Release calendar :: 1950-01 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

1

Laughter and Tears Смех и слезы 几家欢笑几家

Release year: 1950

Genre: drama

Director:

Lau Fong

Starring:

Mui Yee, Fung Fung, Yip Ping, Chan Tin-Chung, Wong Cho-San, Lee Dan-Lo, Lee Siu-Fan, Lee Siu-Hung, Ma Siu-Ying, Pang Kit, Ting Ling

Released January 1, 1950 (HKG)

1

Laughter and Tears Смех и слезы / 几家欢笑几家

Release year:

1950

Genre:

drama

Director:

Lau Fong

Starring:

Mui Yee, Fung Fung, Yip Ping, Chan Tin-Chung, Wong Cho-San, Lee Dan-Lo, Lee Siu-Fan, Lee Siu-Hung, Ma Siu-Ying, Pang Kit, Ting Ling

Released January 1, 1950 (HKG)

2

Walking Corpse of an Old Temple Ходячий мертвец старого храма 古寺僵尸

Release year: 1950

Genre: horror

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Ng Cho-Fan, Chow Kwun-Ling, Ho Siu-Hung, Ho Chung-Fong

Released January 1, 1950 (HKG)

2

Walking Corpse of an Old Temple Ходячий мертвец старого храма / 古寺僵尸

Release year:

1950

Genre:

horror

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Ng Cho-Fan, Chow Kwun-Ling, Ho Siu-Hung, Ho Chung-Fong

Released January 1, 1950 (HKG)

3

Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 4) Тринадцать героев с семью мечами 4 七剑十三侠(四集)

Release year: 1950

Genre: martial arts

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Law Yim-Hing, Ma Ying, Lau Kwai-Hong

Released January 4, 1950 (HKG)

3

Thirteen Heroes with Seven Swords (Part 4) Тринадцать героев с семью мечами 4 / 七剑十三侠(四集)

Release year:

1950

Genre:

martial arts

Director:

Ku Wen-Chung

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Law Yim-Hing, Ma Ying, Lau Kwai-Hong

Released January 4, 1950 (HKG)

4

The Misjudged Spirit in the Well Непонятый призрак в колодце 井底冤魂

Release year: 1950

Genre: drama, historical, horror

Director:

Hung Suk-Wan

Starring:

Cheung Ying, Yung Siu-Yi, Ko Lo-Chuen, Lee Keng-Ching, Lee Yuet-Ching, Hung Tit, Go Chiu, Lai Ming, Lau Hak-Suen, Ling Mung

Released January 6, 1950 (HKG)

4

The Misjudged Spirit in the Well Непонятый призрак в колодце / 井底冤魂

Release year:

1950

Genre:

drama, historical, horror

Director:

Hung Suk-Wan

Starring:

Cheung Ying, Yung Siu-Yi, Ko Lo-Chuen, Lee Keng-Ching, Lee Yuet-Ching, Hung Tit, Go Chiu, Lai Ming, Lau Hak-Suen, Ling Mung

Released January 6, 1950 (HKG)

5

A Strange Woman Странная женщина 一代妖姬

Release year: 1950

Genre: drama

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Yan Jun, Bai Guang, Kung Chiu-Hsia, Huang He, Wang Yuan-Long, Wong Siu-Lung, Wen Yi-Min, Kau Ping, Lai Ming, Lan Qing, Mui Chun

Released January 7, 1950 (HKG)

5

A Strange Woman Странная женщина / 一代妖姬

Release year:

1950

Genre:

drama

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Yan Jun, Bai Guang, Kung Chiu-Hsia, Huang He, Wang Yuan-Long, Wong Siu-Lung, Wen Yi-Min, Kau Ping, Lai Ming, Lan Qing, Mui Chun

Released January 7, 1950 (HKG)

6

Solving the Copper-netted Trap Как выбраться из ловушки с медной сетью 大破铜网阵

Release year: 1950

Genre: martial arts

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Lau Hak-Suen, Lo Ban-Chiu, Law Yim-Hing, Ha Wa, Chui Ji-Chiu, Ko Lo-Chuen, Ling Mung, To Sam-Ku, Ho Bik-Kin, Sek Kin, Lam Liu-Ngok

Released January 11, 1950 (HKG)

6

Solving the Copper-netted Trap Как выбраться из ловушки с медной сетью / 大破铜网阵

Release year:

1950

Genre:

martial arts

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Lau Hak-Suen, Lo Ban-Chiu, Law Yim-Hing, Ha Wa, Chui Ji-Chiu, Ko Lo-Chuen, Ling Mung, To Sam-Ku, Ho Bik-Kin, Sek Kin, Lam Liu-Ngok

Released January 11, 1950 (HKG)

7

Monk in Love Влюбленный монах 情憎

Release year: 1950

Genre: drama

Director:

Wong Toi

Starring:

Pak Yin, Fung Wong-Nui, Ho Fei-Fan, Chow Chi-Sing, Yip Ping, Ko Lo-Chuen, Bao Lok-Tin, Wong Kin, Wong Sui-Lun, Ying Lai-Lei, Yip Yan-Foo

Released January 13, 1950 (HKG)

7

Monk in Love Влюбленный монах / 情憎

Release year:

1950

Genre:

drama

Director:

Wong Toi

Starring:

Pak Yin, Fung Wong-Nui, Ho Fei-Fan, Chow Chi-Sing, Yip Ping, Ko Lo-Chuen, Bao Lok-Tin, Wong Kin, Wong Sui-Lun, Ying Lai-Lei, Yip Yan-Foo

Released January 13, 1950 (HKG)

8

The Impenetrable Pi-pa Spirit of Fire Неуничтожимый огненный дух пипы 火烧玉石琵琶精

Release year: 1950

Genre: fantasy

Director:

But Fu

Starring:

Chun Siu-Lei, Lau Hak-Suen, Luk Fei-Hung, Leung Shui-Bing, Chao Fei-Fei, Go Chiu, Ng Tung, Chu Chiu

Released January 13, 1950 (HKG)

8

The Impenetrable Pi-pa Spirit of Fire Неуничтожимый огненный дух пипы / 火烧玉石琵琶精

Release year:

1950

Genre:

fantasy

Director:

But Fu

Starring:

Chun Siu-Lei, Lau Hak-Suen, Luk Fei-Hung, Leung Shui-Bing, Chao Fei-Fei, Go Chiu, Ng Tung, Chu Chiu

Released January 13, 1950 (HKG)

9

Love Ended by the Blue Bridge Конец любви у голубого моста 魂断蓝桥

Release year: 1950

Genre: drama, historical

Director:

Wan Hoi-Ching

Starring:

Ng Cho-Fan, Hung Sin-Nui, Lau Hak-Suen, Ha Wa, Chui Ji-Chiu, Gam Lau, Gwok Lam-Fong, Lai Ming, Lee Yuet-Ching, Mok Wan-Ha, Ng Tung

Released January 15, 1950 (HKG)

9

Love Ended by the Blue Bridge Конец любви у голубого моста / 魂断蓝桥

Release year:

1950

Genre:

drama, historical

Director:

Wan Hoi-Ching

Starring:

Ng Cho-Fan, Hung Sin-Nui, Lau Hak-Suen, Ha Wa, Chui Ji-Chiu, Gam Lau, Gwok Lam-Fong, Lai Ming, Lee Yuet-Ching, Mok Wan-Ha, Ng Tung

Released January 15, 1950 (HKG)

10

The Flying Sword Hero from Emei Mountain Герой летающего меча с горы Имэй 峨嵋飞剑侠

Release year: 1950

Genre: martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Sek Yin-Tsi, Lee Pang-Fei, Law Yim-Hing, Yam Yin, Yam Tai-Goon, Wong Siu-Ang, Ma Ying, Ha Wa, Chao Fei-Fei, Lam Kau

Released January 18, 1950 (HKG)

10

The Flying Sword Hero from Emei Mountain Герой летающего меча с горы Имэй / 峨嵋飞剑侠

Release year:

1950

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Sek Yin-Tsi, Lee Pang-Fei, Law Yim-Hing, Yam Yin, Yam Tai-Goon, Wong Siu-Ang, Ma Ying, Ha Wa, Chao Fei-Fei, Lam Kau

Released January 18, 1950 (HKG)

11

Eight Swordsmen of Jiangnan Восемь меченосцев из Цзяннаня 江南八大剑侠

Release year: 1950

Genre: martial arts

Director:

Yeung Kung-Leung, Fung Chi-Kong

Starring:

Sek Yin-Tsi, Wong Hok-Sing, Law Yim-Hing, Leung Shui-Bing, Man Kok-Fei, Koo Tin-Ng, Lau Hak-Suen, Ling Mung, Mo Wai-Yeung, Cheung Sai-Fan

Released January 21, 1950 (HKG)

11

Eight Swordsmen of Jiangnan Восемь меченосцев из Цзяннаня / 江南八大剑侠

Release year:

1950

Genre:

martial arts

Director:

Yeung Kung-Leung, Fung Chi-Kong

Starring:

Sek Yin-Tsi, Wong Hok-Sing, Law Yim-Hing, Leung Shui-Bing, Man Kok-Fei, Koo Tin-Ng, Lau Hak-Suen, Ling Mung, Mo Wai-Yeung, Cheung Sai-Fan

Released January 21, 1950 (HKG)

12

Two Kidnapped Beauties Две похищенные красавицы 虎穴双珠

Release year: 1950

Genre: thriller

Director:

Cho Kei

Starring:

Lo Ban-Chiu, Mui Chun, Yee Chau-Sui, Fong Yeung, Fung Ying-Seung, Cheng Kwun-Min, Lam Liu-Ngok, Lam Siu, Ma Siu-Ling, Mok Fung

Released January 22, 1950 (HKG)

12

Two Kidnapped Beauties Две похищенные красавицы / 虎穴双珠

Release year:

1950

Genre:

thriller

Director:

Cho Kei

Starring:

Lo Ban-Chiu, Mui Chun, Yee Chau-Sui, Fong Yeung, Fung Ying-Seung, Cheng Kwun-Min, Lam Liu-Ngok, Lam Siu, Ma Siu-Ling, Mok Fung

Released January 22, 1950 (HKG)

13

The Flower Drops by the Red Chamber Цветок падает рядом с красным теремом 花落红楼

Release year: 1950

Genre: drama, historical

Director:

Ng Wui

Starring:

Fong Yim-Fen, Yip Ping, Ma Siu-Ying, Pak Wan, Tang Mei-Mei, Bai Lan, Wong Cho-San, Gam Lau, Lee Yuet-Ching, Ng Wui, Heung Hoi

Released January 22, 1950 (HKG)

13

The Flower Drops by the Red Chamber Цветок падает рядом с красным теремом / 花落红楼

Release year:

1950

Genre:

drama, historical

Director:

Ng Wui

Starring:

Fong Yim-Fen, Yip Ping, Ma Siu-Ying, Pak Wan, Tang Mei-Mei, Bai Lan, Wong Cho-San, Gam Lau, Lee Yuet-Ching, Ng Wui, Heung Hoi

Released January 22, 1950 (HKG)

14

Tang Bohu's Seduction of Qiuxiang Танг Боху соблазняет Цью Сян 唐伯虎点秋香

Release year: 1950

Genre: musical

Director:

Pak Wan

Starring:

Pak Wan, Kong Fan, Lin Lin, Man Lei, Xiao Wen, Wang Ru-Yu, Shen Chong, Wang Wei

Released January 23, 1950 (HKG)

14

Tang Bohu's Seduction of Qiuxiang Танг Боху соблазняет Цью Сян / 唐伯虎点秋香

Release year:

1950

Genre:

musical

Director:

Pak Wan

Starring:

Pak Wan, Kong Fan, Lin Lin, Man Lei, Xiao Wen, Wang Ru-Yu, Shen Chong, Wang Wei

Released January 23, 1950 (HKG)

15

Lady Liu and Snobbish Chao Госпожа Лю и заносчивый Чао 柳姐与沙尘超

Release year: 1950

Genre: comedy

Director:

Fung Fung

Starring:

Chan Wai-Yue, Cheng Wai-Sum, Yee Chau-Sui, Lam Kwan-San, Yuen Biu-Wan, Wong Lai-Kuen, Lau Kwai-Hong, Lee Yuet-Ching, Tai Hau-Ho, To Sam-Ku

Released January 25, 1950 (HKG)

15

Lady Liu and Snobbish Chao Госпожа Лю и заносчивый Чао / 柳姐与沙尘超

Release year:

1950

Genre:

comedy

Director:

Fung Fung

Starring:

Chan Wai-Yue, Cheng Wai-Sum, Yee Chau-Sui, Lam Kwan-San, Yuen Biu-Wan, Wong Lai-Kuen, Lau Kwai-Hong, Lee Yuet-Ching, Tai Hau-Ho, To Sam-Ku

Released January 25, 1950 (HKG)

16

Sweet Girl, Ill Fate Милая несчастная девушка 薄命女儿香

Release year: 1950

Genre: drama, historical

Director:

Lung To

Starring:

Lo Ban-Chiu, Aau Kim-Ying, Yee Chau-Sui, Yip Fat-Yeuk, Mui Chun, Lam Wah, Lam Liu-Ngok, Lam Siu, Lee Yuet-Ching, Leung Suk-Ching

Released January 27, 1950 (HKG)

16

Sweet Girl, Ill Fate Милая несчастная девушка / 薄命女儿香

Release year:

1950

Genre:

drama, historical

Director:

Lung To

Starring:

Lo Ban-Chiu, Aau Kim-Ying, Yee Chau-Sui, Yip Fat-Yeuk, Mui Chun, Lam Wah, Lam Liu-Ngok, Lam Siu, Lee Yuet-Ching, Leung Suk-Ching

Released January 27, 1950 (HKG)

17

Robin Hood, Junior Робин Гуд младший 小罗宾汉

Release year: 1950

Genre: fantasy

Director:

Leong Sum

Starring:

Yu Kai, Lau Hak-Suen, Ma Ying, Fung Ying-Seung, Wong Man-Fu, Gwok Lam-Fong, Ling Mung, Mok Wan-Ha, Pak Yin-Ping, Cheng Man-Ha, Sek Kin

Released January 29, 1950 (HKG)

17

Robin Hood, Junior Робин Гуд младший / 小罗宾汉

Release year:

1950

Genre:

fantasy

Director:

Leong Sum

Starring:

Yu Kai, Lau Hak-Suen, Ma Ying, Fung Ying-Seung, Wong Man-Fu, Gwok Lam-Fong, Ling Mung, Mok Wan-Ha, Pak Yin-Ping, Cheng Man-Ha, Sek Kin

Released January 29, 1950 (HKG)

18

Tragedy on the Pearl River Трагедия на Жемчужной реке 珠江泪

Release year: 1950

Genre: drama, historical

Director:

Wang Wei-Yi

Starring:

Cheung Ying, Wong San, Lee Ching, To Sam-Ku, Chow Chi-Sing, Sek Kin, Gam Lau, Kwan Hok-Ling, Lai Ming, Lam Siu

Released January 31, 1950 (HKG)

18

Tragedy on the Pearl River Трагедия на Жемчужной реке / 珠江泪

Release year:

1950

Genre:

drama, historical

Director:

Wang Wei-Yi

Starring:

Cheung Ying, Wong San, Lee Ching, To Sam-Ku, Chow Chi-Sing, Sek Kin, Gam Lau, Kwan Hok-Ling, Lai Ming, Lam Siu

Released January 31, 1950 (HKG)