radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in orregister Log in or registration
Power search
Main page / People /

Ann Hui On-Wah 許鞍華

Filmography 64 Photos 47 Photos from movies 1 Music videos Biography News 6
Filmography 64 Photos 47 Photos from movies 1 Music videos Biography News 6
Hong Kong
Rating +2
Ann Hui On-Wah
Photos 47
Hong Kong
Name in chinese (trad.):
許鞍華
Name in chinese (simpl.):
许鞍华
Name in russian:
Энн Хуэй
Other names:
Anne Hui
Gender:
female
Birth date:
May 23, 1947 (Aged 75 years)
Zodiac sign:
Twins
Active years:
1973 - 2020
Occupation:
actress, director, producer, costume designer, planning
Number of movies:
64

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1982
Boat People Best director
1990
Song of the Exile Best director
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
2001
Visible Secret Best director
2002
July Rhapsody Best film Best director
2008
The Way We Are Best film Best director
2009
Night and Fog Best director
2011
A Simple Life Best film Best director
2014
Golden Age Best film Best director
2017
Our Time Will Come Best director
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1979
The Secret Best director
1988
Starry Is the Night Best director
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
2002
July Rhapsody Best film
2011
A Simple Life Best film Best director
2014
Golden Age Best director
2017
Our Time Will Come Best director
base Asian Film Award
Asian Film Award
2014
Golden Age Best director
base Golden Rooster
Golden Rooster
2011
A Simple Life Best film
2014
Golden Age Best director
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
base Hong Kong Film Critics Society
Hong Kong Film Critics Society
1998
A Little Life-Opera Film of Merit award
1995
Summer Snow Best film
1997
Eighteen Springs Film of Merit award
1999
Ordinary Heroes Film of Merit award
2001
Visible Secret Best director Film of Merit award
2002
July Rhapsody Film of Merit award
2008
The Way We Are Best film Best director
2011
A Simple Life Best film
2014
Golden Age Best director
Rating +2
Ann Hui On-Wah
Photos 47

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1982
Boat People Best director
1990
Song of the Exile Best director
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
2001
Visible Secret Best director
2002
July Rhapsody Best film Best director
2008
The Way We Are Best film Best director
2009
Night and Fog Best director
2011
A Simple Life Best film Best director
2014
Golden Age Best film Best director
2017
Our Time Will Come Best director
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1979
The Secret Best director
1988
Starry Is the Night Best director
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
2002
July Rhapsody Best film
2011
A Simple Life Best film Best director
2014
Golden Age Best director
2017
Our Time Will Come Best director
base Asian Film Award
Asian Film Award
2014
Golden Age Best director
base Golden Rooster
Golden Rooster
2011
A Simple Life Best film
2014
Golden Age Best director
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
base Hong Kong Film Critics Society
Hong Kong Film Critics Society
1998
A Little Life-Opera Film of Merit award
1995
Summer Snow Best film
1997
Eighteen Springs Film of Merit award
1999
Ordinary Heroes Film of Merit award
2001
Visible Secret Best director Film of Merit award
2002
July Rhapsody Film of Merit award
2008
The Way We Are Best film Best director
2011
A Simple Life Best film
2014
Golden Age Best director

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1982
Boat People Best director
1990
Song of the Exile Best director
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
2001
Visible Secret Best director
2002
July Rhapsody Best film Best director
2008
The Way We Are Best film Best director
2009
Night and Fog Best director
2011
A Simple Life Best film Best director
2014
Golden Age Best film Best director
2017
Our Time Will Come Best director
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1979
The Secret Best director
1988
Starry Is the Night Best director
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
2002
July Rhapsody Best film
2011
A Simple Life Best film Best director
2014
Golden Age Best director
2017
Our Time Will Come Best director
base Asian Film Award
Asian Film Award
2014
Golden Age Best director
base Golden Rooster
Golden Rooster
2011
A Simple Life Best film
2014
Golden Age Best director
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award
1995
Summer Snow Best film Best director
1999
Ordinary Heroes Best film Best director
base Hong Kong Film Critics Society
Hong Kong Film Critics Society
1998
A Little Life-Opera Film of Merit award
1995
Summer Snow Best film
1997
Eighteen Springs Film of Merit award
1999
Ordinary Heroes Film of Merit award
2001
Visible Secret Best director Film of Merit award
2002
July Rhapsody Film of Merit award
2008
The Way We Are Best film Best director
2011
A Simple Life Best film
2014
Golden Age Best director

Filmography

actress director producer costume designer planning

Actress

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Voice
No.7 Cherry Lane Вишневый переулок, 7 / 继园台七号
2019
1
No.7 Cherry Lane (2019) Вишневый переулок, 7 / 继园台七号
Your rating:
Voice
Voice
2
Our Time Will Come Наше время придет / 明月几时有
Plays: Interviewer
2017
rating 8
7.3 ratings: 8
$ 9 806 129
2
Our Time Will Come (2017) Наше время придет / 明月几时有
Review rating: rating 8
User rating: 7.3 (ratings: 8)
Your rating:
3
I Am Somebody Я не абы кто / 我是路人甲
2015
6.7 ratings: 2
$ 9 947 864
3
I Am Somebody (2015) Я не абы кто / 我是路人甲
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
4
Echoes of the Rainbow Отблески радуги / 岁月神偷
2010
Number of translations 1
rating 8
8.1 ratings: 10
$ 5 447 816
4
Echoes of the Rainbow (2010) Отблески радуги / 岁月神偷
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 10)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
5
Simply Actors Просто актеры / 戏王之王
2007
rating 6
6.4 ratings: 7
$ 2 046 890
5
Simply Actors (2007) Просто актеры / 戏王之王
Review rating: rating 6
User rating: 6.4 (ratings: 7)
Your rating:
6
My Name Is Fame Меня зовут Известность / 我要成名
2006
Number of translations 1
6.8 ratings: 3
$ 494 011
6
My Name Is Fame (2006) Меня зовут Известность / 我要成名
User rating: 6.8 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
7
Fighting to Survive Борьба за выживание / 一蚊鸡保镖
2002
rating 7
7.0 ratings: 6
$ 15 331
7
Fighting to Survive (2002) Борьба за выживание / 一蚊鸡保镖
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 6)
Your rating:
8
Women's Private Parts Интимные места женщины / 女人那话儿
2001
$ 43 611
8
Women's Private Parts (2001) Интимные места женщины / 女人那话儿
Your rating:
9
Merry-Go-Round Карусель / 初恋拿喳面
2001
9
Merry-Go-Round (2001) Карусель / 初恋拿喳面
Your rating:
10
Forever and Ever На веки вечные / 地久天长
2001
$ 393 897
10
Forever and Ever (2001) На веки вечные / 地久天长
Your rating:
11
Jiang Hu: The Triad Zone Цзян Ху: Зона триад / 江湖告急
2000
Number of translations 2
rating 9
7.9 ratings: 29
$ 209 894
11
Jiang Hu: The Triad Zone (2000) Цзян Ху: Зона триад / 江湖告急
Review rating: rating 9
User rating: 7.9 (ratings: 29)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
12
Ordinary Heroes Обыкновенные герои / 千言万语
1999
$ 126 422
12
Ordinary Heroes (1999) Обыкновенные герои / 千言万语
Your rating:
13
TV movie
Nai Ren Xun Mi Поиск / 耐人寻觅
1998
13
Nai Ren Xun Mi (1998) Поиск / 耐人寻觅
Your rating:
TV movie
TV movie
14
As Time Goes By Пока идет время / 去日苦多
1997
14
As Time Goes By (1997) Пока идет время / 去日苦多
Your rating:
15
The River Река / 河流
1997
5.3 ratings: 3
15
The River (1997) Река / 河流
User rating: 5.3 (ratings: 3)
Your rating:
16
Who's the Woman, Who's the Man Кто женщина, кто мужчина / 金枝玉叶2
1996
Number of translations 1
rating 5
6.0 ratings: 13
$ 2 698 792
16
Who's the Woman, Who's the Man (1996) Кто женщина, кто мужчина / 金枝玉叶2
Review rating: rating 5
User rating: 6.0 (ratings: 13)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
17
Somebody Up There Likes Me Кому-то наверху я нравлюсь / 浪漫风暴
1996
Number of translations 1
rating 6
7.2 ratings: 13
$ 1 498 240
17
Somebody Up There Likes Me (1996) Кому-то наверху я нравлюсь / 浪漫风暴
Review rating: rating 6
User rating: 7.2 (ratings: 13)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
18
Summer Snow Летний снег / 女人四十
1995
$ 2 016 708
18
Summer Snow (1995) Летний снег / 女人四十
Your rating:
19
The Meaning of Life Смысл жизни / 抢闸妈咪
1995
$ 72 679
19
The Meaning of Life (1995) Смысл жизни / 抢闸妈咪
Your rating:
20
The Twin Dragons Близнецы-драконы / 双龙会
1992
Number of translations 2
rating 8
8.7 ratings: 177
$ 5 213 478
20
The Twin Dragons (1992) Близнецы-драконы / 双龙会
Review rating: rating 8
User rating: 8.7 (ratings: 177)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
21
Sunshine Friends Солнечные друзья / 笑星撞地球
1990
Number of translations 1
rating 5
6.7 ratings: 2
$ 928 028
21
Sunshine Friends (1990) Солнечные друзья / 笑星撞地球
Review rating: rating 5
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
22
Winners and Sinners Победители и грешники / 奇谋妙计五福星
1983
Number of translations 4
rating 8
8.7 ratings: 125
$ 3 312 402
22
Winners and Sinners (1983) Победители и грешники / 奇谋妙计五福星
Review rating: rating 8
User rating: 8.7 (ratings: 125)
Your rating:
Number of translations 4
Number of translations 4
23
Love Massacre Бойня любви / 爱杀
1981
Number of translations 1
7.5 ratings: 3
23
Love Massacre (1981) Бойня любви / 爱杀
User rating: 7.5 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1

Director

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Love After Love Любовь после любви / 第一炉香
2020
$ 10 079 731
1
Love After Love (2020) Любовь после любви / 第一炉香
Your rating:
2
Septet : The Story of Hong Kong Септет: История Гонконга / 七人乐队
2020
2
Septet : The Story of Hong Kong (2020) Септет: История Гонконга / 七人乐队
Your rating:
3
Short
The Place I Call Home Место, которое я называю домом / 七里地
2019
3
The Place I Call Home (2019) Место, которое я называю домом / 七里地
Your rating:
Short
Short
4
Our Time Will Come Наше время придет / 明月几时有
2017
rating 8
7.3 ratings: 8
$ 9 806 129
4
Our Time Will Come (2017) Наше время придет / 明月几时有
Review rating: rating 8
User rating: 7.3 (ratings: 8)
Your rating:
5
Golden Age Золотой век / 黄金时代
2014
rating 8
7.6 ratings: 4
$ 8 304 706
5
Golden Age (2014) Золотой век / 黄金时代
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 4)
Your rating:
6
Short
My Way Мой путь / 我的路
2012
5.7 ratings: 2
6
My Way (2012) Мой путь / 我的路
User rating: 5.7 (ratings: 2)
Your rating:
Short
Short
7
Beautiful 2012 Красота 2012 / 美好2012
2012
7
Beautiful 2012 (2012) Красота 2012 / 美好2012
Your rating:
8
A Simple Life Простая жизнь / 桃姐
2011
Number of translations 1
rating 9
8.4 ratings: 20
$ 14 496 781
8
A Simple Life (2011) Простая жизнь / 桃姐
Review rating: rating 9
User rating: 8.4 (ratings: 20)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
9
All About Love Все о любви / 上上下下
2010
rating 5
6.9 ratings: 7
$ 443 897
9
All About Love (2010) Все о любви / 上上下下
Review rating: rating 5
User rating: 6.9 (ratings: 7)
Your rating:
10
Night and Fog Ночь и туман / 天水围的夜与雾
2009
rating 8
7.2 ratings: 5
$ 155 937
10
Night and Fog (2009) Ночь и туман / 天水围的夜与雾
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 5)
Your rating:
11
The Way We Are Какие мы есть / 天水围的日与夜
2008
$ 5 100
11
The Way We Are (2008) Какие мы есть / 天水围的日与夜
Your rating:
12
The Postmodern Life of My Aunt Постмодернистская жизнь моей тети / 姨妈的后现代生活
2006
Number of translations 1
7.1 ratings: 6
$ 1 065 229
12
The Postmodern Life of My Aunt (2006) Постмодернистская жизнь моей тети / 姨妈的后现代生活
User rating: 7.1 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
13
Goddess of Mercy Богиня милосердия / 玉观音
2003
Number of translations 1
6.5 ratings: 3
$ 1 250 245
13
Goddess of Mercy (2003) Богиня милосердия / 玉观音
User rating: 6.5 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
14
July Rhapsody Июльская рапсодия / 男人四十
2002
rating 7
6.9 ratings: 15
$ 629 019
14
July Rhapsody (2002) Июльская рапсодия / 男人四十
Review rating: rating 7
User rating: 6.9 (ratings: 15)
Your rating:
15
Visible Secret Видимый секрет / 幽灵人间
2001
Number of translations 1
rating 6
7.1 ratings: 6
$ 1 145 328
15
Visible Secret (2001) Видимый секрет / 幽灵人间
Review rating: rating 6
User rating: 7.1 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
16
Ordinary Heroes Обыкновенные герои / 千言万语
1999
$ 126 422
16
Ordinary Heroes (1999) Обыкновенные герои / 千言万语
Your rating:
17
Eighteen Springs Восемнадцать весен / 半生缘
1997
7.0 ratings: 1
$ 970 347
17
Eighteen Springs (1997) Восемнадцать весен / 半生缘
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
18
As Time Goes By Пока идет время / 去日苦多
1997
18
As Time Goes By (1997) Пока идет время / 去日苦多
Your rating:
19
Ah Kam А Кам: Каскадерша / 阿金
1996
Number of translations 2
rating 7
7.0 ratings: 24
$ 150 105
19
Ah Kam (1996) А Кам: Каскадерша / 阿金
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 24)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
20
Summer Snow Летний снег / 女人四十
1995
$ 2 016 708
20
Summer Snow (1995) Летний снег / 女人四十
Your rating:
21
Boy and His Hero Мальчик и его герой / 少年与英雄
1994
21
Boy and His Hero (1994) Мальчик и его герой / 少年与英雄
Your rating:
22
TV series
Below the Lion Rock За львиным камнем / 狮子山下
1992
22
Below the Lion Rock (1992) За львиным камнем / 狮子山下
Your rating:
TV series
TV series
23
My American Grandson Мой американский внук / 上海假期
1991
8.5 ratings: 1
23
My American Grandson (1991) Мой американский внук / 上海假期
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
24
Zodiac Killers Зодиакальные убийцы / 极道追踪
1991
Number of translations 1
rating 5
6.3 ratings: 9
$ 1 171 736
24
Zodiac Killers (1991) Зодиакальные убийцы / 极道追踪
Review rating: rating 5
User rating: 6.3 (ratings: 9)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
25
Song of the Exile Песня изгнания / 客途秋恨
1990
6.5 ratings: 1
$ 396 280
25
Song of the Exile (1990) Песня изгнания / 客途秋恨
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
26
Swordsman Меченосец / 笑傲江湖
1990
Number of translations 3
rating 8
7.6 ratings: 19
$ 2 692 374
26
Swordsman (1990) Меченосец / 笑傲江湖
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 19)
Your rating:
Number of translations 3
Number of translations 3
27
Starry Is the Night Звездная ночь / 今夜星光灿烂
1988
Number of translations 1
8.5 ratings: 1
$ 1 056 414
27
Starry Is the Night (1988) Звездная ночь / 今夜星光灿烂
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
28
Princess Fragrance Принцесса ароматов / 香香公主
1987
$ 723 705
28
Princess Fragrance (1987) Принцесса ароматов / 香香公主
Your rating:
29
TV series
The Romance of Book and Sword Легенда о книге и мече / 书剑恩仇录
1987
$ 773 061
29
The Romance of Book and Sword (1987) Легенда о книге и мече / 书剑恩仇录
Your rating:
TV series
TV series
30
The Romance of Book and Sword Легенда о книге и мече / 书剑恩仇录
1987
$ 773 112
30
The Romance of Book and Sword (1987) Легенда о книге и мече / 书剑恩仇录
Your rating:
31
Love in a Fallen City Любовь в павшем городе / 倾城之恋
1984
6.5 ratings: 3
$ 1 049 627
31
Love in a Fallen City (1984) Любовь в павшем городе / 倾城之恋
User rating: 6.5 (ratings: 3)
Your rating:
32
Boat People Люди с лодок / 投奔怒海
1982
Number of translations 1
rating 9
7.6 ratings: 18
$ 1 996 757
32
Boat People (1982) Люди с лодок / 投奔怒海
Review rating: rating 9
User rating: 7.6 (ratings: 18)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
33
The Story of Woo Viet История вьетнамца Ву / 胡越的故事
1981
Number of translations 1
rating 8
6.0 ratings: 6
33
The Story of Woo Viet (1981) История вьетнамца Ву / 胡越的故事
Review rating: rating 8
User rating: 6.0 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
34
The Spooky Bunch Жуткая компания / 撞到正
1980
6.5 ratings: 1
34
The Spooky Bunch (1980) Жуткая компания / 撞到正
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
35
The Secret Секрет / 疯劫
1979
6.5 ratings: 1
$ 274 911
35
The Secret (1979) Секрет / 疯劫
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
36
TV series
Baak Dau Seng Созвездие большой медведицы / 北斗星
1976
36
Baak Dau Seng (1976) Созвездие большой медведицы / 北斗星
Your rating:
TV series
TV series
37
TV series
CID Криминальный отдел / CID
1976
37
CID (1976) Криминальный отдел / CID
Your rating:
TV series
TV series
38
TV series
Below the Lion Rock За львиным камнем / 狮子山下
1973
38
Below the Lion Rock (1973) За львиным камнем / 狮子山下
Your rating:
TV series
TV series

Producer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Fagara Фагара / 花椒之味
2019
rating 8
5.4 ratings: 4
$ 285 450
1
Fagara (2019) Фагара / 花椒之味
Review rating: rating 8
User rating: 5.4 (ratings: 4)
Your rating:
2
A Simple Life Простая жизнь / 桃姐
2011
Number of translations 1
rating 9
8.4 ratings: 20
$ 14 496 781
2
A Simple Life (2011) Простая жизнь / 桃姐
Review rating: rating 9
User rating: 8.4 (ratings: 20)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
3
All About Love Все о любви / 上上下下
2010
rating 5
6.9 ratings: 7
$ 443 897
3
All About Love (2010) Все о любви / 上上下下
Review rating: rating 5
User rating: 6.9 (ratings: 7)
Your rating:
4
Night and Fog Ночь и туман / 天水围的夜与雾
2009
rating 8
7.2 ratings: 5
$ 155 937
4
Night and Fog (2009) Ночь и туман / 天水围的夜与雾
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 5)
Your rating:
5
The Way We Are Какие мы есть / 天水围的日与夜
2008
$ 5 100
5
The Way We Are (2008) Какие мы есть / 天水围的日与夜
Your rating:
6
Visible Secret II Видимый секрет 2 / 幽灵人间II鬼味人间
2002
rating 6
6.3 ratings: 3
$ 697 938
6
Visible Secret II (2002) Видимый секрет 2 / 幽灵人间II鬼味人间
Review rating: rating 6
User rating: 6.3 (ratings: 3)
Your rating:
7
July Rhapsody Июльская рапсодия / 男人四十
2002
rating 7
6.9 ratings: 15
$ 629 019
7
July Rhapsody (2002) Июльская рапсодия / 男人四十
Review rating: rating 7
User rating: 6.9 (ratings: 15)
Your rating:
8
Peony Pavilion Пионовая беседка / 游园惊梦
2001
Number of translations 2
rating 9
7.6 ratings: 15
$ 88 002
8
Peony Pavilion (2001) Пионовая беседка / 游园惊梦
Review rating: rating 9
User rating: 7.6 (ratings: 15)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
9
Visible Secret Видимый секрет / 幽灵人间
2001
Number of translations 1
rating 6
7.1 ratings: 6
$ 1 145 328
9
Visible Secret (2001) Видимый секрет / 幽灵人间
Review rating: rating 6
User rating: 7.1 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
10
Ordinary Heroes Обыкновенные герои / 千言万语
1999
$ 126 422
10
Ordinary Heroes (1999) Обыкновенные герои / 千言万语
Your rating:
11
A Little Life-Opera Маленькая жизненная опера / 一生一台戏
1998
$ 313
11
A Little Life-Opera (1998) Маленькая жизненная опера / 一生一台戏
Your rating:
12
Eighteen Springs Восемнадцать весен / 半生缘
1997
7.0 ratings: 1
$ 970 347
12
Eighteen Springs (1997) Восемнадцать весен / 半生缘
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
13
Summer Snow Летний снег / 女人四十
1995
$ 2 016 708
13
Summer Snow (1995) Летний снег / 女人四十
Your rating:

Costume designer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
The Day the Sun Turned Cold День, когда Солнце остыло / 天国逆子
1994
$ 147 970
1
The Day the Sun Turned Cold (1994) День, когда Солнце остыло / 天国逆子
Your rating:

Planning

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
The Opium War Опиумная война / 鸦片战争
1997
8.5 ratings: 1
$ 679 748
1
The Opium War (1997) Опиумная война / 鸦片战争
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
2
As Time Goes By Пока идет время / 去日苦多
1997
2
As Time Goes By (1997) Пока идет время / 去日苦多
Your rating:
3
The Day the Sun Turned Cold День, когда Солнце остыло / 天国逆子
1994
$ 147 970
3
The Day the Sun Turned Cold (1994) День, когда Солнце остыло / 天国逆子
Your rating:
4
Fong Sai Yuk Фонг Сай-Юк / 方世玉
1993
Number of translations 3
rating 8
8.5 ratings: 102
$ 3 956 955
4
Fong Sai Yuk (1993) Фонг Сай-Юк / 方世玉
Review rating: rating 8
User rating: 8.5 (ratings: 102)
Your rating:
Number of translations 3
Number of translations 3

Filmography

actress director producer costume designer planning

Actress

1
No.7 Cherry Lane (2019) Вишневый переулок, 7 / 繼園臺七號
Your rating:
2
Our Time Will Come (2017) Наше время придет / 明月幾時有
Plays: Interviewer
Review rating: rating 8
User rating: 7.3 (ratings: 8)
Your rating:
$ 9 806 129
3
I Am Somebody (2015) Я не абы кто / 我是路人甲
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
$ 9 947 864
4
Echoes of the Rainbow (2010) Отблески радуги / 歲月神偷
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 10)
Your rating:
Number of translations 1
$ 5 447 816
Number of translations 1
5
Simply Actors (2007) Просто актеры / 戲王之王
Review rating: rating 6
User rating: 6.4 (ratings: 7)
Your rating:
$ 2 046 890
6
My Name Is Fame (2006) Меня зовут Известность / 我要成名
Number of translations 1
User rating: 6.8 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
$ 494 011
Number of translations 1
7
Fighting to Survive (2002) Борьба за выживание / 一蚊雞保鏢
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 6)
Your rating:
$ 15 331
8
Women's Private Parts (2001) Интимные места женщины / 女人那話兒
Your rating:
$ 43 611
9
Merry-Go-Round (2001) Карусель / 初戀拿喳麵
Your rating:
10
Forever and Ever (2001) На веки вечные / 地久天長
Your rating:
$ 393 897
11
Jiang Hu: The Triad Zone (2000) Цзян Ху: Зона триад / 江湖告急
Number of translations 2
Review rating: rating 9
User rating: 7.9 (ratings: 29)
Your rating:
Number of translations 2
$ 209 894
Number of translations 2
12
Ordinary Heroes (1999) Обыкновенные герои / 千言萬語
Your rating:
$ 126 422
13
Nai Ren Xun Mi (1998) Поиск / 耐人尋覓
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
14
As Time Goes By (1997) Пока идет время / 去日苦多
Your rating:
15
The River (1997) Река / 河流
User rating: 5.3 (ratings: 3)
Your rating:
16
Who's the Woman, Who's the Man (1996) Кто женщина, кто мужчина / 金枝玉葉2
Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.0 (ratings: 13)
Your rating:
Number of translations 1
$ 2 698 792
Number of translations 1
17
Somebody Up There Likes Me (1996) Кому-то наверху я нравлюсь / 浪漫風暴
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.2 (ratings: 13)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 498 240
Number of translations 1
18
Summer Snow (1995) Летний снег / 女人四十
Your rating:
$ 2 016 708
19
The Meaning of Life (1995) Смысл жизни / 搶閘媽咪
Your rating:
$ 72 679
20
The Twin Dragons (1992) Близнецы-драконы / 雙龍會
Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 8.7 (ratings: 177)
Your rating:
Number of translations 2
$ 5 213 478
Number of translations 2
21
Sunshine Friends (1990) Солнечные друзья / 笑星撞地球
Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
Number of translations 1
$ 928 028
Number of translations 1
22
Winners and Sinners (1983) Победители и грешники / 奇謀妙計五福星
Number of translations 4
Review rating: rating 8
User rating: 8.7 (ratings: 125)
Your rating:
Number of translations 4
$ 3 312 402
Number of translations 4
23
Love Massacre (1981) Бойня любви / 愛殺
Number of translations 1
User rating: 7.5 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1

Director

1
Love After Love (2020) Любовь после любви / 第一爐香
Your rating:
$ 10 079 731
2
Septet : The Story of Hong Kong (2020) Септет: История Гонконга / 七人樂隊
Your rating:
3
The Place I Call Home (2019) Место, которое я называю домом / 七里地
Short
Your rating:
Short
Short
4
Our Time Will Come (2017) Наше время придет / 明月幾時有
Review rating: rating 8
User rating: 7.3 (ratings: 8)
Your rating:
$ 9 806 129
5
Golden Age (2014) Золотой век / 黃金時代
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 4)
Your rating:
$ 8 304 706
6
My Way (2012) Мой путь / 我的路
Short
User rating: 5.7 (ratings: 2)
Your rating:
Short
Short
7
Beautiful 2012 (2012) Красота 2012 / 美好2012
Your rating:
8
A Simple Life (2011) Простая жизнь / 桃姐
Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.4 (ratings: 20)
Your rating:
Number of translations 1
$ 14 496 781
Number of translations 1
9
All About Love (2010) Все о любви / 上上下下
Review rating: rating 5
User rating: 6.9 (ratings: 7)
Your rating:
$ 443 897
10
Night and Fog (2009) Ночь и туман / 天水圍的夜與霧
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 5)
Your rating:
$ 155 937
11
The Way We Are (2008) Какие мы есть / 天水圍的日與夜
Your rating:
$ 5 100
12
The Postmodern Life of My Aunt (2006) Постмодернистская жизнь моей тети / 姨媽的後現代生活
Number of translations 1
User rating: 7.1 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 065 229
Number of translations 1
13
Goddess of Mercy (2003) Богиня милосердия / 玉觀音
Number of translations 1
User rating: 6.5 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 250 245
Number of translations 1
14
July Rhapsody (2002) Июльская рапсодия / 男人四十
Review rating: rating 7
User rating: 6.9 (ratings: 15)
Your rating:
$ 629 019
15
Visible Secret (2001) Видимый секрет / 幽靈人間
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.1 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 145 328
Number of translations 1
16
Ordinary Heroes (1999) Обыкновенные герои / 千言萬語
Your rating:
$ 126 422
17
Eighteen Springs (1997) Восемнадцать весен / 半生緣
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
$ 970 347
18
As Time Goes By (1997) Пока идет время / 去日苦多
Your rating:
19
Ah Kam (1996) А Кам: Каскадерша / 阿金
Number of translations 2
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 24)
Your rating:
Number of translations 2
$ 150 105
Number of translations 2
20
Summer Snow (1995) Летний снег / 女人四十
Your rating:
$ 2 016 708
21
Boy and His Hero (1994) Мальчик и его герой / 少年與英雄
Your rating:
22
Below the Lion Rock (1992) За львиным камнем / 獅子山下
TV series
Your rating:
TV series
TV series
23
My American Grandson (1991) Мой американский внук / 上海假期
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
24
Zodiac Killers (1991) Зодиакальные убийцы / 極道追蹤
Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.3 (ratings: 9)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 171 736
Number of translations 1
25
Song of the Exile (1990) Песня изгнания / 客途秋恨
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 396 280
26
Swordsman (1990) Меченосец / 笑傲江湖
Number of translations 3
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 19)
Your rating:
Number of translations 3
$ 2 692 374
Number of translations 3
27
Starry Is the Night (1988) Звездная ночь / 今夜星光燦爛
Number of translations 1
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 056 414
Number of translations 1
28
Princess Fragrance (1987) Принцесса ароматов / 香香公主
Your rating:
$ 723 705
29
The Romance of Book and Sword (1987) Легенда о книге и мече / 書劍恩仇錄
TV series
Your rating:
TV series
$ 773 061
TV series
30
The Romance of Book and Sword (1987) Легенда о книге и мече / 書劍恩仇錄
Your rating:
$ 773 112
31
Love in a Fallen City (1984) Любовь в павшем городе / 傾城之戀
User rating: 6.5 (ratings: 3)
Your rating:
$ 1 049 627
32
Boat People (1982) Люди с лодок / 投奔怒海
Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 7.6 (ratings: 18)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 996 757
Number of translations 1
33
The Story of Woo Viet (1981) История вьетнамца Ву / 胡越的故事
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 6.0 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
34
The Spooky Bunch (1980) Жуткая компания / 撞到正
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
35
The Secret (1979) Секрет / 瘋劫
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
$ 274 911
36
Baak Dau Seng (1976) Созвездие большой медведицы / 北斗星
TV series
Your rating:
TV series
TV series
37
CID (1976) Криминальный отдел / CID
TV series
Your rating:
TV series
TV series
38
Below the Lion Rock (1973) За львиным камнем / 獅子山下
TV series
Your rating:
TV series
TV series

Producer

1
Fagara (2019) Фагара / 花椒之味
Review rating: rating 8
User rating: 5.4 (ratings: 4)
Your rating:
$ 285 450
2
A Simple Life (2011) Простая жизнь / 桃姐
Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.4 (ratings: 20)
Your rating:
Number of translations 1
$ 14 496 781
Number of translations 1
3
All About Love (2010) Все о любви / 上上下下
Review rating: rating 5
User rating: 6.9 (ratings: 7)
Your rating:
$ 443 897
4
Night and Fog (2009) Ночь и туман / 天水圍的夜與霧
Review rating: rating 8
User rating: 7.2 (ratings: 5)
Your rating:
$ 155 937
5
The Way We Are (2008) Какие мы есть / 天水圍的日與夜
Your rating:
$ 5 100
6
Visible Secret II (2002) Видимый секрет 2 / 幽靈人間II鬼味人間
Review rating: rating 6
User rating: 6.3 (ratings: 3)
Your rating:
$ 697 938
7
July Rhapsody (2002) Июльская рапсодия / 男人四十
Review rating: rating 7
User rating: 6.9 (ratings: 15)
Your rating:
$ 629 019
8
Peony Pavilion (2001) Пионовая беседка / 遊園驚夢
Number of translations 2
Review rating: rating 9
User rating: 7.6 (ratings: 15)
Your rating:
Number of translations 2
$ 88 002
Number of translations 2
9
Visible Secret (2001) Видимый секрет / 幽靈人間
Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.1 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 145 328
Number of translations 1
10
Ordinary Heroes (1999) Обыкновенные герои / 千言萬語
Your rating:
$ 126 422
11
A Little Life-Opera (1998) Маленькая жизненная опера / 一生一台戲
Your rating:
$ 313
12
Eighteen Springs (1997) Восемнадцать весен / 半生緣
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
$ 970 347
13
Summer Snow (1995) Летний снег / 女人四十
Your rating:
$ 2 016 708

Costume designer

1
The Day the Sun Turned Cold (1994) День, когда Солнце остыло / 天國逆子
Your rating:
$ 147 970