Release calendar

Genre: drama, historical, adult

Director:

Eddie Fong Ling-Ching

Starring:

Pat Ha Man-Jik, Alex Man Chi-Leung, Chang Kuo-Chu, Lam Hoi-Ling, Poon Jan-Wai, Ku Feng, Wang Lai, Wong Shu-Tong, Wai Gei-Shun, Willy Kong Tou

Released June 1, 1984 (HKG)

* $ 597 594 US *

51

An Amorous Woman of Tang Dynasty Любвеобильная женщина династии Тан / 唐朝豪放女

Release year:

1984

Genre:

drama, historical, adult

Director:

Eddie Fong Ling-Ching

Starring:

Pat Ha Man-Jik, Alex Man Chi-Leung, Chang Kuo-Chu, Lam Hoi-Ling, Poon Jan-Wai, Ku Feng, Wang Lai, Wong Shu-Tong, Wai Gei-Shun, Willy Kong Tou

Released June 1, 1984 (HKG)

* $ 597 594 US *

52

The Daring Kung-Fu Refugee Храбрый кунгфу-беженец 傻探出更

He Shan Chun Xiao Рассвет над родной землей 河山春晓

Genre: comedy, thriller

Director:

Wong Ka-Hung

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Angie Chiu Nga-Chi, Alex Man Chi-Leung, Alan Chan Kwok-Kuen, Yeung Chak-Lam, Chan Lau, Sze-Ma Wah-Lung, Hon Lai-Fan

Released June 7, 1984 (HKG)

52

The Daring Kung-Fu Refugee Храбрый кунгфу-беженец / 傻探出更

Release year:

1984

Genre:

comedy, thriller

Director:

Wong Ka-Hung

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Angie Chiu Nga-Chi, Alex Man Chi-Leung, Alan Chan Kwok-Kuen, Yeung Chak-Lam, Chan Lau, Sze-Ma Wah-Lung, Hon Lai-Fan

Released June 7, 1984 (HKG)

53

Law with Two Phases Закон в двух фазах 公仆

Genre: war, historical

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

David Tang Wei, Henry Lu Yi-Lung, Pa Ke, Man Shui, Yeung Wai-Man, Yang Guang-You, Yao Hou-De, Hsieh Hsing, Long Xuan, Chao Chiang

Released June 11, 1984 (TWN)

53

He Shan Chun Xiao Рассвет над родной землей / 河山春晓

Release year:

1984

Genre:

war, historical

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

David Tang Wei, Henry Lu Yi-Lung, Pa Ke, Man Shui, Yeung Wai-Man, Yang Guang-You, Yao Hou-De, Hsieh Hsing, Long Xuan, Chao Chiang

Released June 11, 1984 (TWN)

54

Qiu Jin: A Woman to Remember Цю Цзинь: Женщина, достойная памяти 秋瑾

Genre: thriller

Director:

Danny Lee Sau-Yin

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Eddie Chen, Tai Bo, Parkman Wong Pak-Man, Rico Chu Tak-On, Ou-Yang Sha-Fei, Patricia Chong Jing-Yee, Yu Miu-Lin

Released June 14, 1984 (HKG)

* $ 873 497 US *

54

Law with Two Phases Закон в двух фазах / 公仆

Release year:

1984

Genre:

thriller

Director:

Danny Lee Sau-Yin

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Eddie Chen, Tai Bo, Parkman Wong Pak-Man, Rico Chu Tak-On, Ou-Yang Sha-Fei, Patricia Chong Jing-Yee, Yu Miu-Lin

Released June 14, 1984 (HKG)

* $ 873 497 US *

55

Shen Diao Xia Lu Возвращение героев-кондоров 神雕侠侣

Genre: mystery

Director:

Leung Choi-Yuen, Kwan Wai-Man, Yuen Yan-Hong, Xie Jin

Starring:

Lisa Wong Ming-Chuen, Danny Poon Wang-Ban, Leung Kit-Wah, Bobby Au-Yeung Tsan-Wah, Fok Kit-Ching, Chan Tung, Cheung Ying-Tsoi, So Hang-Suen

Released June 14, 1984 (HKG)

55

Qiu Jin: A Woman to Remember Цю Цзинь: Женщина, достойная памяти / 秋瑾

Release year:

1984

Genre:

mystery

Director:

Leung Choi-Yuen, Kwan Wai-Man, Yuen Yan-Hong, Xie Jin

Starring:

Lisa Wong Ming-Chuen, Danny Poon Wang-Ban, Leung Kit-Wah, Bobby Au-Yeung Tsan-Wah, Fok Kit-Ching, Chan Tung, Cheung Ying-Tsoi, So Hang-Suen

Released June 14, 1984 (HKG)

56

Genre: historical, martial arts, drama

Director:

Ho Tung-Hing

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Mang Fei, Hsiang Yun-Peng, Shen Hai-Rong, Lin Ling, Ying Hsiao-Wei, Bei Hsin-Yu, Lam Sau-Kwan, Chao Tien-Li

Released June 17, 1984 (TWN)

56

Shen Diao Xia Lu Возвращение героев-кондоров / 神雕侠侣

Release year:

1984

Genre:

historical, martial arts, drama

Director:

Ho Tung-Hing

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Mang Fei, Hsiang Yun-Peng, Shen Hai-Rong, Lin Ling, Ying Hsiao-Wei, Bei Hsin-Yu, Lam Sau-Kwan, Chao Tien-Li

Released June 17, 1984 (TWN)

57

1

The Hidden Power of the Dragon Sabre Тайная сила сабли дракона 魔殿屠龙

Genre: horror

Director:

Chor Yuen

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Ti Lung, Alex Man Chi-Leung, Ku Feng, Lo Lieh, Lung Tien-Hsiang, Cherie Chung Cho-Hung, Kwan Fung, Ko Hung, Lam Wai

Released June 19, 1984 (HKG)

* $ 84 149 US *

1

57

The Hidden Power of the Dragon Sabre Тайная сила сабли дракона / 魔殿屠龙

1

Release year:

1984

Genre:

horror

Director:

Chor Yuen

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Ti Lung, Alex Man Chi-Leung, Ku Feng, Lo Lieh, Lung Tien-Hsiang, Cherie Chung Cho-Hung, Kwan Fung, Ko Hung, Lam Wai

Released June 19, 1984 (HKG)

* $ 84 149 US *

58

The Tattoo Татуировка 纹身的女人

The Return of Pom Pom Пом Пом возвращается 双龙出海

Genre: adult

Director:

Pan Lei

Starring:

Ying Ying, Ga Lun, Lee Hye-Sook, Tin Ching, Wang Hsieh, Danny Lee Sau-Yin, Chun Fung

Released June 19, 1984 (HKG)

* $ 137 554 US *

58

The Tattoo Татуировка / 纹身的女人

Release year:

1984

Genre:

adult

Director:

Pan Lei

Starring:

Ying Ying, Ga Lun, Lee Hye-Sook, Tin Ching, Wang Hsieh, Danny Lee Sau-Yin, Chun Fung

Released June 19, 1984 (HKG)

* $ 137 554 US *

59

1

The Other Side of Gentleman Обратная сторона джентльмена 君子好逑

Genre: action, comedy

Director:

Phillip Chan Yan-Kin

Starring:

John Shum Kin-Fun, Richard Ng Yiu-Hon, James Tin Chuen, Deannie Yip Tak-Han, Kara Hui Ying-Hung, Lam Ching-Ying, Maria Chung Wai-Bing

Released June 22, 1984 (HKG)

* $ 2 381 289 US *

1

59

The Return of Pom Pom Пом Пом возвращается / 双龙出海

1

Release year:

1984

Genre:

action, comedy

Director:

Phillip Chan Yan-Kin

Starring:

John Shum Kin-Fun, Richard Ng Yiu-Hon, James Tin Chuen, Deannie Yip Tak-Han, Kara Hui Ying-Hung, Lam Ching-Ying, Maria Chung Wai-Bing

Released June 22, 1984 (HKG)

* $ 2 381 289 US *

60

1

A Friend from Inner Space Друг изнутри 奸人鬼

Genre: comedy, romance

Director:

Ringo Lam Ling-Tung

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Brigitte Lin Ching-Hsia, Stephen Tung Wai, Chang Kuo-Chu, Bennett Pang Kin-San, Chan Chi-Ying, Barry Wong Ping-Yiu

Released June 28, 1984 (HKG)

* $ 1 520 944 US *

1

60

The Other Side of Gentleman Обратная сторона джентльмена / 君子好逑

1

Release year:

1984

Genre:

comedy, romance

Director:

Ringo Lam Ling-Tung

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Brigitte Lin Ching-Hsia, Stephen Tung Wai, Chang Kuo-Chu, Bennett Pang Kin-San, Chan Chi-Ying, Barry Wong Ping-Yiu

Released June 28, 1984 (HKG)

* $ 1 520 944 US *

61

Out of the Blue Из ниоткуда 小爸爸的天空

Genre: comedy, ghost

Director:

Ricky Chan Ga-Suen

Starring:

Ti Lung, Josephine Siao Fong-Fong, Sek Kin, Leung Jun-Git, Nat Chan Pak-Cheung, Wong Wan-Si, Rainbow Ching Ho-Wai, Walter Tso Tat-Wah

Released June 30, 1984 (HKG)

* $ 434 589 US *

61

A Friend from Inner Space Друг изнутри / 奸人鬼

Release year:

1984

Genre:

comedy, ghost

Director:

Ricky Chan Ga-Suen

Starring:

Ti Lung, Josephine Siao Fong-Fong, Sek Kin, Leung Jun-Git, Nat Chan Pak-Cheung, Wong Wan-Si, Rainbow Ching Ho-Wai, Walter Tso Tat-Wah

Released June 30, 1984 (HKG)

* $ 434 589 US *

62

The Last Night of Madam Chin Последняя ночь госпожи Чинь 金大班的最后一夜

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Yang Chieh-Mei, Lee Chih-Hsi, Eric Lee Chih-Chi, Kuan Kuan

Released June 30, 1984 (TWN)

* $ 140 940 US *

62

Out of the Blue Из ниоткуда / 小爸爸的天空

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Yang Chieh-Mei, Lee Chih-Hsi, Eric Lee Chih-Chi, Kuan Kuan

Released June 30, 1984 (TWN)

* $ 140 940 US *

63

Happy Union Счастливое объединение 天生一对

Director:

Pai Ching-Jui

Starring:

Yiu Wai, Ko Keung, Ou-Yang Long, Shen Hai-Rong, Chui Suk-Woon, Cao Jian, Lui Ming, Qiu Shu-Yi, Wei Ping-Ao, Ma Chiang, Wong Lung

Released July 7, 1984 (TWN)

* $ 455 789 US *

63

The Last Night of Madam Chin Последняя ночь госпожи Чинь / 金大班的最后一夜

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Pai Ching-Jui

Starring:

Yiu Wai, Ko Keung, Ou-Yang Long, Shen Hai-Rong, Chui Suk-Woon, Cao Jian, Lui Ming, Qiu Shu-Yi, Wei Ping-Ao, Ma Chiang, Wong Lung

Released July 7, 1984 (TWN)

* $ 455 789 US *

64

Mr. Virgin Мистер Девственник 三十处男

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Hui Bat-Liu, Siu Ban-Ban, Hsu Kang-Tai, Yan Feng-Chiao

Released July 7, 1984 (TWN)

* $ 131 399 US *

64

Happy Union Счастливое объединение / 天生一对

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Hui Bat-Liu, Siu Ban-Ban, Hsu Kang-Tai, Yan Feng-Chiao

Released July 7, 1984 (TWN)

* $ 131 399 US *

65

Long Arm of the Law Длинная рука закона 省港旗兵

Genre: comedy, romance

Director:

Anthony Chan Yau

Starring:

Alfred Cheung Kin-Ting, Olivia Cheng Man-Nga, Hu Chin, Keung Chung-Ping, Anglie Leung Wan-Yui, Anthony Chan Yau, Pamela Pak Wan-Kam

Released July 8, 1984 (HKG)

* $ 929 446 US *

65

Mr. Virgin Мистер Девственник / 三十处男

Release year:

1984

Genre:

comedy, romance

Director:

Anthony Chan Yau

Starring:

Alfred Cheung Kin-Ting, Olivia Cheng Man-Nga, Hu Chin, Keung Chung-Ping, Anglie Leung Wan-Yui, Anthony Chan Yau, Pamela Pak Wan-Kam

Released July 8, 1984 (HKG)

* $ 929 446 US *

66

2

Genre: action

Director:

Johnny Mak Tong-Hung

Starring:

Lam Wai, Wong Kin, Kong Lung, Ng Hoi-Tin, Tommy Wong Kwong-Leung, Fong Li, Chan Ging, Shum Wai, Yeung Ming, Alex Ng Hong-Ling

Released July 11, 1984 (HKG)

* $ 1 322 480 US *

2

66

Long Arm of the Law Длинная рука закона / 省港旗兵

2

Release year:

1984

Genre:

action

Director:

Johnny Mak Tong-Hung

Starring:

Lam Wai, Wong Kin, Kong Lung, Ng Hoi-Tin, Tommy Wong Kwong-Leung, Fong Li, Chan Ging, Shum Wai, Yeung Ming, Alex Ng Hong-Ling

Released July 11, 1984 (HKG)

* $ 1 322 480 US *

67

The Breakthrough Прорыв 零的突破

Second Spring of Mr. Muo Вторая весна господина Мо 老莫的第二个春天

Director:

Chan Gwong-Chung

Released July 12, 1984 (HKG)

* $ 47 767 US *

67

The Breakthrough Прорыв / 零的突破

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Chan Gwong-Chung

Released July 12, 1984 (HKG)

* $ 47 767 US *

68

The Happy Ghost Счастливый призрак 开心鬼

Director:

Li Youning

Starring:

Sun Yueh, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Chan Wai-Lau, Chang Pei-Hsin, Li Tong-Chun, Ng Siu-Ying, Man Ying, Dan Yang, Wu Sung

Released July 13, 1984 (TWN)

* $ 105 353 US *

68

Second Spring of Mr. Muo Вторая весна господина Мо / 老莫的第二个春天

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Li Youning

Starring:

Sun Yueh, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Chan Wai-Lau, Chang Pei-Hsin, Li Tong-Chun, Ng Siu-Ying, Man Ying, Dan Yang, Wu Sung

Released July 13, 1984 (TWN)

* $ 105 353 US *

69

1

Genre: comedy, ghost

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Bonnie Law Ming-Chu, Rachel Lee Lai-Chun, Brenda Lo Yip-Mei, Clifton Ko Chi-Sum, Lai Suen, Ng Siu-Gong

Released July 14, 1984 (HKG)

* $ 2 246 979 US *

1

69

The Happy Ghost Счастливый призрак / 开心鬼

1

Release year:

1984

Genre:

comedy, ghost

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Bonnie Law Ming-Chu, Rachel Lee Lai-Chun, Brenda Lo Yip-Mei, Clifton Ko Chi-Sum, Lai Suen, Ng Siu-Gong

Released July 14, 1984 (HKG)

* $ 2 246 979 US *

70

Wu Tang Удан 武当

Funny Face Забавная мордашка 丑小鸭

Genre: martial arts

Released July 18, 1984 (HKG)

* $ 63 373 US *

70

Wu Tang Удан / 武当

Release year:

1984

Genre:

martial arts

Released July 18, 1984 (HKG)

* $ 63 373 US *

71

Release year: 1985

Ye Shi De Sheng Yi Ren Дельцы ночного рынка 夜市的生意人

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Tien Niu, Sylvia Peng Hsueh-Fen, Chui Suk-Woon, Steve Ma Ging-To, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Jing, Sally Yeh Chian-Wen, Emily Chu Bo-Yee

Released July 21, 1984 (TWN)

* $ 330 265 US *

71

Funny Face Забавная мордашка / 丑小鸭

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Tien Niu, Sylvia Peng Hsueh-Fen, Chui Suk-Woon, Steve Ma Ging-To, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Jing, Sally Yeh Chian-Wen, Emily Chu Bo-Yee

Released July 21, 1984 (TWN)

* $ 330 265 US *

72

The Siamese Twins Сиамские близнецы 连体

Director:

Chen Hung-Min

Starring:

Zhang Xin-Jin, Xu Jia-Rong, Lin Chun-Yu, Si-Ma San-San, Pan Chien, Wa Siu-Kong, Chen Wen, Wu Jia-Shan, Chen Min-Fang, Zhu Han-Yi

Released July 23, 1984 (TWN)

72

Ye Shi De Sheng Yi Ren Дельцы ночного рынка / 夜市的生意人

Release year:

1984

Genre:

drama, comedy

Director:

Chen Hung-Min

Starring:

Zhang Xin-Jin, Xu Jia-Rong, Lin Chun-Yu, Si-Ma San-San, Pan Chien, Wa Siu-Kong, Chen Wen, Wu Jia-Shan, Chen Min-Fang, Zhu Han-Yi

Released July 23, 1984 (TWN)

73

1

And Now What's Your Name И как тебя зовут? 先生贵姓

Genre: horror

Director:

Angela Mak Leng-Chi

Starring:

Ida Chan Yuk-Lin, Michael Tong Chun-Chung, Tanny Tien Ni, Margaret Lee Din-Long, Robert Mak Tak-Law, Yueh Hua, Kwan Hoi-San, Leung Jun-Git

Released July 24, 1984 (HKG)

* $ 543 228 US *

1

73

The Siamese Twins Сиамские близнецы / 连体

1

Release year:

1984

Genre:

horror

Director:

Angela Mak Leng-Chi

Starring:

Ida Chan Yuk-Lin, Michael Tong Chun-Chung, Tanny Tien Ni, Margaret Lee Din-Long, Robert Mak Tak-Law, Yueh Hua, Kwan Hoi-San, Leung Jun-Git

Released July 24, 1984 (HKG)

* $ 543 228 US *

74

Circumscribing Aroung Dunhuang Описание Дунхуана 大西北奇观

Genre: romance

Director:

Albert Lai Gin-Kwok

Starring:

Kenny Bee, Michelle Yim, Chang Hing-Yue, Lai On-Yi, Tang Ching, Seung-Goon Yuk, Gam Biu, Felix Lok Ying-Kwan, Pei Yun, Wai Ching, Lau On-Kei

Released July 25, 1984 (HKG)

* $ 604 207 US *

74

And Now What's Your Name И как тебя зовут? / 先生贵姓

Release year:

1984

Genre:

romance

Director:

Albert Lai Gin-Kwok

Starring:

Kenny Bee, Michelle Yim, Chang Hing-Yue, Lai On-Yi, Tang Ching, Seung-Goon Yuk, Gam Biu, Felix Lok Ying-Kwan, Pei Yun, Wai Ching, Lau On-Kei

Released July 25, 1984 (HKG)

* $ 604 207 US *

75

Tao Qi Gong Zhu Озорная принцесса 淘气公主

Genre: documentary

Director:

Jue Fung

Released July 26, 1984 (HKG)

* $ 293 069 US *

75

Circumscribing Aroung Dunhuang Описание Дунхуана / 大西北奇观

Release year:

1984

Genre:

documentary

Director:

Jue Fung

Released July 26, 1984 (HKG)

* $ 293 069 US *

76

Love in a Fallen City Любовь в павшем городе 倾城之恋

Genre: comedy, adventure

Starring:

Ha Ling-Ling, Chen Yi-Ping, Lee Kwan, Jiang How-Ren, Tang Fu-Xiong, Liu Fu-Xue, Lee Yau-Lun, Yang Hsiung, Chang Feng, Zeng Ya-Jun

Released July 27, 1984 (TWN)

76

Tao Qi Gong Zhu Озорная принцесса / 淘气公主

Release year:

1984

Genre:

comedy, adventure

Starring:

Ha Ling-Ling, Chen Yi-Ping, Lee Kwan, Jiang How-Ren, Tang Fu-Xiong, Liu Fu-Xue, Lee Yau-Lun, Yang Hsiung, Chang Feng, Zeng Ya-Jun

Released July 27, 1984 (TWN)

77

Bu Yao Yuan Ming Yun Не жалуйся на судьбу 不要怨命运

Genre: romance

Director:

Ann Hui On-Wah

Starring:

Cora Miao Chien-Jen, Chow Yun-Fat, Keung Chung-Ping, Lisa Chiao Chiao, Helen Ma Hoi-Lun, Chung King-Fai, Eva Lai Yin-Shan, Jovy Coudrey

Released August 2, 1984 (HKG)

* $ 1 049 627 US *

77

Love in a Fallen City Любовь в павшем городе / 倾城之恋

Release year:

1984

Genre:

romance

Director:

Ann Hui On-Wah

Starring:

Cora Miao Chien-Jen, Chow Yun-Fat, Keung Chung-Ping, Lisa Chiao Chiao, Helen Ma Hoi-Lun, Chung King-Fai, Eva Lai Yin-Shan, Jovy Coudrey

Released August 2, 1984 (HKG)

* $ 1 049 627 US *

78

Silent Romance Безмолвный роман 伊人再见

Director:

Chang Fang-Hsia

Starring:

Louis Hsiao Da-Lu, Hung Lau, Qiu Xiu-Ying, Lu Ying-Ying, Qiu Shu-Yi, Ji Lai-He, Yan Ping, Lin Yang, Lin Mei-Yin, Huang Lung, Hou Chieh

Released August 2, 1984 (TWN)

78

Bu Yao Yuan Ming Yun Не жалуйся на судьбу / 不要怨命运

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Chang Fang-Hsia

Starring:

Louis Hsiao Da-Lu, Hung Lau, Qiu Xiu-Ying, Lu Ying-Ying, Qiu Shu-Yi, Ji Lai-He, Yan Ping, Lin Yang, Lin Mei-Yin, Huang Lung, Hou Chieh

Released August 2, 1984 (TWN)

79

Director:

Frankie Chan Fan-Kei

Starring:

Frankie Chan Fan-Kei, Joyce Ni Shu-Chun, Wong Ching, Sylvia So Pooi, Charlie Cho Cha-Lee, Sek Yin-Tsi, Chan Pui-Sai, Hui Ying-Sau, Shirley Kwan Suet-Lai

Released August 4, 1984 (HKG)

* $ 954 970 US *

79

Silent Romance Безмолвный роман / 伊人再见

Release year:

1984

Genre:

drama, comedy

Director:

Frankie Chan Fan-Kei

Starring:

Frankie Chan Fan-Kei, Joyce Ni Shu-Chun, Wong Ching, Sylvia So Pooi, Charlie Cho Cha-Lee, Sek Yin-Tsi, Chan Pui-Sai, Hui Ying-Sau, Shirley Kwan Suet-Lai

Released August 4, 1984 (HKG)

* $ 954 970 US *

80

The First Stitch Первый шов 在室男

Cannonball Run II Гонки "Пушечное ядро" 2 炮弹飞车续集

Director:

Ulysses Au-Yeung Jun

Starring:

Lu Hsiao-Fen, Yang Ching-Huang, Joyce Ni Shu-Chun, Cho Sheng-Li

Released August 4, 1984 (TWN)

* $ 245 241 US *

80

The First Stitch Первый шов / 在室男

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Ulysses Au-Yeung Jun

Starring:

Lu Hsiao-Fen, Yang Ching-Huang, Joyce Ni Shu-Chun, Cho Sheng-Li

Released August 4, 1984 (TWN)

* $ 245 241 US *

81

A Family Affair Семейные дела 全家福

Genre: action, comedy

Director:

Hal Needham

Starring:

Jackie Chan, Burt Reynolds, Dom DeLuise, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Jamie Farr, Marilu Henner, Telly Savalas, Shirley MacLaine, Susan Anton

Released August 9, 1984 (HKG)

81

Cannonball Run II Гонки "Пушечное ядро" 2 / 炮弹飞车续集

Release year:

1984

Genre:

action, comedy

Director:

Hal Needham

Starring:

Jackie Chan, Burt Reynolds, Dom DeLuise, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Jamie Farr, Marilu Henner, Telly Savalas, Shirley MacLaine, Susan Anton

Released August 9, 1984 (HKG)

82

1

Wheels on Meals Закусочная на колесах 快餐车

Director:

Dean Shek Tin

Starring:

Samuel Hui Koon-Kit, Olivia Cheng Man-Nga, Siu Ban-Ban, Helen Chan Nga-Han, Dean Shek Tin, Melvin Wong Gam-San, Jenny Tseng, Yu Miu-Lin

Released August 15, 1984 (HKG)

* $ 2 855 338 US *

1

82

A Family Affair Семейные дела / 全家福

1

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Dean Shek Tin

Starring:

Samuel Hui Koon-Kit, Olivia Cheng Man-Nga, Siu Ban-Ban, Helen Chan Nga-Han, Dean Shek Tin, Melvin Wong Gam-San, Jenny Tseng, Yu Miu-Lin

Released August 15, 1984 (HKG)

* $ 2 855 338 US *

83

6

Qin Yun Bu Qing Tian Мелодия бесконечной любви 琴韵补情天

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, Yuen Biao, Benny Urquidez, Keith Vitali, Lola Forner, Herb Edelman, Blacky Ko Sau-Leung, John Shum Kin-Fun

Released August 17, 1984 (HKG)

* $ 2 769 639 US *

6

83

Wheels on Meals Закусочная на колесах / 快餐车

6

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, Yuen Biao, Benny Urquidez, Keith Vitali, Lola Forner, Herb Edelman, Blacky Ko Sau-Leung, John Shum Kin-Fun

Released August 17, 1984 (HKG)

* $ 2 769 639 US *

84

The Time You Need a Friend Когда тебе нужен друг 笑匠

Starring:

Tsung Hua, Gua Ah-Lei, Guan Shan, Wong Man, Yi Ming, Wang Mu-Guang, Foo Lui, Sun Jia-Lin, Long Xuan, Yang Wen-Shu, Grace Chen Shu-Fang

Released August 20, 1984 (TWN)

84

Qin Yun Bu Qing Tian Мелодия бесконечной любви / 琴韵补情天

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Tsung Hua, Gua Ah-Lei, Guan Shan, Wong Man, Yi Ming, Wang Mu-Guang, Foo Lui, Sun Jia-Lin, Long Xuan, Yang Wen-Shu, Grace Chen Shu-Fang

Released August 20, 1984 (TWN)

85

Director:

John Woo

Starring:

Sun Yueh, David Tao Da-Wei, Linda Liu Shui-Chi, Jiang Hsia, Liu Meng-Yan, Ng Siu-Gong, Kau Yuk-Kei, Hsu Kang-Tai, Lam Lap-Wan, Kuan Kuan

Released August 23, 1984 (TWN)

* $ 110 896 US *

85

The Time You Need a Friend Когда тебе нужен друг / 笑匠

Release year:

1984

Genre:

drama, comedy

Director:

John Woo

Starring:

Sun Yueh, David Tao Da-Wei, Linda Liu Shui-Chi, Jiang Hsia, Liu Meng-Yan, Ng Siu-Gong, Kau Yuk-Kei, Hsu Kang-Tai, Lam Lap-Wan, Kuan Kuan

Released August 23, 1984 (TWN)

* $ 110 896 US *

86

Liao Zhong-Kai Ляо Жонкай 廖仲恺

I Love Lolanto Я люблю Лоланто 我爱罗兰度

Genre: mystery

Director:

Tang Xiao-Dan

Starring:

Dung Hang-Gat, Leung Yuet-Gwan, Zhang Jie, Zhang Yan

Released August 30, 1984 (HKG)

* $ 71 150 US *

86

Liao Zhong-Kai Ляо Жонкай / 廖仲恺

Release year:

1984

Genre:

mystery

Director:

Tang Xiao-Dan

Starring:

Dung Hang-Gat, Leung Yuet-Gwan, Zhang Jie, Zhang Yan

Released August 30, 1984 (HKG)

* $ 71 150 US *

87

1

Director:

Wong Jing

Starring:

Nat Chan Pak-Cheung, Pat Ha Man-Jik, Bill Tung Biu, Wong Jing, Michael Chan Wai-Man, Phillip Ko Fei, Cher Yeung Suet-Yee, Elaine Kam Yin-Ling

Released August 31, 1984 (HKG)

* $ 1 173 099 US *

1

87

I Love Lolanto Я люблю Лоланто / 我爱罗兰度

1

Release year:

1984

Genre:

drama, comedy

Director:

Wong Jing

Starring:

Nat Chan Pak-Cheung, Pat Ha Man-Jik, Bill Tung Biu, Wong Jing, Michael Chan Wai-Man, Phillip Ko Fei, Cher Yeung Suet-Yee, Elaine Kam Yin-Ling

Released August 31, 1984 (HKG)

* $ 1 173 099 US *

88

Ah Fei А Фэй 油麻菜籽

Release year: 1983

Wrong Wedding Trail Неверный путь к свадьбе 行错姻缘路

Director:

Wan Jen

Starring:

Ko I-Chen, Chen Chiu-Yen, Ann Lee Suk-Ching, Lai Te-Nan, Su Hui-Lun, Yen Cheng-Kuo, Dan Yang, So Ming-Ming, Chang Shih, Tou Chung-Hua

Released September 2, 1984 (TWN)

* $ 132 870 US *

88

Ah Fei А Фэй / 油麻菜籽

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Wan Jen

Starring:

Ko I-Chen, Chen Chiu-Yen, Ann Lee Suk-Ching, Lai Te-Nan, Su Hui-Lun, Yen Cheng-Kuo, Dan Yang, So Ming-Ming, Chang Shih, Tou Chung-Hua

Released September 2, 1984 (TWN)

* $ 132 870 US *

89

Homecoming Возвращение домой 似水流年

Genre: romance

Director:

Clarence Ford

Starring:

Deannie Yip Tak-Han, Kent Cheng Jak-Si, Margaret Lee Din-Long, Patricia Chong Jing-Yee, Elaine Kam Yin-Ling, Chan Git-Leng, Melvin Wong Gam-San

Released September 6, 1984 (HKG)

* $ 606 174 US *

89

Wrong Wedding Trail Неверный путь к свадьбе / 行错姻缘路

Release year:

1984

Genre:

romance

Director:

Clarence Ford

Starring:

Deannie Yip Tak-Han, Kent Cheng Jak-Si, Margaret Lee Din-Long, Patricia Chong Jing-Yee, Elaine Kam Yin-Ling, Chan Git-Leng, Melvin Wong Gam-San

Released September 6, 1984 (HKG)

* $ 606 174 US *

90

Double Trouble Двойные неприятности 大小不良

Director:

Yim Ho

Starring:

Josephine Koo Mei-Wah, Siqin Gaowa, Xie Wei-Xiong, Chow Wan, Xing Ma-Li, Hui Shui-Ping, Zhang Ju-Gao

Released September 7, 1984 (HKG)

* $ 587 916 US *

90

Homecoming Возвращение домой / 似水流年

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Yim Ho

Starring:

Josephine Koo Mei-Wah, Siqin Gaowa, Xie Wei-Xiong, Chow Wan, Xing Ma-Li, Hui Shui-Ping, Zhang Ju-Gao

Released September 7, 1984 (HKG)

* $ 587 916 US *

91

1

Zuo Ye Xing Chen Звезды прошлой ночи 昨夜星辰

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, John Shum Kin-Fun, Sylvia Chang Ai-Chia, Siu Ban-Ban, Paul Chun Pui, Cher Yeung Suet-Yee, Wu Ma, Season Ma Si-San

Released September 7, 1984 (HKG)

* $ 1 519 637 US *

1

91

Double Trouble Двойные неприятности / 大小不良

1

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, John Shum Kin-Fun, Sylvia Chang Ai-Chia, Siu Ban-Ban, Paul Chun Pui, Cher Yeung Suet-Yee, Wu Ma, Season Ma Si-San

Released September 7, 1984 (HKG)

* $ 1 519 637 US *

92

Pale Passion Бледная страсть 我为你狂

Genre: drama, romance

Director:

Chen Qing-Yu

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Shi-Hua, Ma Chi-Chun, Tien Feng, Jeannie Chang Yung-Yung, Zhang Pei-Hua, Chen Yan-Yan, Hsieh Ping-Nan

Released September 11, 1984 (TWN)

92

Zuo Ye Xing Chen Звезды прошлой ночи / 昨夜星辰

Release year:

1984

Genre:

drama, romance

Director:

Chen Qing-Yu

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Shi-Hua, Ma Chi-Chun, Tien Feng, Jeannie Chang Yung-Yung, Zhang Pei-Hua, Chen Yan-Yan, Hsieh Ping-Nan

Released September 11, 1984 (TWN)

93

Teenage Trap Ловушка для подростков 青莲青年

Director:

Gam Bing-Hing

Starring:

Eddie Chen, Cheung Lai-Ping, Elaine Kam Yin-Ling, Chung Chi-Keung, Chan Shen, Teresa Ha Ping, Bonnie Wong Man-Wai, Eva Lai Yin-Shan

Released September 15, 1984 (HKG)

* $ 232 091 US *

93

Pale Passion Бледная страсть / 我为你狂

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Gam Bing-Hing

Starring:

Eddie Chen, Cheung Lai-Ping, Elaine Kam Yin-Ling, Chung Chi-Keung, Chan Shen, Teresa Ha Ping, Bonnie Wong Man-Wai, Eva Lai Yin-Shan

Released September 15, 1984 (HKG)

* $ 232 091 US *

94

Lust from Love of a Chinese Courtesan Страсть от любви китайской куртизанки 爱奴新传

Director:

Chung Gwok-Yan

Starring:

Tommy Chung Siu-Tong, Yik Gon-Ha, Mang Ding-Goh, Wai Ka-Man, Homer Cheung Hung-Cheong, Andy Tam Tak-Shing, To Siu-Ming, Cheng Siu-Ping

Released September 15, 1984 (HKG)

* $ 264 698 US *

94

Teenage Trap Ловушка для подростков / 青莲青年

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Chung Gwok-Yan

Starring:

Tommy Chung Siu-Tong, Yik Gon-Ha, Mang Ding-Goh, Wai Ka-Man, Homer Cheung Hung-Cheong, Andy Tam Tak-Shing, To Siu-Ming, Cheng Siu-Ping

Released September 15, 1984 (HKG)

* $ 264 698 US *

95

The Ghost Informer Информатор-призрак 鬼线人

Genre: adult

Director:

Chor Yuen

Starring:

Candice Yu On-On, Nancy Hu Guan-Chen, Chang Kuo-Chu, Alex Man Chi-Leung, Walter Tso Tat-Wah, Chu Tit-Wo, Lee Hoi-Sang, Yuen Bun, Yuen Wah

Released September 20, 1984 (HKG)

* $ 378 775 US *

95

Lust from Love of a Chinese Courtesan Страсть от любви китайской куртизанки / 爱奴新传

Release year:

1984

Genre:

adult

Director:

Chor Yuen

Starring:

Candice Yu On-On, Nancy Hu Guan-Chen, Chang Kuo-Chu, Alex Man Chi-Leung, Walter Tso Tat-Wah, Chu Tit-Wo, Lee Hoi-Sang, Yuen Bun, Yuen Wah

Released September 20, 1984 (HKG)

* $ 378 775 US *

96

Host for a Ghost Тело для призрака 好彩撞到你

Genre: ghost

Director:

Lau Hung-Chuen

Starring:

Tony Leung Ka-Fai, Bennett Pang Kin-San, Joyce Ni Shu-Chun, Tai Bo, Charlie Cho Cha-Lee, Chong Man-Ching, Alan Chan Kwok-Kuen

Released September 22, 1984 (HKG)

* $ 471 507 US *

96

The Ghost Informer Информатор-призрак / 鬼线人

Release year:

1984

Genre:

ghost

Director:

Lau Hung-Chuen

Starring:

Tony Leung Ka-Fai, Bennett Pang Kin-San, Joyce Ni Shu-Chun, Tai Bo, Charlie Cho Cha-Lee, Chong Man-Ching, Alan Chan Kwok-Kuen

Released September 22, 1984 (HKG)

* $ 471 507 US *

97

1

Pride's Deadly Fury Боец багуа 武林志

Release year: 1983

Genre: martial arts

Director:

Zhang Hua-Xun

Starring:

Lee Jun-Fung, Lee Tak-Yuk, Zhang Yun-Xi, Ge Chun-Yan, Ai Hai-Ti, Pang Wan-Lin, Wa Er-Si, Ge Cun-Zhuang, Lang Si, Feng Xi-Jun, Jiang Geng-Chen

Released September 27, 1984 (HKG)

* $ 24 624 US *

1

97

Pride's Deadly Fury Боец багуа / 武林志

1

Release year:

1983

Genre:

martial arts

Director:

Zhang Hua-Xun

Starring:

Lee Jun-Fung, Lee Tak-Yuk, Zhang Yun-Xi, Ge Chun-Yan, Ai Hai-Ti, Pang Wan-Lin, Wa Er-Si, Ge Cun-Zhuang, Lang Si, Feng Xi-Jun, Jiang Geng-Chen

Released September 27, 1984 (HKG)

* $ 24 624 US *

98

Shu Jian Qian Qiu Тысячелетний манускрипт меча 书剑千秋

Genre: drama, ghost

Director:

Ting Shan-Hsi

Starring:

Nat Chan Pak-Cheung, Yu Ke-Xin, Wong Wan-Si, Melvin Wong Gam-San, Lau Dan, Johnny Ngan Kwok Leung, Tin Ching, Meg Lam Kin-Ming

Released September 27, 1984 (HKG)

* $ 699 601 US *

98

Host for a Ghost Тело для призрака / 好彩撞到你

Release year:

1984

Genre:

drama, ghost

Director:

Ting Shan-Hsi

Starring:

Nat Chan Pak-Cheung, Yu Ke-Xin, Wong Wan-Si, Melvin Wong Gam-San, Lau Dan, Johnny Ngan Kwok Leung, Tin Ching, Meg Lam Kin-Ming

Released September 27, 1984 (HKG)

* $ 699 601 US *

99

Meeting 20 Years Later Встреча через 20 лет 二十年后再相会

Genre: fantasy

Starring:

Chiu Shu-Hoi, Lang Xiong, Chiu Fong-Hua

Released September 27, 1984 (HKG)

99

Shu Jian Qian Qiu Тысячелетний манускрипт меча / 书剑千秋

Release year:

1984

Genre:

fantasy

Starring:

Chiu Shu-Hoi, Lang Xiong, Chiu Fong-Hua

Released September 27, 1984 (HKG)

100