Release calendar

Puppy Love Первая любовь 斗气小神仙

Genre: romance, comedy

Director:

Lau Ga-Ho

Starring:

Wan Wai-Lun, Ann Bridgewater, Liu Wai-Hung, Yam Choi-Bo, Anna Ng Yuen-Yee, Law Ho-Kai, Helena Law Lan, Ng Man-Tat, Lung Tin-Sang

Released October 3, 1985 (HKG)

* $ 440 731 US *

1

801

I Do Я согласна / 我愿意

1

Release year:

1985

Genre:

romance, comedy

Director:

Lau Ga-Ho

Starring:

Wan Wai-Lun, Ann Bridgewater, Liu Wai-Hung, Yam Choi-Bo, Anna Ng Yuen-Yee, Law Ho-Kai, Helena Law Lan, Ng Man-Tat, Lung Tin-Sang

Released October 3, 1985 (HKG)

* $ 440 731 US *

802

Da Jiang Jun Yu Xiao Feng Xian Великий генерал и Сяо Фенсян 大将军与小凤仙

Director:

So Jing-Man

Starring:

Sandy Lam San-San, April Pak Wan-Yin, Dicky Cheung Wai-Kin, Chan Jun-Kwok, Chong Man-Ching, So Hang-Suen, Law Kwok-Wai, Mary Hon Ma-Lee

Released October 7, 1985 (HKG)

* $ 358 252 US *

802

Puppy Love Первая любовь / 斗气小神仙

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

So Jing-Man

Starring:

Sandy Lam San-San, April Pak Wan-Yin, Dicky Cheung Wai-Kin, Chan Jun-Kwok, Chong Man-Ching, So Hang-Suen, Law Kwok-Wai, Mary Hon Ma-Lee

Released October 7, 1985 (HKG)

* $ 358 252 US *

803

Director:

Gam Sek

Starring:

Zhang Pei-Hua, Chiu Fong-Hua, Wu Jing-Hsien, Shen Hai-Rong, Julie Lee Chi-Lun, Tieh Meng-Chiu, Chang Hsun, Tsao Lan, Fang Mian, Liu Guo-Huang

Released October 9, 1985 (HKG)

803

Da Jiang Jun Yu Xiao Feng Xian Великий генерал и Сяо Фенсян / 大将军与小凤仙

Release year:

1985

Genre:

historical, drama

Director:

Gam Sek

Starring:

Zhang Pei-Hua, Chiu Fong-Hua, Wu Jing-Hsien, Shen Hai-Rong, Julie Lee Chi-Lun, Tieh Meng-Chiu, Chang Hsun, Tsao Lan, Fang Mian, Liu Guo-Huang

Released October 9, 1985 (HKG)

804

Han Xin Хань Синь 韩信

Genre: musical, historical, drama

Director:

Chen Cong-Ming, Gu Hui-Xiong

Starring:

Yang Li-Hua, Chen Xiao-Mi, Xiao Feng-Xian, Cheng Yung, Chen Li-Qi, Wu Mei-Fang, Wu Cui-E, Zheng Li-Hui, Cai Li-Qin, Fong Lung, Lin Li-An

Released October 9, 1985 (TWN)

804

Han Xin Хань Синь / 韩信

Release year:

1985

Genre:

musical, historical, drama

Director:

Chen Cong-Ming, Gu Hui-Xiong

Starring:

Yang Li-Hua, Chen Xiao-Mi, Xiao Feng-Xian, Cheng Yung, Chen Li-Qi, Wu Mei-Fang, Wu Cui-E, Zheng Li-Hui, Cai Li-Qin, Fong Lung, Lin Li-An

Released October 9, 1985 (TWN)

805

The Impartial Judge Беспристрастный судья 包青天

Genre: drama, historical

Director:

Lee Tit

Starring:

Ng Sam-Ping, Cheung Bo-Ying, Yuen Jing, Wong Siu-Lan, Hui Wing

Released October 10, 1985 (HKG)

* $ 12 598 US *

805

The Impartial Judge Беспристрастный судья / 包青天

Release year:

1985

Genre:

drama, historical

Director:

Lee Tit

Starring:

Ng Sam-Ping, Cheung Bo-Ying, Yuen Jing, Wong Siu-Lan, Hui Wing

Released October 10, 1985 (HKG)

* $ 12 598 US *

806

The Matrimony Брачные узы 结婚

Jianying Bridge Мост Цзяньин 箭瑛大桥

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Yang Chieh-Mei, Yang Ching-Huang, Chen Chiu-Yen, Wu Min, Grace Chen Shu-Fang, Wang Man-Chiao, Bo Bo

Released October 10, 1985 (TWN)

* $ 5 005 US *

806

The Matrimony Брачные узы / 结婚

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Yang Chieh-Mei, Yang Ching-Huang, Chen Chiu-Yen, Wu Min, Grace Chen Shu-Fang, Wang Man-Chiao, Bo Bo

Released October 10, 1985 (TWN)

* $ 5 005 US *

807

Director:

Chan Jun-Leung

Starring:

Shih Chun, Yan Feng-Chiao, Ulysses Au-Yeung Jun, Li Jing-Mei, Chin Tu, Liu Shan-Chian, Chan Chung-Yung

Released October 10, 1985 (TWN)

* $ 189 192 US *

807

Jianying Bridge Мост Цзяньин / 箭瑛大桥

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Chan Jun-Leung

Starring:

Shih Chun, Yan Feng-Chiao, Ulysses Au-Yeung Jun, Li Jing-Mei, Chin Tu, Liu Shan-Chian, Chan Chung-Yung

Released October 10, 1985 (TWN)

* $ 189 192 US *

808

1

The Island Остров 生死线

Xing Xing Yue Liang Tai Yang Звезда, луна, солнце 星星、月亮、太阳

Genre: drama, horror

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

John Shum Kin-Fun, Peter Chan Lung, Ronald Wong Ban, Helen Au Hoi-Lun, Chan Ging, Amy Kwok Oi-Ming, Billy Ching Sau-Yat, Timothy Zao

Released October 11, 1985 (HKG)

* $ 492 783 US *

1

808

The Island Остров / 生死线

1

Release year:

1985

Genre:

drama, horror

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

John Shum Kin-Fun, Peter Chan Lung, Ronald Wong Ban, Helen Au Hoi-Lun, Chan Ging, Amy Kwok Oi-Ming, Billy Ching Sau-Yat, Timothy Zao

Released October 11, 1985 (HKG)

* $ 492 783 US *

809

Heart of the Dragon Сердце дракона 龙的心

Starring:

Lin Tsai-Pei, Zeng Yu-Yuan, Xiao Bei-Ya, Gong Qin-Qun, Xia Wei, Connie Hsia Tai-Feng, Louis Hsiao Da-Lu, Hsu Chi-Ping, Yang Lu-Kang, Zhang Min-Min

Released October 16, 1985 (TWN)

809

Xing Xing Yue Liang Tai Yang Звезда, луна, солнце / 星星、月亮、太阳

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Lin Tsai-Pei, Zeng Yu-Yuan, Xiao Bei-Ya, Gong Qin-Qun, Xia Wei, Connie Hsia Tai-Feng, Louis Hsiao Da-Lu, Hsu Chi-Ping, Yang Lu-Kang, Zhang Min-Min

Released October 16, 1985 (TWN)

810

2

Shanghai Adventure Приключение в Шанхае 疯狂上海滩

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, James Tin Chuen, Dick Wei, Lam Ching-Ying, Mang Hoi, Melvin Wong Gam-San, Peter Chan Lung, Tai Bo

Released October 16, 1985 (HKG)

* $ 2 623 889 US *

2

810

Heart of the Dragon Сердце дракона / 龙的心

2

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, James Tin Chuen, Dick Wei, Lam Ching-Ying, Mang Hoi, Melvin Wong Gam-San, Peter Chan Lung, Tai Bo

Released October 16, 1985 (HKG)

* $ 2 623 889 US *

811

City Hero Городской герой 飞虎奇兵

Genre: drama, historical

Director:

Hu Siao-Fung

Starring:

Chow Yuet-Shing, Li Yun, Gam Sha, Chim Tak, Fung Lam, Chen Si-Si, Chan Tsung, Chui Lik

Released October 17, 1985 (HKG)

* $ 49 211 US *

811

Shanghai Adventure Приключение в Шанхае / 疯狂上海滩

Release year:

1985

Genre:

drama, historical

Director:

Hu Siao-Fung

Starring:

Chow Yuet-Shing, Li Yun, Gam Sha, Chim Tak, Fung Lam, Chen Si-Si, Chan Tsung, Chui Lik

Released October 17, 1985 (HKG)

* $ 49 211 US *

812

1

Sword of Evil Power Меч злой силы 魔剑夜刀

Director:

Dennis Yu Wan-Kwong

Starring:

Dean Shek Tin, Mark Cheng Ho-Nam, Anthony Tang Ho-Gwong, Bennett Pang Kin-San, Billy Lau Nam-Kwong, Michael Wong Man-Tak, Pat Ha Man-Jik

Released October 19, 1985 (HKG)

* $ 951 717 US *

1

812

City Hero Городской герой / 飞虎奇兵

1

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Dennis Yu Wan-Kwong

Starring:

Dean Shek Tin, Mark Cheng Ho-Nam, Anthony Tang Ho-Gwong, Bennett Pang Kin-San, Billy Lau Nam-Kwong, Michael Wong Man-Tak, Pat Ha Man-Jik

Released October 19, 1985 (HKG)

* $ 951 717 US *

813

The Yang's Saga Генералы семьи Ян 杨家将

Genre: martial arts

Director:

Casanova Wong

Starring:

Casanova Wong, Kim Young-In, Mike Wong Lung, Yu Hwa, Kim Yu-Haeng, Lee Heon-Du, Sin Mun-Hwan, Kim Yong-Hak, Lee Jin-Yeong, Ma Hyeong-Ju

Released October 19, 1985 (HKG)

813

Sword of Evil Power Меч злой силы / 魔剑夜刀

Release year:

1985

Genre:

martial arts

Director:

Casanova Wong

Starring:

Casanova Wong, Kim Young-In, Mike Wong Lung, Yu Hwa, Kim Yu-Haeng, Lee Heon-Du, Sin Mun-Hwan, Kim Yong-Hak, Lee Jin-Yeong, Ma Hyeong-Ju

Released October 19, 1985 (HKG)

814

My Name Ain't Suzie Меня зовут не Сюзи 花街时代

Director:

Johnnie To Kei-Fung, Raymond Lee Wai-Man, Siu Kin-Hang

Starring:

Michael Miu Kiu-Wai, Yeung Chak-Lam, Seung Yee, Felix Wong Yat-Wah, Newton Lai Hon-Chi, Andy Lau Tak-Wah, Au-Yeung Pui-San, Tony Leung Chiu-Wai

Released October 21, 1985 (HKG)

814

The Yang's Saga Генералы семьи Ян / 杨家将

Release year:

1985

Genre:

historical, drama

Director:

Johnnie To Kei-Fung, Raymond Lee Wai-Man, Siu Kin-Hang

Starring:

Michael Miu Kiu-Wai, Yeung Chak-Lam, Seung Yee, Felix Wong Yat-Wah, Newton Lai Hon-Chi, Andy Lau Tak-Wah, Au-Yeung Pui-San, Tony Leung Chiu-Wai

Released October 21, 1985 (HKG)

815

1

Director:

Angela Chan On-Kei

Starring:

Pat Ha Man-Jik, Anthony Wong Chau-Sang, Angela Yu Chien, Betty Ting Pei, Deannie Yip Tak-Han, Colette Goo Ga-Ling, Wang Han-Chen

Released October 24, 1985 (HKG)

* $ 398 680 US *

1

815

My Name Ain't Suzie Меня зовут не Сюзи / 花街时代

1

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Angela Chan On-Kei

Starring:

Pat Ha Man-Jik, Anthony Wong Chau-Sang, Angela Yu Chien, Betty Ting Pei, Deannie Yip Tak-Han, Colette Goo Ga-Ling, Wang Han-Chen

Released October 24, 1985 (HKG)

* $ 398 680 US *

816

Wu Nu Танцовщица 舞女

Hong Kong Godfather Крестный отец Гонконга 尖东枭雄

Director:

Ulysses Au-Yeung Jun

Starring:

Lu Hsiao-Fen, So Ming-Ming, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Hu Chin, Fu Chuen, Hsiang Yun-Peng, Yang Fan, Don Wong Tao

Released October 25, 1985 (TWN)

* $ 214 098 US *

816

Wu Nu Танцовщица / 舞女

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Ulysses Au-Yeung Jun

Starring:

Lu Hsiao-Fen, So Ming-Ming, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Hu Chin, Fu Chuen, Hsiang Yun-Peng, Yang Fan, Don Wong Tao

Released October 25, 1985 (TWN)

* $ 214 098 US *

817

2

Director:

Johnny Wang Lung-Wei

Starring:

Leung Kar-Yan, Norman Tsui Siu-Keung, Richard Cheung Kuen, Sek Kin, Shum Wai, Wong Chun, Johnny Wang Lung-Wei, Kong Lung

Released October 27, 1985 (HKG)

* $ 412 075 US *

2

817

Hong Kong Godfather Крестный отец Гонконга / 尖东枭雄

2

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Johnny Wang Lung-Wei

Starring:

Leung Kar-Yan, Norman Tsui Siu-Keung, Richard Cheung Kuen, Sek Kin, Shum Wai, Wong Chun, Johnny Wang Lung-Wei, Kong Lung

Released October 27, 1985 (HKG)

* $ 412 075 US *

818

Guk Jung Guk Афера в афере 局中局

Starring:

Eddie Lee Gong, Candy Wen Xue-Er, Choi Sin-Ngai, Willie Wai Lit, Cheng Lei, Victor Yeung Ka-On, Berg Ng Ting-Yip, Cheng Chu-Fung

Released October 28, 1985 (HKG)

818

Guk Jung Guk Афера в афере / 局中局

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Eddie Lee Gong, Candy Wen Xue-Er, Choi Sin-Ngai, Willie Wai Lit, Cheng Lei, Victor Yeung Ka-On, Berg Ng Ting-Yip, Cheng Chu-Fung

Released October 28, 1985 (HKG)

819

1

Why Me? Почему я? 何必有我?

The Twilight Affection Запоздалая привязанность 晚情

Director:

Kent Cheng Jak-Si

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Olivia Cheng Man-Nga, Chow Yun-Fat, Lisa Chiao Chiao, Paul Chu Kong, Tanny Tien Ni, Ou-Yang Sha-Fei, Karen Chan Ga-Yee

Released October 29, 1985 (HKG)

* $ 899 545 US *

1

819

Why Me? Почему я? / 何必有我?

1

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Kent Cheng Jak-Si

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Olivia Cheng Man-Nga, Chow Yun-Fat, Lisa Chiao Chiao, Paul Chu Kong, Tanny Tien Ni, Ou-Yang Sha-Fei, Karen Chan Ga-Yee

Released October 29, 1985 (HKG)

* $ 899 545 US *

820

Wreaths at the Foot of the Mountain Венки у подножия горы 卫国军魂

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Kwan Hoi-San, Thomas Sin Ho-Ying, Bobby Tsang Wai-Ming

Released November 2, 1985 (HKG)

820

The Twilight Affection Запоздалая привязанность / 晚情

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Kwan Hoi-San, Thomas Sin Ho-Ying, Bobby Tsang Wai-Ming

Released November 2, 1985 (HKG)

821

Release year: 1984

Genre: drama, historical, war

Director:

Xie Jin

Starring:

Lui Xiao-He, He Wei, Lau Yin-Sang, Tung Chiu, Tang Guo-Qiang, Wang Yu-Mei, Gai Ke, Ni Da-Hong, Siqin Gaowa, Hu Zong-Qi, He Yi, Shi Lei

Released November 7, 1985 (HKG)

* $ 446 926 US *

821

Wreaths at the Foot of the Mountain Венки у подножия горы / 卫国军魂

Release year:

1984

Genre:

drama, historical, war

Director:

Xie Jin

Starring:

Lui Xiao-He, He Wei, Lau Yin-Sang, Tung Chiu, Tang Guo-Qiang, Wang Yu-Mei, Gai Ke, Ni Da-Hong, Siqin Gaowa, Hu Zong-Qi, He Yi, Shi Lei

Released November 7, 1985 (HKG)

* $ 446 926 US *

822

1

Mr. Vampire Мистер Вампир 僵尸先生

Genre: horror

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Lam Ching-Ying, Ricky Hui Koon-Ying, Chin Siu-Ho, Billy Lau Nam-Kwong, Moon Lee Choi-Fung, Lu Nan-Chuang, Pauline Wong Siu-Fung, Wu Ma

Released November 7, 1985 (HKG)

* $ 2 592 496 US *

1

822

Mr. Vampire Мистер Вампир / 僵尸先生

1

Release year:

1985

Genre:

horror

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Lam Ching-Ying, Ricky Hui Koon-Ying, Chin Siu-Ho, Billy Lau Nam-Kwong, Moon Lee Choi-Fung, Lu Nan-Chuang, Pauline Wong Siu-Fung, Wu Ma

Released November 7, 1985 (HKG)

* $ 2 592 496 US *

823

Morning Glory Вьюнок 牵牛花

A Pi Po Jia Nu Er Апипо выдает дочерей замуж 阿匹婆嫁女儿

Starring:

Yung Wai-Man, Eddie Kwan Lai-Kit, Dorothy Yu Yee-Ha, Lau Ching-Wan

Released November 9, 1985 (HKG)

823

Morning Glory Вьюнок / 牵牛花

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Yung Wai-Man, Eddie Kwan Lai-Kit, Dorothy Yu Yee-Ha, Lau Ching-Wan

Released November 9, 1985 (HKG)

824

Cops in the Town Полицейские в городе 流氓公仆

Director:

Li Peng

Starring:

Ah Pi-Po, Chen Kuo-Chun, Lin Mei-Yin, Jiang Dong-Hua, Wang Jing-Jiang, Liu Chen-Chen, Hou Chieh, Chao Chi-Yun, Lin Qing-Feng, A Ba, Tien Wah

Released November 13, 1985 (TWN)

824

A Pi Po Jia Nu Er Апипо выдает дочерей замуж / 阿匹婆嫁女儿

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Li Peng

Starring:

Ah Pi-Po, Chen Kuo-Chun, Lin Mei-Yin, Jiang Dong-Hua, Wang Jing-Jiang, Liu Chen-Chen, Hou Chieh, Chao Chi-Yun, Lin Qing-Feng, A Ba, Tien Wah

Released November 13, 1985 (TWN)

825

She Hui Dang An Случаи из жизни общества 社会档案

Genre: thriller

Director:

Wang Chung

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Wang Chung, Cher Yeung Suet-Yee, Ricky Yi Fan-Wai, Angela Mak Leng-Chi, Angelina Lo Yuen-Yan, Mai Kei, Shing Fui-On

Released November 14, 1985 (HKG)

* $ 415 298 US *

825

Cops in the Town Полицейские в городе / 流氓公仆

Release year:

1985

Genre:

thriller

Director:

Wang Chung

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Wang Chung, Cher Yeung Suet-Yee, Ricky Yi Fan-Wai, Angela Mak Leng-Chi, Angelina Lo Yuen-Yan, Mai Kei, Shing Fui-On

Released November 14, 1985 (HKG)

* $ 415 298 US *

826

Genre: drama, action

Starring:

Ma Shang-Ren, Yang Pei-Ru, Shen Yan, Nora Miao Ke-Hsiu, Stephen Tung Wai, Stanley Fung Sui-Fan, Lu I-Chan, Sun Ya-Tung, Lu Yao-Hua, Jiang Ling

Released November 15, 1985 (TWN)

826

She Hui Dang An Случаи из жизни общества / 社会档案

Release year:

1985

Genre:

drama, action

Starring:

Ma Shang-Ren, Yang Pei-Ru, Shen Yan, Nora Miao Ke-Hsiu, Stephen Tung Wai, Stanley Fung Sui-Fan, Lu I-Chan, Sun Ya-Tung, Lu Yao-Hua, Jiang Ling

Released November 15, 1985 (TWN)

827

An Encounter Встреча 偶然

Yi Dai Nu Huang Императрица поколения 一代女皇

Starring:

Jimmy Wong Shu-Kei, Patricia Chan Mei-Ling

Released November 16, 1985 (HKG)

827

An Encounter Встреча / 偶然

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Jimmy Wong Shu-Kei, Patricia Chan Mei-Ling

Released November 16, 1985 (HKG)

828

Let's Have a Baby Давай заведем ребенка 替枪老豆

Director:

Li Yao-Feng

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Liang Hsiu-Shen, Lam Sau-Kwan, Fan Ri-Hsing, Ke Wei-Chia, Wa Siu-Kong, Hou Guan-Qun, Yu Kuo-Tung, Ting Wa-Chung

Released November 18, 1985 (HKG)

828

Yi Dai Nu Huang Императрица поколения / 一代女皇

Release year:

1985

Genre:

historical, drama

Director:

Li Yao-Feng

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Liang Hsiu-Shen, Lam Sau-Kwan, Fan Ri-Hsing, Ke Wei-Chia, Wa Siu-Kong, Hou Guan-Qun, Yu Kuo-Tung, Ting Wa-Chung

Released November 18, 1985 (HKG)

829

Dead Curse Мертвое проклятие 猛鬼迫人

Director:

Chor Yuen

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Pat Ha Man-Jik, Tanny Tien Ni, Poon Jan-Wai, Charlie Cho Cha-Lee, Cheng Siu-Ping, Tam Yat-Ching, Yip Ha-Lei, Angela Mak Leng-Chi

Released November 21, 1985 (HKG)

* $ 191 465 US *

829

Let's Have a Baby Давай заведем ребенка / 替枪老豆

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Chor Yuen

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Pat Ha Man-Jik, Tanny Tien Ni, Poon Jan-Wai, Charlie Cho Cha-Lee, Cheng Siu-Ping, Tam Yat-Ching, Yip Ha-Lei, Angela Mak Leng-Chi

Released November 21, 1985 (HKG)

* $ 191 465 US *

830

1

Homecoming Возвращение домой 再见家园

Genre: ghost, horror

Director:

Chong Biu Man, Gu Sam-Lam

Starring:

Kiki Sheung Tin-Ngo, Poon Jan-Wai, Kwan Hoi-San, Wu Fung, Ga Bo, Maria Yuen Chi-Wai, Elaine Kam Yin-Ling, Angela Yu Chien, Lau Dan

Released November 21, 1985 (HKG)

* $ 479 968 US *

1

830

Dead Curse Мертвое проклятие / 猛鬼迫人

1

Release year:

1985

Genre:

ghost, horror

Director:

Chong Biu Man, Gu Sam-Lam

Starring:

Kiki Sheung Tin-Ngo, Poon Jan-Wai, Kwan Hoi-San, Wu Fung, Ga Bo, Maria Yuen Chi-Wai, Elaine Kam Yin-Ling, Angela Yu Chien, Lau Dan

Released November 21, 1985 (HKG)

* $ 479 968 US *

831

Xia You Yun Tian Отважный Ю Юньтянь 侠游云天

Starring:

Andy Tai Chi-Wai, Nathan Chan Ting-Wai, Money Chan Man-Ngai, So Hang-Suen, Pei Yun, Kong Ngai, Pak Man-Biu, Ling Hon, Hoh Bek-Gin

Released November 23, 1985 (HKG)

831

Homecoming Возвращение домой / 再见家园

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Andy Tai Chi-Wai, Nathan Chan Ting-Wai, Money Chan Man-Ngai, So Hang-Suen, Pei Yun, Kong Ngai, Pak Man-Biu, Ling Hon, Hoh Bek-Gin

Released November 23, 1985 (HKG)

832

Yes, Madam! При исполнении 1: Да, мадам! 皇家师姐

Genre: martial arts

Director:

Shi Fu-Xiong, Suen San-Cheung

Starring:

Ku Kuan-Chung, Yang Kai-Qi, Lee Ching-Saan, Han Jia-Ling, Zeng Yi-Ling, Chang Guang-Hsi, Ching Kuo-Chung, Liu Chu, Li Xiao-Hua

Released November 24, 1985 (TWN)

832

Xia You Yun Tian Отважный Ю Юньтянь / 侠游云天

Release year:

1985

Genre:

martial arts

Director:

Shi Fu-Xiong, Suen San-Cheung

Starring:

Ku Kuan-Chung, Yang Kai-Qi, Lee Ching-Saan, Han Jia-Ling, Zeng Yi-Ling, Chang Guang-Hsi, Ching Kuo-Chung, Liu Chu, Li Xiao-Hua

Released November 24, 1985 (TWN)

833

1

Fei Hua Zhu Yue Лепестки танцуют в лунном свете 飞花逐月

Genre: thriller

Director:

Corey Yuen Kwai

Starring:

Michelle Yeoh, Cynthia Rothrock, James Tin Chuen, John Shum Kin-Fun, Dick Wei, Mang Hoi, Tsui Hark, Chung Fat, Eddie Maher, Billy Lau Nam-Kwong

Released November 30, 1985 (HKG)

* $ 1 284 879 US *

1

833

Yes, Madam! При исполнении 1: Да, мадам! / 皇家师姐

1

Release year:

1985

Genre:

thriller

Director:

Corey Yuen Kwai

Starring:

Michelle Yeoh, Cynthia Rothrock, James Tin Chuen, John Shum Kin-Fun, Dick Wei, Mang Hoi, Tsui Hark, Chung Fat, Eddie Maher, Billy Lau Nam-Kwong

Released November 30, 1985 (HKG)

* $ 1 284 879 US *

834

Xiao Yu Guo Jiang Приключения Рыбки 小鱼过江

Genre: martial arts

Director:

Kao Pao-Shu

Starring:

Wong Yuen-San, Nora Miao Ke-Hsiu, Kurata Yasuaki, Zou Lin-Lin, Mark Long Kuan-Wu, Yi Ming, Chang Hoi-Lun, Ye Fei, Yang Wen-Shu

Released November 30, 1985 (TWN)

834

Fei Hua Zhu Yue Лепестки танцуют в лунном свете / 飞花逐月

Release year:

1985

Genre:

martial arts

Director:

Kao Pao-Shu

Starring:

Wong Yuen-San, Nora Miao Ke-Hsiu, Kurata Yasuaki, Zou Lin-Lin, Mark Long Kuan-Wu, Yi Ming, Chang Hoi-Lun, Ye Fei, Yang Wen-Shu

Released November 30, 1985 (TWN)

835

The Barren Virgin Обнаженная девственница 摩登女性

Director:

Liu Wei-Yi, Chao Yun-Fei

Starring:

Barry Chan, Chou Ya-Fang, Cheng Hui, Ti Yu-Neung, Ye Fei, Chang Feng, Lei Hong, Kuo Ping, Hsieh Hsing, Chin Ti, Hou Po-Wei, Chin Lung

Released December 1, 1985 (TWN)

835

Xiao Yu Guo Jiang Приключения Рыбки / 小鱼过江

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Liu Wei-Yi, Chao Yun-Fei

Starring:

Barry Chan, Chou Ya-Fang, Cheng Hui, Ti Yu-Neung, Ye Fei, Chang Feng, Lei Hong, Kuo Ping, Hsieh Hsing, Chin Ti, Hou Po-Wei, Chin Lung

Released December 1, 1985 (TWN)

836

Yamaha Fish Stand Рыбный киоск Ямаха 雅马哈鱼档

Genre: drama, comedy

Director:

Lee Tso-Nam

Starring:

Kim Gee-Mei, Lin Yu-Chieh, Heung Chuen-Cheung, Lee Kwan, Pauline Wan Bo-Lin, Chen Shan, Kiu Chung, Chan Kai-Jun, Zhang Yu-Jia

Released December 4, 1985 (HKG)

* $ 174 508 US *

836

The Barren Virgin Обнаженная девственница / 摩登女性

Release year:

1985

Genre:

drama, comedy

Director:

Lee Tso-Nam

Starring:

Kim Gee-Mei, Lin Yu-Chieh, Heung Chuen-Cheung, Lee Kwan, Pauline Wan Bo-Lin, Chen Shan, Kiu Chung, Chan Kai-Jun, Zhang Yu-Jia

Released December 4, 1985 (HKG)

* $ 174 508 US *

837

Release year: 1984

Director:

Zhang Liang

Starring:

Zhang Tian-Xi, Hui Shui-Ping, Yeung Lai-Yee, Lai Chi-Keung

Released December 5, 1985 (HKG)

* $ 30 796 US *

837

Yamaha Fish Stand Рыбный киоск Ямаха / 雅马哈鱼档

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Zhang Liang

Starring:

Zhang Tian-Xi, Hui Shui-Ping, Yeung Lai-Yee, Lai Chi-Keung

Released December 5, 1985 (HKG)

* $ 30 796 US *

838

1

Seven Angels Семь ангелов 欢场

The Legendary Prime Minister Zhuge Liang Легендарный министр Чжугэ Лян 诸葛亮

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Deannie Yip Tak-Han, Poon Sin-Yee, Fong Bik-Lan, Lo Pui-Ging, Lam Kei-Kiu, Lui Hoi-Lam, Lam Ching, Meg Lam Kin-Ming, Elaine Kam Yin-Ling

Released December 5, 1985 (HKG)

* $ 460 958 US *

1

838

Seven Angels Семь ангелов / 欢场

1

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Deannie Yip Tak-Han, Poon Sin-Yee, Fong Bik-Lan, Lo Pui-Ging, Lam Kei-Kiu, Lui Hoi-Lam, Lam Ching, Meg Lam Kin-Ming, Elaine Kam Yin-Ling

Released December 5, 1985 (HKG)

* $ 460 958 US *

839

Genre: drama, historical, martial arts

Director:

Lee Lik-Chi, Deng Zhi-Jie, Leung Heung-Laan

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Michelle Yim, Yip Yuk-Ping, David Xiong De-Cheng, Cheng Lei, Choi Kwok-Hing, Michael Tong Chun-Chung, Wong Wai

Released December 9, 1985 (HKG)

839

The Legendary Prime Minister Zhuge Liang Легендарный министр Чжугэ Лян / 诸葛亮

Release year:

1985

Genre:

drama, historical, martial arts

Director:

Lee Lik-Chi, Deng Zhi-Jie, Leung Heung-Laan

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Michelle Yim, Yip Yuk-Ping, David Xiong De-Cheng, Cheng Lei, Choi Kwok-Hing, Michael Tong Chun-Chung, Wong Wai

Released December 9, 1985 (HKG)

840

How Are You My Friends Как дела, друзья мои? 青春节拍

Police Story Полицейская история 警察故事

Director:

Jamie Luk Kim-Ming

Starring:

Siu Lui-Cho, Yamamoto Yoichi, Eric Yeung Jan-Yiu, Annabelle Lui On-Na, Suen Ming-Gwong, Shing Fui-On, Danny Summer, William Hu, Ngai Yee-Ching

Released December 12, 1985 (HKG)

* $ 93 004 US *

840

How Are You My Friends Как дела, друзья мои? / 青春节拍

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Jamie Luk Kim-Ming

Starring:

Siu Lui-Cho, Yamamoto Yoichi, Eric Yeung Jan-Yiu, Annabelle Lui On-Na, Suen Ming-Gwong, Shing Fui-On, Danny Summer, William Hu, Ngai Yee-Ching

Released December 12, 1985 (HKG)

* $ 93 004 US *

841

3

It's a Drink! It's a Bomb! В напитке бомба! 圣诞奇遇结良缘

Director:

Jackie Chan

Starring:

Jackie Chan, Maggie Cheung Man-Yuk, Chor Yuen, Bill Tung Biu, Brigitte Lin Ching-Hsia, Kent Tong Chun-Yip, Charlie Cho Cha-Lee, Ben Lam Kwok-Bun

Released December 14, 1985 (HKG)

* $ 3 435 662 US *

3

841

Police Story Полицейская история / 警察故事

3

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Jackie Chan

Starring:

Jackie Chan, Maggie Cheung Man-Yuk, Chor Yuen, Bill Tung Biu, Brigitte Lin Ching-Hsia, Kent Tong Chun-Yip, Charlie Cho Cha-Lee, Ben Lam Kwok-Bun

Released December 14, 1985 (HKG)

* $ 3 435 662 US *

842

1

The Isle of Fantasy Остров фантазий 开心乐园

Genre: comedy, romance

Director:

David Chung Chi-Man

Starring:

John Shum Kin-Fun, George Lam Chi-Cheung, Maggie Cheung Man-Yuk, Lau Kong, Liu Kai-Chi, Paul Chun Pui, Elvis Tsui Kam-Kong, Eddy Ko Hung

Released December 19, 1985 (HKG)

* $ 1 276 102 US *

1

842

It's a Drink! It's a Bomb! В напитке бомба! / 圣诞奇遇结良缘

1

Release year:

1985

Genre:

comedy, romance

Director:

David Chung Chi-Man

Starring:

John Shum Kin-Fun, George Lam Chi-Cheung, Maggie Cheung Man-Yuk, Lau Kong, Liu Kai-Chi, Paul Chun Pui, Elvis Tsui Kam-Kong, Eddy Ko Hung

Released December 19, 1985 (HKG)

* $ 1 276 102 US *

843

1

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Teresa Carpio, Tang Kei-Chan, May Lo Mei-Mei, Bonnie Law Ming-Chu, Fennie Yuen Kit-Ying, Rachel Lee Lai-Chun

Released December 21, 1985 (HKG)

* $ 1 105 240 US *

1

843

The Isle of Fantasy Остров фантазий / 开心乐园

1

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Teresa Carpio, Tang Kei-Chan, May Lo Mei-Mei, Bonnie Law Ming-Chu, Fennie Yuen Kit-Ying, Rachel Lee Lai-Chun

Released December 21, 1985 (HKG)

* $ 1 105 240 US *

844

Fury of the Heaven Гнев небес 天煞

From Here to Prosperity Отсюда и к богатству 夺宝计上计

Director:

Pang Ling

Starring:

Teresa Carpio, Newton Lai Hon-Chi, Kwan Hoi-San, Hung Leung-Sek, Lok Man, Lai Qui, Fong Yau, Little Unicorn, Ng Hong-Sang, Pak Man-Biu

Released January 4, 1986 (HKG)

* $ 257 419 US *

844

Fury of the Heaven Гнев небес / 天煞

Release year:

1986

Genre:

drama

Director:

Pang Ling

Starring:

Teresa Carpio, Newton Lai Hon-Chi, Kwan Hoi-San, Hung Leung-Sek, Lok Man, Lai Qui, Fong Yau, Little Unicorn, Ng Hong-Sang, Pak Man-Biu

Released January 4, 1986 (HKG)

* $ 257 419 US *

845

1

Parking Service Парковочный сервис 代客泊车

Director:

Phillip Chan Yan-Kin

Starring:

Richard Ng Yiu-Hon, David Chiang Da-Wei, Ko Chun-Hsiung, Melvin Wong Gam-San, Poon Wang-Tung, Pong Chau-Aan, Wu Ma, Tin Ching, Wu Fung

Released January 9, 1986 (HKG)

* $ 713 407 US *

1

845

From Here to Prosperity Отсюда и к богатству / 夺宝计上计

1

Release year:

1986

Genre:

comedy

Director:

Phillip Chan Yan-Kin

Starring:

Richard Ng Yiu-Hon, David Chiang Da-Wei, Ko Chun-Hsiung, Melvin Wong Gam-San, Poon Wang-Tung, Pong Chau-Aan, Wu Ma, Tin Ching, Wu Fung

Released January 9, 1986 (HKG)

* $ 713 407 US *

846

1

The Strange Bedfellow Странный товарищ по постели 两公婆八条心

Director:

Angela Mak Leng-Chi

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Parkman Wong Pak-Man, Peter Yang Kwan, Terry Hu Yin-Meng, Ku Feng, Kwan Chiu-Chung, Amy Wu Mei-Yee, Kitty Chan Ga-Chai

Released January 10, 1986 (HKG)

* $ 211 449 US *

1

846

Parking Service Парковочный сервис / 代客泊车

1

Release year:

1986

Genre:

comedy

Director:

Angela Mak Leng-Chi

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Parkman Wong Pak-Man, Peter Yang Kwan, Terry Hu Yin-Meng, Ku Feng, Kwan Chiu-Chung, Amy Wu Mei-Yee, Kitty Chan Ga-Chai

Released January 10, 1986 (HKG)

* $ 211 449 US *

847

1

Da Qi Ying Xiong Chuan Герои под флагом 大旗英雄传

Genre: science fiction

Director:

Eric Tsang Chi-Wai, Alfred Cheung Kin-Ting, Lo Kin

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, Watanabe Yoshiko, Lam Wai, Lau Nga-Lai, Candice Yu On-On, Alfred Cheung Kin-Ting, Cecilia Yip Tung, Billy Lau Nam-Kwong

Released January 11, 1986 (HKG)

* $ 302 828 US *

1

847

The Strange Bedfellow Странный товарищ по постели / 两公婆八条心

1

Release year:

1986

Genre:

science fiction

Director:

Eric Tsang Chi-Wai, Alfred Cheung Kin-Ting, Lo Kin

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, Watanabe Yoshiko, Lam Wai, Lau Nga-Lai, Candice Yu On-On, Alfred Cheung Kin-Ting, Cecilia Yip Tung, Billy Lau Nam-Kwong

Released January 11, 1986 (HKG)

* $ 302 828 US *

848

Kai Zhang Da Ji Удачный почин 开张大吉

Starring:

Mang Fei

Released January 13, 1986 (HKG)

848

Da Qi Ying Xiong Chuan Герои под флагом / 大旗英雄传

Release year:

1985

Genre:

historical, drama

Starring:

Mang Fei

Released January 13, 1986 (HKG)

849

Cadets on the Beat Кадеты на патруле 猪仔出更

Director:

Chiang Nan

Starring:

Shih Ying, Liu Ruo-You, Long Shao-Hua, Peng Chia-Chia, Liu Su-Lan, Shang-Kuan Ming, Grace Chen Shu-Fang, Hung Ting, Ting Chui, Wu Ling

Released January 14, 1986 (TWN)

849

Kai Zhang Da Ji Удачный почин / 开张大吉

Release year:

1986

Genre:

comedy

Director:

Chiang Nan

Starring:

Shih Ying, Liu Ruo-You, Long Shao-Hua, Peng Chia-Chia, Liu Su-Lan, Shang-Kuan Ming, Grace Chen Shu-Fang, Hung Ting, Ting Chui, Wu Ling

Released January 14, 1986 (TWN)

850