ting-Huan, Henry Lu Yi-Lung, Chang Fei, Chang Feng, Tien Yeh, Pa Ke, Ting Yeh-Tien, Hsiao Hu-Tou, Meng Ti-Chen, Ting Hon

821

Return of the Electric Love Возвращение электрической любви / 大远景

Release year:

1982

Genre:

romance

Director:

Yang Tun-Ping

Starring:

Chang Kuo-Chu, Wang Ting-Huan, Henry Lu Yi-Lung, Chang Fei, Chang Feng, Tien Yeh, Pa Ke, Ting Yeh-Tien, Hsiao Hu-Tou, Meng Ti-Chen, Ting Hon

822

1

Return of the Evil Fox Возвращение злобной лисицы 猛鬼狐狸精

Release year: 1991

Genre: ghost

Director:

Leung Joh-Chi

Starring:

Ng Gong, Sandra Ng Kwun-Yu, Wu Fung, Charine Chan Ka-Ling, Shing Fui-On, Michael Lai Siu-Tin, Pauline Wong Yuk-Wan, Hon Yee-Sang

Released June 29, 1991

* $ 241 550 US *

1

822

Return of the Evil Fox Возвращение злобной лисицы / 猛鬼狐狸精

1

Release year:

1991

Genre:

ghost

Director:

Leung Joh-Chi

Starring:

Ng Gong, Sandra Ng Kwun-Yu, Wu Fung, Charine Chan Ka-Ling, Shing Fui-On, Michael Lai Siu-Tin, Pauline Wong Yuk-Wan, Hon Yee-Sang

Released June 29, 1991

* $ 241 550 US *

823

Return of the Golden Bat Золотая летучая мышь возвращается 金蝙蝠寻宝复仇

Release year: 1966

Return of the Green Dragon Возвращение зеленого дракона 神兽金刚之青龙再现

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Cheung Ying-Tsoi, So Ching, Josephine Siao Fong-Fong, Sek Kin, Ng Chin-Fung, Tang Ti, Lok Gung, Ko Lo-Chuen, Ling Mung, Lai Man

Released September 8, 1966

823

Return of the Golden Bat Золотая летучая мышь возвращается / 金蝙蝠寻宝复仇

Release year:

1966

Genre:

martial arts

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Cheung Ying-Tsoi, So Ching, Josephine Siao Fong-Fong, Sek Kin, Ng Chin-Fung, Tang Ti, Lok Gung, Ko Lo-Chuen, Ling Mung, Lai Man

Released September 8, 1966

824

Release year: 2016

Genre: animation

Director:

Zhu Xiao-Bing, Huang Yi-Qing

Starring:

Huang Jian, Li Zhong-Xin, Xie An-Cheng, Ze Fei, Chen Cai-Yu, Deng Ding-Meng, Su Hou-Lin, Zu Qing, Deng Zi-Chen, Zhou Yan, Bai Wen-Xian

Released August 12, 2016

* $ 1 116 596 US *

824

Return of the Green Dragon Возвращение зеленого дракона / 神兽金刚之青龙再现

Release year:

2016

Genre:

animation

Director:

Zhu Xiao-Bing, Huang Yi-Qing

Starring:

Huang Jian, Li Zhong-Xin, Xie An-Cheng, Ze Fei, Chen Cai-Yu, Deng Ding-Meng, Su Hou-Lin, Zu Qing, Deng Zi-Chen, Zhou Yan, Bai Wen-Xian

Released August 12, 2016

* $ 1 116 596 US *

825

1

The Return of the Hero of the Water Front Возвращение героя порта 小壁虎

Release year: 1973

Return of the King of the Soldiers Возвращение короля солдат 兵王归来之孤狼行动

Director:

To Man-Bo

Starring:

Phillip Ko Fei, Jacky Chen Shao-Lung, Addy Sung Gam-Loi, Pearl Chang Ling, Joh Yau, Ching Lap-Wai, Han Chiang, Ho Ping, Ching Ai-Hua

1

825

The Return of the Hero of the Water Front Возвращение героя порта / 小壁虎

1

Release year:

1973

Genre:

martial arts

Director:

To Man-Bo

Starring:

Phillip Ko Fei, Jacky Chen Shao-Lung, Addy Sung Gam-Loi, Pearl Chang Ling, Joh Yau, Ching Lap-Wai, Han Chiang, Ho Ping, Ching Ai-Hua

826

Release year: 2018

Genre: action, thriller

Director:

Wang Ya, Lau Hoi-Bor

Starring:

Feng Kai, Han Xin, Xiao He, Ma Xiao-Peng, Chang Cheng, Quan You, Qi Xin, Li Yan, Dong Shao-Hui, Yao Jin-Fei, Zhou Jia

Released July 21, 2018

826

Return of the King of the Soldiers Возвращение короля солдат / 兵王归来之孤狼行动

Release year:

2018

Genre:

action, thriller

Director:

Wang Ya, Lau Hoi-Bor

Starring:

Feng Kai, Han Xin, Xiao He, Ma Xiao-Peng, Chang Cheng, Quan You, Qi Xin, Li Yan, Dong Shao-Hui, Yao Jin-Fei, Zhou Jia

Released July 21, 2018

827

Return of the Kung Fu Dragon Возвращение кунгфу-дракона 车马炮

Release year: 1978

Return of the Lascivious Woman's Soul Возвращение души распутной женщины 荡妇魂归

Director:

Yu Chik-Lim

Starring:

Polly Shang-Kuan Ling-Feng, Chan Sing, Nick Cheung Lik, Tsai Hung, Chuen Yuen, Tung Li, Lam Chi, Li Chung-Chien, Yuen Sam

827

Return of the Kung Fu Dragon Возвращение кунгфу-дракона / 车马炮

Release year:

1978

Genre:

martial arts

Director:

Yu Chik-Lim

Starring:

Polly Shang-Kuan Ling-Feng, Chan Sing, Nick Cheung Lik, Tsai Hung, Chuen Yuen, Tung Li, Lam Chi, Li Chung-Chien, Yuen Sam

828

Release year: 1948

Genre: horror

Director:

Chan Pei

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lau Hak-Suen, Law Wai-Jan, Ho Chung-Fong, Wong Sau-Nin, Wong Siu-Pang, Lai Ming, Ng Tung, Tang Wan, Tse Tin

Released April 11, 1948

828

Return of the Lascivious Woman's Soul Возвращение души распутной женщины / 荡妇魂归

Release year:

1948

Genre:

horror

Director:

Chan Pei

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lau Hak-Suen, Law Wai-Jan, Ho Chung-Fong, Wong Sau-Nin, Wong Siu-Pang, Lai Ming, Ng Tung, Tang Wan, Tse Tin

Released April 11, 1948

829

1

Return of the Lucky Stars Возвращение счастливых звезд 福星闯江湖

Release year: 1989

Return of the Lucky Stars Возвращение счастливых звезд 福星旅行团

Director:

Stanley Fung Sui-Fan

Starring:

Richard Ng Yiu-Hon, Eric Tsang Chi-Wai, Stanley Fung Sui-Fan, Michael Miu Kiu-Wai, Carina Lau Ka-Ling, Lo Hoi-Pang, Joan Tong Lai-Kau

Released April 28, 1989

* $ 874 983 US *

1

829

Return of the Lucky Stars Возвращение счастливых звезд / 福星闯江湖

1

Release year:

1989

Genre:

comedy

Director:

Stanley Fung Sui-Fan

Starring:

Richard Ng Yiu-Hon, Eric Tsang Chi-Wai, Stanley Fung Sui-Fan, Michael Miu Kiu-Wai, Carina Lau Ka-Ling, Lo Hoi-Pang, Joan Tong Lai-Kau

Released April 28, 1989

* $ 874 983 US *

830

Release year: 2022

Genre: comedy, action

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Tony Leung Ka-Fai, Eddie Peng Yu-Yen, Mark Chao You-Ting, Cheney Chen Xue-Dong, Chen Xiao, Tiffany Tang Yan, Stephy Qi Wei, Yuen Wah

830

Return of the Lucky Stars Возвращение счастливых звезд / 福星旅行团

Release year:

2022

Genre:

comedy, action

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Tony Leung Ka-Fai, Eddie Peng Yu-Yen, Mark Chao You-Ting, Cheney Chen Xue-Dong, Chen Xiao, Tiffany Tang Yan, Stephy Qi Wei, Yuen Wah

831

Return of the Native Diary Возвращение дневника 还乡日记

Release year: 1947

Return of the One-Armed Swordsman Возвращение однорукого меченосца 独臂刀王

Director:

Zhang Jun-Xiang

Starring:

Bai Yang, Keng Chen, Lui Yan, Yang Hua, Zhang Zhi-Zhi, Cheng Man, Li Tian-Ji, Fang Po

831

Return of the Native Diary Возвращение дневника / 还乡日记

Release year:

1947

Genre:

drama

Director:

Zhang Jun-Xiang

Starring:

Bai Yang, Keng Chen, Lui Yan, Yang Hua, Zhang Zhi-Zhi, Cheng Man, Li Tian-Ji, Fang Po

832

1

Release year: 1969

Return of the Phoenix Возвращение феникса 凤还巢

Director:

Chang Cheh

Starring:

Jimmy Wang Yu, Lisa Chiao Chiao, Essie Lin Chia, Tsung Hua, Cheng Lei, Hoh Ban, Tien Feng, Ku Feng, Tung Li, Tong Kai, Lau Kar-Wing, Lau Kar-Leung

Released February 28, 1969

* $ 167 145 US *

1

832

Return of the One-Armed Swordsman Возвращение однорукого меченосца / 独臂刀王

1

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Jimmy Wang Yu, Lisa Chiao Chiao, Essie Lin Chia, Tsung Hua, Cheng Lei, Hoh Ban, Tien Feng, Ku Feng, Tung Li, Tong Kai, Lau Kar-Wing, Lau Kar-Leung

Released February 28, 1969

* $ 167 145 US *

833

Release year: 1963

Return of the Phoenix Возвращение феникса 凤还巢

Director:

Li Han-Hsiang, Kao Li

Starring:

Li Hsiang-Chun, Zhuang Yuan-Yong, Chin Feng, Yam Kit, Lydia Shum Tin-Ha, Ching Miao, Kao Pao-Shu, Chiang Kuang-Chao, Ku Wen-Chung, Tien Feng

Released July 24, 1963

833

Return of the Phoenix Возвращение феникса / 凤还巢

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Li Han-Hsiang, Kao Li

Starring:

Li Hsiang-Chun, Zhuang Yuan-Yong, Chin Feng, Yam Kit, Lydia Shum Tin-Ha, Ching Miao, Kao Pao-Shu, Chiang Kuang-Chao, Ku Wen-Chung, Tien Feng

Released July 24, 1963

834

Release year: 1944

Return of the Prodigal Youth Возвращение блудной юности 夜夜盼郎归

Director:

Wen Yi-Min

Starring:

Gu Ye-Lu, Lee Hung, Yeung Lau, Yu Lam, Wang Nai-Dung, Kiang Sieu, Yuan Zhu-Ru, Wang Di, Ma Chi

834

Return of the Phoenix Возвращение феникса / 凤还巢

Release year:

1944

Genre:

drama

Director:

Wen Yi-Min

Starring:

Gu Ye-Lu, Lee Hung, Yeung Lau, Yu Lam, Wang Nai-Dung, Kiang Sieu, Yuan Zhu-Ru, Wang Di, Ma Chi

835

Release year: 1958

Return of the Scorpion Возвращение скорпиона Return of the Scorpion

Director:

Jiang Ming, Yau Ling, Lung Ling, Zhu Shi-Lin

Starring:

Zhu Hong, Kao Yuen, Ou-Yang Sha-Fei, Shi Lei, Wang Ping, Wong Kwai-Ping, Guan Wu, Lan Pai, Li Qing-Hua, Paul Chang Chung

Released April 2, 1958

835

Return of the Prodigal Youth Возвращение блудной юности / 夜夜盼郎归

Release year:

1958

Genre:

drama

Director:

Jiang Ming, Yau Ling, Lung Ling, Zhu Shi-Lin

Starring:

Zhu Hong, Kao Yuen, Ou-Yang Sha-Fei, Shi Lei, Wang Ping, Wong Kwai-Ping, Guan Wu, Lan Pai, Li Qing-Hua, Paul Chang Chung

Released April 2, 1958

836

Release year: 1980

Genre: action

Director:

Kim Hyo-Cheon

Starring:

Kim Hee-Ra, Bae Su-Cheon, Chiu Chun, Choe Jae-Ho, Park Keun-hyong, Han Ji-il, Kim Gi-Jong, Lee Kyoung-hee, Kim Young-In, Sin Chan-il

Released June 21, 1980

836

Return of the Scorpion Возвращение скорпиона / Return of the Scorpion

Release year:

1980

Genre:

action

Director:

Kim Hyo-Cheon

Starring:

Kim Hee-Ra, Bae Su-Cheon, Chiu Chun, Choe Jae-Ho, Park Keun-hyong, Han Ji-il, Kim Gi-Jong, Lee Kyoung-hee, Kim Young-In, Sin Chan-il

Released June 21, 1980

837

1

Return of the Sentimental Swordsman Возвращение сентиментального меченосца 魔剑侠情

Release year: 1981

The Return of the Shelia Возвращение Шэлии 希莉娅归来

Director:

Chor Yuen

Starring:

Ti Lung, Alexander Fu Sheng, Derek Yee Tung-Sing, Kara Hui Ying-Hung, Ku Kuan-Chung, Ku Feng, Lo Lieh, Ching Li, Choh Seung-Wan, Yueh Hua

Released January 31, 1981

* $ 555 209 US *

1

837

Return of the Sentimental Swordsman Возвращение сентиментального меченосца / 魔剑侠情

1

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Chor Yuen

Starring:

Ti Lung, Alexander Fu Sheng, Derek Yee Tung-Sing, Kara Hui Ying-Hung, Ku Kuan-Chung, Ku Feng, Lo Lieh, Ching Li, Choh Seung-Wan, Yueh Hua

Released January 31, 1981

* $ 555 209 US *

838

Release year: 2017

Genre: action, science fiction

Director:

Lu Lei

Starring:

Fu Xiao, Gu Quan, Li Da, Tian Jin Xi-Ge, Shi Xiao-Fei, Yue Han, Wang Jia-Qiang, Li Yan, Liu Si-Ying, Tao Ke-Tao, Nuo Min Da Lai, Liu Yong-Qi

Released March 10, 2017

838

The Return of the Shelia Возвращение Шэлии / 希莉娅归来

Release year:

2017

Genre:

action, science fiction

Director:

Lu Lei

Starring:

Fu Xiao, Gu Quan, Li Da, Tian Jin Xi-Ge, Shi Xiao-Fei, Yue Han, Wang Jia-Qiang, Li Yan, Liu Si-Ying, Tao Ke-Tao, Nuo Min Da Lai, Liu Yong-Qi

Released March 10, 2017

839

Return of the Silver Tongue Возвращение болтуна 舌剑上的公堂

Release year: 2013

Genre: historical, comedy

Director:

Kwong Kam-Wang, Jeng Wing-Chiu, Chang Yung-Hao

Starring:

Roger Kwok Chun-On, Crystal Tin Yue-Lai, Priscilla Wong Chui-Yu, Evergreen Mak Cheung-Ching, Jerry Lamb Hiu-Fung, Lee Shing-Cheong

839

Return of the Silver Tongue Возвращение болтуна / 舌剑上的公堂

Release year:

2013

Genre:

historical, comedy

Director:

Kwong Kam-Wang, Jeng Wing-Chiu, Chang Yung-Hao

Starring:

Roger Kwok Chun-On, Crystal Tin Yue-Lai, Priscilla Wong Chui-Yu, Evergreen Mak Cheung-Ching, Jerry Lamb Hiu-Fung, Lee Shing-Cheong

840

Return of the Snake Girl Возвращение девушки-змеи 欲蟒归来

Release year: 2016

Genre: horror, fantasy

Director:

Han Ming-Zhao

Starring:

Mickey Xu Miao-Miao, Jiang De-Liang, Zhang Yi-Er, Jin Xiao-Di, Wang Cheng, Wang Yan-Li

840

Return of the Snake Girl Возвращение девушки-змеи / 欲蟒归来

Release year:

2016

Genre:

horror, fantasy

Director:

Han Ming-Zhao

Starring:

Mickey Xu Miao-Miao, Jiang De-Liang, Zhang Yi-Er, Jin Xiao-Di, Wang Cheng, Wang Yan-Li

841

Return of the Soul Возвращение души 烛影照魂归

Release year: 1952

Return of the Swallows Возвращение ласточек 归来燕

Director:

Lee Tit

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Wood-Yau, Cheung Ying, Cheng Pik-Ying, Lam Mui-Mui, Wong Cho-San, Yung Yuk-Yi

Released May 1, 1952

841

Return of the Soul Возвращение души / 烛影照魂归

Release year:

1952

Genre:

drama

Director:

Lee Tit

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Wood-Yau, Cheung Ying, Cheng Pik-Ying, Lam Mui-Mui, Wong Cho-San, Yung Yuk-Yi

Released May 1, 1952

842

Release year: 1948

Return of the Tiger Возвращение тигра 大圈套

Director:

Fung Chi-Kong, Fung Yat-Wai

Starring:

Sit Kok-Sin, Siu Yin-Fei, Tsi Law-Lin, Wong Cho-San, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Yuen Biu-Wan, Wong Sau-Nin, Gam Lau, Yip Mung-Guen

Released April 29, 1948

842

Return of the Swallows Возвращение ласточек / 归来燕

Release year:

1948

Genre:

comedy

Director:

Fung Chi-Kong, Fung Yat-Wai

Starring:

Sit Kok-Sin, Siu Yin-Fei, Tsi Law-Lin, Wong Cho-San, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Yuen Biu-Wan, Wong Sau-Nin, Gam Lau, Yip Mung-Guen

Released April 29, 1948

843

1

Release year: 1977

Return of the Valuables Вернуть сокровище 飞车龙虎斗

Director:

Jimmy Shaw Feng

Starring:

Bruce Li Shao-Lung, Paul Smith, Chang Yi, Angela Mao Ying, Blacky Ko Sau-Leung, Wong Wing-Sang, Lung Fei, Hsieh Han, Hsieh Hsing

1

843

Return of the Tiger Возвращение тигра / 大圈套

1

Release year:

1977

Genre:

martial arts

Director:

Jimmy Shaw Feng

Starring:

Bruce Li Shao-Lung, Paul Smith, Chang Yi, Angela Mao Ying, Blacky Ko Sau-Leung, Wong Wing-Sang, Lung Fei, Hsieh Han, Hsieh Hsing

844

1

Release year: 1975

Genre: martial arts, thriller

Director:

Hsu Ta-Chun

Starring:

Chen Tao, Joan Lin Feng-Chiao, Gary List, Lee Seung, Lam Chi, Miao Tian, Lan Yun, Chin Chien, Chen Chiu, Chan San-Yat, Tsang Ming-Cheong

1

844

Return of the Valuables Вернуть сокровище / 飞车龙虎斗

1

Release year:

1975

Genre:

martial arts, thriller

Director:

Hsu Ta-Chun

Starring:

Chen Tao, Joan Lin Feng-Chiao, Gary List, Lee Seung, Lam Chi, Miao Tian, Lan Yun, Chin Chien, Chen Chiu, Chan San-Yat, Tsang Ming-Cheong

845

The Return Of Wong Fei Hung Возвращение Вонга Фей-Хунга 宝芝林

Release year: 1984

Genre: historical, martial arts

Director:

Lau Shut-Yue, Siu Kin-Hang, Chan Hung-Gaai

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Stephen Tung Wai, Go Miu-Si, Joseph Lee Kwok-Lun, Liu Wai-Hung, Mak Chi-Wan, Tang Yu-Chiu, Chan Yau-Hau, Lau Kong

845

The Return Of Wong Fei Hung Возвращение Вонга Фей-Хунга / 宝芝林

Release year:

1984

Genre:

historical, martial arts

Director:

Lau Shut-Yue, Siu Kin-Hang, Chan Hung-Gaai

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Stephen Tung Wai, Go Miu-Si, Joseph Lee Kwok-Lun, Liu Wai-Hung, Mak Chi-Wan, Tang Yu-Chiu, Chan Yau-Hau, Lau Kong

846

Return of Wu Kong Возвращение Укуна 大圣伏妖

Release year: 2018

Genre: fantasy, action

Director:

Luo Le

Starring:

Fan Siu-Wong, He Lan-Dou, Luo Ming, Mohetaer, Wang Shi-Wei, Jia Yun-Zhe, Dai Ming, Chen San-Mu, Zhang Lei, Zhang Peng

Released May 25, 2018

846

Return of Wu Kong Возвращение Укуна / 大圣伏妖

Release year:

2018

Genre:

fantasy, action

Director:

Luo Le

Starring:

Fan Siu-Wong, He Lan-Dou, Luo Ming, Mohetaer, Wang Shi-Wei, Jia Yun-Zhe, Dai Ming, Chen San-Mu, Zhang Lei, Zhang Peng

Released May 25, 2018

847

Return on a Snowy Night Возвращение снежной ночью 一楼风雪夜归人

Release year: 1957

Genre: musical

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Fong Yim-Fen, Ng Cho-Fan, Cheung Wood-Yau, Lai Kwan-Lin, Lai Man, Lam Liu-Ngok, Lam Siu, Ma Siu-Ying, Ng Tung, Sit Kwan, Helena Law Lan

Released July 4, 1957

847

Return on a Snowy Night Возвращение снежной ночью / 一楼风雪夜归人

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Fong Yim-Fen, Ng Cho-Fan, Cheung Wood-Yau, Lai Kwan-Lin, Lai Man, Lam Liu-Ngok, Lam Siu, Ma Siu-Ying, Ng Tung, Sit Kwan, Helena Law Lan

Released July 4, 1957

848

Return Shanghai Beach Возвращение на Шанхайскую набережную 重返上海滩

Release year: 2003

Return the Money Вернуть деньги 还钱

Director:

Chen Xiao-Lei

Starring:

Ding Zhi-Cheng, Fu Biao, Wang Kui-Rong, Zhao Zi-Qi, Leo Jiang Bing, Lu Liang, Xu Zheng, Yu Luo-Sheng, Yuri Liu Tian-Yuet, Qian Duo-Duo

Released December 1, 2003

848

Return Shanghai Beach Возвращение на Шанхайскую набережную / 重返上海滩

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Chen Xiao-Lei

Starring:

Ding Zhi-Cheng, Fu Biao, Wang Kui-Rong, Zhao Zi-Qi, Leo Jiang Bing, Lu Liang, Xu Zheng, Yu Luo-Sheng, Yuri Liu Tian-Yuet, Qian Duo-Duo

Released December 1, 2003

849

Release year: 2016

Return the Money Вернуть деньги 啊朋友还钱

Director:

Wu Jun-Xian

Starring:

Gu Xiang-Lin, Wang Meng, Wang Xin-Zhong, AngeL, Ye Yong-Chun, He Xue-Qing, Wang Yong-Qiang, Chen Shan-Bao, Wang Zhi-Cheng

Released May 9, 2016

849

Return the Money Вернуть деньги / 还钱

Release year:

2016

Genre:

drama

Director:

Wu Jun-Xian

Starring:

Gu Xiang-Lin, Wang Meng, Wang Xin-Zhong, AngeL, Ye Yong-Chun, He Xue-Qing, Wang Yong-Qiang, Chen Shan-Bao, Wang Zhi-Cheng

Released May 9, 2016

850

Release year: 2013