Shanghai Blues 上海之夜
![Hong Kong Hong Kong](/img/flags/hk.png)
Chinese title (trad.):
上海之夜
Chinese title (simpl.):
上海之夜
Russian title:
Шанхайский блюз
Release year:
1984
Country:
Hong Kong
Genre:
comedy, romance
Language:
cantonese
Hong Kong release date:
Taiwan release date:
Ratings
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 500 051
Taiwan box office: $135 872
Movie crew
script:
Sze-To Cheuk-Hon, John Chan Koon-Chung, Raymond To Kwok-Wai
41 m.
Sze-To Cheuk-Hon
Aged 30 years
![Sze-To Cheuk-Hon](/foto/no_icon.gif)
![Hong Kong Hong Kong](/img/flags/clear_hk.png)
Aged 30 years
![John Chan Koon-Chung](/foto/cb3b38c2.jpg)
John Chan Koon-Chung
Aged 32 years
Aged 32 years
script supervisor:
production manager:
Ma Yin-Leung, Anna Law, Cheung Tui-Shu, Chu Feng-Kang
13 m.
Ma Yin-Leung
18 m.
Cheung Tui-Shu
![Ma Yin-Leung](/foto/no_icon.gif)
![Hong Kong Hong Kong](/img/flags/clear_hk.png)
![Anna Law](/foto/no_icon.gif)
2 m.
Anna Law
![Cheung Tui-Shu](/foto/no_icon.gif)
![Taiwan Taiwan](/img/flags/clear_tw.png)
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
props:
production company:
distributor:
Awards
![base](/img/new/award-base.png)
![Hong Kong Film Award](/img/new/award-6.png)
Hong Kong Film Award 1985
Best film
Best director
Best actress
Best supporting actress
Best art direction
Best editing
Best music
Russian translations
![translation](/img/new/translate-icon-big.png)
Translation
Where to find
Additional info
Фильм озвучен по переводу Helsing666
Actors
![Keung Yun-Chuen](/foto/no_icon.gif)
![Hong Kong Hong Kong](/img/flags/clear_hk.png)
Ratings
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 500 051
Taiwan box office: $135 872
Awards
![base](/img/new/award-base.png)
![Hong Kong Film Award](/img/new/award-6.png)
Hong Kong Film Award 1985
Best film
Best director
Best actress
Best supporting actress
Best art direction
Best editing
Best music
Awards
![base](/img/new/award-base.png)
![Hong Kong Film Award](/img/new/award-6.png)
Hong Kong Film Award 1985
Best film
Best director
Best actress
Best supporting actress
Best art direction
Best editing
Best music
Russian translations
![translation](/img/new/translate-icon-big.png)
Translation
Where to find
Additional info
Фильм озвучен по переводу Helsing666
Actors
![Kenny Bee](/foto/db952631.jpg)
Kenny Bee
Aged 30 years
Aged 30 years
![Sylvia Chang Ai-Chia](/foto/f65d7d14.jpg)
Sylvia Chang Ai-Chia
Aged 30 years
Aged 30 years
![Sally Yeh Chian-Wen](/foto/e1fa180b.jpg)
Sally Yeh Chian-Wen
Aged 22 years
Aged 22 years
![Tin Ching](/foto/9ace0275.jpg)
Tin Ching
Aged 49 years
Aged 49 years
![Rachel Lee Lai-Chun](/foto/ba2bee70.jpg)
Rachel Lee Lai-Chun
Aged 17 years
Aged 17 years
![Shing Fui-On](/foto/6dd1eceb.jpg)
Shing Fui-On
Aged 28 years
Aged 28 years
![Manfred Wong Man-Chun](/foto/89ed479b.jpg)
Manfred Wong Man-Chun
Aged 26 years
Aged 26 years
![Kenny Bee](/foto/db952631.jpg)
Kenny Bee
Aged 30 years
Aged 30 years
![Sylvia Chang Ai-Chia](/foto/f65d7d14.jpg)
Sylvia Chang Ai-Chia
Aged 30 years
Aged 30 years
![Sally Yeh Chian-Wen](/foto/e1fa180b.jpg)
Sally Yeh Chian-Wen
Aged 22 years
Aged 22 years
![Tin Ching](/foto/9ace0275.jpg)
Tin Ching
Aged 49 years
Aged 49 years
![Rachel Lee Lai-Chun](/foto/ba2bee70.jpg)
Rachel Lee Lai-Chun
Aged 17 years
Aged 17 years
![Shing Fui-On](/foto/6dd1eceb.jpg)
Shing Fui-On
Aged 28 years
Aged 28 years
![Manfred Wong Man-Chun](/foto/89ed479b.jpg)
Manfred Wong Man-Chun
Aged 26 years
Aged 26 years
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Comments 2
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Shanghai Blues"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
Дуэт Салли Е и Сильвии Чан просто великолепен. Эти две заводные подружки, горожанка и лимита, просто раскрашивают фильм невероятными красками свежести, женской наивности и импульсивности. Их противоположность буквально заставляет их постоянно разрушать все вокруг и биться лбами о все углы и проблемы, но она же и сближает их все больше и больше, делая настоящими близкими людьми. И ни в одной еще роли Сильвия не была настолько сексуальна, как в этом кинЕ.
Цуй Харк еще раз подтвердил, что его гению подвластен любой жанр. Даже такая простая история влюбленных мужчины и женщины, ищущих друг друга в большом городе, находясь в двух шагах друг от друга, играет какими-то совершенно удивительными красками, где есть место и иронии, и гротеску, и светлым чувствам. И это при малейшем отсутствии на какую либо жизненную грязь, так и не сумевшую прилипнуть к душам и телам главных героев.
Просто браво.