Movie list alphabetical

Darkness is No Darkness with Thee И в темноте с тобой не темно 总裁的小甜妻

Director:

Tang Huang

Starring:

Julie Yeh Feng, Chang Yang, So Fung, Wang Lai, Mai Ling, Shen Yun, Lau Sin-Mung, Shen Chong, Roy Chiao Hung, Gao Yuan, King Pai-Chien

Released May 17, 1962

2

Come Rain, Come Shine И в дождь, и в солнце / 野花恋

Release year:

1962

Genre:

drama

Director:

Tang Huang

Starring:

Julie Yeh Feng, Chang Yang, So Fung, Wang Lai, Mai Ling, Shen Yun, Lau Sin-Mung, Shen Chong, Roy Chiao Hung, Gao Yuan, King Pai-Chien

Released May 17, 1962

3

Director:

Luo Peng

Starring:

Lin Ze-Hui, Zhang Dong-Zi, Zhang Chen-Shuo, Gan Yu-Chen, Luo Ao-Yu, Ma Xing-Chi, Wang Xiang, Fu Yu, Long Xiao-Yan, Wei Wan-Yan

Released October 30, 2020

3

Darkness is No Darkness with Thee И в темноте с тобой не темно / 总裁的小甜妻

Release year:

2020

Genre:

drama, romance

Director:

Luo Peng

Starring:

Lin Ze-Hui, Zhang Dong-Zi, Zhang Chen-Shuo, Gan Yu-Chen, Luo Ao-Yu, Ma Xing-Chi, Wang Xiang, Fu Yu, Long Xiao-Yan, Wei Wan-Yan

Released October 30, 2020

4

Tong Xi И вам того же 同喜

And the Taste of Happiness И вкус счастья 家和万事兴之幸福的味道

Genre: drama, comedy

Director:

Jia Ke, Yu Ming-Hui

Starring:

Yao An-Lian, Ailiya, An Yu, Shang Yan-Sheng, Yan Ge, Fan Wen-Liang, Sun Xiao-Juan, Xing Zhao-Jun, Yang Long, Duan Yu-Meng, Cao Zhi-Hong

Released January 20, 2020

4

Tong Xi И вам того же / 同喜

Release year:

2020

Genre:

drama, comedy

Director:

Jia Ke, Yu Ming-Hui

Starring:

Yao An-Lian, Ailiya, An Yu, Shang Yan-Sheng, Yan Ge, Fan Wen-Liang, Sun Xiao-Juan, Xing Zhao-Jun, Yang Long, Duan Yu-Meng, Cao Zhi-Hong

Released January 20, 2020

5

Release year: 2011

Mountains May Depart И горы сдвигаются с места 山河故人

Director:

Lv Guo-Bin

Starring:

Jiu Kong, Yang Ruo-Xi, Ken Zhu Xiao-Tian, Ada Liu Yan, Li Ming-Zhu, Wang Shuang-Bao, Mo Qi, Zhao Yi-Yang, Ying Zhuang, Xue Cun

5

And the Taste of Happiness И вкус счастья / 家和万事兴之幸福的味道

Release year:

2011

Genre:

drama, romance

Director:

Lv Guo-Bin

Starring:

Jiu Kong, Yang Ruo-Xi, Ken Zhu Xiao-Tian, Ada Liu Yan, Li Ming-Zhu, Wang Shuang-Bao, Mo Qi, Zhao Yi-Yang, Ying Zhuang, Xue Cun

6

Release year: 2015

Genre: drama, thriller, short

Director:

Jia Zhang-Ke

Starring:

Zhao Tao, Sylvia Chang Ai-Chia, Liang Jing-Dong, Zhang Yi, Dong Zi-Jian, Han San-Ming, Liu Lu

Released November 5, 2015

* $ 5 064 440 US *

6

Mountains May Depart И горы сдвигаются с места / 山河故人

Release year:

2015

Genre:

drama

Director:

Jia Zhang-Ke

Starring:

Zhao Tao, Sylvia Chang Ai-Chia, Liang Jing-Dong, Zhang Yi, Dong Zi-Jian, Han San-Ming, Liu Lu

Released November 5, 2015

* $ 5 064 440 US *

7

Yi Ran and Ai Te И Жань и Ай Тэ 依然@

Release year: 2014

Director:

Zhao An-An

Starring:

Liu Zhen-Jun, Jiang Zhen-Hao, Sun Jian-Qi, Han Cheng-Yu, Xie Jin, Song Jia-Yang, Tao Yu-Liang, Yu Chao-Ran, Tang Zheng-Yu, Hans Cui Shao-Han

Released May 2, 2014

7

Yi Ran and Ai Te И Жань и Ай Тэ / 依然@

Release year:

2014

Genre:

drama, thriller, short

Director:

Zhao An-An

Starring:

Liu Zhen-Jun, Jiang Zhen-Hao, Sun Jian-Qi, Han Cheng-Yu, Xie Jin, Song Jia-Yang, Tao Yu-Liang, Yu Chao-Ran, Tang Zheng-Yu, Hans Cui Shao-Han

Released May 2, 2014

8

Happy Ever After И жили они долго и счастливо 金玉满堂

Release year: 1999

Happily Ever After И жили они долго и счастливо 旁边的幸福

Director:

Ng Chan-Chau, Huang Guo-Qiang

Starring:

Bobby Au-Yeung Tsan-Wah, Marianne Chan Miu-Ying, Kong Wa, Miu Kam-Fung, Nadia Chan Chung-Ling, Sammy Lau Wing-Kin, Peter Yung Kam-Cheung

8

Happy Ever After И жили они долго и счастливо / 金玉满堂

Release year:

1999

Genre:

drama

Director:

Ng Chan-Chau, Huang Guo-Qiang

Starring:

Bobby Au-Yeung Tsan-Wah, Marianne Chan Miu-Ying, Kong Wa, Miu Kam-Fung, Nadia Chan Chung-Ling, Sammy Lau Wing-Kin, Peter Yung Kam-Cheung

9

Release year: 2014

Genre: short, romance

Director:

Heiward Mak Hei-Yan

Starring:

Lo Chun-Yip, Kate Yeung Ki, Yuji Wong Yung-Yi

9

Happily Ever After И жили они долго и счастливо / 旁边的幸福

Release year:

2014

Genre:

short, romance

Director:

Heiward Mak Hei-Yan

Starring:

Lo Chun-Yip, Kate Yeung Ki, Yuji Wong Yung-Yi

10

Happily Ever After И жили они долго и счастливо 快乐天使

Release year: 1960

Genre: comedy

Director:

Evan Yang

Starring:

Lucilla Yu Ming, Roy Chiao Hung, Lee Ying, Hsieh Chia-Hua, Chiang Kuang-Chao, Wang Lai, Kao Hsiang, Lau Sin-Mung, Liu En-Jia

Released June 16, 1960

10

Happily Ever After И жили они долго и счастливо / 快乐天使

Release year:

1960

Genre:

comedy

Director:

Evan Yang

Starring:

Lucilla Yu Ming, Roy Chiao Hung, Lee Ying, Hsieh Chia-Hua, Chiang Kuang-Chao, Wang Lai, Kao Hsiang, Lau Sin-Mung, Liu En-Jia

Released June 16, 1960

11

Happily Ever After И жили они долго и счастливо 很想和你在一起

Release year: 2009

Happily Ever After И жили они долго и счастливо 有情人终成眷属

Director:

Ivy Kong Yuk-Yee, Azrael Chung Wai-Chiu

Starring:

Ken Hung Cheuk-Lap, Michelle Wai, Carlos Chan Ka-Lok, Hui Siu-Hung, Gladys Fung Hiu-Si, Jacky Leung Hiu-Fung, A. Lin, Karson Lok Chun-Wai

Released August 27, 2009

11

Happily Ever After И жили они долго и счастливо / 很想和你在一起

Release year:

2009

Genre:

romance

Director:

Ivy Kong Yuk-Yee, Azrael Chung Wai-Chiu

Starring:

Ken Hung Cheuk-Lap, Michelle Wai, Carlos Chan Ka-Lok, Hui Siu-Hung, Gladys Fung Hiu-Si, Jacky Leung Hiu-Fung, A. Lin, Karson Lok Chun-Wai

Released August 27, 2009

12

Release year: 1954

Happily Ever After? И жили они долго и счастливо? 婚后事

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Kong Yat-Fan, Pak Bik, Wu Fung, Chu Dan, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lam Liu-Ngok, Leung Kwong, Leung Suk-Hing, Fung Ying-Seung

Released February 17, 1954

12

Happily Ever After И жили они долго и счастливо / 有情人终成眷属

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Kong Yat-Fan, Pak Bik, Wu Fung, Chu Dan, Wong Cho-San, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lam Liu-Ngok, Leung Kwong, Leung Suk-Hing, Fung Ying-Seung

Released February 17, 1954

13

Release year: 2024

Director:

Zeng Min-Shan, Zhang Qi-Long, Ruan Rui-Feng

Starring:

Him Lo Chung-Him, Yoyo Chan Chi-Yiu, Chris Lai Lok-Yi, Winki Lai Wai-Ling, Joey Law Tin-Yu, Venus Wong Man-Yik, May Law Koon-Lan

Released February 26, 2024

13

Happily Ever After? И жили они долго и счастливо? / 婚后事

Release year:

2024

Genre:

romance

Director:

Zeng Min-Shan, Zhang Qi-Long, Ruan Rui-Feng

Starring:

Him Lo Chung-Him, Yoyo Chan Chi-Yiu, Chris Lai Lok-Yi, Winki Lai Wai-Ling, Joey Law Tin-Yu, Venus Wong Man-Yik, May Law Koon-Lan

Released February 26, 2024

14

I & O И и О 雌雄变

Release year: 1975

And Now What's Your Name И как тебя зовут? 先生贵姓

Director:

Kang Wei

Starring:

Jenny Hu Yan-Ni, Elaine Kam Yin-Ling

Released March 6, 1975

14

I & O И и О / 雌雄变

Release year:

1975

Genre:

romance

Director:

Kang Wei

Starring:

Jenny Hu Yan-Ni, Elaine Kam Yin-Ling

Released March 6, 1975

15

Release year: 1984

And the Love Lingers И любовь задерживается 片片枫叶片片情

Director:

Albert Lai Gin-Kwok

Starring:

Kenny Bee, Michelle Yim, Chang Hing-Yue, Lai On-Yi, Tang Ching, Seung-Goon Yuk, Gam Biu, Felix Lok Ying-Kwan, Pei Yun, Wai Ching, Lau On-Kei

Released July 25, 1984

* $ 604 207 US *

15

And Now What's Your Name И как тебя зовут? / 先生贵姓

Release year:

1984

Genre:

romance

Director:

Albert Lai Gin-Kwok

Starring:

Kenny Bee, Michelle Yim, Chang Hing-Yue, Lai On-Yi, Tang Ching, Seung-Goon Yuk, Gam Biu, Felix Lok Ying-Kwan, Pei Yun, Wai Ching, Lau On-Kei

Released July 25, 1984

* $ 604 207 US *

16

Release year: 1977

And The Winner Is Love И побеждает любовь 月上重火

Director:

Kao Ke

Starring:

Guan Shan, Tam Yan-Mei, Hsieh Yu-Lung, Lin Xiao-Ling, Li Xiu-Xian, Chan Wa, Xu Li-Li, Xin Shan, Hua Hsiu-Mei, Hua Wan-Yi

16

And the Love Lingers И любовь задерживается / 片片枫叶片片情

Release year:

1977

Genre:

romance

Director:

Kao Ke

Starring:

Guan Shan, Tam Yan-Mei, Hsieh Yu-Lung, Lin Xiao-Ling, Li Xiu-Xian, Chan Wa, Xu Li-Li, Xin Shan, Hua Hsiu-Mei, Hua Wan-Yi

17

Genre: historical, martial arts, romance

Director:

Sam Ho Shu-Pui, He Hong-Hui, Ceng Xiao-Yu, Ye Jun-Jie

Starring:

Leo Luo Yun-Xi, Yukee Chen Yu-Qi, Zou Ting-Wei, Tian Yi-Tong, Zhao Wen-Hao, Han Ye, Zheng Yi-Ming, Mi Na, Ma Qian, Quan Pei-Lun

Released May 28, 2020

17

And The Winner Is Love И побеждает любовь / 月上重火

Release year:

2020

Genre:

historical, martial arts, romance

Director:

Sam Ho Shu-Pui, He Hong-Hui, Ceng Xiao-Yu, Ye Jun-Jie

Starring:

Leo Luo Yun-Xi, Yukee Chen Yu-Qi, Zou Ting-Wei, Tian Yi-Tong, Zhao Wen-Hao, Han Ye, Zheng Yi-Ming, Mi Na, Ma Qian, Quan Pei-Lun

Released May 28, 2020

18

And the Spring Comes И приходит весна 立春

Here Comes a Vampire И пришел вампир 猛鬼霸王花

Director:

Gu Chang-Wei

Starring:

Jiang Wen-Li, Wu Guohua, Li Guang-Jie, Michelle Dong Xuan, Jiao Gang, Zhang Yao, Wu Jiao-Jiao, Zhang Jing-Chu, Sun Quan, Wu Zong-Ren, Wu Ya-Lan

Released April 11, 2008

* $ 412 867 US *

18

And the Spring Comes И приходит весна / 立春

Release year:

2007

Genre:

drama

Director:

Gu Chang-Wei

Starring:

Jiang Wen-Li, Wu Guohua, Li Guang-Jie, Michelle Dong Xuan, Jiao Gang, Zhang Yao, Wu Jiao-Jiao, Zhang Jing-Chu, Sun Quan, Wu Zong-Ren, Wu Ya-Lan

Released April 11, 2008

* $ 412 867 US *

19

1

Release year: 1990

Genre: comedy, ghost

Director:

Yuen Cheung-Yan

Starring:

Sandra Ng Kwun-Yu, Andy Hui Chi-On, Billy Lau Nam-Kwong, Meg Lam Kin-Ming, Si-Ma Yin, Tan Lap-Man, Wu Fung, Charlie Cho Cha-Lee

Released March 9, 1990

* $ 763 854 US *

1

19

Here Comes a Vampire И пришел вампир / 猛鬼霸王花

1

Release year:

1990

Genre:

comedy, ghost

Director:

Yuen Cheung-Yan

Starring:

Sandra Ng Kwun-Yu, Andy Hui Chi-On, Billy Lau Nam-Kwong, Meg Lam Kin-Ming, Si-Ma Yin, Tan Lap-Man, Wu Fung, Charlie Cho Cha-Lee

Released March 9, 1990

* $ 763 854 US *

20

Here Comes the Wolf И пришел волк 狼来了

Release year: 1982

Along Comes a Tiger И пришел тигр 血玉

Director:

Fong Lung-Kei, Fong Lung-Seung

Starring:

David Lau Chi-Wing, Violet Lee Ying, Cora Miao Chien-Jen, Michelle Yim, Lam Yi-Wa

Released March 19, 1982

* $ 104 901 US *

20

Here Comes the Wolf И пришел волк / 狼来了

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Fong Lung-Kei, Fong Lung-Seung

Starring:

David Lau Chi-Wing, Violet Lee Ying, Cora Miao Chien-Jen, Michelle Yim, Lam Yi-Wa

Released March 19, 1982

* $ 104 901 US *

21

Release year: 1977

Genre: martial arts

Director:

Wu Ma

Starring:

Don Wong Tao, Stephen Tung Wai, Phillip Ko Fei, Wu Ma, Doris Lung Chun-Erh, Lung Fong, Gam Ming, Lee Man-Tai, Hsieh Han, Shih Ting-Ken

21

Along Comes a Tiger И пришел тигр / 血玉

Release year:

1977

Genre:

martial arts

Director:

Wu Ma

Starring:

Don Wong Tao, Stephen Tung Wai, Phillip Ko Fei, Wu Ma, Doris Lung Chun-Erh, Lung Fong, Gam Ming, Lee Man-Tai, Hsieh Han, Shih Ting-Ken

22

Goddess Often Come И пришла богиня 校花日记之女神经常来

Desert May Depart И пустыни сдвигаются с места 穹途漠路

Genre: romance, fantasy

Director:

Wang Wen-Chao

Starring:

Zou Jian-Wen, Xu Wen, Zhang Zong-Min, Wu Cong-Yun, Zhang Lu-Yi, Zhou Jie, Sun Yi You-Mei, Wei Yu-Ting, Chen Lan, Xue Li, Zhang Jian

Released October 10, 2016

22

Goddess Often Come И пришла богиня / 校花日记之女神经常来

Release year:

2016

Genre:

romance, fantasy

Director:

Wang Wen-Chao

Starring:

Zou Jian-Wen, Xu Wen, Zhang Zong-Min, Wu Cong-Yun, Zhang Lu-Yi, Zhou Jie, Sun Yi You-Mei, Wei Yu-Ting, Chen Lan, Xue Li, Zhang Jian

Released October 10, 2016

23

Starring:

Fan Chong-Lang, Liu Chang-Song, Ou Zhu Cai Ren, Zhu Yong, Zhang Yu-Xiao, Jia Wei-Dong, Fan Jin-Zhu

Released June 10, 2020

23

Desert May Depart И пустыни сдвигаются с места / 穹途漠路

Release year:

2020

Genre:

drama

Starring:

Fan Chong-Lang, Liu Chang-Song, Ou Zhu Cai Ren, Zhu Yong, Zhang Yu-Xiao, Jia Wei-Dong, Fan Jin-Zhu

Released June 10, 2020

24

Zai Guo Ba Yin И снова кайф 再过把瘾

Release year: 2011

They Kiss Again И снова поцелуй 恶作剧2吻

Director:

Ye Jing

Starring:

Amanda Qin Hai-Lu, Huang Meng, Wu Chao, Zhou Ying, Ophelia Yang Zi-Yan, Hu Jing-Fan, Yang Jia-Yin, Li Jing, Zhang Yu, Zhou Le

Released November 25, 2011

24

Zai Guo Ba Yin И снова кайф / 再过把瘾

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Ye Jing

Starring:

Amanda Qin Hai-Lu, Huang Meng, Wu Chao, Zhou Ying, Ophelia Yang Zi-Yan, Hu Jing-Fan, Yang Jia-Yin, Li Jing, Zhang Yu, Zhou Le

Released November 25, 2011

25

Knock on the Happiness Door И счастье вновь постучится в двери 幸福还会来敲门

Genre: romance, comedy

Director:

Arthur Chu Yu-Ning

Starring:

Ariel Lin Yi-Chen, Joseph Cheng Yuan-Chang, Jiro Wang Dong-Cheng, Cyndi Chaw, Cheung Wing-Jing, Cyndi Chao Yung-Hua, Tang Cong-Sheng

25

They Kiss Again И снова поцелуй / 恶作剧2吻

Release year:

2007

Genre:

romance, comedy

Director:

Arthur Chu Yu-Ning

Starring:

Ariel Lin Yi-Chen, Joseph Cheng Yuan-Chang, Jiro Wang Dong-Cheng, Cyndi Chaw, Cheung Wing-Jing, Cyndi Chao Yung-Hua, Tang Cong-Sheng

26

Director:

Yan Po, Li Qi, Deng Wen-Ting, Man Hai-Bo

Starring:

Nie Yuan, Wu Jin-Yan, Benny Qian Yong-Chen, Mao Jun-Jie, Guo Jia-Ming, Li Cheng-Yuan, Feng En-He, Bai Fan, Qiao Yu-Ting, Sun Wei, Artemis Lou Jia-Yue

Released August 12, 2020

26

Knock on the Happiness Door И счастье вновь постучится в двери / 幸福还会来敲门

Release year:

2020

Genre:

drama, romance

Director:

Yan Po, Li Qi, Deng Wen-Ting, Man Hai-Bo

Starring:

Nie Yuan, Wu Jin-Yan, Benny Qian Yong-Chen, Mao Jun-Jie, Guo Jia-Ming, Li Cheng-Yuan, Feng En-He, Bai Fan, Qiao Yu-Ting, Sun Wei, Artemis Lou Jia-Yue

Released August 12, 2020

27

E. Sha Age И Ся 艺霞年代

Release year: 2009

Genre: documentary

Director:

Waro Hsueh Chang-Hui

Starring:

Siu Mai, Chan Fung-Lui, Huang Qiu-Yan, Poon Sui-Lan, Yuen Sau-Ching

27

E. Sha Age И Ся / 艺霞年代

Release year:

2009

Genre:

documentary

Director:

Waro Hsueh Chang-Hui

Starring:

Siu Mai, Chan Fung-Lui, Huang Qiu-Yan, Poon Sui-Lan, Yuen Sau-Ching

28

And So and So И так далее 等等等等

Release year: 2000

Nan Shen You Fan Nao И у прекрасных принцев бывают проблемы 男神有烦恼

Director:

William Kwok Wai-Lun

Starring:

Chim Wa-Leung, Lena Chan Wai, Wu Chung, Sze-To Yu-Wa

28

And So and So И так далее / 等等等等

Release year:

2000

Genre:

drama

Director:

William Kwok Wai-Lun

Starring:

Chim Wa-Leung, Lena Chan Wai, Wu Chung, Sze-To Yu-Wa

29

Director:

Zhang Hang

Starring:

Hsu Yang, Xu Yang, Xu Xiao-Qin, Johnny Chen Long, Xi Hang, Wang Zi-Shen, Jin Hui, Qin Yue, Zhang Shu-Hui, Yan Yi-Ming, Xue Fan-Gang

Released May 19, 2016

29

Nan Shen You Fan Nao И у прекрасных принцев бывают проблемы / 男神有烦恼

Release year:

2016

Genre:

romance

Director:

Zhang Hang

Starring:

Hsu Yang, Xu Yang, Xu Xiao-Qin, Johnny Chen Long, Xi Hang, Wang Zi-Shen, Jin Hui, Qin Yue, Zhang Shu-Hui, Yan Yi-Ming, Xue Fan-Gang

Released May 19, 2016

30

Yi Jian Mei И Цзянмей 一剪梅

Release year: 1984

Yi Chun Leaves Behind an Umbrella И Чун уходит, закрывшись зонтиком 益春留伞

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Hai-Rong, Lee Lieh, Pang Hsiang-Lin, Ma Chi-Chun, Chen Yu-Hsin, Huang Yong-Guang, Li Zhi-Jian, Chang Chen-Kuang

Released December 17, 1984

30

Yi Jian Mei И Цзянмей / 一剪梅

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Hai-Rong, Lee Lieh, Pang Hsiang-Lin, Ma Chi-Chun, Chen Yu-Hsin, Huang Yong-Guang, Li Zhi-Jian, Chang Chen-Kuang

Released December 17, 1984

31

Release year: 1959

This Too Shall Pass И это пройдет 清明

Director:

Chan Yik-Ching

Starring:

Kong Fan, Wong Ying, Wong Ching-Ho, Li Ming, Chen Lieh, Gam Bo, Chong Sou, Lui Hung

Released April 23, 1959

31

Yi Chun Leaves Behind an Umbrella И Чун уходит, закрывшись зонтиком / 益春留伞

Release year:

1959

Genre:

drama

Director:

Chan Yik-Ching

Starring:

Kong Fan, Wong Ying, Wong Ching-Ho, Li Ming, Chen Lieh, Gam Bo, Chong Sou, Lui Hung

Released April 23, 1959

32

And I Hate You So И я тоже тебя ненавижу 小亲亲

Genre: documentary

Director:

Li Bao-Jiu

Starring:

Jing Shu, Li Xing-Yu

Released July 29, 2020

32

This Too Shall Pass И это пройдет / 清明

Release year:

2020

Genre:

documentary

Director:

Li Bao-Jiu

Starring:

Jing Shu, Li Xing-Yu

Released July 29, 2020

33

1

Release year: 2000

Genre: comedy, romance

Director:

Kenneth Yee Chung-Man

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Kelly Chan Wai-Lam, Julian Cheung Chi-Lam, Mark Lui Chung-Tak, Teresa Mo Sun-Kwan, Eric Tsang Chi-Wai, Jessica Hester

Released June 30, 2000

* $ 1 105 816 US *

1

33

And I Hate You So И я тоже тебя ненавижу / 小亲亲

1

Release year:

2000

Genre:

comedy, romance

Director:

Kenneth Yee Chung-Man

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Kelly Chan Wai-Lam, Julian Cheung Chi-Lam, Mark Lui Chung-Tak, Teresa Mo Sun-Kwan, Eric Tsang Chi-Wai, Jessica Hester

Released June 30, 2000

* $ 1 105 816 US *

34

Bai Men Liu Ива у белых ворот 秦淮悲歌

Genre: historical, drama, romance

Director:

Suen Shu-Pau

Starring:

Wei Zi, Annie Shizuka Inoh, Zeng Li, Brenda Wang Si-Yi, Ma Ying-Chun, Tian Min, Zhu Shi-Bin, Han Fu-Yi, Guo Yue, Li Yi-Xiang, Fan Zhi-Qi

34

Bai Men Liu Ива у белых ворот / 秦淮悲歌

Release year:

2007

Genre:

historical, drama, romance

Director:

Suen Shu-Pau

Starring:

Wei Zi, Annie Shizuka Inoh, Zeng Li, Brenda Wang Si-Yi, Ma Ying-Chun, Tian Min, Zhu Shi-Bin, Han Fu-Yi, Guo Yue, Li Yi-Xiang, Fan Zhi-Qi

35

Ivan the Terrible Иван Грозный 跨国大追捕：恐怖的伊凡

Genre: action, thriller

Director:

Zhong Hai

Starring:

Guo Jia-Ming, Zhang Yong-Qing, Yang Yue-Xin, Gu Shang-Wei, Anita Smirnova, Dmitriy Shcherbynskyi, Zhang Chao, He Peng, Xu Zhen-Song

35

Ivan the Terrible Иван Грозный / 跨国大追捕：恐怖的伊凡

Release year:

2016

Genre:

action, thriller

Director:

Zhong Hai

Starring:

Guo Jia-Ming, Zhang Yong-Qing, Yang Yue-Xin, Gu Shang-Wei, Anita Smirnova, Dmitriy Shcherbynskyi, Zhang Chao, He Peng, Xu Zhen-Song

36

Liu Shu Tun Ивовая деревня 柳树屯

The Willow Knife Ивовый кинжал 柳叶刀

Director:

Li Jun-Yan, Liu Ju-Guan

Starring:

Huang Hai-Bo, Fan Zhi-Bo, Yang Meng, Liu Xiang-Jing, Loutus Zhao Zhi-Hui, Shang Da-Qing, Bo Qing, Ju Qing-Zhou, Li Yue-Min

Released December 21, 2007

36

Liu Shu Tun Ивовая деревня / 柳树屯

Release year:

2007

Genre:

drama

Director:

Li Jun-Yan, Liu Ju-Guan

Starring:

Huang Hai-Bo, Fan Zhi-Bo, Yang Meng, Liu Xiang-Jing, Loutus Zhao Zhi-Hui, Shang Da-Qing, Bo Qing, Ju Qing-Zhou, Li Yue-Min

Released December 21, 2007

37

Release year: 1964

Genre: martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Cheung Wood-Yau, Ha Wa, Wu Fung, Do Ping, Sum Chi-Wah, Lee Pang-Fei, Sek Kin, Lin Jing, Lee Yuet-Ching, Ma Siu-Ying, Chow Gat

Released July 1, 1964

37

The Willow Knife Ивовый кинжал / 柳叶刀

Release year:

1964

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Cheung Wood-Yau, Ha Wa, Wu Fung, Do Ping, Sum Chi-Wah, Lee Pang-Fei, Sek Kin, Lin Jing, Lee Yuet-Ching, Ma Siu-Ying, Chow Gat

Released July 1, 1964

38

Orioles Banished from the Flowers Иволги, отогнанные от цветов 花外流莺

Release year: 1948

Genre: musical

Director:

Fang Pei-Lin

Starring:

Yim Fa, Lui Yuk-Kwan, Zhou Xuan, Chui San-Yuen, Gao Di-An, Li Lu-Ling, Man Yin, Meng Na, Hsia Lien, Xia Lian, Tan Mei, Teng Nan

Released July 21, 1948

38

Orioles Banished from the Flowers Иволги, отогнанные от цветов / 花外流莺

Release year:

1948

Genre:

musical

Director:

Fang Pei-Lin

Starring:

Yim Fa, Lui Yuk-Kwan, Zhou Xuan, Chui San-Yuen, Gao Di-An, Li Lu-Ling, Man Yin, Meng Na, Hsia Lien, Xia Lian, Tan Mei, Teng Nan

Released July 21, 1948

39

The Chanting Willows Иволги, поющие в ивах 柳浪闻莺

Release year: 2021

Director:

Dai Wei

Starring:

Wang Yang, Han Xin, Zheng Yun-Long

Released March 8, 2022

39

The Chanting Willows Иволги, поющие в ивах / 柳浪闻莺

Release year:

2021

Genre:

drama, romance

Director:

Dai Wei

Starring:

Wang Yang, Han Xin, Zheng Yun-Long

Released March 8, 2022

40

Zhen Xian Qing Игла и нить 针线情

Release year: 1989

Starring:

Yang Kuei-Mei, Yang Li, Yang Kai-Qi, Wang Hui-Wu

40

Zhen Xian Qing Игла и нить / 针线情

Release year:

1989

Genre:

drama

Starring:

Yang Kuei-Mei, Yang Li, Yang Kai-Qi, Wang Hui-Wu

41

Pufferfish Иглобрюх 河豚

Release year: 2021

Genre: thriller, drama

Director:

Xing Jian-Jun

Starring:

Gillian Chung Yan-Tung, Ray Zhang Rui, Zhang Tian-Qi, Meng Ting-Yi, Wu Ya-Jun, Feng Bing, Qu Meng-Ru, Hong Lian-Cheng, Sun Mei-Nan

Released July 8, 2021

41

Pufferfish Иглобрюх / 河豚

Release year:

2021

Genre:

thriller, drama

Director:

Xing Jian-Jun

Starring:

Gillian Chung Yan-Tung, Ray Zhang Rui, Zhang Tian-Qi, Meng Ting-Yi, Wu Ya-Jun, Feng Bing, Qu Meng-Ru, Hong Lian-Cheng, Sun Mei-Nan

Released July 8, 2021

42

Blowfish Иглобрюх 河豚

Release year: 2011

Needle at the Bottom of the Ocean Иголка на дне океана 海底针

Director:

Chi Y. Lee Chi-Yuan

Starring:

Wu Kang-Ren, Vicci Pan Chi-Min, Angel Yao An-Qi, Lu Yi-Ching, Wu Hsin-Pei, Chang Kai-Hsiang

42

Blowfish Иглобрюх / 河豚

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Chi Y. Lee Chi-Yuan

Starring:

Wu Kang-Ren, Vicci Pan Chi-Min, Angel Yao An-Qi, Lu Yi-Ching, Wu Hsin-Pei, Chang Kai-Hsiang

43

Release year: 1936

Gambling Syndicate Игорный синдикат 恶霸

Director:

So Yi

Starring:

Woo Dip-Ying, Kwai Ming-Yang, Lam Kwan-San, Tai Hau-Ho, Lam Mui-Mui, Chan Siu-Lung

Released January 1, 1936

43

Needle at the Bottom of the Ocean Иголка на дне океана / 海底针

Release year:

1936

Genre:

romance

Director:

So Yi

Starring:

Woo Dip-Ying, Kwai Ming-Yang, Lam Kwan-San, Tai Hau-Ho, Lam Mui-Mui, Chan Siu-Lung

Released January 1, 1936

44

1

Release year: 1975

Genre: action

Director:

Chang Tseng-Chai

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Hu Chin, Lo Lieh, Ku Feng, Fan Mei-Sheng, Cheng Kang-Yeh, Chiang Nan, Wong Ching, Lee Pang-Fei, Yuen Wo-Ping, Ou-Yang Sha-Fei

Released April 19, 1975

1

44

Gambling Syndicate Игорный синдикат / 恶霸

1

Release year:

1975

Genre:

action

Director:

Chang Tseng-Chai

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Hu Chin, Lo Lieh, Ku Feng, Fan Mei-Sheng, Cheng Kang-Yeh, Chiang Nan, Wong Ching, Lee Pang-Fei, Yuen Wo-Ping, Ou-Yang Sha-Fei

Released April 19, 1975

45

The Game Игра 致命怪谈

Genre: drama, war, romance

Genre: mystery, thriller

Director:

Yi Ping

Starring:

Ava Liu Qing, Dong Qing, Zhou Hao-Dong, Su Ting, Sun Le, Sang Zong-Zhong, Yang Hai-Chao, Wei Jian-Yun, Zhang Kun, Zhao Ting-Ting, Ba Tu-Jiang

Released February 19, 2016

* $ 176 435 US *

45

The Game Игра / 致命怪谈

Release year:

2016

Genre:

mystery, thriller

Director:

Yi Ping

Starring:

Ava Liu Qing, Dong Qing, Zhou Hao-Dong, Su Ting, Sun Le, Sang Zong-Zhong, Yang Hai-Chao, Wei Jian-Yun, Zhang Kun, Zhao Ting-Ting, Ba Tu-Jiang

Released February 19, 2016

* $ 176 435 US *

46

Bo Yi Игра 博弈

Release year: 2012

Director:

Chen Lei, Liu Fang

Starring:

Zhang Ming-Jian, Li Man, Zhang Tie-Lin, Kou Zhen-Hai, Lou Yu-Jian, Zheng Ping, Norman Tsui Siu-Keung, Shu Yao-Xuan, Zhang Qian, Zhang Gong

Released October 26, 2012

46

Bo Yi Игра / 博弈

Release year:

2012

Genre:

drama, war, romance

Director:

Chen Lei, Liu Fang

Starring:

Zhang Ming-Jian, Li Man, Zhang Tie-Lin, Kou Zhen-Hai, Lou Yu-Jian, Zheng Ping, Norman Tsui Siu-Keung, Shu Yao-Xuan, Zhang Qian, Zhang Gong

Released October 26, 2012

47

Game Игра 明天一起去乐园

Director:

Li Chuan-Feng

Starring:

Chang Han, Gina Lin Li-Fei, Wen Ji-Xing, Chu Chia-Yi, Damian Wu Tsung-Han, Ariel An Wei-Ling, Tu I-Chien, Zhong Bing-Yu, Qiu Yu-Xuan

Released December 12, 2016

47

Game Игра / 明天一起去乐园

Release year:

2016

Genre:

drama

Director:

Li Chuan-Feng

Starring:

Chang Han, Gina Lin Li-Fei, Wen Ji-Xing, Chu Chia-Yi, Damian Wu Tsung-Han, Ariel An Wei-Ling, Tu I-Chien, Zhong Bing-Yu, Qiu Yu-Xuan

Released December 12, 2016

48

The Game Игра 博弈

Release year: 2012

Director:

Zhou Yang

Starring:

Liu Tao, Fan Jing-Cheng, Sun Ling-Sheng, Wang Dan-Meng

48

The Game Игра / 博弈

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Zhou Yang

Starring:

Liu Tao, Fan Jing-Cheng, Sun Ling-Sheng, Wang Dan-Meng

49

Playgame Игра 顽笑