Movie list alphabetical

What a Wonderful World Как прекрасен этот мир 奇异旅程之真心爱生命

Director:

Luk Bong

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Tam Lan-Hing, Fung Wong-Nui, Hui Ying-Sau, Wan Ling-Kwong, Sai Gwa-Pau, Ho Pak-Kwong

Released November 25, 1959

201

The Filial Wife Moved the Mother-in-Law Как преданность жены тронула свекровь / 孝感动家姑

Release year:

1959

Genre:

musical

Director:

Luk Bong

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Tam Lan-Hing, Fung Wong-Nui, Hui Ying-Sau, Wan Ling-Kwong, Sai Gwa-Pau, Ho Pak-Kwong

Released November 25, 1959

202

Release year: 1996

What Beautiful Country Is Как прекрасна наша страна 江山多娇

Director:

Samson Chiu Leung-Chun

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Kenny Bee, Theresa Lee Yee-Hung, Gary Mak Wing-Lun, James Ha Chim-Si, Kent Cheng Jak-Si, Lam Ming-Lun, Lee Nam-Sing

Released January 11, 1996

* $ 521 126 US *

202

What a Wonderful World Как прекрасен этот мир / 奇异旅程之真心爱生命

Release year:

1996

Genre:

drama

Director:

Samson Chiu Leung-Chun

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Kenny Bee, Theresa Lee Yee-Hung, Gary Mak Wing-Lun, James Ha Chim-Si, Kent Cheng Jak-Si, Lam Ming-Lun, Lee Nam-Sing

Released January 11, 1996

* $ 521 126 US *

203

Just Like a Beautiful Flying Butterfly Как прекрасная бабочка 就像美丽蝴蝶飞

Director:

Wang Ping

Starring:

Tian Hua, Ling Yuan, Liu Lei, Li Chang-Hua, Tao Yu-Ling, Li Yan, Yu Chun-Mian, Shi Cun-Yu, Qu Yun, Bao Meng-Mei, Huo De-Ji, Liu Bing-Zhang

203

What Beautiful Country Is Как прекрасна наша страна / 江山多娇

Release year:

1959

Genre:

drama

Director:

Wang Ping

Starring:

Tian Hua, Ling Yuan, Liu Lei, Li Chang-Hua, Tao Yu-Ling, Li Yan, Yu Chun-Mian, Shi Cun-Yu, Qu Yun, Bao Meng-Mei, Huo De-Ji, Liu Bing-Zhang

204

Release year: 2004

Genre: romance

Starring:

Ren Quan, Kim So-Yun, Calvin Yu Xiao-Wei, Zhang Jia-Nan, Bai Han, Wen Hai-Bo

204

Just Like a Beautiful Flying Butterfly Как прекрасная бабочка / 就像美丽蝴蝶飞

Release year:

2004

Genre:

romance

Starring:

Ren Quan, Kim So-Yun, Calvin Yu Xiao-Wei, Zhang Jia-Nan, Bai Han, Wen Hai-Bo

205

How the Ghosts Trapped Master Zhang, the Ghost-Killer Как призраки поймали мастера Чжана, охотника на привидений 张天师遇鬼迷

Release year: 1953

How Prince Xinling Stole the General's Seal to Save the State of Zhao Как принц Синлин украл печать генерала, чтобы спасти царство Жао 信陵君窃符救赵

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Leung Sing-Bo, Law Yim-Hing, Wong Chiu-Miu, Dang Gei-Ying

Released July 3, 1953

205

How the Ghosts Trapped Master Zhang, the Ghost-Killer Как призраки поймали мастера Чжана, охотника на привидений / 张天师遇鬼迷

Release year:

1953

Genre:

comedy

Director:

Hsieh Hung

Starring:

Leung Sing-Bo, Law Yim-Hing, Wong Chiu-Miu, Dang Gei-Ying

Released July 3, 1953

206

How Prince Chen Xiang Rescued His Mother from the Dragon Lake (Part 1) Как принц Чен Сян спас свою мать из озера Дракона 沉香太子毒龙潭救母(上集)

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Cheung Wood-Yau, Tang Pik-Wan, Chan Kam-Tong, Wan Ling-Kwong, Lau Siu-Man, Law Yim-Hing, Pak Lung-Chu, Siu Hon-Sang, Fung Ming, Cheung Sang

Released May 30, 1957

206

How Prince Xinling Stole the General's Seal to Save the State of Zhao Как принц Синлин украл печать генерала, чтобы спасти царство Жао / 信陵君窃符救赵

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Cheung Wood-Yau, Tang Pik-Wan, Chan Kam-Tong, Wan Ling-Kwong, Lau Siu-Man, Law Yim-Hing, Pak Lung-Chu, Siu Hon-Sang, Fung Ming, Cheung Sang

Released May 30, 1957

207

Release year: 1961

How Prince Chen Xiang Rescued His Mother from the Dragon Lake (Part 2) Как принц Чен Сян спас свою мать из озера Дракона 2 沉香太子毒龙潭救母(下集)

Director:

Chu Kei

Starring:

Yu Lai-Zhen, Petrina Fung Bo-Bo, Poon Yat-On, Wong Chin-Sui, Lee Heung-Kam, Nancy Sit Ka-Yin

Released December 8, 1961

207

How Prince Chen Xiang Rescued His Mother from the Dragon Lake (Part 1) Как принц Чен Сян спас свою мать из озера Дракона / 沉香太子毒龙潭救母(上集)

Release year:

1961

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Yu Lai-Zhen, Petrina Fung Bo-Bo, Poon Yat-On, Wong Chin-Sui, Lee Heung-Kam, Nancy Sit Ka-Yin

Released December 8, 1961

208

Release year: 1961

How Princess Iron Fan Burnt Down the Heavenly Gate Как принцесса Стальной веер сожгла небесные врата 铁扇公主神火破天门

Director:

Chu Kei

Starring:

Yu Lai-Zhen, Petrina Fung Bo-Bo, Poon Yat-On, Wong Chin-Sui, Lee Heung-Kam, Wan Ling-Kwong

Released December 12, 1961

208

How Prince Chen Xiang Rescued His Mother from the Dragon Lake (Part 2) Как принц Чен Сян спас свою мать из озера Дракона 2 / 沉香太子毒龙潭救母(下集)

Release year:

1961

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Yu Lai-Zhen, Petrina Fung Bo-Bo, Poon Yat-On, Wong Chin-Sui, Lee Heung-Kam, Wan Ling-Kwong

Released December 12, 1961

209

How Love Is Tested Как проверяется любовь 试情记

Genre: fantasy

Director:

Chan Cheuk-Sang

Starring:

Tang Pik-Wan, Lam Ka-Sing, Mak Bing-Wing, So Siu-Tong, Chan Ho-Kau, Yuen Siu-Fai, Lee Heung-Kam, Siu San-Kuen, Chan Chui-Bing

Released February 1, 1959

209

How Princess Iron Fan Burnt Down the Heavenly Gate Как принцесса Стальной веер сожгла небесные врата / 铁扇公主神火破天门

Release year:

1959

Genre:

fantasy

Director:

Chan Cheuk-Sang

Starring:

Tang Pik-Wan, Lam Ka-Sing, Mak Bing-Wing, So Siu-Tong, Chan Ho-Kau, Yuen Siu-Fai, Lee Heung-Kam, Siu San-Kuen, Chan Chui-Bing

Released February 1, 1959

210

Release year: 1969

How the Oil Vendor Won the Beauty Queen Как продавец масла покорил королеву красоты 卖油郎独占花魁女

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Chang Yang, Hilda Chow Hsuen, Mang Lee, Wan Yee, Cheng Kwun-Min, Ma Chien-Tang, Chai Lin-Fui, Yuen Yuen, Yu Min

Released November 27, 1969

210

How Love Is Tested Как проверяется любовь / 试情记

Release year:

1969

Genre:

comedy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Chang Yang, Hilda Chow Hsuen, Mang Lee, Wan Yee, Cheng Kwun-Min, Ma Chien-Tang, Chai Lin-Fui, Yuen Yuen, Yu Min

Released November 27, 1969

211

Release year: 1964

How Fifth Madam Chiu Went a Thousand Miles in Search of Her Husband Как пятая госпожа Чиу прошла тысячу миль в поисках мужа 赵五娘千里寻夫

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Christine Pai Lu-Ming, Chao Lei, Helen Li Mei, Chin Yung-Yung, Wong Man, Yang Chi-Ching, Chiang Kuang-Chao, Law Pan, Chiang Nan

Released May 14, 1964

211

How the Oil Vendor Won the Beauty Queen Как продавец масла покорил королеву красоты / 卖油郎独占花魁女

Release year:

1964

Genre:

musical

Director:

Tu Kuang-Chi

Starring:

Christine Pai Lu-Ming, Chao Lei, Helen Li Mei, Chin Yung-Yung, Wong Man, Yang Chi-Ching, Chiang Kuang-Chao, Law Pan, Chiang Nan

Released May 14, 1964

212

Release year: 1955

How to Get Rich by Fung Shui? Как разбогатеть при помощи фэн шуй? 行运秘笈

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Hui Ying-Sau, Chan Lo-Wah, Yuen Biu-Wan, Leung Suk-Hing, Yue Ming, Cheung Sang, Yeung Yip-Wang

Released June 2, 1955

212

How Fifth Madam Chiu Went a Thousand Miles in Search of Her Husband Как пятая госпожа Чиу прошла тысячу миль в поисках мужа / 赵五娘千里寻夫

Release year:

1955

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Hui Ying-Sau, Chan Lo-Wah, Yuen Biu-Wan, Leung Suk-Hing, Yue Ming, Cheung Sang, Yeung Yip-Wang

Released June 2, 1955

213

Release year: 1998

Genre: documentary

Director:

Kant Leung Wang-Fat, Cash Chin Man-Kei

Starring:

Simon Lui Yue-Yeung, James Lee Shing-Chak, Law Kar-Ying, Kingdom Yuen King-Tan, Emotion Cheung Kam-Ching, Elvis Tsui Kam-Kong, Diana Pang Dan

Released September 12, 1998

213

How to Get Rich by Fung Shui? Как разбогатеть при помощи фэн шуй? / 行运秘笈

Release year:

1998

Genre:

documentary

Director:

Kant Leung Wang-Fat, Cash Chin Man-Kei

Starring:

Simon Lui Yue-Yeung, James Lee Shing-Chak, Law Kar-Ying, Kingdom Yuen King-Tan, Emotion Cheung Kam-Ching, Elvis Tsui Kam-Kong, Diana Pang Dan

Released September 12, 1998

214

Yu Bu Zai Shui Li Как рыба в воде 鱼不在水里

Release year: 2009

Matching the Beauty and the Handsome Как свести красавицу и красавца 花好月圆

Director:

Liu Yun-Song

Starring:

Jiang Yi-Yan, Fan Shang-Hong, Hu Jun, Hou Ji-Dong, Zhang Yang, Yu Xiao-Lei, Zheng Chu-Li, Zhao Jia, Yao Zhuo-Ran

Released July 24, 2009

* $ 309 US *

214

Yu Bu Zai Shui Li Как рыба в воде / 鱼不在水里

Release year:

2009

Genre:

drama

Director:

Liu Yun-Song

Starring:

Jiang Yi-Yan, Fan Shang-Hong, Hu Jun, Hou Ji-Dong, Zhang Yang, Yu Xiao-Lei, Zheng Chu-Li, Zhao Jia, Yao Zhuo-Ran

Released July 24, 2009

* $ 309 US *

215

Release year: 1956

Genre: comedy, musical

Director:

Ng Wui

Starring:

Tsi Law-Lin, Cheung Wood-Yau, Lee Hok-Yau, Leung Sing-Bo, Tam Lan-Hing, Chan Lap-Ban, Cheung Kam-Chi, Yuen Lap-Cheung, Lam Siu, Lau Hak-Suen

Released September 20, 1956

215

Matching the Beauty and the Handsome Как свести красавицу и красавца / 花好月圆

Release year:

1956

Genre:

comedy, musical

Director:

Ng Wui

Starring:

Tsi Law-Lin, Cheung Wood-Yau, Lee Hok-Yau, Leung Sing-Bo, Tam Lan-Hing, Chan Lap-Ban, Cheung Kam-Chi, Yuen Lap-Cheung, Lam Siu, Lau Hak-Suen

Released September 20, 1956

216

How the Sacred Fire Heroic Winds Defeat the Fire Lotus Array Как святое пламя и героический ветер уничтожили армию огненного лотоса 圣火雄风大破火莲阵

Release year: 1967

Genre: martial arts

Director:

Siu Sang

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Connie Chan Po-Chu, Lee Hung, Ng Chin-Fung, Helena Law Lan, Cheng Kwun-Min, Sai Gwa-Pau, Yung Yuk-Yi

Released February 14, 1967

216

How the Sacred Fire Heroic Winds Defeat the Fire Lotus Array Как святое пламя и героический ветер уничтожили армию огненного лотоса / 圣火雄风大破火莲阵

Release year:

1967

Genre:

martial arts

Director:

Siu Sang

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Connie Chan Po-Chu, Lee Hung, Ng Chin-Fung, Helena Law Lan, Cheng Kwun-Min, Sai Gwa-Pau, Yung Yuk-Yi

Released February 14, 1967

217

Na Sheng Me Rang Ni Xing Fu Как сделать тебя счастливой? 拿什么让你幸福

Release year: 2008

Genre: drama, romance

Director:

Sam Ho Shu-Pui

Starring:

Yan Chu-Shan, Zhang Shao-Rong, Ding Jia-Li, Jin Dong, Jia Yu-Meng, Zhao Hui, He Qiang, Li Bao-An, Li Ping, Zhu Huai-Xu

217

Na Sheng Me Rang Ni Xing Fu Как сделать тебя счастливой? / 拿什么让你幸福

Release year:

2008

Genre:

drama, romance

Director:

Sam Ho Shu-Pui

Starring:

Yan Chu-Shan, Zhang Shao-Rong, Ding Jia-Li, Jin Dong, Jia Yu-Meng, Zhao Hui, He Qiang, Li Bao-An, Li Ping, Zhu Huai-Xu

218

How Is the Weather Today Как сегодня погода? 好女十八变

Release year: 1973

Genre: romance

Director:

Pai Ching-Jui

Starring:

Chen Chen, Charlie Chin Chiang-Lin, Tong Lan-Fa, Sek Fung, Lok Ming, Kuo Ping, Chin Yung-Hsiang, Wei Su, Fuh Bih-Huei, Ling Ling

218

How Is the Weather Today Как сегодня погода? / 好女十八变

Release year:

1973

Genre:

romance

Director:

Pai Ching-Jui

Starring:

Chen Chen, Charlie Chin Chiang-Lin, Tong Lan-Fa, Sek Fung, Lok Ming, Kuo Ping, Chin Yung-Hsiang, Wei Su, Fuh Bih-Huei, Ling Ling

219

How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 1) Как семеро героев пересекли Золотой берег 七虎渡金滩(上集)

Release year: 1951

Genre: drama, historical, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lo Ban-Chiu, Fung Wong-Nui, Wong Hok-Sing, Lau Hak-Suen, Leung Sing-Bo, Tai Hau-Ho, Tam Yuk-Chan, Hui Ying-Sau

Released March 9, 1951

219

How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 1) Как семеро героев пересекли Золотой берег / 七虎渡金滩(上集)

Release year:

1951

Genre:

drama, historical, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lo Ban-Chiu, Fung Wong-Nui, Wong Hok-Sing, Lau Hak-Suen, Leung Sing-Bo, Tai Hau-Ho, Tam Yuk-Chan, Hui Ying-Sau

Released March 9, 1951

220

How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 2) Как семеро героев пересекли Золотой берег 2 七虎渡金滩(下集)

Release year: 1951

Genre: drama, historical, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lo Ban-Chiu, Fung Wong-Nui, Tai Hau-Ho, Tam Yuk-Chan

Released March 13, 1951

220

How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 2) Как семеро героев пересекли Золотой берег 2 / 七虎渡金滩(下集)

Release year:

1951

Genre:

drama, historical, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lo Ban-Chiu, Fung Wong-Nui, Tai Hau-Ho, Tam Yuk-Chan

Released March 13, 1951

221

Whatever You Say, My Darling Wife Как скажешь, моя дорогая жена 出嫁从妻

Release year: 1965

The Wife's Way Как сказала жена 妇道

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Cheung Ying-Tsoi, Ng Kwun-Lai, Cecelia Lee Fung-Sing, Yu Mei-Wah, Seung-Goon Yuk, Yue Ming, Lok Gung, Lai Man, Chan Leung-Chung, Fung Ging-Man

Released May 26, 1965

221

Whatever You Say, My Darling Wife Как скажешь, моя дорогая жена / 出嫁从妻

Release year:

1965

Genre:

comedy

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Cheung Ying-Tsoi, Ng Kwun-Lai, Cecelia Lee Fung-Sing, Yu Mei-Wah, Seung-Goon Yuk, Yue Ming, Lok Gung, Lai Man, Chan Leung-Chung, Fung Ging-Man

Released May 26, 1965

222

Release year: 1955

How to Pick Girls Up! Как снимать девушек 求爱敢死队

Director:

Leong Sum

Starring:

Pak Ming, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Mak Bing-Wing

Released June 10, 1955

222

The Wife's Way Как сказала жена / 妇道

Release year:

1955

Genre:

drama

Director:

Leong Sum

Starring:

Pak Ming, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Mak Bing-Wing

Released June 10, 1955

223

1

Release year: 1988

Picking Up Girls Как снимать девушек 吻狼之问题少女

Director:

Wong Jing

Starring:

Maggie Cheung Man-Yuk, Sandra Ng Kwun-Yu, Stanley Fung Sui-Fan, Wilson Lam Jun-Yin, Chingmy Yau Suk-Ching, Elizabeth Lee Mei-Fung

Released July 13, 1988

* $ 1 648 983 US *

1

223

How to Pick Girls Up! Как снимать девушек / 求爱敢死队

1

Release year:

1988

Genre:

comedy

Director:

Wong Jing

Starring:

Maggie Cheung Man-Yuk, Sandra Ng Kwun-Yu, Stanley Fung Sui-Fan, Wilson Lam Jun-Yin, Chingmy Yau Suk-Ching, Elizabeth Lee Mei-Fung

Released July 13, 1988

* $ 1 648 983 US *

224

Release year: 1994

Genre: adult

Director:

Lau Siu-Kwan

Starring:

Otomo Rena, Charlie Cho Cha-Lee, Dennis Tang Chung-Kwan, Chan Pooi-Kei, Tsui Man-Wah, Lau Hoh-Man, Tsai Hung, Chu Ben-Ke, Wai Wang, Hak Lung

* $ 13 US *

224

Picking Up Girls Как снимать девушек / 吻狼之问题少女

Release year:

1994

Genre:

adult

Director:

Lau Siu-Kwan

Starring:

Otomo Rena, Charlie Cho Cha-Lee, Dennis Tang Chung-Kwan, Chan Pooi-Kei, Tsui Man-Wah, Lau Hoh-Man, Tsai Hung, Chu Ben-Ke, Wai Wang, Hak Lung

* $ 13 US *

225

How Old Master Jiang Crossed the River Как старый мастер Цзян пересек реку 龙虎渡姜公

Ways To Make Fortunes Как стать богачом 生财有道

Genre: musical, fantasy

Director:

Fung Fung

Starring:

Law Kar-Kuen, Chun Siu-Lei, Wong Hok-Sing, Fung Fung, Choi Yim-Heung, Au-Yeung Kim, Kwan Yan, Lau Siu-Man, Lau Hak-Suen, Lee Bo-Lun

Released July 10, 1957

225

How Old Master Jiang Crossed the River Как старый мастер Цзян пересек реку / 龙虎渡姜公

Release year:

1957

Genre:

musical, fantasy

Director:

Fung Fung

Starring:

Law Kar-Kuen, Chun Siu-Lei, Wong Hok-Sing, Fung Fung, Choi Yim-Heung, Au-Yeung Kim, Kwan Yan, Lau Siu-Man, Lau Hak-Suen, Lee Bo-Lun

Released July 10, 1957

226

Release year: 1983

Genre: drama, comedy

Director:

Xie Tian

Starring:

Zhao Zi-Yue, Chen Qiang, Ling Yuan, Ma Shu-Chao, Cai Ming, Yu Li, Jin Feng, Wu Su-Qin, Cao Cui-Fen, Huang Fei

226

Ways To Make Fortunes Как стать богачом / 生财有道

Release year:

1983

Genre:

drama, comedy

Director:

Xie Tian

Starring:

Zhao Zi-Yue, Chen Qiang, Ling Yuan, Ma Shu-Chao, Cai Ming, Yu Li, Jin Feng, Wu Su-Qin, Cao Cui-Fen, Huang Fei

227

Yi Pai Cheng Ming Как стать звездой 一拍成名

Release year: 2016

How to Be a Millionaire Как стать миллионером 发达秘笈

Director:

Hong Zheng-Jiang

Starring:

Li Qiang, Qin Qin, Huang Shi-Liang, Ma Qi, Luo Cai-Xia, Fu Kai, Xiong Hui, Ru Ling-Yu, Feng Jun, Zhao Jing-Jian, Wan Ming-Qing, Bai Yu-Jin

Released May 24, 2016

227

Yi Pai Cheng Ming Как стать звездой / 一拍成名

Release year:

2016

Genre:

comedy

Director:

Hong Zheng-Jiang

Starring:

Li Qiang, Qin Qin, Huang Shi-Liang, Ma Qi, Luo Cai-Xia, Fu Kai, Xiong Hui, Ru Ling-Yu, Feng Jun, Zhao Jing-Jian, Wan Ming-Qing, Bai Yu-Jin

Released May 24, 2016

228

1

Release year: 1989

Yi Xia Dao Fang Как стать посмешищем 贻笑大方

Director:

Clifton Ko Chi-Sum, Raymond Wong Pak-Ming

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Elizabeth Lee Mei-Fung, Lowell Lo Koon-Ting, Olivia Cheng Man-Nga, Pauline Yeung Bo-Ling, Ricky Hui Koon-Ying

Released July 19, 1989

* $ 879 908 US *

1

228

How to Be a Millionaire Как стать миллионером / 发达秘笈

1

Release year:

1989

Genre:

comedy

Director:

Clifton Ko Chi-Sum, Raymond Wong Pak-Ming

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Elizabeth Lee Mei-Fung, Lowell Lo Koon-Ting, Olivia Cheng Man-Nga, Pauline Yeung Bo-Ling, Ricky Hui Koon-Ying

Released July 19, 1989

* $ 879 908 US *

229

Release year: 2001

Genre: comedy, drama

Director:

Ye Jing

Starring:

Ye Jing, Fu Biao, Zhang Han-Yu, Tao Hong, Dong Xiao-Yan, Zhao Xi, Feng Lei, Xia Li-Xin, Gong Zhao, Li Yu, Yang Yu-Ting

Released December 27, 2001

229

Yi Xia Dao Fang Как стать посмешищем / 贻笑大方

Release year:

2001

Genre:

comedy, drama

Director:

Ye Jing

Starring:

Ye Jing, Fu Biao, Zhang Han-Yu, Tao Hong, Dong Xiao-Yan, Zhao Xi, Feng Lei, Xia Li-Xin, Gong Zhao, Li Yu, Yang Yu-Ting

Released December 27, 2001

230

How a Strange Hero Thrice Teased an Unruly Girl Как странный герой трижды разозлил непокорную девушку 怪侠三气胭脂虎

Release year: 1968

Ren Pa Chu Ming Как страшно быть знаменитым 人怕出名

Director:

Wong Fung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tam Lan-Hing, Pak Ming, Ko Lo-Chuen, Lee Hung, Chow Gat, Fung Ging-Man, Fei Suk-Suk, Aai Dung-Gwa, Mui Yan, Little Unicorn

Released February 10, 1968

230

How a Strange Hero Thrice Teased an Unruly Girl Как странный герой трижды разозлил непокорную девушку / 怪侠三气胭脂虎

Release year:

1968

Genre:

comedy

Director:

Wong Fung

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tam Lan-Hing, Pak Ming, Ko Lo-Chuen, Lee Hung, Chow Gat, Fung Ging-Man, Fei Suk-Suk, Aai Dung-Gwa, Mui Yan, Little Unicorn

Released February 10, 1968

231

Release year: 2007

Genre: comedy, drama

Director:

Lou Jian, Guo Jing-Yu

Starring:

Guo Tao, Liu Ya-Jin, Chang Lan-Tian, Feng Guo-Qiang, Chen Yi-Lin, Bobo Hu Ming, Li Yi-Juan, Chen Wei, Suzy Ye Zi, Zhang Yao, Du Gong-Hai

231

Ren Pa Chu Ming Как страшно быть знаменитым / 人怕出名

Release year:

2007

Genre:

comedy, drama

Director:

Lou Jian, Guo Jing-Yu

Starring:

Guo Tao, Liu Ya-Jin, Chang Lan-Tian, Feng Guo-Qiang, Chen Yi-Lin, Bobo Hu Ming, Li Yi-Juan, Chen Wei, Suzy Ye Zi, Zhang Yao, Du Gong-Hai

232

Happiness Is Very Embarrassed Как стыдно быть счастливым 幸福很囧

Release year: 2015

Genre: comedy, romance

Director:

Ma Yong

Starring:

Zhang Xiao-Jun, Zhang Xi-Ai, Mu Yu-Hua, Yao Hong-Jun, Lu Xiao-Lu, Sean Sun Chan, Deng Yang-Ning, Pei Yu-Chen, Lin Ai-Xuan, Ma Liang Bo-Yi

Released October 29, 2015

* $ 36 493 US *

232

Happiness Is Very Embarrassed Как стыдно быть счастливым / 幸福很囧

Release year:

2015

Genre:

comedy, romance

Director:

Ma Yong

Starring:

Zhang Xiao-Jun, Zhang Xi-Ai, Mu Yu-Hua, Yao Hong-Jun, Lu Xiao-Lu, Sean Sun Chan, Deng Yang-Ning, Pei Yu-Chen, Lin Ai-Xuan, Ma Liang Bo-Yi

Released October 29, 2015

* $ 36 493 US *

233

How Song Jiang Slew His Mistress Yan Poxi Как Сун Цзян убил свою любовницу Янь Поси 宋江怒杀阎婆惜

Release year: 1950

Genre: drama, historical

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Ma Sze-Tsang, Hung Sin-Nui, Lau Hak-Suen, Leung Siu-Mui, To Sam-Ku, Wong Kun-Lun, Yip Yan-Foo, Ng Tung, Sai Gwa-Pau, Cheung Sang, Yuen Lap-Cheung

Released September 21, 1950

233

How Song Jiang Slew His Mistress Yan Poxi Как Сун Цзян убил свою любовницу Янь Поси / 宋江怒杀阎婆惜

Release year:

1950

Genre:

drama, historical

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Ma Sze-Tsang, Hung Sin-Nui, Lau Hak-Suen, Leung Siu-Mui, To Sam-Ku, Wong Kun-Lun, Yip Yan-Foo, Ng Tung, Sai Gwa-Pau, Cheung Sang, Yuen Lap-Cheung

Released September 21, 1950

234

How Xue Gang Smashed the Temple Как Сю Ган разнес храм 薛刖打烂太庙

Release year: 1958

How Xue Dingshan Thrice Angered Fan Lihua Как Сю Диншан трижды разозлил Фана Лихуа 薛丁山三气樊梨花

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Ng Kwun-Lai, Wong Chin-Sui, Leung Siu-Mui, Wong Kam-Fung

Released February 9, 1958

234

How Xue Gang Smashed the Temple Как Сю Ган разнес храм / 薛刖打烂太庙

Release year:

1958

Genre:

musical

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Ng Kwun-Lai, Wong Chin-Sui, Leung Siu-Mui, Wong Kam-Fung

Released February 9, 1958

235

Release year: 1956

Genre: comedy, musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Lee Hoi-Chuen, Tang Pik-Wan, Au-Yeung Kwong, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Lui Tsi-Hung, Ma Siu-Ying, Siu Chung-Kwan, Chu Siu-Boh

Released May 20, 1956

235

How Xue Dingshan Thrice Angered Fan Lihua Как Сю Диншан трижды разозлил Фана Лихуа / 薛丁山三气樊梨花

Release year:

1956

Genre:

comedy, musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Lee Hoi-Chuen, Tang Pik-Wan, Au-Yeung Kwong, Lam Ka-Sing, Lee Heung-Kam, Lui Tsi-Hung, Ma Siu-Ying, Siu Chung-Kwan, Chu Siu-Boh

Released May 20, 1956

236

How Xue Rengui Thrice Mocked Liu Jinhua Как Сю Ренгуй трижды поиздевался над Лю Цзинхуа 薛仁贵三戏柳金花

Like a Flowing River Как текущая река 大江大河

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Cheung Wood-Yau, Tsi Law-Lin, Leung Sing-Bo, Tam Lan-Hing

Released February 4, 1957

236

How Xue Rengui Thrice Mocked Liu Jinhua Как Сю Ренгуй трижды поиздевался над Лю Цзинхуа / 薛仁贵三戏柳金花

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Cheung Wood-Yau, Tsi Law-Lin, Leung Sing-Bo, Tam Lan-Hing

Released February 4, 1957

237

Release year: 2018

Like a Flowing River 2 Как текущая река 2 大江大河2

Director:

Kong Sheng, Huang Wei

Starring:

Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi-Jian, Tanya Tong Yao, Yang Li-Xin, Cassie Zhou Fang, Tian Lei, Zhao Da, Wang Yong-Quan, Zhao Yang

Released December 10, 2018

237

Like a Flowing River Как текущая река / 大江大河

Release year:

2018

Genre:

drama

Director:

Kong Sheng, Huang Wei

Starring:

Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi-Jian, Tanya Tong Yao, Yang Li-Xin, Cassie Zhou Fang, Tian Lei, Zhao Da, Wang Yong-Quan, Zhao Yang

Released December 10, 2018

238

Release year: 2020

Director:

Huang Wei, Li Xue, Liu Hong-Yuan, Wang Qiang

Starring:

Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi-Jian, Yang Cai-Yu, Sean Sun Yi-Zhou, Lian Shu-Mei, Huo Qing, Cassie Zhou Fang, Feng Hui, Zhao Da, Qi Kui

Released December 20, 2020

238

Like a Flowing River 2 Как текущая река 2 / 大江大河2

Release year:

2020

Genre:

drama

Director:

Huang Wei, Li Xue, Liu Hong-Yuan, Wang Qiang

Starring:

Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi-Jian, Yang Cai-Yu, Sean Sun Yi-Zhou, Lian Shu-Mei, Huo Qing, Cassie Zhou Fang, Feng Hui, Zhao Da, Qi Kui

Released December 20, 2020

239

Ru Ying Sui Xing Как тень 如影随形

Release year: 2001

What a Small World Как тесен мир 我爱唐人街

Director:

Chen Yu-Xin

Starring:

Gao Shu-Guang, Zhang Yan, Li Qiang, Emily Chen Zi-Han, Liu Zi-Feng, Nie Yuan, Ning Xiao-Zhi, Li Qing-Qing, Jia Ge, Chen Rong, Sun Lan

239

Ru Ying Sui Xing Как тень / 如影随形

Release year:

2001

Genre:

drama

Director:

Chen Yu-Xin

Starring:

Gao Shu-Guang, Zhang Yan, Li Qiang, Emily Chen Zi-Han, Liu Zi-Feng, Nie Yuan, Ning Xiao-Zhi, Li Qing-Qing, Jia Ge, Chen Rong, Sun Lan

240

As a Shadow Как тень 如影随形

Release year: 2016

Genre: thriller

Director:

Zhou Mo

Starring:

Luo Lan-Shan, Fang Yu, Jin Meng-Qi, Yu Hao, Wei Qi-Jun, Du Shuai, Ma Zhen, Liang Yuan-Cai, Lu Chao, Huang Dan-Ni, Luo Yao

Released October 20, 2016

240

As a Shadow Как тень / 如影随形

Release year:

2016

Genre:

thriller

Director:

Zhou Mo

Starring:

Luo Lan-Shan, Fang Yu, Jin Meng-Qi, Yu Hao, Wei Qi-Jun, Du Shuai, Ma Zhen, Liang Yuan-Cai, Lu Chao, Huang Dan-Ni, Luo Yao

Released October 20, 2016

241

1

Release year: 1989

Genre: drama, comedy, romance

Director:

Jamie Luk Kim-Ming

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Nina Li Chi, Rosamund Kwan Chi-Lam, Ray Lui Leung-Wai, Alex Fong Chung-Sun, Jamie Luk Kim-Ming, Lawrence Lau Sek-Yin

Released October 26, 1989

* $ 323 284 US *

1

241

What a Small World Как тесен мир / 我爱唐人街

1

Release year:

1989

Genre:

drama, comedy, romance

Director:

Jamie Luk Kim-Ming

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Nina Li Chi, Rosamund Kwan Chi-Lam, Ray Lui Leung-Wai, Alex Fong Chung-Sun, Jamie Luk Kim-Ming, Lawrence Lau Sek-Yin

Released October 26, 1989

* $ 323 284 US *

242

Fleet of Time Как течет время 匆匆那年

Release year: 2021

Genre: porn

Director:

Tang San

Starring:

Xun Huang, Liao Ya, Bi Ming, He Chuai, Li Beng

242

Fleet of Time Как течет время / 匆匆那年

Release year:

2021

Genre:

porn

Director:

Tang San

Starring:

Xun Huang, Liao Ya, Bi Ming, He Chuai, Li Beng

243

Fleet of Time Как течет время 匆匆那年

Release year: 2014

Genre: drama, romance

Director:

Zhang Yi-Bai

Starring:

Ni Ni, Eddie Peng Yu-Yen, Ryan Zheng Kai, Vision Wei Chen, Zhang Zi-Xuan, Michael Chen He, Cya Liu Ya-Se, Bi Xia, Jade Lin Rui-Xi

Released December 5, 2014

* $ 91 000 652 US *

243

Fleet of Time Как течет время / 匆匆那年

Release year:

2014

Genre:

drama, romance

Director:

Zhang Yi-Bai

Starring:

Ni Ni, Eddie Peng Yu-Yen, Ryan Zheng Kai, Vision Wei Chen, Zhang Zi-Xuan, Michael Chen He, Cya Liu Ya-Se, Bi Xia, Jade Lin Rui-Xi

Released December 5, 2014

* $ 91 000 652 US *

244

How Queer-faced Tiger Raided the Cave of the Skulls Как тигр со странной мордой напал на пещеру черепов 怪面虎大闹骷髅洞

Release year: 1952

Genre: martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Sek Yin-Tsi, Yam Tai-Goon, Lam Kar-Yee, Yam Yin

Released April 14, 1952

244

How Queer-faced Tiger Raided the Cave of the Skulls Как тигр со странной мордой напал на пещеру черепов / 怪面虎大闹骷髅洞

Release year:

1952

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Sek Yin-Tsi, Yam Tai-Goon, Lam Kar-Yee, Yam Yin

Released April 14, 1952

245

Once We Get Married Как только мы поженимся 只是结婚的关系

Release year: 2021

Genre: comedy, romance

Director:

Li Yao-Bo, Chu De-Jian

Starring:

Uvin Wang, Wang Zi-Qi, Ian Yi Bai-Chen, Chen Li Jun-Chen, Yang Yue, Chen Yi-Xin, Zhong Li-Li, Chen Xun, Lan Cheng

Released October 8, 2021

245

Once We Get Married Как только мы поженимся / 只是结婚的关系

Release year:

2021

Genre:

comedy, romance

Director:

Li Yao-Bo, Chu De-Jian

Starring:

Uvin Wang, Wang Zi-Qi, Ian Yi Bai-Chen, Chen Li Jun-Chen, Yang Yue, Chen Yi-Xin, Zhong Li-Li, Chen Xun, Lan Cheng

Released October 8, 2021

246

How Third-master Sha Killed Tan Aren for Love Как третий мастер Ша убил Тан Арен из-за любви 沙三少情杀谭阿仁

How Third Madam Educated Her Son Как третья госпожа воспитывала своего сына 三娘教子

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Chan Kam-Tong, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo, Poon Yat-On

Released September 2, 1959

246

How Third-master Sha Killed Tan Aren for Love Как третий мастер Ша убил Тан Арен из-за любви / 沙三少情杀谭阿仁

Release year:

1959

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Chan Kam-Tong, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo, Poon Yat-On

Released September 2, 1959

247

Release year: 1958

How Miss Thirteenth Raided Nengren Monastery Как Тринадцатая мисс напала на монастырь Ненрен 十三妹大斗能仁寺

Director:

Chu Kei

Starring:

Fong Yim-Fen, Wong Chin-Sui, Fung Wong-Nui, Lam Ka-Sing

Released October 1, 1958

247

How Third Madam Educated Her Son Как третья госпожа воспитывала своего сына / 三娘教子

Release year:

1958

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Fong Yim-Fen, Wong Chin-Sui, Fung Wong-Nui, Lam Ka-Sing

Released October 1, 1958

248

Man Are Hard To Be Как трудно быть мужчиной 男人养家

Genre: martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Christine Pai Lu-Ming, Lau Hak-Suen, Lee Hoi-Chuen, Wu Fung, Gam Lau, Tai Hau-Ho, Chan Lap-Ban, Cheung Sang

Released April 27, 1957

248

How Miss Thirteenth Raided Nengren Monastery Как Тринадцатая мисс напала на монастырь Ненрен / 十三妹大斗能仁寺

Release year:

1957

Genre:

martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Christine Pai Lu-Ming, Lau Hak-Suen, Lee Hoi-Chuen, Wu Fung, Gam Lau, Tai Hau-Ho, Chan Lap-Ban, Cheung Sang

Released April 27, 1957

249

Release year: 2006

Difficulties of Being a Daughter-in-Law Как трудно быть невесткой 做人新抱甚艰难

Director:

Gong Zhao-Hui

Starring:

Shi Zhao-Qi, Gai Ke, Yang Tongshu, Guo Tao, Xu Xiu-Lin, Li Xin-Yu, Lin Peng, Lin Xue-Yuan, Zhao De-Cheng, Wilson Zhang Wei-Xun, Kang Lin-Xi

249

Man Are Hard To Be Как трудно быть мужчиной / 男人养家

Release year:

2006

Genre:

drama

Director:

Gong Zhao-Hui

Starring:

Shi Zhao-Qi, Gai Ke, Yang Tongshu, Guo Tao, Xu Xiu-Lin, Li Xin-Yu, Lin Peng, Lin Xue-Yuan, Zhao De-Cheng, Wilson Zhang Wei-Xun, Kang Lin-Xi

250

Release year: 1955