Release calendar :: 1963-08 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

1

Burning of the Shaolin Temple (Part 2) Сожжение храма Шаолинь 2 火烧少林寺(下集)

Release year: 1963

Genre: martial arts

Director:

Lee Fa

Starring:

Pearl Au Ka-Wai, Kong Hon, Cheung Ying-Tsoi, Sek Kin

Released August 7, 1963 (HKG)

1

Burning of the Shaolin Temple (Part 2) Сожжение храма Шаолинь 2 / 火烧少林寺(下集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Lee Fa

Starring:

Pearl Au Ka-Wai, Kong Hon, Cheung Ying-Tsoi, Sek Kin

Released August 7, 1963 (HKG)

2

South Dragon, North Phoenix Южный дракон, северный феникс 南龙北凤

Release year: 1963

Genre: martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Lam Ka-Sing, Nam Hung, Sek Kin, Yang Chi-Ching, Tong Kai, Lin Jing, Leung Kar-Bo, On Wai-Lin, Mui Lan, Chiang Kuang-Chao, Simon Yuen Siu-Tin

Released August 7, 1963 (HKG)

2

South Dragon, North Phoenix Южный дракон, северный феникс / 南龙北凤

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Lam Ka-Sing, Nam Hung, Sek Kin, Yang Chi-Ching, Tong Kai, Lin Jing, Leung Kar-Bo, On Wai-Lin, Mui Lan, Chiang Kuang-Chao, Simon Yuen Siu-Tin

Released August 7, 1963 (HKG)

3

Let's Be Happy Будем счастливы 皆大欢喜

Release year: 1963

Genre: comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Kong Hon, Chan Yee-Wah, Wong Man-Lei, Mui Lan, Willy Kong Tou, Ma Siu-Ying, Ko Lo-Chuen, Lee Pang-Fei

Released August 8, 1963 (HKG)

3

Let's Be Happy Будем счастливы / 皆大欢喜

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Kong Hon, Chan Yee-Wah, Wong Man-Lei, Mui Lan, Willy Kong Tou, Ma Siu-Ying, Ko Lo-Chuen, Lee Pang-Fei

Released August 8, 1963 (HKG)

4

The Adulteress Изменница 杨乃武与小白菜

Release year: 1963

Genre: drama, historical

Director:

Li Han-Hsiang, Ho Meng-Hua

Starring:

Li Li-Hua, Guan Shan, Chu Mu, Peter Yang Kwan, Yang Chi-Ching, Lee Wan-Chung, Chiang Kuang-Chao, Li Hsiang-Chun, Ou-Yang Sha-Fei, Kao Pao-Shu

Released August 8, 1963 (HKG)

4

The Adulteress Изменница / 杨乃武与小白菜

Release year:

1963

Genre:

drama, historical

Director:

Li Han-Hsiang, Ho Meng-Hua

Starring:

Li Li-Hua, Guan Shan, Chu Mu, Peter Yang Kwan, Yang Chi-Ching, Lee Wan-Chung, Chiang Kuang-Chao, Li Hsiang-Chun, Ou-Yang Sha-Fei, Kao Pao-Shu

Released August 8, 1963 (HKG)

5

The Spy Шпион 天字间谍网

Release year: 1963

Genre: action

Director:

Lung To

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Lam Fung, Wu Fung, Cheng Pik-Ying, Lam Yim, Pang Pang, Lau Hak-Suen, Yeung Yip-Wang, Wah Wan-Fung

Released August 8, 1963 (HKG)

5

The Spy Шпион / 天字间谍网

Release year:

1963

Genre:

action

Director:

Lung To

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Lam Fung, Wu Fung, Cheng Pik-Ying, Lam Yim, Pang Pang, Lau Hak-Suen, Yeung Yip-Wang, Wah Wan-Fung

Released August 8, 1963 (HKG)

6

The Golden Key Золотой ключ 金锁匙

Release year: 1963

Genre: drama, historical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Poon Yat-On, Lau Hak-Suen, Ma Siu-Ying, Ling Mung, Cheung Sang, Yuen Lap-Cheung, Lai Man, Lam Yuen

Released August 14, 1963 (HKG)

6

The Golden Key Золотой ключ / 金锁匙

Release year:

1963

Genre:

drama, historical

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Poon Yat-On, Lau Hak-Suen, Ma Siu-Ying, Ling Mung, Cheung Sang, Yuen Lap-Cheung, Lai Man, Lam Yuen

Released August 14, 1963 (HKG)

7

Grievances of a Family Семейный траур 苦海亲情

Release year: 1963

Genre: drama

Director:

Lo Yu-Kei

Starring:

Butterfly Wu, So Siu-Tong, Poon Yat-On, Chow Kwun-Ling, Josephine Siao Fong-Fong, Yue Ming, Lai Man, Go Chiu, Chan Lap-Ban, Mui Yan

Released August 14, 1963 (HKG)

7

Grievances of a Family Семейный траур / 苦海亲情

Release year:

1963

Genre:

drama

Director:

Lo Yu-Kei

Starring:

Butterfly Wu, So Siu-Tong, Poon Yat-On, Chow Kwun-Ling, Josephine Siao Fong-Fong, Yue Ming, Lai Man, Go Chiu, Chan Lap-Ban, Mui Yan

Released August 14, 1963 (HKG)

8

A Modern Girl Современная девушка 摩登女郎

Release year: 1963

Genre: comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Ting Ying, Cheung Yee, Helena Law Lan, Keung Chung-Ping, Seung-Goon Yuk

Released August 14, 1963 (HKG)

8

A Modern Girl Современная девушка / 摩登女郎

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Ting Ying, Cheung Yee, Helena Law Lan, Keung Chung-Ping, Seung-Goon Yuk

Released August 14, 1963 (HKG)

9

Three Heroines (Part 1) Три героини 龙虎三女霸(上集)

Release year: 1963

Genre: martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yu Lai-Zhen, Tang Pik-Wan, Yu So-Chau, Yu Kai, Cecelia Lee Fung-Sing, Sek Kin, Lau Hak-Suen, Lai Man, Cheung Sing-Fei, Choi Fai-Lam

Released August 14, 1963 (HKG)

9

Three Heroines (Part 1) Три героини / 龙虎三女霸(上集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yu Lai-Zhen, Tang Pik-Wan, Yu So-Chau, Yu Kai, Cecelia Lee Fung-Sing, Sek Kin, Lau Hak-Suen, Lai Man, Cheung Sing-Fei, Choi Fai-Lam

Released August 14, 1963 (HKG)

10

Father and Son Отец и сын 人之初

Release year: 1963

Genre: drama

Director:

Wu Chia-Hsiang

Starring:

Christine Pai Lu-Ming, Wang Yin, Kelly Lai Chen, Wang Lai, Tin Ching, Liu En-Jia, Baby Wong Pui-Pui, Dang Siu-Yue, Lee Ying

Released August 15, 1963 (HKG)

10

Father and Son Отец и сын / 人之初

Release year:

1963

Genre:

drama

Director:

Wu Chia-Hsiang

Starring:

Christine Pai Lu-Ming, Wang Yin, Kelly Lai Chen, Wang Lai, Tin Ching, Liu En-Jia, Baby Wong Pui-Pui, Dang Siu-Yue, Lee Ying

Released August 15, 1963 (HKG)

11

The Iron Horse and the Magic Draogon Железный конь и волшебный дракон 铁马神龙

Release year: 1963

Genre: martial arts

Director:

Lo Yu-Kei

Starring:

Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Yu Kai, Tam Sin-Hung, Kwan Hoi-San, Lee Pang-Fei, Lok Gung, Ling Mung

Released August 21, 1963 (HKG)

11

The Iron Horse and the Magic Draogon Железный конь и волшебный дракон / 铁马神龙

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Lo Yu-Kei

Starring:

Mak Bing-Wing, Fung Wong-Nui, Yu Kai, Tam Sin-Hung, Kwan Hoi-San, Lee Pang-Fei, Lok Gung, Ling Mung

Released August 21, 1963 (HKG)

12

Golden Coat, The (Part 1) Золотая накидка 剑侠金缕衣(上集)

Release year: 1963

Genre: martial arts

Director:

Miu Hong-Nee

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Chan Ho-Kau, Connie Chan Po-Chu, Josephine Siao Fong-Fong, Cheung Sang, Ng Yan-Chi, Ling Mung

Released August 21, 1963 (HKG)

12

Golden Coat, The (Part 1) Золотая накидка / 剑侠金缕衣(上集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Miu Hong-Nee

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Chan Ho-Kau, Connie Chan Po-Chu, Josephine Siao Fong-Fong, Cheung Sang, Ng Yan-Chi, Ling Mung

Released August 21, 1963 (HKG)

13

Bedside Horror Постельный ужас 枕边惊魂

Release year: 1963

Genre: horror

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Cheung Ying, Teresa Ha Ping, Man Oi-Lan, Lui Kei, Mak Gei, Fong Wah, Sha Fung, Sze-Ma Wah-Lung, Go Chiu, Lam Liu-Ngok, Chow Luen

Released August 21, 1963 (HKG)

13

Bedside Horror Постельный ужас / 枕边惊魂

Release year:

1963

Genre:

horror

Director:

Chow Sze-Luk

Starring:

Cheung Ying, Teresa Ha Ping, Man Oi-Lan, Lui Kei, Mak Gei, Fong Wah, Sha Fung, Sze-Ma Wah-Lung, Go Chiu, Lam Liu-Ngok, Chow Luen

Released August 21, 1963 (HKG)

14

Three Heroines (Part 2) Три героини 2 龙虎三女霸(下集)

Release year: 1963

Genre: martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yu Lai-Zhen, Tang Pik-Wan, Yu So-Chau, Yu Kai, Cecelia Lee Fung-Sing, Seung-Goon Yuk, Lau Hak-Suen, Lai Man, Cheung Sing-Fei, Lai Kwan-Lin

Released August 21, 1963 (HKG)

14

Three Heroines (Part 2) Три героини 2 / 龙虎三女霸(下集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yu Lai-Zhen, Tang Pik-Wan, Yu So-Chau, Yu Kai, Cecelia Lee Fung-Sing, Seung-Goon Yuk, Lau Hak-Suen, Lai Man, Cheung Sing-Fei, Lai Kwan-Lin

Released August 21, 1963 (HKG)

15

Lau Hai Meets Fairies Лау Хай встречает фей 刘海遇仙记

Release year: 1963

Genre: musical, fantasy

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Shi Hui, Kong Hon, Shi Lei, Lan Qing, Kuo Mei-Mei, Sun Tse-Chun, Pai Ti, Wong Kwai-Ping, Lam Yin, Situ Lin, Kung Chiu-Hsia, Wang Xi-Yun

Released August 22, 1963 (HKG)

15

Lau Hai Meets Fairies Лау Хай встречает фей / 刘海遇仙记

Release year:

1963

Genre:

musical, fantasy

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Shi Hui, Kong Hon, Shi Lei, Lan Qing, Kuo Mei-Mei, Sun Tse-Chun, Pai Ti, Wong Kwai-Ping, Lam Yin, Situ Lin, Kung Chiu-Hsia, Wang Xi-Yun

Released August 22, 1963 (HKG)

16

The Quarrelsome Lovers Вечно спорящие влюбленные 一对好冤家

Release year: 1963

Genre: comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Lam Fung, Wu Fung, Leung Sing-Bo, Yu Mei-Wah, Lok Gung, Ko Lo-Chuen, Sai Gwa-Pau, Gam Lui, Tsang Choh-Lam, Heung Hoi, Yeung Yip-Wang

Released August 28, 1963 (HKG)

16

The Quarrelsome Lovers Вечно спорящие влюбленные / 一对好冤家

Release year:

1963

Genre:

comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Lam Fung, Wu Fung, Leung Sing-Bo, Yu Mei-Wah, Lok Gung, Ko Lo-Chuen, Sai Gwa-Pau, Gam Lui, Tsang Choh-Lam, Heung Hoi, Yeung Yip-Wang

Released August 28, 1963 (HKG)

17

Golden Hairpin, The (Part 1) Золотая заколка 碧血金钗(上集)

Release year: 1963

Genre: martial arts

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Yu So-Chau, Cheung Ying-Tsoi, Chan Ho-Kau, Suet Nei, Sek Kin, Ling Mung, Lam Kau, Ku Wen-Chung, Lok Gung, Choi Yim-Heung, Lee Pang-Fei

Released August 28, 1963 (HKG)

17

Golden Hairpin, The (Part 1) Золотая заколка / 碧血金钗(上集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Chan Lit-Ban

Starring:

Yu So-Chau, Cheung Ying-Tsoi, Chan Ho-Kau, Suet Nei, Sek Kin, Ling Mung, Lam Kau, Ku Wen-Chung, Lok Gung, Choi Yim-Heung, Lee Pang-Fei

Released August 28, 1963 (HKG)

18

Golden Coat, The (Part 2) Золотая накидка 2 剑侠金缕衣(下集)

Release year: 1963

Genre: martial arts

Director:

Miu Hong-Nee

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Chan Ho-Kau, Connie Chan Po-Chu, Josephine Siao Fong-Fong, Yung Yuk-Yi, Tam Tin, Cheung Sang, Lee Siu Dip

Released August 28, 1963 (HKG)

18

Golden Coat, The (Part 2) Золотая накидка 2 / 剑侠金缕衣(下集)

Release year:

1963

Genre:

martial arts

Director:

Miu Hong-Nee

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Yu So-Chau, Chan Ho-Kau, Connie Chan Po-Chu, Josephine Siao Fong-Fong, Yung Yuk-Yi, Tam Tin, Cheung Sang, Lee Siu Dip

Released August 28, 1963 (HKG)

19

A Mother's Tears Слезы матери 滴滴慈母泪

Release year: 1963

Genre: drama

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Ng Kwun-Lai, Wu Fung, Cheung Ying-Tsoi, Lee Heung-Kam, Mai Ling, Lam Kau, Kam Ying-Lin, Lok Gung, Lai Man, Go Chiu, Lam Siu

Released August 29, 1963 (HKG)

19

A Mother's Tears Слезы матери / 滴滴慈母泪

Release year:

1963

Genre:

drama

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Ng Kwun-Lai, Wu Fung, Cheung Ying-Tsoi, Lee Heung-Kam, Mai Ling, Lam Kau, Kam Ying-Lin, Lok Gung, Lai Man, Go Chiu, Lam Siu

Released August 29, 1963 (HKG)