Release calendar

Mother and Son in Grief Мать и сын в трауре 断肠母子心

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Lam Kau, Law Yim-Hing, Sek Yin-Tsi, Siu Kwan-Lun, Lau Kwai-Hong, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Ng Tung, Cheung Sang, Sek Kin

Released January 11, 1951 (HKG)

201

The Lightning Sword Молниеносный меч / 雷电追风剑

Release year:

1951

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Lam Kau, Law Yim-Hing, Sek Yin-Tsi, Siu Kwan-Lun, Lau Kwai-Hong, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Ng Tung, Cheung Sang, Sek Kin

Released January 11, 1951 (HKG)

202

No Sign of the Swallow's Return Ни намека на возвращение ласточки 春残燕未归

Genre: drama, historical

Director:

Cheng Kang

Starring:

Pak Yin, Cheung Ying, Lam Mui-Mui, Lau Hak-Suen, Ma Siu-Ying, Lee Yuet-Ching, To Sam-Ku, Pak Suet-Mui, Koo Ling, Chan Chui-Bing

Released January 14, 1951 (HKG)

202

Mother and Son in Grief Мать и сын в трауре / 断肠母子心

Release year:

1951

Genre:

drama, historical

Director:

Cheng Kang

Starring:

Pak Yin, Cheung Ying, Lam Mui-Mui, Lau Hak-Suen, Ma Siu-Ying, Lee Yuet-Ching, To Sam-Ku, Pak Suet-Mui, Koo Ling, Chan Chui-Bing

Released January 14, 1951 (HKG)

203

Princess Iron-Fan Принцесса Железный Веер 铁扇公主

Director:

Chu Kei

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Lau Kwai-Hong, Lau Hak-Suen, To Sam-Ku, Cheung Sang, Chu Chiu, Ng Tung, Wu Tin

Released January 17, 1951 (HKG)

203

No Sign of the Swallow's Return Ни намека на возвращение ласточки / 春残燕未归

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Chu Kei

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lee Ngan, Lee Pang-Fei, Lau Kwai-Hong, Lau Hak-Suen, To Sam-Ku, Cheung Sang, Chu Chiu, Ng Tung, Wu Tin

Released January 17, 1951 (HKG)

204

The Fiery Phoenix Огненный феникс 火凤凰

Genre: fantasy

Director:

Chan Tsi-Ping

Starring:

Ho Siu-Hung, Chan Sin-Yue, Yee Chau-Sui, Leung Siu-Mui, Chow Chung, Lau Kwai-Hong

Released January 17, 1951 (HKG)

204

Princess Iron-Fan Принцесса Железный Веер / 铁扇公主

Release year:

1951

Genre:

fantasy

Director:

Chan Tsi-Ping

Starring:

Ho Siu-Hung, Chan Sin-Yue, Yee Chau-Sui, Leung Siu-Mui, Chow Chung, Lau Kwai-Hong

Released January 17, 1951 (HKG)

205

How the Flying Swordsman from Emei Mountain Raided Gold and Silver Palace Как летающий меченосец с горы Имэй вторгся в Золотой и Серебряный дворец 峨嵋飞剑横扫金银宫

Director:

Wang Wei-Yi

Starring:

Liu Qiong, Lee Woon-Ching, Li Li-Hua, Jiang Ming, Chiu Shu, Shu Shi, Bai Shen, Di Fan, Lan Qing, Liao Fan, Niu Ben, Wu Chia-Hsiang

Released January 18, 1951 (HKG)

205

The Fiery Phoenix Огненный феникс / 火凤凰

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Wang Wei-Yi

Starring:

Liu Qiong, Lee Woon-Ching, Li Li-Hua, Jiang Ming, Chiu Shu, Shu Shi, Bai Shen, Di Fan, Lan Qing, Liao Fan, Niu Ben, Wu Chia-Hsiang

Released January 18, 1951 (HKG)

206

How the Flying Swordsman from Emei Mountain Raided Gold and Silver Palace Как летающий меченосец с горы Имэй вторгся в Золотой и Серебряный дворец / 峨嵋飞剑横扫金银宫

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Lam Kau, Yam Yin, Chui Ji-Chiu, Lam Kar-Yee, Yam Tai-Goon

Released January 21, 1951 (HKG)

206

Release year:

1951

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Lam Kau, Yam Yin, Chui Ji-Chiu, Lam Kar-Yee, Yam Tai-Goon

Released January 21, 1951 (HKG)

207

A Lovely Dream of Paradise Прекрасная мечта о рае 天堂绮梦

The True Story of Fang Shiyu Подлинная история Фонг Сай-Юка 方世玉正传

Director:

Lee Chi-Ching

Starring:

Cheung Wood-Yau, Kwok Sau-Zhen, Lau Kwai-Hong, Pak Lai-Lin

Released January 25, 1951 (HKG)

207

A Lovely Dream of Paradise Прекрасная мечта о рае / 天堂绮梦

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Lee Chi-Ching

Starring:

Cheung Wood-Yau, Kwok Sau-Zhen, Lau Kwai-Hong, Pak Lai-Lin

Released January 25, 1951 (HKG)

208

A Remote Village Глухая деревня 辽远的乡村

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Sek Yin-Tsi, Law Yim-Hing, Luk Fei-Hung, Man Kok-Fei

Released January 27, 1951 (HKG)

208

The True Story of Fang Shiyu Подлинная история Фонг Сай-Юка / 方世玉正传

Release year:

1951

Genre:

martial arts

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Sek Yin-Tsi, Law Yim-Hing, Luk Fei-Hung, Man Kok-Fei

Released January 27, 1951 (HKG)

209

Release year: 1950

Everybody's Happy Все счастливы 皆大欢喜

Director:

Wu Yong-Gang

Starring:

Zhang Ping, Su Fei, Fu Jie, Sun Xiao-Fei, Chen Ge, Liu Wu-Xian, Bu Wen-Ling, Hu Zhi, Pang Yong-Fen, Guo Bing-Ru, Ma Lu, Xiao Ling

Released january 1951 (tbd) (CHN)

209

A Remote Village Глухая деревня / 辽远的乡村

Release year:

1950

Genre:

drama

Director:

Wu Yong-Gang

Starring:

Zhang Ping, Su Fei, Fu Jie, Sun Xiao-Fei, Chen Ge, Liu Wu-Xian, Bu Wen-Ling, Hu Zhi, Pang Yong-Fen, Guo Bing-Ru, Ma Lu, Xiao Ling

Released january 1951 (tbd) (CHN)

210

The Affair of Diana Роман Дианы 女人与老虎

Director:

Wan Mui-Shing, Wan Chi-Shing

Starring:

Cheung Wood-Yau, Siu Yin-Fei, Yee Chau-Sui, Lau Hak-Suen, Fung Ging-Man, Pak Ming, Lau Kwai-Hong, To Sam-Ku, Ko Lo-Chuen, Tong Yuen

Released February 1, 1951 (HKG)

210

Everybody's Happy Все счастливы / 皆大欢喜

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Wan Mui-Shing, Wan Chi-Shing

Starring:

Cheung Wood-Yau, Siu Yin-Fei, Yee Chau-Sui, Lau Hak-Suen, Fung Ging-Man, Pak Ming, Lau Kwai-Hong, To Sam-Ku, Ko Lo-Chuen, Tong Yuen

Released February 1, 1951 (HKG)

211

Twelve Cheeky Girls Двенадцать дерзких девушек 十二金钗戏玉郎

Genre: comedy, musical

Director:

Bu Wan-Cang

Starring:

Yim Fa, Chou Man-Hua, Yiu Kwang-Chao, Cheng Man

Released February 2, 1951 (HKG)

211

The Affair of Diana Роман Дианы / 女人与老虎

Release year:

1951

Genre:

comedy, musical

Director:

Bu Wan-Cang

Starring:

Yim Fa, Chou Man-Hua, Yiu Kwang-Chao, Cheng Man

Released February 2, 1951 (HKG)

212

A Hall Packed with Riches Зал, забитый богатствами 金玉满堂

Director:

Chu Kei

Starring:

Pak Yin, Hung Sin-Nui, Siu Yin-Fei, Cheung Wood-Yau, Yee Chau-Sui, Lam Yee, Lam Kar-Yee, Lam Mui-Mui, Lau Kwai-Hong, Lau Hak-Suen, Lee Ngan

Released February 5, 1951 (HKG)

212

Twelve Cheeky Girls Двенадцать дерзких девушек / 十二金钗戏玉郎

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Chu Kei

Starring:

Pak Yin, Hung Sin-Nui, Siu Yin-Fei, Cheung Wood-Yau, Yee Chau-Sui, Lam Yee, Lam Kar-Yee, Lam Mui-Mui, Lau Kwai-Hong, Lau Hak-Suen, Lee Ngan

Released February 5, 1951 (HKG)

213

Promotion Means Money Повышение означает деньги 升官发财

Director:

Yue Leung

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lam Mui-Mui, Chan Lo-Wah, Yee Chau-Sui, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Chow Chi-Sing, To Sam-Ku, Chan Tin-Chung

Released February 5, 1951 (HKG)

213

A Hall Packed with Riches Зал, забитый богатствами / 金玉满堂

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Yue Leung

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lam Mui-Mui, Chan Lo-Wah, Yee Chau-Sui, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Chow Chi-Sing, To Sam-Ku, Chan Tin-Chung

Released February 5, 1951 (HKG)

214

The Precious Lamp in the Moon Palace Бесценная лампа во дворце Луны 月宫宝灯

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Chow Kwun-Ling, Chun Siu-Lei, Leung Sing-Bo, Au-Yeung Kim

Released February 5, 1951 (HKG)

214

Promotion Means Money Повышение означает деньги / 升官发财

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Chow Kwun-Ling, Chun Siu-Lei, Leung Sing-Bo, Au-Yeung Kim

Released February 5, 1951 (HKG)

215

Business Is Blooming Бизнес процветает 一本万利

Genre: fantasy

Director:

Yip Yat-Sing

Starring:

Chun Siu-Lei, Lam Kau, Paang Fei, Lau Kwai-Hong, Pang Fei

Released February 9, 1951 (HKG)

215

The Precious Lamp in the Moon Palace Бесценная лампа во дворце Луны / 月宫宝灯

Release year:

1951

Genre:

fantasy

Director:

Yip Yat-Sing

Starring:

Chun Siu-Lei, Lam Kau, Paang Fei, Lau Kwai-Hong, Pang Fei

Released February 9, 1951 (HKG)

216

When a Lovely Girl Bestows Her Favours Когда одинокая девушка одаривает своим вниманием 美人恩

Director:

Lam Chuen

Starring:

Lee Hoi-Chuen, Chun Siu-Lei, Yee Chau-Sui, Lam Kar-Yee, To Sam-Ku, Wong Lun, Ko Lo-Chuen, Lam Wah, Ling Mung, Man Kwong-Chuen, Mok Wan-Ha

Released February 9, 1951 (HKG)

216

Business Is Blooming Бизнес процветает / 一本万利

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Lam Chuen

Starring:

Lee Hoi-Chuen, Chun Siu-Lei, Yee Chau-Sui, Lam Kar-Yee, To Sam-Ku, Wong Lun, Ko Lo-Chuen, Lam Wah, Ling Mung, Man Kwong-Chuen, Mok Wan-Ha

Released February 9, 1951 (HKG)

217

Plenty of Sons, Plenty of Wealth Много сыновей - много денег 丁财两旺

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Yee Chau-Sui, Mui Chun, Wong Cho-San, Cheung Ying, Fung Ying-Seung, Chow Chi-Sing, Cheng Kwun-Min, Lee Yuet-Ching

Released February 9, 1951 (HKG)

217

When a Lovely Girl Bestows Her Favours Когда одинокая девушка одаривает своим вниманием / 美人恩

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Yee Chau-Sui, Mui Chun, Wong Cho-San, Cheung Ying, Fung Ying-Seung, Chow Chi-Sing, Cheng Kwun-Min, Lee Yuet-Ching

Released February 9, 1951 (HKG)

218

Strange Hero of the Dual Blades (Part 2) Странный герой двойных клинков 2 奇侠雌雄剑(下集)

Director:

Wan Hoi-Ching

Starring:

Chow Kit-Wan, Chun Siu-Lei, Yee Chau-Sui, Lam Kau, Lau Kwai-Hong, Wong Lun, Wong Cho-San, Law Siu-Kiu, Leung Siu-Mui, Piu Wai-Mui, Ha Bo-Lin

Released February 12, 1951 (HKG)

218

Plenty of Sons, Plenty of Wealth Много сыновей - много денег / 丁财两旺

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Wan Hoi-Ching

Starring:

Chow Kit-Wan, Chun Siu-Lei, Yee Chau-Sui, Lam Kau, Lau Kwai-Hong, Wong Lun, Wong Cho-San, Law Siu-Kiu, Leung Siu-Mui, Piu Wai-Mui, Ha Bo-Lin

Released February 12, 1951 (HKG)

219

The Chilly Peach Field Прохладное поле персиков 冷桃源

Director:

Chan Kwok-Wah

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Chun Siu-Lei, Ma Ying, Lau Kwai-Hong

Released February 12, 1951 (HKG)

219

Strange Hero of the Dual Blades (Part 2) Странный герой двойных клинков 2 / 奇侠雌雄剑(下集)

Release year:

1951

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Chan Kwok-Wah

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Chun Siu-Lei, Ma Ying, Lau Kwai-Hong

Released February 12, 1951 (HKG)

220

Celestial Lovers Небесные влюбленные 瑶池鸳鸯

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Chan Tin-Chung, Wong Cho-San, Cheng Man-Ha, Shum Mang-Tang, Leung Siu-Mui, Keung Chung-Ping, Fung Ying-Seung

Released February 15, 1951 (HKG)

220

The Chilly Peach Field Прохладное поле персиков / 冷桃源

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Chan Tin-Chung, Wong Cho-San, Cheng Man-Ha, Shum Mang-Tang, Leung Siu-Mui, Keung Chung-Ping, Fung Ying-Seung

Released February 15, 1951 (HKG)

221

Daddy and Sonny Папочка и сынок 两仔爷

Genre: drama, historical

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Han Fei, Wang Dan-Feng, Lee Fong-Fei, Hsu Ko, Jia Ling, Wah Kum, Wen Yi-Min, Lin Na, Liao Fan, Ngai Pang-Fei, Pai Ti, Xie Shaoqing

Released February 16, 1951 (HKG)

221

Celestial Lovers Небесные влюбленные / 瑶池鸳鸯

Release year:

1951

Genre:

drama, historical

Director:

Cheng Pu-Kao

Starring:

Han Fei, Wang Dan-Feng, Lee Fong-Fei, Hsu Ko, Jia Ling, Wah Kum, Wen Yi-Min, Lin Na, Liao Fan, Ngai Pang-Fei, Pai Ti, Xie Shaoqing

Released February 16, 1951 (HKG)

222

Weep for the Fallen Petals Плач по опавшим лепесткам 泣残红

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Tang Kei-Chan, Leung Sing-Bo, Yee Chau-Sui, Chow Kwun-Ling

Released February 16, 1951 (HKG)

222

Daddy and Sonny Папочка и сынок / 两仔爷

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Tang Kei-Chan, Leung Sing-Bo, Yee Chau-Sui, Chow Kwun-Ling

Released February 16, 1951 (HKG)

223

Red and White Gold Dragons (Part 1) Красный и Белый золотые драконы 红白金龙(上集)

Director:

Chun Kim

Starring:

Chow Kwun-Ling, Cheung Ying, Wong Chiu-Miu, Cheng Wai-Sum, Cheng Man-Ha, Wong Cho-San, Go Chiu, Keung Chung-Ping, Leung Siu-Mui

Released February 17, 1951 (HKG)

223

Weep for the Fallen Petals Плач по опавшим лепесткам / 泣残红

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Chun Kim

Starring:

Chow Kwun-Ling, Cheung Ying, Wong Chiu-Miu, Cheng Wai-Sum, Cheng Man-Ha, Wong Cho-San, Go Chiu, Keung Chung-Ping, Leung Siu-Mui

Released February 17, 1951 (HKG)

224

A Great Hero of Many Blunders Великий герой многих ошибок 乌龙大侠

Genre: musical

Director:

Yue Leung

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Sit Kok-Sin, Hung Sin-Nui, Wong Cho-San, Yee Chau-Sui, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Ng Cho-Fan, Pak Lei, Chan Lo-Wah

Released February 22, 1951 (HKG)

224

Red and White Gold Dragons (Part 1) Красный и Белый золотые драконы / 红白金龙(上集)

Release year:

1951

Genre:

musical

Director:

Yue Leung

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Sit Kok-Sin, Hung Sin-Nui, Wong Cho-San, Yee Chau-Sui, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Ng Cho-Fan, Pak Lei, Chan Lo-Wah

Released February 22, 1951 (HKG)

225

Genre: drama, historical, comedy

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Lee Hoi-Chuen, Wong Hok-Sing, Man Kok-Fei, Cheung Sing-Fei, Leung Bik-Yuk, Ma Ying, Fung Ying-Seung, Ha Bo-Lin, Ha Wa

Released February 23, 1951 (HKG)

225

A Great Hero of Many Blunders Великий герой многих ошибок / 乌龙大侠

Release year:

1951

Genre:

drama, historical, comedy

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Lee Hoi-Chuen, Wong Hok-Sing, Man Kok-Fei, Cheung Sing-Fei, Leung Bik-Yuk, Ma Ying, Fung Ying-Seung, Ha Bo-Lin, Ha Wa

Released February 23, 1951 (HKG)

226

The Flower Girl Продавщица цветов 花姑娘

Flying Swordsman's Adventures on the Island of Wind and Fire Приключения летающего меченосца на острове ветра и огня 峨嵋飞侠误闯风火岛

Director:

Zhu Shi-Lin

Starring:

Li Li-Hua, Han Fei, Wang Yuan-Long, Li Tse-Yu, Bai Shen, Lee Woon-Ching, Lee Ching, Liu Lian, Tung Ngai, Wu Chia-Hsiang, Hai Tao

Released February 23, 1951 (HKG)

226

The Flower Girl Продавщица цветов / 花姑娘

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Zhu Shi-Lin

Starring:

Li Li-Hua, Han Fei, Wang Yuan-Long, Li Tse-Yu, Bai Shen, Lee Woon-Ching, Lee Ching, Liu Lian, Tung Ngai, Wu Chia-Hsiang, Hai Tao

Released February 23, 1951 (HKG)

227

The Joy of Spring Радость весны 迎春乐

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Lam Kau, Ma Ying, Yam Yin, Yam Tai-Goon, Wong Kun-Lun, Chao Fei-Fei, Wong Siu-Ang, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lai Ming, Lam Kar-Yee

Released February 24, 1951 (HKG)

227

Flying Swordsman's Adventures on the Island of Wind and Fire Приключения летающего меченосца на острове ветра и огня / 峨嵋飞侠误闯风火岛

Release year:

1951

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Lam Kau, Ma Ying, Yam Yin, Yam Tai-Goon, Wong Kun-Lun, Chao Fei-Fei, Wong Siu-Ang, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lai Ming, Lam Kar-Yee

Released February 24, 1951 (HKG)

228

How the Heroine of Deserted River Shattered the Centipedes Militia Как героиня заброшенной реки уничтожила Армию Сороконожки 荒江女侠大破蜈蚣阵

Starring:

Bai Guang, Yan Jun, Wang Dan-Feng, Chen Juan-Juan

Released February 27, 1951 (HKG)

228

The Joy of Spring Радость весны / 迎春乐

Release year:

1951

Genre:

comedy

Starring:

Bai Guang, Yan Jun, Wang Dan-Feng, Chen Juan-Juan

Released February 27, 1951 (HKG)

229

Red and White Gold Dragons (Part 2) Красный и Белый золотые драконы 2 红白金龙(下集)

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Yu So-Chau, Lam Kau, Paang Fei, Chun Siu-Lei, Yam Man-Lei, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lai Ming, Lam Ka-Sing, Lee Keng-Ching, Chan Fai

Released February 28, 1951 (HKG)

229

How the Heroine of Deserted River Shattered the Centipedes Militia Как героиня заброшенной реки уничтожила Армию Сороконожки / 荒江女侠大破蜈蚣阵

Release year:

1951

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Yu So-Chau, Lam Kau, Paang Fei, Chun Siu-Lei, Yam Man-Lei, Gam Lau, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Lai Ming, Lam Ka-Sing, Lee Keng-Ching, Chan Fai

Released February 28, 1951 (HKG)

230

An Orphan's Sad Tale Грустная история сироты 孤雏泪

Genre: musical

Director:

Yue Leung

Starring:

Pak Yin, Ng Cho-Fan, Sit Kok-Sin, Hung Sin-Nui, Cheung Wood-Yau, Wong Cho-San, Yee Chau-Sui, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Pak Lei, Chan Lo-Wah

Released February 28, 1951 (HKG)

230

Red and White Gold Dragons (Part 2) Красный и Белый золотые драконы 2 / 红白金龙(下集)

Release year:

1951

Genre:

musical

Director:

Yue Leung

Starring:

Pak Yin, Ng Cho-Fan, Sit Kok-Sin, Hung Sin-Nui, Cheung Wood-Yau, Wong Cho-San, Yee Chau-Sui, Lau Kwai-Hong, Ma Siu-Ying, Pak Lei, Chan Lo-Wah

Released February 28, 1951 (HKG)

231

How Fang Shiyu Escorted Miss Yan on a 1,000 mile Journey Как Фонг Сай-Юк сопровождал мисс Ян в путешествии за тысячу миль 方世玉千里送艳娘

Director:

Moon Kwan Man-Ching

Starring:

Ng Cho-Fan, Hung Sin-Nui, Wong Man-Lei, Yu Kai, Fung Siu-Hong, Mok Siu-Lam

Released March 2, 1951 (HKG)

231

An Orphan's Sad Tale Грустная история сироты / 孤雏泪

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Moon Kwan Man-Ching

Starring:

Ng Cho-Fan, Hung Sin-Nui, Wong Man-Lei, Yu Kai, Fung Siu-Hong, Mok Siu-Lam

Released March 2, 1951 (HKG)

232

Blood-stained Azaleas Обагренные кровью азалии 血染杜鹃红

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Sek Yin-Tsi, Chun Siu-Lei, Lam Kar-Yee, Ha Wa, Siu Kwan-Lun

Released March 4, 1951 (HKG)

232

How Fang Shiyu Escorted Miss Yan on a 1,000 mile Journey Как Фонг Сай-Юк сопровождал мисс Ян в путешествии за тысячу миль / 方世玉千里送艳娘

Release year:

1951

Genre:

martial arts

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Sek Yin-Tsi, Chun Siu-Lei, Lam Kar-Yee, Ha Wa, Siu Kwan-Lun

Released March 4, 1951 (HKG)

233

Cui Gang Hong Qi Красное знамя на зеленом холме 翠岗红旗

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Siu Yin-Fei, Yip Ping, Cheng Man-Ha, Wong Cho-San, Kwan Yan, Lam Liu-Ngok, Lee Keng-Ching, Ng Tung, Heung Hoi, Chan Fai

Released March 8, 1951 (HKG)

233

Blood-stained Azaleas Обагренные кровью азалии / 血染杜鹃红

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Siu Yin-Fei, Yip Ping, Cheng Man-Ha, Wong Cho-San, Kwan Yan, Lam Liu-Ngok, Lee Keng-Ching, Ng Tung, Heung Hoi, Chan Fai

Released March 8, 1951 (HKG)

234

Shan Bei Mu Ge Шэньбэйская пастораль 陕北牧歌

Genre: drama, war

Director:

Zhang Jun-Xiang

Starring:

Yu Lan, Zhang Fa, Pei Chong, Chen Tian-Guo, Bai Mu, Mu Hong, Xiang Kun, Sun Yu, Wang Yi, Tan Yun, Xia Tian, Pan Wen-Zhan

Released March 8, 1951 (CHN)

234

Cui Gang Hong Qi Красное знамя на зеленом холме / 翠岗红旗

Release year:

1951

Genre:

drama, war

Director:

Zhang Jun-Xiang

Starring:

Yu Lan, Zhang Fa, Pei Chong, Chen Tian-Guo, Bai Mu, Mu Hong, Xiang Kun, Sun Yu, Wang Yi, Tan Yun, Xia Tian, Pan Wen-Zhan

Released March 8, 1951 (CHN)

235

How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 1) Как семеро героев пересекли Золотой берег 七虎渡金滩(上集)

Genre: drama, war

Director:

Ling Zi-Feng

Starring:

Liu Bin, Zhang Ji-Guan, Zhang Yun, Zhuang Ran, Guo Yang-Ting, Wang Xue-Wen, Chen Bu-Fa, Ren Zhen-Yuan, Wang Di

Released March 8, 1951 (CHN)

235

Shan Bei Mu Ge Шэньбэйская пастораль / 陕北牧歌

Release year:

1951

Genre:

drama, war

Director:

Ling Zi-Feng

Starring:

Liu Bin, Zhang Ji-Guan, Zhang Yun, Zhuang Ran, Guo Yang-Ting, Wang Xue-Wen, Chen Bu-Fa, Ren Zhen-Yuan, Wang Di

Released March 8, 1951 (CHN)

236

Genre: drama, historical, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lo Ban-Chiu, Fung Wong-Nui, Wong Hok-Sing, Lau Hak-Suen, Leung Sing-Bo, Tai Hau-Ho, Tam Yuk-Chan, Hui Ying-Sau

Released March 9, 1951 (HKG)

236

How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 1) Как семеро героев пересекли Золотой берег / 七虎渡金滩(上集)

Release year:

1951

Genre:

drama, historical, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lo Ban-Chiu, Fung Wong-Nui, Wong Hok-Sing, Lau Hak-Suen, Leung Sing-Bo, Tai Hau-Ho, Tam Yuk-Chan, Hui Ying-Sau

Released March 9, 1951 (HKG)

237

Fang Shiyu's Three Ventures into the Lane of Wooden Robots Фонг Сай-Юк и три путешествия в аллею деревянных истуканов 方世玉三打木人巷

How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 2) Как семеро героев пересекли Золотой берег 2 七虎渡金滩(下集)

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sek Yin-Tsi, Chow Kit-Wan, Wong Hok-Sing, Lam Mui-Mui

Released March 12, 1951 (HKG)

237

Fang Shiyu's Three Ventures into the Lane of Wooden Robots Фонг Сай-Юк и три путешествия в аллею деревянных истуканов / 方世玉三打木人巷

Release year:

1951

Genre:

martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sek Yin-Tsi, Chow Kit-Wan, Wong Hok-Sing, Lam Mui-Mui

Released March 12, 1951 (HKG)

238

Genre: drama, historical, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lo Ban-Chiu, Fung Wong-Nui, Tai Hau-Ho, Tam Yuk-Chan

Released March 13, 1951 (HKG)

238

How Seven Heroes Crossed the Golden Bank (Part 2) Как семеро героев пересекли Золотой берег 2 / 七虎渡金滩(下集)

Release year:

1951

Genre:

drama, historical, musical

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Yu Lai-Zhen, Lo Ban-Chiu, Fung Wong-Nui, Tai Hau-Ho, Tam Yuk-Chan

Released March 13, 1951 (HKG)

239

Story of Wong Fei-Hung, The (Part 5) История Вонга Фей-Хунга 5 黄飞鸿传(大结局)

Queen of the Devil's Palace Императрица дворца дьявола 魔宫妖后

Director:

Law Chi-Hung

Starring:

Kwan Tak-Hing, Lam Kau, Chan Lo-Wah, Tang Tak-Wah, Lau Kwai-Hong, Sek Kin, Fung Ying-Seung, Tang Siu-Ying

Released March 15, 1951 (HKG)

239

Story of Wong Fei-Hung, The (Part 5) История Вонга Фей-Хунга 5 / 黄飞鸿传(大结局)

Release year:

1951

Genre:

martial arts

Director:

Law Chi-Hung

Starring:

Kwan Tak-Hing, Lam Kau, Chan Lo-Wah, Tang Tak-Wah, Lau Kwai-Hong, Sek Kin, Fung Ying-Seung, Tang Siu-Ying

Released March 15, 1951 (HKG)

240

Mutual Affections Взаимная привязанность 怜我怜卿

Genre: horror

Director:

Ng Wui

Starring:

Chun Siu-Lei, Lam Yin-Mei, Pak Wan, Hung Cheuk

Released March 16, 1951 (HKG)

240

Queen of the Devil's Palace Императрица дворца дьявола / 魔宫妖后

Release year:

1951

Genre:

horror

Director:

Ng Wui

Starring:

Chun Siu-Lei, Lam Yin-Mei, Pak Wan, Hung Cheuk

Released March 16, 1951 (HKG)

241

Black Peony, the Heroine Героиня Черный пион 女侠黑牡丹

Director:

Lee Tit

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lam Mui-Mui, Lau Hak-Suen, Lau Kwai-Hong, Lee Yuet-Ching, Sek Kin, To Sam-Ku, Ling Mung

Released March 17, 1951 (HKG)

241

Mutual Affections Взаимная привязанность / 怜我怜卿

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Lee Tit

Starring:

Pak Yin, Cheung Wood-Yau, Lam Mui-Mui, Lau Hak-Suen, Lau Kwai-Hong, Lee Yuet-Ching, Sek Kin, To Sam-Ku, Ling Mung

Released March 17, 1951 (HKG)

242

The Silver World of Stardom Серебряный мир славы 银海春光

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Law Yim-Hing, Lam Kau, Yam Bing-Yee, Lau Kwai-Hong, Sek Kin

Released March 21, 1951 (HKG)

242

Black Peony, the Heroine Героиня Черный пион / 女侠黑牡丹

Release year:

1951

Genre:

martial arts

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Law Yim-Hing, Lam Kau, Yam Bing-Yee, Lau Kwai-Hong, Sek Kin

Released March 21, 1951 (HKG)

243

Plum-Blossom in the Snow Цветок сливы в снегу 雪影寒梅

Director:

Yue Leung

Starring:

Pak Yin, Ng Cho-Fan, Cheung Wood-Yau, Wong Ling, Wong Man-Lei, Wong Hok-Sing, Wong Chiu-Miu, Wong Cho-San, Yee Chau-Sui, Yip Yan-Foo

Released March 21, 1951 (HKG)

243

The Silver World of Stardom Серебряный мир славы / 银海春光

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Yue Leung

Starring:

Pak Yin, Ng Cho-Fan, Cheung Wood-Yau, Wong Ling, Wong Man-Lei, Wong Hok-Sing, Wong Chiu-Miu, Wong Cho-San, Yee Chau-Sui, Yip Yan-Foo

Released March 21, 1951 (HKG)

244

Na Zha and the Pot of Treasure Нэ Чжа и горшок с сокровищами 哪宅争夺聚宝盆

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Ying, Lai Yee, Lee Ngo, Fung Ying-Seung, Gam Lau, Yip Ping, Lee Yuet-Ching, Lui Hung, Ma Siu-Ling, Tam Bak-Kai

Released March 21, 1951 (HKG)

244

Plum-Blossom in the Snow Цветок сливы в снегу / 雪影寒梅

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Ying, Lai Yee, Lee Ngo, Fung Ying-Seung, Gam Lau, Yip Ping, Lee Yuet-Ching, Lui Hung, Ma Siu-Ling, Tam Bak-Kai

Released March 21, 1951 (HKG)

245

Marriage by Mistake Брак по ошибке 乌龙姻缘

Genre: drama, historical

Director:

Yam Yu-Tin

Starring:

Sek Yin-Tsi, Chun Siu-Lei, Yam Yin, Yam Tai-Goon, Lam Yuen, Lee Pang-Fei, Sek Kin, Yam Man-Lei, Wai To-Ming, Lee Keng-Ching

Released March 25, 1951 (HKG)

245

Na Zha and the Pot of Treasure Нэ Чжа и горшок с сокровищами / 哪宅争夺聚宝盆

Release year:

1951

Genre:

drama, historical

Director:

Yam Yu-Tin

Starring:

Sek Yin-Tsi, Chun Siu-Lei, Yam Yin, Yam Tai-Goon, Lam Yuen, Lee Pang-Fei, Sek Kin, Yam Man-Lei, Wai To-Ming, Lee Keng-Ching

Released March 25, 1951 (HKG)

246

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Ying, Yiu Ping, Mui Chun, Hung Cheuk, Wong Cho-San, Chow Chi-Sing, Fung Ying-Seung, Ma Siu-Ying, Cheung Chi-Suen

Released March 29, 1951 (HKG)

246

Marriage by Mistake Брак по ошибке / 乌龙姻缘

Release year:

1951

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Pak Yin, Cheung Ying, Yiu Ping, Mui Chun, Hung Cheuk, Wong Cho-San, Chow Chi-Sing, Fung Ying-Seung, Ma Siu-Ying, Cheung Chi-Suen

Released March 29, 1951 (HKG)

247

Debt of Love Долг любви 恩重情深

Escape from the Tiger's Jaws Побег из челюстей тигра 虎口余生

Genre:

Director:

Leong Sum

Starring:

Cheung Wood-Yau, Chow Kwun-Ling, Chun Siu-Lei, Lau Hak-Suen, Pak Ming, Ko Lo-Chuen, Lee Yuet-Ching, Ng Tung, Cheng Kang, Tong Kim-Ting

Released March 29, 1951 (HKG)

247

Debt of Love Долг любви / 恩重情深

Release year:

1951

Genre:

Director:

Leong Sum

Starring:

Cheung Wood-Yau, Chow Kwun-Ling, Chun Siu-Lei, Lau Hak-Suen, Pak Ming, Ko Lo-Chuen, Lee Yuet-Ching, Ng Tung, Cheng Kang, Tong Kim-Ting

Released March 29, 1951 (HKG)

248

Three Sieges of Zhu Village, The (Part 1) Три осады деревни Чжу 三打祝家庄(上集)

Director:

Hung Suk-Wan

Starring:

Wong Ho, Sun Jing-Lu, Xu Li, Lau Kei, Niu Ben, Cheng Man, Yiu Kwang-Chao, Chui Dai-Chuen

Released March 29, 1951 (HKG)

248

Escape from the Tiger's Jaws Побег из челюстей тигра / 虎口余生

Release year:

1951

Genre:

drama

Director:

Hung Suk-Wan

Starring:

Wong Ho, Sun Jing-Lu, Xu Li, Lau Kei, Niu Ben, Cheng Man, Yiu Kwang-Chao, Chui Dai-Chuen

Released March 29, 1951 (HKG)

249

The Magical Flying Swordsman Волшебный летающий меченосец 原子飞剑侠

Director:

Law Chi-Hung

Starring:

Ng Cho-Fan, Chow Kwun-Ling, Wong Chiu-Miu, Law Yim-Hing, Fung Ming, Wong Kung-Miu, Wong Cho-San, Go Chiu, Kwan Hok-Ling, Keung Chung-Ping

Released March 29, 1951 (HKG)

249

Three Sieges of Zhu Village, The (Part 1) Три осады деревни Чжу / 三打祝家庄(上集)

Release year:

1951

Genre:

martial arts

Director:

Law Chi-Hung

Starring:

Ng Cho-Fan, Chow Kwun-Ling, Wong Chiu-Miu, Law Yim-Hing, Fung Ming, Wong Kung-Miu, Wong Cho-San, Go Chiu, Kwan Hok-Ling, Keung Chung-Ping

Released March 29, 1951 (HKG)

250