radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Swordsman 笑傲江湖

Hong Kong
Chinese title (trad.):
笑傲江湖
Chinese title (simpl.):
笑傲江湖
Russian title:
Меченосец
Release year:
1990
Country:
Hong Kong
Genre:
martial arts
Language:
cantonese
Taiwan release date:
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 7.68 18 votes 7,7
Mtime rating
rating 7.6 2734 v. 7,6
Douban rating
rating 7.9 56107 v. 7,9
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise «Swordsman» First in franchise (total 3 movies)
empty
poster
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 071 267
Taiwan box office: $621 107
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
executive producer:
producer:
Tsui Hark
Tsui Hark
Hong Kong 109 m. Photos
Tsui Hark
Aged 39 years
script:
story:
Jin Yong
Jin Yong
Hong Kong 63 m. Photos
Jin Yong
Aged 65 years
script supervisor:
production manager:
executive director:
Raymond Lee Wai-Man, Tsui Hark, Tony Ching Siu-Tung
Raymond Lee Wai-Man
Hong Kong 75 m. Photos
Raymond Lee Wai-Man
Aged 40 years
Tsui Hark
Hong Kong 109 m. Photos
Tsui Hark
Aged 39 years
Tony Ching Siu-Tung
Hong Kong 119 m. Photos
Tony Ching Siu-Tung
Aged 37 years
assistant director:
composer:
Romeo Diaz, James Wong Jim
Romeo Diaz
Hong Kong 25 m.
Romeo Diaz
James Wong Jim
Hong Kong 115 m. Photos
James Wong Jim
Aged 49 years
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
Tony Ching Siu-Tung, Yuen Wah, Lau Chi-Ho
Tony Ching Siu-Tung
Hong Kong 119 m. Photos
Tony Ching Siu-Tung
Aged 37 years
Yuen Wah
Hong Kong 229 m. Photos Biography
Yuen Wah
Aged 37 years
Lau Chi-Ho
Hong Kong 35 m. Photos
Lau Chi-Ho
production company:
filming company:
distributor:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Виртуоз"
translation
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Фехтовальщик"
Show all translations(1 more)

Actors

Samuel Hui Koon-Kit
Hong Kong 29 m. Photos
Samuel Hui Koon-Kit
Aged 41 year
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 85 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 28 years
Lam Ching-Ying
Hong Kong 150 m. Photos Biography
Lam Ching-Ying
Aged 38 years
Lau Siu-Ming
Hong Kong 184 m. Photos
Lau Siu-Ming
Aged 58 years
Lau Shun
China 67 m. Photos
Lau Shun
Aged 50 years
Cecilia Yip Tung
Hong Kong 88 m. Photos
Cecilia Yip Tung
Aged 26 years
Fennie Yuen Kit-Ying
Hong Kong 67 m. Photos
Fennie Yuen Kit-Ying
Aged 20 years
Sharla Cheung Man
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Sharla Cheung Man
Aged 21 year
Yuen Wah
Hong Kong 229 m. Photos Biography
Yuen Wah
Aged 37 years
Wong Chi-Wai
Hong Kong 97 m. Photos
Wong Chi-Wai
Wu Ma
Hong Kong 386 m. Photos
Wu Ma
Aged 47 years
Kam Shan
Hong Kong 81 m. Photos
Kam Shan
Aged 45 years
Kong Chuen
Hong Kong 155 m. Photos
Kong Chuen
Han Ying-Chieh
Hong Kong 118 m. Photos
Han Ying-Chieh
Aged 63 years
Wong Lik
Hong Kong 55 m. Photos
Wong Lik
Fei Gin
Hong Kong 38 m. Photos
Fei Gin
Cho Yuen-Tat
Hong Kong 36 m. Photos
Cho Yuen-Tat
Fan Chin-Hung
Hong Kong 102 m.
Fan Chin-Hung
Lau Chi-Ming
Hong Kong 58 m.
Lau Chi-Ming
Ling Chi-Hung
Hong Kong 110 m. Photos
Ling Chi-Hung
Cheng Chi-Ho
Hong Kong 22 m.
Cheng Chi-Ho
Lee Wah-Kon
Hong Kong 83 m.
Lee Wah-Kon
Woo Wing-Tat
Hong Kong 51 m.
Woo Wing-Tat

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 7.68 18 votes 7,7
Mtime rating
rating 7.6 2734 v. 7,6
Douban rating
rating 7.9 56107 v. 7,9
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise «Swordsman» First in franchise (total 3 movies)
empty
poster
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 071 267
Taiwan box office: $621 107
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Awards

Awards

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 1990
, , , , , ,
, , , , , , ,
,
, , , , ,

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Виртуоз"
translation
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Фехтовальщик"
Show all translations (1 more)

Actors

Samuel Hui Koon-Kit
Hong Kong 29 m. Photos
Samuel Hui Koon-Kit
Aged 41 year
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 85 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 28 years
Lam Ching-Ying
Hong Kong 150 m. Photos Biography
Lam Ching-Ying
Aged 38 years
Lau Siu-Ming
Hong Kong 184 m. Photos
Lau Siu-Ming
Aged 58 years
Lau Shun
China 67 m. Photos
Lau Shun
Aged 50 years
Cecilia Yip Tung
Hong Kong 88 m. Photos
Cecilia Yip Tung
Aged 26 years
Fennie Yuen Kit-Ying
Hong Kong 67 m. Photos
Fennie Yuen Kit-Ying
Aged 20 years
Sharla Cheung Man
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Sharla Cheung Man
Aged 21 year
Yuen Wah
Hong Kong 229 m. Photos Biography
Yuen Wah
Aged 37 years
Wong Chi-Wai
Hong Kong 97 m. Photos
Wong Chi-Wai
Wu Ma
Hong Kong 386 m. Photos
Wu Ma
Aged 47 years
Kam Shan
Hong Kong 81 m. Photos
Kam Shan
Aged 45 years
Show all actors (19 more)
Samuel Hui Koon-Kit
Hong Kong 29 m. Photos
Samuel Hui Koon-Kit
Aged 41 year
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 85 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 28 years
Lam Ching-Ying
Hong Kong 150 m. Photos Biography
Lam Ching-Ying
Aged 38 years
Lau Siu-Ming
Hong Kong 184 m. Photos
Lau Siu-Ming
Aged 58 years
Lau Shun
China 67 m. Photos
Lau Shun
Aged 50 years
Cecilia Yip Tung
Hong Kong 88 m. Photos
Cecilia Yip Tung
Aged 26 years
Fennie Yuen Kit-Ying
Hong Kong 67 m. Photos
Fennie Yuen Kit-Ying
Aged 20 years
Sharla Cheung Man
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Sharla Cheung Man
Aged 21 year
Show all actors (23 more)
Samuel Hui Koon-Kit
Hong Kong 29 m. Photos
Samuel Hui Koon-Kit
Aged 41 year
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 85 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 28 years
Lam Ching-Ying
Hong Kong 150 m. Photos Biography
Lam Ching-Ying
Aged 38 years
Lau Siu-Ming
Hong Kong 184 m. Photos
Lau Siu-Ming
Aged 58 years
Lau Shun
China 67 m. Photos
Lau Shun
Aged 50 years
Cecilia Yip Tung
Hong Kong 88 m. Photos
Cecilia Yip Tung
Aged 26 years
Fennie Yuen Kit-Ying
Hong Kong 67 m. Photos
Fennie Yuen Kit-Ying
Aged 20 years
Show all actors (24 more)

If you liked this movie you may try

Random photos

Comments 3

Log in or register to leave a comment
marshal229 October 10, 2016 at 16:24
вроде бы и экшена почти нету, а затягивает. отличное кино
AndBeast August 7, 2015 at 21:51
Новый хороший перевод - отличный повод пересмотреть и, наконец, более менее разобраться в происходящем, потому что, при всем уважении, Кузнецова - да и большинство "видеокассетных" переводчиков - к такому подпускать нельзя.
Могу со спокойной душой назвать это кино эдаким китайским уся-роудмуви, где на пути Линга Ву Чинга встречаются различные колоритные персонажи, казалось бы, совершенно необязательные для сюжета, но в последствии играющие чуть ли не решающие роли в судьбах героев. И это действительно больше роуд-мудви, чем уся, потому что все поединки очень скоротечны и их поразительно немного. Поэтому, если правильно настроиться на просмотр, можно получить массу удовольствия от тонкой нити повествования с легкой иронией.
Хорошая классика для ценителей жанра.
kosmos87 June 14, 2011 at 18:17
Да уж, без бутылки не разобраться. Смотрел вчера фильм раз 4-ый и все равно ничего не понял (например кто такие Ву Ма и Лам Чинг Йинг и что они тут делали). Но фильм нравится. Куча персонажей туда-сюда, кого-то кого-то за что-то, уследить за происходящим никак не могу и когда начинаются титры - "блин, о чем это все было?". За несколько просмотров так и не смог до конца разобраться в о всем происходящем. Со второй частью такая же херня, а вот третья гораздо проще, но сделана на порядок хуже.
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Swordsman"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization