radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration
Power search
Main page / People /

Sylvia Chang Ai-Chia 張艾嘉

Filmography 135 Photos 77 Photos from movies 59 Music videos Biography News 4
Filmography 135 Photos 77 Photos from movies 59 Music videos Biography News 4
Taiwan
Rating +19
Sylvia Chang Ai-Chia
Photos 77
Taiwan
Name in chinese (trad.):
張艾嘉
Name in chinese (simpl.):
张艾嘉
Name in russian:
Сильвия Чан
Other names:
Sylvia Cheung Ai-Ga, Chang Ai-Cha, Sylvia Channing
Gender:
female
Birth date:
July 21, 1953 (Aged 71 year)
Zodiac sign:
Cancer
Active years:
1973 - now
Occupation:
actress, director, producer, executive producer, presenter, story author, screenwriter, composer, editor, assistant director, production manager, planning
Number of movies:
135
Personal blog:
Weibo

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1982
Aces Go Places Best actress
1984
Shanghai Blues Best actress
1986
Passion Best actress
1989
All About Ah Long Best actress
1989
Eight Taels of Gold Best actress
1999
Tempting Heart Best director Best screenplay
2001
Forever and Ever Best actress
2004
20:30:40 Best actress
2004
Rice Rhapsody Best actress
2007
Happy Birthday Best screenplay
2008
Run Papa Run Best screenplay
2015
Office Best actress
2017
Love Education Best director Best screenplay Best actress
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1976
Posterity and Perplexity Best supporting actress
1980
White Jasmin Best actress
1982
My Grandfather Best actress
1995
Siao Yu Best adapted screenplay
1996
Tonight Nobody Goes Home Best original screenplay
2010
Buddha Mountain Best actress
1986
Passion Best director Best original screenplay Best actress
2001
Forever and Ever Best actress
2004
Rice Rhapsody Best actress
2008
Run Papa Run Best director
2015
Office Best adapted screenplay Best actress
2017
Love Education Best director Best original screenplay Best actress
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award
2001
Forever and Ever Best actress
Rating +19
Sylvia Chang Ai-Chia
Photos 77

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1982
Aces Go Places Best actress
1984
Shanghai Blues Best actress
1986
Passion Best actress
1989
All About Ah Long Best actress
1989
Eight Taels of Gold Best actress
1999
Tempting Heart Best director Best screenplay
2001
Forever and Ever Best actress
2004
20:30:40 Best actress
2004
Rice Rhapsody Best actress
2007
Happy Birthday Best screenplay
2008
Run Papa Run Best screenplay
2015
Office Best actress
2017
Love Education Best director Best screenplay Best actress
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1976
Posterity and Perplexity Best supporting actress
1980
White Jasmin Best actress
1982
My Grandfather Best actress
1995
Siao Yu Best adapted screenplay
1996
Tonight Nobody Goes Home Best original screenplay
2010
Buddha Mountain Best actress
1986
Passion Best director Best original screenplay Best actress
2001
Forever and Ever Best actress
2004
Rice Rhapsody Best actress
2008
Run Papa Run Best director
2015
Office Best adapted screenplay Best actress
2017
Love Education Best director Best original screenplay Best actress
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award
2001
Forever and Ever Best actress

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1982
Aces Go Places Best actress
1984
Shanghai Blues Best actress
1986
Passion Best actress
1989
All About Ah Long Best actress
1989
Eight Taels of Gold Best actress
1999
Tempting Heart Best director Best screenplay
2001
Forever and Ever Best actress
2004
20:30:40 Best actress
2004
Rice Rhapsody Best actress
2007
Happy Birthday Best screenplay
2008
Run Papa Run Best screenplay
2015
Office Best actress
2017
Love Education Best director Best screenplay Best actress
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1976
Posterity and Perplexity Best supporting actress
1980
White Jasmin Best actress
1982
My Grandfather Best actress
1995
Siao Yu Best adapted screenplay
1996
Tonight Nobody Goes Home Best original screenplay
2010
Buddha Mountain Best actress
1986
Passion Best director Best original screenplay Best actress
2001
Forever and Ever Best actress
2004
Rice Rhapsody Best actress
2008
Run Papa Run Best director
2015
Office Best adapted screenplay Best actress
2017
Love Education Best director Best original screenplay Best actress
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award
2001
Forever and Ever Best actress

Filmography

actress director producer executive producer presenter story author screenwriter composer editor assistant director production manager planning

Actress

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
24 Flavours 24 вкуса / 二十四味
2024
1
24 Flavours (2024) 24 вкуса / 二十四味
Your rating:
2
Daughter's Daughter Дочь дочери / 女儿的女儿
2024
2
Daughter's Daughter (2024) Дочь дочери / 女儿的女儿
Your rating:
3
A Light Never Goes Out Свет не погаснет / 灯火阑珊
2022
3
A Light Never Goes Out (2022) Свет не погаснет / 灯火阑珊
Your rating:
4
TV series
Twisted Strings Спутанные струны / 良辰吉时
Plays: Wu Yue-Nu
2022
5.5 ratings: 1
4
Twisted Strings (2022) Спутанные струны / 良辰吉时
User rating: 5.5 (ratings: 1)
Your rating:
TV series
TV series
5
Before Next Spring Перед следующей весной / 如果有一天我将会离开你
2021
7.0 ratings: 1
5
Before Next Spring (2021) Перед следующей весной / 如果有一天我将会离开你
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
6
Are You Lonesome Tonight？ Тебе сегодня одиноко? / 热带往事
Plays: Mrs. Liang
2021
rating 8
6.6 ratings: 8
$ 9 889 795
6
Are You Lonesome Tonight？ (2021) Тебе сегодня одиноко? / 热带往事
Review rating: rating 8
User rating: 6.6 (ratings: 8)
Your rating:
7
Voice
No.7 Cherry Lane Вишневый переулок, 7 / 继园台七号
2019
7
No.7 Cherry Lane (2019) Вишневый переулок, 7 / 继园台七号
Your rating:
Voice
Voice
8
The Garden of Evening Mists Сад вечерних туманов / 夕雾花园
Plays: Old Zhang Yun-Lin
2019
7.0 ratings: 1
8
The Garden of Evening Mists (2019) Сад вечерних туманов / 夕雾花园
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
9
Long Day's Journey Into Night Путешествие долгого дня в ночь / 地球最后的夜晚
Plays: Bai Mao's mother
2018
7.5 ratings: 9
$ 43 636 626
9
Long Day's Journey Into Night (2018) Путешествие долгого дня в ночь / 地球最后的夜晚
User rating: 7.5 (ratings: 9)
Your rating:
10
Love Education Обучение любви / 相爱相亲
Plays: Yue Hui-Ying
2017
rating 8
7.5 ratings: 1
$ 2 823 113
10
Love Education (2017) Обучение любви / 相爱相亲
Review rating: rating 8
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
11
Shuttle Life Челночная жизнь / 分贝人生
2017
6.5 ratings: 1
11
Shuttle Life (2017) Челночная жизнь / 分贝人生
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
12
Mountains May Depart И горы сдвигаются с места / 山河故人
2015
rating 8
6.5 ratings: 5
$ 5 064 440
12
Mountains May Depart (2015) И горы сдвигаются с места / 山河故人
Review rating: rating 8
User rating: 6.5 (ratings: 5)
Your rating:
13
Office Офис / 华丽上班族
Plays: Zhang Qi
2015
Number of translations 1
rating 8
7.2 ratings: 11
$ 8 144 055
13
Office (2015) Офис / 华丽上班族
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 11)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
14
Boundless Безграничный / 无涯：杜琪峰的电影世界
2013
14
Boundless (2013) Безграничный / 无涯：杜琪峰的电影世界
Your rating:
15
Buddha Mountain Гора Будды / 观音山
2010
rating 8
7.7 ratings: 9
$ 10 833 525
15
Buddha Mountain (2010) Гора Будды / 观音山
Review rating: rating 8
User rating: 7.7 (ratings: 9)
Your rating:
16
Let the Wind Carry Me Пусть ветер несет меня / 乘着光影旅行
2010
6.0 ratings: 1
16
Let the Wind Carry Me (2010) Пусть ветер несет меня / 乘着光影旅行
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
17
The Go Master Мастер го / 吴清源
2006
6.2 ratings: 4
17
The Go Master (2006) Мастер го / 吴清源
User rating: 6.2 (ratings: 4)
Your rating:
18
Rice Rhapsody Рисовая рапсодия / 海南鸡饭
2004
6.0 ratings: 1
$ 121 287
18
Rice Rhapsody (2004) Рисовая рапсодия / 海南鸡饭
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
19
20:30:40 20:30:40 / 20:30:40
2004
7.8 ratings: 3
$ 481 965
19
20:30:40 (2004) 20:30:40 / 20:30:40
User rating: 7.8 (ratings: 3)
Your rating:
20
Forever and Ever На веки вечные / 地久天长
2001
$ 393 897
20
Forever and Ever (2001) На веки вечные / 地久天长
Your rating:
21
Tempting Heart Пылкое сердце / 心动
1999
Number of translations 1
rating 6
7.5 ratings: 16
$ 2 217 462
21
Tempting Heart (1999) Пылкое сердце / 心动
Review rating: rating 6
User rating: 7.5 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
22
I Want to Go on Living Я хочу жить дальше / 我要活下去
1995
$ 1 043 413
22
I Want to Go on Living (1995) Я хочу жить дальше / 我要活下去
Your rating:
23
Eat Drink Man Woman Еда, питье, мужчина, женщина / 饮食男女
1994
7.6 ratings: 10
$ 1 639 691
23
Eat Drink Man Woman (1994) Еда, питье, мужчина, женщина / 饮食男女
User rating: 7.6 (ratings: 10)
Your rating:
24
The New Age of Living Together Новая эра совместной жизни / 新同居时代
1994
6.5 ratings: 1
$ 2 590 950
24
The New Age of Living Together (1994) Новая эра совместной жизни / 新同居时代
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
25
C'est La Vie Mon Cheri Такова жизнь, любимый / 新不了情
1993
Number of translations 1
rating 7
8.0 ratings: 7
$ 4 019 255
25
C'est La Vie Mon Cheri (1993) Такова жизнь, любимый / 新不了情
Review rating: rating 7
User rating: 8.0 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
26
Shadow of Dream Тень мечты / 幻影
Plays: Yu Jin-Jin
1993
26
Shadow of Dream (1993) Тень мечты / 幻影
Your rating:
27
Lucky Encounter Счастливая встреча / 踢到宝
1992
Number of translations 1
rating 5
6.0 ratings: 7
$ 236 421
27
Lucky Encounter (1992) Счастливая встреча / 踢到宝
Review rating: rating 5
User rating: 6.0 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
28
The Twin Dragons Близнецы-драконы / 双龙会
1992
Number of translations 2
rating 8
8.5 ratings: 193
$ 5 213 478
28
The Twin Dragons (1992) Близнецы-драконы / 双龙会
Review rating: rating 8
User rating: 8.5 (ratings: 193)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
29
Sisters of the World Unite Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
1991
6.5 ratings: 1
$ 482 248
29
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
30
The Banquet Банкет / 豪门夜宴
1991
Number of translations 1
rating 8
7.6 ratings: 45
$ 2 828 564
30
The Banquet (1991) Банкет / 豪门夜宴
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 45)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
31
A Rascal's Tale История бандита / 暴风少年
1991
7.0 ratings: 3
$ 689 756
31
A Rascal's Tale (1991) История бандита / 暴风少年
User rating: 7.0 (ratings: 3)
Your rating:
32
TV series
Siu Yut Ga Juk Семейное чтиво / 小说家族
1991
32
Siu Yut Ga Juk (1991) Семейное чтиво / 小说家族
Your rating:
TV series
TV series
33
Queen of Temple Street Королева Темпл-стрит / 庙街皇后
1990
7.7 ratings: 2
$ 1 526 213
33
Queen of Temple Street (1990) Королева Темпл-стрит / 庙街皇后
User rating: 7.7 (ratings: 2)
Your rating:
34
The Fun, the Luck and the Tycoon Веселье, удача и богач / 吉星拱照
1990
Number of translations 1
rating 8
7.1 ratings: 9
$ 2 907 557
34
The Fun, the Luck and the Tycoon (1990) Веселье, удача и богач / 吉星拱照
Review rating: rating 8
User rating: 7.1 (ratings: 9)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
35
Eight Taels of Gold Восемь таэлей золота / 八两金
1989
Number of translations 1
rating 9
8.6 ratings: 23
$ 1 433 746
35
Eight Taels of Gold (1989) Восемь таэлей золота / 八两金
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
36
Full Moon in New York Полнолуние в Нью-Йорке / 人在纽约
Plays: Huang Xiong-Ping
1989
Number of translations 1
7.3 ratings: 2
$ 795 712
36
Full Moon in New York (1989) Полнолуние в Нью-Йорке / 人在纽约
User rating: 7.3 (ratings: 2)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
37
All About Ah Long Все об А Лонге / 阿郎的故事
1989
Number of translations 2
rating 8
7.8 ratings: 40
$ 3 988 728
37
All About Ah Long (1989) Все об А Лонге / 阿郎的故事
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 40)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
38
My Mother's Tea House Чайная моей мамы / 春秋茶室
1988
$ 32 982
38
My Mother's Tea House (1988) Чайная моей мамы / 春秋茶室
Your rating:
39
King of Stanley Market Король Стэнли-маркет / 裤甲天下
1988
Number of translations 1
rating 6
6.9 ratings: 8
$ 963 929
39
King of Stanley Market (1988) Король Стэнли-маркет / 裤甲天下
Review rating: rating 6
User rating: 6.9 (ratings: 8)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
40
Chicken and Duck Talk Куры против уток / 鸡同鸭讲
1988
Number of translations 1
rating 8
7.8 ratings: 17
$ 3 965 816
40
Chicken and Duck Talk (1988) Куры против уток / 鸡同鸭讲
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 17)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
41
Soursweet Кисло-сладкое / 酸甜
1988
41
Soursweet (1988) Кисло-сладкое / 酸甜
Your rating:
42
TV series
Siu Yut Ga Juk Семейное чтиво / 小说家族
1987
42
Siu Yut Ga Juk (1987) Семейное чтиво / 小说家族
Your rating:
TV series
TV series
43
Seven Years Itch Зуд седьмого года / 七年之痒
1987
Number of translations 1
rating 8
7.0 ratings: 8
$ 1 442 964
43
Seven Years Itch (1987) Зуд седьмого года / 七年之痒
Review rating: rating 8
User rating: 7.0 (ratings: 8)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
44
Immortal Story Бессмертная история / 海上花
1986
$ 202 824
44
Immortal Story (1986) Бессмертная история / 海上花
Your rating:
45
Passion Страсть / 最爱
1986
8.5 ratings: 1
$ 1 356 553
45
Passion (1986) Страсть / 最爱
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
46
Lucky Stars Go Places Безумная миссия счастливых звезд / 最佳福星
1986
Number of translations 2
rating 8
8.1 ratings: 73
$ 3 253 098
46
Lucky Stars Go Places (1986) Безумная миссия счастливых звезд / 最佳福星
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 73)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
47
Aces Go Places IV Безумная миссия 4: Нельзя умереть дважды / 最佳拍档千里救差婆
1986
Number of translations 2
rating 8
6.9 ratings: 34
$ 3 485 466
47
Aces Go Places IV (1986) Безумная миссия 4: Нельзя умереть дважды / 最佳拍档千里救差婆
Review rating: rating 8
User rating: 6.9 (ratings: 34)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
48
Crazy Romance Сумасшедший роман / 求爱反斗星
1985
Number of translations 1
8.5 ratings: 1
$ 481 979
48
Crazy Romance (1985) Сумасшедший роман / 求爱反斗星
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
49
I Shall Return Я вернусь / 血溅归乡路
1985
$ 147 941
49
I Shall Return (1985) Я вернусь / 血溅归乡路
Your rating:
50
My Favorite Season Мой любимый сезон / 最想念的季节
1985
$ 113 486
50
My Favorite Season (1985) Мой любимый сезон / 最想念的季节
Your rating:
51
Story of a Bride История невесты / 梦断情天
1985
51
Story of a Bride (1985) История невесты / 梦断情天
Your rating:
52
Shanghai Blues Шанхайский блюз / 上海之夜
1984
Number of translations 1
7.9 ratings: 11
$ 1 635 923
52
Shanghai Blues (1984) Шанхайский блюз / 上海之夜
User rating: 7.9 (ratings: 11)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
53
Double Trouble Двойные неприятности / 大小不良
1984
Number of translations 1
6.5 ratings: 1
$ 1 650 082
53
Double Trouble (1984) Двойные неприятности / 大小不良
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
54
Aces Go Places - Our Man from Bond Street Безумная миссия 3: Наш человек с Бонд-стрит / 最佳拍档女皇密令
1984
Number of translations 2
rating 5
7.5 ratings: 49
$ 4 080 603
54
Aces Go Places - Our Man from Bond Street (1984) Безумная миссия 3: Наш человек с Бонд-стрит / 最佳拍档女皇密令
Review rating: rating 5
User rating: 7.5 (ratings: 49)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
55
The Story in Sorghum Field История на гаоляновом поле / 高粱地里大麦熟
1984
55
The Story in Sorghum Field (1984) История на гаоляновом поле / 高粱地里大麦熟
Your rating:
56
That Day on the Beach Тот день на пляже / 海滩的一天
1983
8.0 ratings: 3
$ 159 461
56
That Day on the Beach (1983) Тот день на пляже / 海滩的一天
User rating: 8.0 (ratings: 3)
Your rating:
57
Big Surprise of 1938 Большой сюрприз 1938 года / 1938大惊奇
1983
$ 155 119
57
Big Surprise of 1938 (1983) Большой сюрприз 1938 года / 1938大惊奇
Your rating:
58
Send in the Clowns Запускайте клоунов / 台上台下
1983
Number of translations 1
7.0 ratings: 1
$ 194 300
58
Send in the Clowns (1983) Запускайте клоунов / 台上台下
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
59
Aces Go Places II Безумная миссия 2 / 最佳拍档大显神通
1983
Number of translations 2
rating 8
8.1 ratings: 51
$ 3 396 184
59
Aces Go Places II (1983) Безумная миссия 2 / 最佳拍档大显神通
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 51)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
60
Kidnapped Похищенная / 带剑的小孩
1983
60
Kidnapped (1983) Похищенная / 带剑的小孩
Your rating:
61
He Lives by Night Он живет ночью / 夜惊魂
1982
Number of translations 1
rating 7
7.8 ratings: 14
$ 1 233 425
61
He Lives by Night (1982) Он живет ночью / 夜惊魂
Review rating: rating 7
User rating: 7.8 (ratings: 14)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
62
It Takes Two Дело на двоих / 难兄难弟
1982
Number of translations 1
rating 6
6.5 ratings: 5
$ 2 157 979
62
It Takes Two (1982) Дело на двоих / 难兄难弟
Review rating: rating 6
User rating: 6.5 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
63
Aces Go Places Безумная миссия / 最佳拍档
1982
Number of translations 2
rating 7
7.9 ratings: 67
$ 3 360 439
63
Aces Go Places (1982) Безумная миссия / 最佳拍档
Review rating: rating 7
User rating: 7.9 (ratings: 67)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
64
No Way to a Girl Берегитесь проституток! / 提防小妞
1982
64
No Way to a Girl (1982) Берегитесь проституток! / 提防小妞
Your rating:
65
In Out Time В наше время / 光阴的故事
1982
6.0 ratings: 1
65
In Out Time (1982) В наше время / 光阴的故事
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
66
Wild Pigeons in the Evening Дикие голуби вечером / 野鸽子的黄昏
1982
$ 2 824
66
Wild Pigeons in the Evening (1982) Дикие голуби вечером / 野鸽子的黄昏
Your rating:
67
My Grandfather Мой дедушка / 我的爷爷
1982
$ 160 131
67
My Grandfather (1982) Мой дедушка / 我的爷爷
Your rating:
68
The Z Men Нападение отряда Z / Z字特攻队
1982
5.8 ratings: 3
68
The Z Men (1982) Нападение отряда Z / Z字特攻队
User rating: 5.8 (ratings: 3)
Your rating:
69
The Juvenizer Омолаживатель / 终身大事
1981
69
The Juvenizer (1981) Омолаживатель / 终身大事
Your rating:
70
TV movie
Shi Qing Избавление / 释情
Plays: She
1981
70
Shi Qing (1981) Избавление / 释情
Your rating:
TV movie
TV movie
71
TV movie
Sui Yuan Плывущие по течению / 随缘
Plays: Yang Shu-Yun
1981
71
Sui Yuan (1981) Плывущие по течению / 随缘
Your rating:
TV movie
TV movie
72
Funny General Смешной генерал / 大笑将军
1981
72
Funny General (1981) Смешной генерал / 大笑将军
Your rating:
73
The Funniest Movie Самый смешной фильм / 天下一大笑
1980
$ 168 613
73
The Funniest Movie (1980) Самый смешной фильм / 天下一大笑
Your rating:
74
White Jasmin Белый жасмин / 茉莉花
1980
74
White Jasmin (1980) Белый жасмин / 茉莉花
Your rating:
75
Imperious Princess Властная принцесса / 金枝玉叶
1980
$ 203 107
75
Imperious Princess (1980) Властная принцесса / 金枝玉叶
Your rating:
76
Mission Over the Eagle Castle Миссия в Орлином дворце / 血溅冷鹰堡
1980
76
Mission Over the Eagle Castle (1980) Миссия в Орлином дворце / 血溅冷鹰堡
Your rating:
77
The Secret Секрет / 疯劫
1979
6.0 ratings: 2
$ 274 911
77
The Secret (1979) Секрет / 疯劫
User rating: 6.0 (ratings: 2)
Your rating:
78
Legend of the Mountain Легенда гор / 山中传奇
1979
Number of translations 1
rating 8
7.9 ratings: 12
$ 94 829
78
Legend of the Mountain (1979) Легенда гор / 山中传奇
Review rating: rating 8
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
79
A Miracle of Leprosy Чудо проказы / 麻疯女
1979
79
A Miracle of Leprosy (1979) Чудо проказы / 麻疯女
Your rating:
80
Con Artists Кидалы / 说谎世界
1978
80
Con Artists (1978) Кидалы / 说谎世界
Your rating:
81
The Dream of the Red Chamber Сон в Красном тереме / 金玉良缘红楼梦
1977
7.6 ratings: 4
81
The Dream of the Red Chamber (1977) Сон в Красном тереме / 金玉良缘红楼梦
User rating: 7.6 (ratings: 4)
Your rating:
82
The Lady Killer Ловелас / 鬼马姑爷仔
1977
$ 66 121
82
The Lady Killer (1977) Ловелас / 鬼马姑爷仔
Your rating:
83
Mitra Митра / 波斯夕阳情
1977
$ 86 299
83
Mitra (1977) Митра / 波斯夕阳情
Your rating:
84
Confused Love Непонятая любовь / 变色的太阳
1977
84
Confused Love (1977) Непонятая любовь / 变色的太阳
Your rating:
85
Zuo Ri Chong Chong Вчерашняя спешка / 昨日匆匆
1977
85
Zuo Ri Chong Chong (1977) Вчерашняя спешка / 昨日匆匆
Your rating:
86
Qing Se Shan Mai Голубые горы / 青色山脉
1977
86
Qing Se Shan Mai (1977) Голубые горы / 青色山脉
Your rating:
87
The Golden Age Золотой век / 闪亮的日子
1977
87
The Golden Age (1977) Золотой век / 闪亮的日子
Your rating:
88
A Pirate of Love Пират любви / 爱的贼船
1977
88
A Pirate of Love (1977) Пират любви / 爱的贼船
Your rating:
89
Flowers Fluttering Everywhere Повсюду колышутся цветы / 跳跃的爱情
1977
89
Flowers Fluttering Everywhere (1977) Повсюду колышутся цветы / 跳跃的爱情
Your rating:
90
Taipei 66 Тайпей 66 / 台北66
1977
90
Taipei 66 (1977) Тайпей 66 / 台北66
Your rating:
91
Feng Yu Zhao Yang Штормовой восход / 风雨朝阳
1977
91
Feng Yu Zhao Yang (1977) Штормовой восход / 风雨朝阳
Your rating:
92
Taipei 77 Тайпей 77 / 台北77
1977
92
Taipei 77 (1977) Тайпей 77 / 台北77
Your rating:
93
Elmo Takes a Bride Эльмо женится / 阿茂正传
1976
$ 141 775
93
Elmo Takes a Bride (1976) Эльмо женится / 阿茂正传
Your rating:
94
Posterity and Perplexity Потомство и растерянность / 碧云天
1976
$ 100 224
94
Posterity and Perplexity (1976) Потомство и растерянность / 碧云天
Your rating:
95
Painted Waves of Love Раскрашенные волны любви / 浪花
1976
95
Painted Waves of Love (1976) Раскрашенные волны любви / 浪花
Your rating:
96
Warmth in the Autumn Тепло осенью / 温暖在秋天
1976
96
Warmth in the Autumn (1976) Тепло осенью / 温暖在秋天
Your rating:
97
The Star Звезда / 星语
1976
97
The Star (1976) Звезда / 星语
Your rating:
98
Golden Leaves Золотые листья / 秋缠
1976
98
Golden Leaves (1976) Золотые листья / 秋缠
Your rating:
99
Deep Autumn Love Глубокая осенняя любовь / 落叶飘飘
1976
99
Deep Autumn Love (1976) Глубокая осенняя любовь / 落叶飘飘
Your rating:
100
Hong Kong Superman Супермен из Гонконга / 香港超人大破摧花党
1975
Number of translations 1
7.0 ratings: 8
$ 41 390
100
Hong Kong Superman (1975) Супермен из Гонконга / 香港超人大破摧花党
User rating: 7.0 (ratings: 8)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
101
Eight Hundred Heroes Восемьсот героев / 八百壮士
1975
6.5 ratings: 1
101
Eight Hundred Heroes (1975) Восемьсот героев / 八百壮士
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
102
The Story of Four Girls История четырех девушек / 门里门外
1975
102
The Story of Four Girls (1975) История четырех девушек / 门里门外
Your rating:
103
Victory Победа / 梅花
1975
103
Victory (1975) Победа / 梅花
Your rating:
104
Yellow Faced Tiger Разборка в Сан Франциско / 黄面老虎
1974
7.1 ratings: 7
$ 44 309
104
Yellow Faced Tiger (1974) Разборка в Сан Франциско / 黄面老虎
User rating: 7.1 (ratings: 7)
Your rating:
105
Chinatown Capers Проказники в Чайнатауне / 小英雄大闹唐人街
1974
Number of translations 1
7.3 ratings: 5
105
Chinatown Capers (1974) Проказники в Чайнатауне / 小英雄大闹唐人街
User rating: 7.3 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
106
Sweet Seventeen Сладкие семнадцать / 十七十七十八
1974
106
Sweet Seventeen (1974) Сладкие семнадцать / 十七十七十八
Your rating:
107
The Tattooed Dragon Татуированный дракон / 龙虎金刚
1973
Number of translations 1
rating 7
6.2 ratings: 4
$ 48 107
107
The Tattooed Dragon (1973) Татуированный дракон / 龙虎金刚
Review rating: rating 7
User rating: 6.2 (ratings: 4)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
108
The Flying Tiger Летающий тигр / 飞虎小霸王
1973
Number of translations 1
6.0 ratings: 1
108
The Flying Tiger (1973) Летающий тигр / 飞虎小霸王
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1

Director

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Hero Героиня / 世间有她
2022
7.0 ratings: 1
1
Hero (2022) Героиня / 世间有她
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
2
Love Education Обучение любви / 相爱相亲
2017
rating 8
7.5 ratings: 1
$ 2 823 113
2
Love Education (2017) Обучение любви / 相爱相亲
Review rating: rating 8
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
3
Murmur of the Hearts Шепот сердец / 念念
2015
rating 8
6.7 ratings: 2
$ 2 186 510
3
Murmur of the Hearts (2015) Шепот сердец / 念念
Review rating: rating 8
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
4
Obsessed Одержимый /
2014
4
Obsessed (2014) Одержимый /
Your rating:
5
10+10 10+10 / 十加十
2011
8.5 ratings: 1
5
10+10 (2011) 10+10 / 十加十
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
6
Run Papa Run Беги, папа, беги / 一个好爸爸
2008
Number of translations 1
rating 5
6.8 ratings: 16
$ 1 000 558
6
Run Papa Run (2008) Беги, папа, беги / 一个好爸爸
Review rating: rating 5
User rating: 6.8 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
7
20:30:40 20:30:40 / 20:30:40
2004
7.8 ratings: 3
$ 481 965
7
20:30:40 (2004) 20:30:40 / 20:30:40
User rating: 7.8 (ratings: 3)
Your rating:
8
Princess D Принцесса D / 想飞
2002
Number of translations 1
rating 6
7.6 ratings: 27
$ 224 318
8
Princess D (2002) Принцесса D / 想飞
Review rating: rating 6
User rating: 7.6 (ratings: 27)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
9
Tempting Heart Пылкое сердце / 心动
1999
Number of translations 1
rating 6
7.5 ratings: 16
$ 2 217 462
9
Tempting Heart (1999) Пылкое сердце / 心动
Review rating: rating 6
User rating: 7.5 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
10
Tonight Nobody Goes Home Сегодня никто домой не пойдет / 今天不回家
1996
$ 279 435
10
Tonight Nobody Goes Home (1996) Сегодня никто домой не пойдет / 今天不回家
Your rating:
11
Siao Yu Сяо Ю / 少女小渔
1995
$ 127 800
11
Siao Yu (1995) Сяо Ю / 少女小渔
Your rating:
12
The New Age of Living Together Новая эра совместной жизни / 新同居时代
1994
6.5 ratings: 1
$ 2 590 950
12
The New Age of Living Together (1994) Новая эра совместной жизни / 新同居时代
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
13
Mary From Beijing Мэри из Пекина / 梦醒时分
1992
6.5 ratings: 1
$ 421 247
13
Mary From Beijing (1992) Мэри из Пекина / 梦醒时分
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
14
Sisters of the World Unite Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
1991
6.5 ratings: 1
$ 482 248
14
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
15
The Game They Called Sex Игра, которую называют секс / 黄色故事
1987
$ 220 453
15
The Game They Called Sex (1987) Игра, которую называют секс / 黄色故事
Your rating:
16
Passion Страсть / 最爱
1986
8.5 ratings: 1
$ 1 356 553
16
Passion (1986) Страсть / 最爱
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
17
TV movie
Zi Ji De Tian Kong Собственное небо / 自己的天空
1981
17
Zi Ji De Tian Kong (1981) Собственное небо / 自己的天空
Your rating:
TV movie
TV movie
18
Once Upon a Time Однажды / 旧梦不须记
1978
$ 77 512
18
Once Upon a Time (1978) Однажды / 旧梦不须记
Your rating:

Producer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Daughter's Daughter Дочь дочери / 女儿的女儿
2024
1
Daughter's Daughter (2024) Дочь дочери / 女儿的女儿
Your rating:
2
High Flash Вспышка / 引爆点
2018
2
High Flash (2018) Вспышка / 引爆点
Your rating:
3
Office Офис / 华丽上班族
2015
Number of translations 1
rating 8
7.2 ratings: 11
$ 8 144 055
3
Office (2015) Офис / 华丽上班族
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 11)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
4
Bishonen Красавчик / 美少年之恋
1998
Number of translations 1
rating 6
7.9 ratings: 32
$ 273 278
4
Bishonen (1998) Красавчик / 美少年之恋
Review rating: rating 6
User rating: 7.9 (ratings: 32)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
5
Sisters of the World Unite Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
1991
6.5 ratings: 1
$ 482 248
5
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:

Executive producer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
House of Fury Дом ярости / 精武家庭
2005
Number of translations 1
rating 6
7.4 ratings: 91
$ 1 418 430
1
House of Fury (2005) Дом ярости / 精武家庭
Review rating: rating 6
User rating: 7.4 (ratings: 91)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
2
Rice Rhapsody Рисовая рапсодия / 海南鸡饭
2004
6.0 ratings: 1
$ 121 287
2
Rice Rhapsody (2004) Рисовая рапсодия / 海南鸡饭
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
3
Three Summers Три лета / 哥哥的情人
1992
6.5 ratings: 1
$ 472 554
3
Three Summers (1992) Три лета / 哥哥的情人
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:

Presenter

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Sisters of the World Unite Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
1991
6.5 ratings: 1
$ 482 248
1
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:

Story author

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
20:30:40 20:30:40 / 20:30:40
2004
7.8 ratings: 3
$ 481 965
1
20:30:40 (2004) 20:30:40 / 20:30:40
User rating: 7.8 (ratings: 3)
Your rating:
2
Three Summers Три лета / 哥哥的情人
1992
6.5 ratings: 1
$ 472 554
2
Three Summers (1992) Три лета / 哥哥的情人
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
3
All About Ah Long Все об А Лонге / 阿郎的故事
1989
Number of translations 2
rating 8
7.8 ratings: 40
$ 3 988 728
3
All About Ah Long (1989) Все об А Лонге / 阿郎的故事
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 40)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2

Screenwriter

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Love Education Обучение любви / 相爱相亲
2017
rating 8
7.5 ratings: 1
$ 2 823 113
1
Love Education (2017) Обучение любви / 相爱相亲
Review rating: rating 8
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
2
Office Офис / 华丽上班族
2015
Number of translations 1
rating 8
7.2 ratings: 11
$ 8 144 055
2
Office (2015) Офис / 华丽上班族
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 11)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
3
Murmur of the Hearts Шепот сердец / 念念
2015
rating 8
6.7 ratings: 2
$ 2 186 510
3
Murmur of the Hearts (2015) Шепот сердец / 念念
Review rating: rating 8
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
4
10+10 10+10 / 十加十
2011
8.5 ratings: 1
4
10+10 (2011) 10+10 / 十加十
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
5
Run Papa Run Беги, папа, беги / 一个好爸爸
2008
Number of translations 1
rating 5
6.8 ratings: 16
$ 1 000 558
5
Run Papa Run (2008) Беги, папа, беги / 一个好爸爸
Review rating: rating 5
User rating: 6.8 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
6
Happy Birthday С днем рожденья / 生日快乐
2007
rating 7
7.8 ratings: 5
$ 950 604
6
Happy Birthday (2007) С днем рожденья / 生日快乐
Review rating: rating 7
User rating: 7.8 (ratings: 5)
Your rating:
7
20:30:40 20:30:40 / 20:30:40
2004
7.8 ratings: 3
$ 481 965
7
20:30:40 (2004) 20:30:40 / 20:30:40
User rating: 7.8 (ratings: 3)
Your rating:
8
Princess D Принцесса D / 想飞
2002
Number of translations 1
rating 6
7.6 ratings: 27
$ 224 318
8
Princess D (2002) Принцесса D / 想飞
Review rating: rating 6
User rating: 7.6 (ratings: 27)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
9
Tempting Heart Пылкое сердце / 心动
1999
Number of translations 1
rating 6
7.5 ratings: 16
$ 2 217 462
9
Tempting Heart (1999) Пылкое сердце / 心动
Review rating: rating 6
User rating: 7.5 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
10
Tonight Nobody Goes Home Сегодня никто домой не пойдет / 今天不回家
1996
$ 279 435
10
Tonight Nobody Goes Home (1996) Сегодня никто домой не пойдет / 今天不回家
Your rating:
11
Siao Yu Сяо Ю / 少女小渔
1995
$ 127 800
11
Siao Yu (1995) Сяо Ю / 少女小渔
Your rating:
12
The New Age of Living Together Новая эра совместной жизни / 新同居时代
1994
6.5 ratings: 1
$ 2 590 950
12
The New Age of Living Together (1994) Новая эра совместной жизни / 新同居时代
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
13
Three Summers Три лета / 哥哥的情人
1992
6.5 ratings: 1
$ 472 554
13
Three Summers (1992) Три лета / 哥哥的情人
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
14
Mary From Beijing Мэри из Пекина / 梦醒时分
1992
6.5 ratings: 1
$ 421 247
14
Mary From Beijing (1992) Мэри из Пекина / 梦醒时分
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
15
Sisters of the World Unite Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
1991
6.5 ratings: 1
$ 482 248
15
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
16
Passion Страсть / 最爱
1986
8.5 ratings: 1
$ 1 356 553
16
Passion (1986) Страсть / 最爱
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
17
Once Upon a Time Однажды / 旧梦不须记
1978
$ 77 512
17
Once Upon a Time (1978) Однажды / 旧梦不须记
Your rating:

Composer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
TV movie
A Gui Агуй / 阿贵
1981
1
A Gui (1981) Агуй / 阿贵
Your rating:
TV movie
TV movie

Editor

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
10+10 10+10 / 十加十
2011
8.5 ratings: 1
1
10+10 (2011) 10+10 / 十加十
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:

Assistant director

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Laugh In Смейтесь! / 哈哈笑
1976
1
Laugh In (1976) Смейтесь! / 哈哈笑
Your rating:

Production manager

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
TV movie
A Gui Агуй / 阿贵
1981
1
A Gui (1981) Агуй / 阿贵
Your rating:
TV movie
TV movie
2
TV movie
Shi Qing Избавление / 释情
1981
2
Shi Qing (1981) Избавление / 释情
Your rating:
TV movie
TV movie
3
TV movie
Hua Yan Нарисованный кошмар / 画魇
1981
3
Hua Yan (1981) Нарисованный кошмар / 画魇
Your rating:
TV movie
TV movie
4
Two parts TV movie
Fu Ping Непостоянство / 浮萍
1981
4
Fu Ping (1981) Непостоянство / 浮萍
Your rating:
Two parts TV movie
Two parts TV movie
5
TV movie
Dong Xian Ge Песня пещерной феи / 洞仙歌
1981
5
Dong Xian Ge (1981) Песня пещерной феи / 洞仙歌
Your rating:
TV movie
TV movie
6
TV movie
Sui Yuan Плывущие по течению / 随缘
1981
6
Sui Yuan (1981) Плывущие по течению / 随缘
Your rating:
TV movie
TV movie
7
TV movie
Qu Nian Xia Tian Прошлым летом / 去年夏天
1981
7
Qu Nian Xia Tian (1981) Прошлым летом / 去年夏天
Your rating:
TV movie
TV movie
8
TV movie
Xian Meng Пустые мечты / 闲梦
1981
8
Xian Meng (1981) Пустые мечты / 闲梦
Your rating:
TV movie
TV movie
9
TV movie
Zi Ji De Tian Kong Собственное небо / 自己的天空
1981
9
Zi Ji De Tian Kong (1981) Собственное небо / 自己的天空
Your rating:
TV movie
TV movie
10
TV movie
Xiao Ye Сяое / 小叶
1981
10
Xiao Ye (1981) Сяое / 小叶
Your rating:
TV movie
TV movie
11
TV movie
Kuai Le De Dan Shen Nu Lang Веселая незамужняя девушка / 快乐的单身女郎
1981
11
Kuai Le De Dan Shen Nu Lang (1981) Веселая незамужняя девушка / 快乐的单身女郎
Your rating:
TV movie
TV movie

Planning

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
My Mother's Tea House Чайная моей мамы / 春秋茶室
1988
$ 32 982
1
My Mother's Tea House (1988) Чайная моей мамы / 春秋茶室
Your rating:
2
That Day on the Beach Тот день на пляже / 海滩的一天
1983
8.0 ratings: 3
$ 159 461
2
That Day on the Beach (1983) Тот день на пляже / 海滩的一天
User rating: 8.0 (ratings: 3)
Your rating:
3
Papa, Can You Hear Me Sing? Папа, ты слышишь, как я пою? / 搭错车
1983
$ 1 228 024
3
Papa, Can You Hear Me Sing? (1983) Папа, ты слышишь, как я пою? / 搭错车
Your rating:
4
Send in the Clowns Запускайте клоунов / 台上台下
1983
Number of translations 1
7.0 ratings: 1
$ 194 300
4
Send in the Clowns (1983) Запускайте клоунов / 台上台下
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
5
Kidnapped Похищенная / 带剑的小孩
1983
5
Kidnapped (1983) Похищенная / 带剑的小孩
Your rating:

Filmography

actress director producer executive producer presenter story author screenwriter composer editor assistant director production manager planning

Actress

1
24 Flavours (2024) 24 вкуса / 二十四味
Your rating:
2
Daughter's Daughter (2024) Дочь дочери / 女兒的女兒
Your rating:
3
A Light Never Goes Out (2022) Свет не погаснет / 燈火闌珊
Your rating:
4
Twisted Strings (2022) Спутанные струны / 良辰吉時
Plays: Wu Yue-Nu
TV series
User rating: 5.5 (ratings: 1)
Your rating:
TV series
TV series
5
Before Next Spring (2021) Перед следующей весной / 如果有一天我將會離開你
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
6
Are You Lonesome Tonight？ (2021) Тебе сегодня одиноко? / 熱帶往事
Plays: Mrs. Liang
Review rating: rating 8
User rating: 6.6 (ratings: 8)
Your rating:
$ 9 889 795
7
No.7 Cherry Lane (2019) Вишневый переулок, 7 / 繼園臺七號
Your rating:
8
The Garden of Evening Mists (2019) Сад вечерних туманов / 夕霧花園
Plays: Old Zhang Yun-Lin
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
9
Long Day's Journey Into Night (2018) Путешествие долгого дня в ночь / 地球最後的夜晚
Plays: Bai Mao's mother
User rating: 7.5 (ratings: 9)
Your rating:
$ 43 636 626
10
Love Education (2017) Обучение любви / 相愛相親
Plays: Yue Hui-Ying
Review rating: rating 8
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 2 823 113
11
Shuttle Life (2017) Челночная жизнь / 分貝人生
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
12
Mountains May Depart (2015) И горы сдвигаются с места / 山河故人
Review rating: rating 8
User rating: 6.5 (ratings: 5)
Your rating:
$ 5 064 440
13
Office (2015) Офис / 華麗上班族
Plays: Zhang Qi
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 11)
Your rating:
Number of translations 1
$ 8 144 055
Number of translations 1
14
Boundless (2013) Безграничный / 無涯：杜琪峰的電影世界
Your rating:
15
Buddha Mountain (2010) Гора Будды / 觀音山
Review rating: rating 8
User rating: 7.7 (ratings: 9)
Your rating:
$ 10 833 525
16
Let the Wind Carry Me (2010) Пусть ветер несет меня / 乘著光影旅行
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
17
The Go Master (2006) Мастер го / 吳清源
User rating: 6.2 (ratings: 4)
Your rating:
18
Rice Rhapsody (2004) Рисовая рапсодия / 海南雞飯
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
$ 121 287
19
20:30:40 (2004) 20:30:40 / 20:30:40
User rating: 7.8 (ratings: 3)
Your rating:
$ 481 965
20
Forever and Ever (2001) На веки вечные / 地久天長
Your rating:
$ 393 897
21
Tempting Heart (1999) Пылкое сердце / 心動
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.5 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
$ 2 217 462
Number of translations 1
22
I Want to Go on Living (1995) Я хочу жить дальше / 我要活下去
Your rating:
$ 1 043 413
23
Eat Drink Man Woman (1994) Еда, питье, мужчина, женщина / 飲食男女
User rating: 7.6 (ratings: 10)
Your rating:
$ 1 639 691
24
The New Age of Living Together (1994) Новая эра совместной жизни / 新同居時代
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 2 590 950
25
C'est La Vie Mon Cheri (1993) Такова жизнь, любимый / 新不了情
Number of translations 1
Review rating: rating 7
User rating: 8.0 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 1
$ 4 019 255
Number of translations 1
26
Shadow of Dream (1993) Тень мечты / 幻影
Plays: Yu Jin-Jin
Your rating:
27
Lucky Encounter (1992) Счастливая встреча / 踢到寶
Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.0 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 1
$ 236 421
Number of translations 1
28
The Twin Dragons (1992) Близнецы-драконы / 雙龍會
Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 8.5 (ratings: 193)
Your rating:
Number of translations 2
$ 5 213 478
Number of translations 2
29
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起來
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 482 248
30
The Banquet (1991) Банкет / 豪門夜宴
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 45)
Your rating:
Number of translations 1
$ 2 828 564
Number of translations 1
31
A Rascal's Tale (1991) История бандита / 暴風少年
User rating: 7.0 (ratings: 3)
Your rating:
$ 689 756
32
Siu Yut Ga Juk (1991) Семейное чтиво / 小說家族
TV series
Your rating:
TV series
TV series
33
Queen of Temple Street (1990) Королева Темпл-стрит / 廟街皇后
User rating: 7.7 (ratings: 2)
Your rating:
$ 1 526 213
34
The Fun, the Luck and the Tycoon (1990) Веселье, удача и богач / 吉星拱照
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.1 (ratings: 9)
Your rating:
Number of translations 1
$ 2 907 557
Number of translations 1
35
Eight Taels of Gold (1989) Восемь таэлей золота / 八兩金
Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 433 746
Number of translations 1
36
Full Moon in New York (1989) Полнолуние в Нью-Йорке / 人在紐約
Plays: Huang Xiong-Ping
Number of translations 1
User rating: 7.3 (ratings: 2)
Your rating:
Number of translations 1
$ 795 712
Number of translations 1
37
All About Ah Long (1989) Все об А Лонге / 阿郎的故事
Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 40)
Your rating:
Number of translations 2
$ 3 988 728
Number of translations 2
38
My Mother's Tea House (1988) Чайная моей мамы / 春秋茶室
Your rating:
$ 32 982
39
King of Stanley Market (1988) Король Стэнли-маркет / 褲甲天下
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 6.9 (ratings: 8)
Your rating:
Number of translations 1
$ 963 929
Number of translations 1
40
Chicken and Duck Talk (1988) Куры против уток / 雞同鴨講
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 17)
Your rating:
Number of translations 1
$ 3 965 816
Number of translations 1
41
Soursweet (1988) Кисло-сладкое / 酸甜
Your rating:
42
Siu Yut Ga Juk (1987) Семейное чтиво / 小說家族
TV series
Your rating:
TV series
TV series
43
Seven Years Itch (1987) Зуд седьмого года / 七年之癢
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.0 (ratings: 8)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 442 964
Number of translations 1
44
Immortal Story (1986) Бессмертная история / 海上花
Your rating:
$ 202 824
45
Passion (1986) Страсть / 最愛
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 1 356 553
46
Lucky Stars Go Places (1986) Безумная миссия счастливых звезд / 最佳福星
Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 73)
Your rating:
Number of translations 2
$ 3 253 098
Number of translations 2
47
Aces Go Places IV (1986) Безумная миссия 4: Нельзя умереть дважды / 最佳拍檔千里救差婆
Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 6.9 (ratings: 34)
Your rating:
Number of translations 2
$ 3 485 466
Number of translations 2
48
Crazy Romance (1985) Сумасшедший роман / 求愛反斗星
Number of translations 1
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
$ 481 979
Number of translations 1
49
I Shall Return (1985) Я вернусь / 血濺歸鄉路
Your rating:
$ 147 941
50
My Favorite Season (1985) Мой любимый сезон / 最想念的季節
Your rating:
$ 113 486
51
Story of a Bride (1985) История невесты / 夢斷情天
Your rating:
52
Shanghai Blues (1984) Шанхайский блюз / 上海之夜
Number of translations 1
User rating: 7.9 (ratings: 11)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 635 923
Number of translations 1
53
Double Trouble (1984) Двойные неприятности / 大小不良
Number of translations 1
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 650 082
Number of translations 1
54
Aces Go Places - Our Man from Bond Street (1984) Безумная миссия 3: Наш человек с Бонд-стрит / 最佳拍檔女皇密令
Number of translations 2
Review rating: rating 5
User rating: 7.5 (ratings: 49)
Your rating:
Number of translations 2
$ 4 080 603
Number of translations 2
55
The Story in Sorghum Field (1984) История на гаоляновом поле / 高粱地裡大麥熟
Your rating:
56
That Day on the Beach (1983) Тот день на пляже / 海灘的一天
User rating: 8.0 (ratings: 3)
Your rating:
$ 159 461
57
Big Surprise of 1938 (1983) Большой сюрприз 1938 года / 1938大驚奇
Your rating:
$ 155 119
58
Send in the Clowns (1983) Запускайте клоунов / 台上台下
Number of translations 1
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
$ 194 300
Number of translations 1
59
Aces Go Places II (1983) Безумная миссия 2 / 最佳拍檔大顯神通
Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 51)
Your rating:
Number of translations 2
$ 3 396 184
Number of translations 2
60
Kidnapped (1983) Похищенная / 帶劍的小孩
Your rating:
61
He Lives by Night (1982) Он живет ночью / 夜驚魂
Number of translations 1
Review rating: rating 7
User rating: 7.8 (ratings: 14)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 233 425
Number of translations 1
62
It Takes Two (1982) Дело на двоих / 難兄難弟
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 6.5 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
$ 2 157 979
Number of translations 1
63
Aces Go Places (1982) Безумная миссия / 最佳拍檔
Number of translations 2
Review rating: rating 7
User rating: 7.9 (ratings: 67)
Your rating:
Number of translations 2
$ 3 360 439
Number of translations 2
64
No Way to a Girl (1982) Берегитесь проституток! / 提防小妞
Your rating:
65
In Out Time (1982) В наше время / 光陰的故事
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
66
Wild Pigeons in the Evening (1982) Дикие голуби вечером / 野鴿子的黃昏
Your rating:
$ 2 824
67
My Grandfather (1982) Мой дедушка / 我的爺爺
Your rating:
$ 160 131
68
The Z Men (1982) Нападение отряда Z / Z字特攻隊
User rating: 5.8 (ratings: 3)
Your rating:
69
The Juvenizer (1981) Омолаживатель / 終身大事
Your rating:
70
Shi Qing (1981) Избавление / 釋情
Plays: She
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
71
Sui Yuan (1981) Плывущие по течению / 隨緣
Plays: Yang Shu-Yun
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
72
Funny General (1981) Смешной генерал / 大笑將軍
Your rating:
73
The Funniest Movie (1980) Самый смешной фильм / 天下一大笑
Your rating:
$ 168 613
74
White Jasmin (1980) Белый жасмин / 茉莉花
Your rating:
75
Imperious Princess (1980) Властная принцесса / 金枝玉葉
Your rating:
$ 203 107
76
Mission Over the Eagle Castle (1980) Миссия в Орлином дворце / 血濺冷鷹堡
Your rating:
77
The Secret (1979) Секрет / 瘋劫
User rating: 6.0 (ratings: 2)
Your rating:
$ 274 911
78
Legend of the Mountain (1979) Легенда гор / 山中傳奇
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
$ 94 829
Number of translations 1
79
A Miracle of Leprosy (1979) Чудо проказы / 痲瘋女
Your rating:
80
Con Artists (1978) Кидалы / 說謊世界
Your rating:
81
The Dream of the Red Chamber (1977) Сон в Красном тереме / 金玉良緣紅樓夢
User rating: 7.6 (ratings: 4)
Your rating:
82
The Lady Killer (1977) Ловелас / 鬼馬姑爺仔
Your rating:
$ 66 121
83
Mitra (1977) Митра / 波斯夕陽情
Your rating:
$ 86 299
84
Confused Love (1977) Непонятая любовь / 變色的太陽
Your rating:
85
Zuo Ri Chong Chong (1977) Вчерашняя спешка / 昨日匆匆
Your rating:
86
Qing Se Shan Mai (1977) Голубые горы / 青色山脈
Your rating:
87
The Golden Age (1977) Золотой век / 閃亮的日子
Your rating:
88
A Pirate of Love (1977) Пират любви / 愛的賊船
Your rating:
89
Flowers Fluttering Everywhere (1977) Повсюду колышутся цветы / 跳躍的愛情
Your rating:
90
Taipei 66 (1977) Тайпей 66 / 台北66
Your rating:
91
Feng Yu Zhao Yang (1977) Штормовой восход / 風雨朝陽
Your rating:
92
Taipei 77 (1977) Тайпей 77 / 台北77
Your rating:
93
Elmo Takes a Bride (1976) Эльмо женится / 阿茂正傳
Your rating:
$ 141 775
94
Posterity and Perplexity (1976) Потомство и растерянность / 碧雲天
Your rating:
$ 100 224
95
Painted Waves of Love (1976) Раскрашенные волны любви / 浪花
Your rating:
96
Warmth in the Autumn (1976) Тепло осенью / 溫暖在秋天
Your rating:
97
The Star (1976) Звезда / 星語
Your rating:
98
Golden Leaves (1976) Золотые листья / 秋纏
Your rating:
99
Deep Autumn Love (1976) Глубокая осенняя любовь / 落葉飄飄
Your rating:
100
Hong Kong Superman (1975) Супермен из Гонконга / 香港超人大破摧花黨
Number of translations 1
User rating: 7.0 (ratings: 8)
Your rating:
Number of translations 1
$ 41 390
Number of translations 1
101
Eight Hundred Heroes (1975) Восемьсот героев / 八百壯士
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
102
The Story of Four Girls (1975) История четырех девушек / 門裡門外
Your rating:
103
Victory (1975) Победа / 梅花
Your rating:
104
Yellow Faced Tiger (1974) Разборка в Сан Франциско / 黃面老虎
User rating: 7.1 (ratings: 7)
Your rating:
$ 44 309
105
Chinatown Capers (1974) Проказники в Чайнатауне / 小英雄大鬧唐人街
Number of translations 1
User rating: 7.3 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
106
Sweet Seventeen (1974) Сладкие семнадцать / 十七十七十八
Your rating:
107
The Tattooed Dragon (1973) Татуированный дракон / 龍虎金剛
Number of translations 1
Review rating: rating 7
User rating: 6.2 (ratings: 4)
Your rating:
Number of translations 1
$ 48 107
Number of translations 1
108
The Flying Tiger (1973) Летающий тигр / 飛虎小霸王
Number of translations 1
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1

Director

1
Hero (2022) Героиня / 世間有她
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
2
Love Education (2017) Обучение любви / 相愛相親
Review rating: rating 8
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 2 823 113
3
Murmur of the Hearts (2015) Шепот сердец / 念念
Review rating: rating 8
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
$ 2 186 510
4
Obsessed (2014) Одержимый /
Your rating:
5
10+10 (2011) 10+10 / 十加十
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
6
Run Papa Run (2008) Беги, папа, беги / 一個好爸爸
Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.8 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 000 558
Number of translations 1
7
20:30:40 (2004) 20:30:40 / 20:30:40
User rating: 7.8 (ratings: 3)
Your rating:
$ 481 965
8
Princess D (2002) Принцесса D / 想飛
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.6 (ratings: 27)
Your rating:
Number of translations 1
$ 224 318
Number of translations 1
9
Tempting Heart (1999) Пылкое сердце / 心動
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.5 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
$ 2 217 462
Number of translations 1
10
Tonight Nobody Goes Home (1996) Сегодня никто домой не пойдет / 今天不回家
Your rating:
$ 279 435
11
Siao Yu (1995) Сяо Ю / 少女小漁
Your rating:
$ 127 800
12
The New Age of Living Together (1994) Новая эра совместной жизни / 新同居時代
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 2 590 950
13
Mary From Beijing (1992) Мэри из Пекина / 夢醒時分
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 421 247
14
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起來
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 482 248
15
The Game They Called Sex (1987) Игра, которую называют секс / 黃色故事
Your rating:
$ 220 453
16
Passion (1986) Страсть / 最愛
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 1 356 553
17
Zi Ji De Tian Kong (1981) Собственное небо / 自己的天空
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
18
Once Upon a Time (1978) Однажды / 舊夢不須記
Your rating:
$ 77 512

Producer

1
Daughter's Daughter (2024) Дочь дочери / 女兒的女兒
Your rating:
2
High Flash (2018) Вспышка / 引爆點
Your rating:
3
Office (2015) Офис / 華麗上班族
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 11)
Your rating:
Number of translations 1
$ 8 144 055
Number of translations 1
4
Bishonen (1998) Красавчик / 美少年之戀
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.9 (ratings: 32)
Your rating:
Number of translations 1
$ 273 278
Number of translations 1
5
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起來
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 482 248

Executive producer

1
House of Fury (2005) Дом ярости / 精武家庭
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.4 (ratings: 91)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 418 430
Number of translations 1
2
Rice Rhapsody (2004) Рисовая рапсодия / 海南雞飯
User rating: 6.0 (ratings: 1)
Your rating:
$ 121 287
3
Three Summers (1992) Три лета / 哥哥的情人
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 472 554

Presenter

1
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起來
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 482 248

Story author

1
20:30:40 (2004) 20:30:40 / 20:30:40
User rating: 7.8 (ratings: 3)
Your rating:
$ 481 965
2
Three Summers (1992) Три лета / 哥哥的情人
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 472 554
3
All About Ah Long (1989) Все об А Лонге / 阿郎的故事
Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 40)
Your rating:
Number of translations 2
$ 3 988 728
Number of translations 2

Screenwriter

1
Love Education (2017) Обучение любви / 相愛相親
Review rating: rating 8
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 2 823 113
2
Office (2015) Офис / 華麗上班族
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 11)
Your rating:
Number of translations 1
$ 8 144 055
Number of translations 1
3
Murmur of the Hearts (2015) Шепот сердец / 念念
Review rating: rating 8
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
$ 2 186 510
4
10+10 (2011) 10+10 / 十加十
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
5
Run Papa Run (2008) Беги, папа, беги / 一個好爸爸
Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.8 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 000 558
Number of translations 1
6
Happy Birthday (2007) С днем рожденья / 生日快樂
Review rating: rating 7
User rating: 7.8 (ratings: 5)
Your rating:
$ 950 604
7
20:30:40 (2004) 20:30:40 / 20:30:40
User rating: 7.8 (ratings: 3)
Your rating:
$ 481 965
8
Princess D (2002) Принцесса D / 想飛
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.6 (ratings: 27)
Your rating:
Number of translations 1
$ 224 318
Number of translations 1
9
Tempting Heart (1999) Пылкое сердце / 心動
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.5 (ratings: 16)
Your rating:
Number of translations 1
$ 2 217 462
Number of translations 1
10
Tonight Nobody Goes Home (1996) Сегодня никто домой не пойдет / 今天不回家
Your rating:
$ 279 435
11
Siao Yu (1995) Сяо Ю / 少女小漁
Your rating:
$ 127 800
12
The New Age of Living Together (1994) Новая эра совместной жизни / 新同居時代
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 2 590 950
13
Three Summers (1992) Три лета / 哥哥的情人
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 472 554
14
Mary From Beijing (1992) Мэри из Пекина / 夢醒時分
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 421 247
15
Sisters of the World Unite (1991) Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起來
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 482 248
16
Passion (1986) Страсть / 最愛
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 1 356 553
17
Once Upon a Time (1978) Однажды / 舊夢不須記
Your rating:
$ 77 512

Composer

1
A Gui (1981) Агуй / 阿貴
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie

Editor

1
10+10 (2011) 10+10 / 十加十
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:

Assistant director

1
Laugh In (1976) Смейтесь! / 哈哈笑
Your rating:

Production manager

1
A Gui (1981) Агуй / 阿貴
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
2
Shi Qing (1981) Избавление / 釋情
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
3
Hua Yan (1981) Нарисованный кошмар / 畫魘
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
4
Fu Ping (1981) Непостоянство / 浮萍
Two parts TV movie
Your rating:
Two parts TV movie
Two parts TV movie
5
Dong Xian Ge (1981) Песня пещерной феи / 洞仙歌
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
6
Sui Yuan (1981) Плывущие по течению / 隨緣
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
7
Qu Nian Xia Tian (1981) Прошлым летом / 去年夏天
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
8
Xian Meng (1981) Пустые мечты / 閒夢
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
9
Zi Ji De Tian Kong (1981) Собственное небо / 自己的天空
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
10
Xiao Ye (1981) Сяое / 小葉
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
11
Kuai Le De Dan Shen Nu Lang (1981) Веселая незамужняя девушка / 快樂的單身女郎
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie

Planning

1
My Mother's Tea House (1988) Чайная моей мамы / 春秋茶室
Your rating:
$ 32 982
2
That Day on the Beach (1983) Тот день на пляже / 海灘的一天
User rating: 8.0 (ratings: 3)
Your rating:
$ 159 461
3
Papa, Can You Hear Me Sing? (1983) Папа, ты слышишь, как я пою? / 搭錯車
Your rating:
$ 1 228 024
4
Send in the Clowns (1983) Запускайте клоунов / 台上台下
Number of translations 1
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
$ 194 300
Number of translations 1
5
Kidnapped (1983) Похищенная / 帶劍的小孩
Your rating:

Comments 1

Log in or register to leave a comment
Seryjj007 November 4, 2022 at 19:02
Давно надо было плюсануть миниатюрной Сильвии Чан за эмоционально-живые и боевые роли.
"Сильвия держит рекорд по количеству номинаций на кинопремию Гонконга в категории "Лучшая актриса", девять номинаций и 2 победы." Действительно рекордсменка по номинациям?
Edit your comment


Random photo

Сильвия Чан
All content included on this site is the property of HKCinema.ru or its content suppliers and protected by copyright laws. © Akira, 1998-2024
Rating@Mail.ru Яндекс.Метрика Design — alexeybychkov.com RSS
Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization