Release calendar

The Dream Comes True Мечта сбывается 月下奇逢

Director:

Ling Yun, Chan Cheuk-Sang

Starring:

Law Kim-Long, Tang Pik-Wan, Poon Yat-On, Liang Tsi-Pak

Released November 2, 1960 (HKG)

1

Wong Tin-bar (Part 1) Вонг Тин-Бар / 金镖黄天霸(上集)

Release year:

1960

Genre:

musical

Director:

Ling Yun, Chan Cheuk-Sang

Starring:

Law Kim-Long, Tang Pik-Wan, Poon Yat-On, Liang Tsi-Pak

Released November 2, 1960 (HKG)

2

A Night of Thrills Ночь ужасов 一夕惊魂

Director:

Lung To

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Petrina Fung Bo-Bo, Poon Yat-On, Cheung Sang, Cheng Kwun-Min, Yam Bing-Yee, Lee Heung-Kam, Pak Lung-Chu, Siu San-Kuen

Released November 2, 1960 (HKG)

2

The Dream Comes True Мечта сбывается / 月下奇逢

Release year:

1960

Genre:

drama, historical

Director:

Lung To

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Petrina Fung Bo-Bo, Poon Yat-On, Cheung Sang, Cheng Kwun-Min, Yam Bing-Yee, Lee Heung-Kam, Pak Lung-Chu, Siu San-Kuen

Released November 2, 1960 (HKG)

3

Genre: horror

Director:

Yuan Qiu-Feng

Starring:

Lam Fung, Patrick Lung Kong, Mak Gei, Ng Lai-Ping, Pang Pang, Cheng Kwun-Min, Ko Lo-Chuen, Lee Pang-Fei, Lok Gung

Released November 2, 1960 (HKG)

3

A Night of Thrills Ночь ужасов / 一夕惊魂

Release year:

1960

Genre:

horror

Director:

Yuan Qiu-Feng

Starring:

Lam Fung, Patrick Lung Kong, Mak Gei, Ng Lai-Ping, Pang Pang, Cheng Kwun-Min, Ko Lo-Chuen, Lee Pang-Fei, Lok Gung

Released November 2, 1960 (HKG)

4

Avenged Отмщенный 蛮女卖相思

Wong Tin-bar (Part 2) Вонг Тин-Бар 2 金镖黄天霸(下集)

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Lam Ka-Sing, Leung Sing-Bo, Man Lan, Fung Wong-Nui, Yam Bing-Yee, Siu Chung-Kwan, Cheung Sing-Fei, Wong Sun-Nam, Lam Liu-Ngok

Released November 2, 1960 (HKG)

4

Avenged Отмщенный / 蛮女卖相思

Release year:

1960

Genre:

musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Yam Kim-Fai, Lam Ka-Sing, Leung Sing-Bo, Man Lan, Fung Wong-Nui, Yam Bing-Yee, Siu Chung-Kwan, Cheung Sing-Fei, Wong Sun-Nam, Lam Liu-Ngok

Released November 2, 1960 (HKG)

5

Grievance of a Virtuous Lady Жалоба благородной госпожи 红粉冤情

Director:

Ling Yun, Chan Cheuk-Sang

Starring:

Law Kim-Long, Tang Pik-Wan, Connie Chan Po-Chu, Liang Tsi-Pak, Poon Yat-On, Siu San-Kuen, Siu Chung-Kwan, Cheung Sang, Cheung Sing-Fei

Released November 7, 1960 (HKG)

5

Wong Tin-bar (Part 2) Вонг Тин-Бар 2 / 金镖黄天霸(下集)

Release year:

1960

Genre:

musical

Director:

Ling Yun, Chan Cheuk-Sang

Starring:

Law Kim-Long, Tang Pik-Wan, Connie Chan Po-Chu, Liang Tsi-Pak, Poon Yat-On, Siu San-Kuen, Siu Chung-Kwan, Cheung Sang, Cheung Sing-Fei

Released November 7, 1960 (HKG)

6

Magistrate on Trial Магистрат на скамье подсудимых 节妇审贪官

Director:

Yue Leung

Starring:

Law Kim-Long, Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Fung Wong-Nui, Cheng Wai-Sum, Cheng Kwun-Min, Leung Suk-Hing, Lok Gung, Sze-Ma Wah-Lung, Gam Lui

Released November 9, 1960 (HKG)

6

Grievance of a Virtuous Lady Жалоба благородной госпожи / 红粉冤情

Release year:

1960

Genre:

drama

Director:

Yue Leung

Starring:

Law Kim-Long, Tang Pik-Wan, Leung Sing-Bo, Fung Wong-Nui, Cheng Wai-Sum, Cheng Kwun-Min, Leung Suk-Hing, Lok Gung, Sze-Ma Wah-Lung, Gam Lui

Released November 9, 1960 (HKG)

7

Between Tears and Laughter Между слезами и смехом 玉楼三凤

Director:

Suen Wai

Starring:

Chan Kam-Tong, Law Yim-Hing, To Sam-Ku, Cheng Wai-Sum, Yuen Siu-Fai, Kwan Yan, Lau Hak-Suen, Mui Chun, Suet Yim-Mui, Wu Hua-Guang, Ho Shao-Fan

Released November 9, 1960 (HKG)

7

Magistrate on Trial Магистрат на скамье подсудимых / 节妇审贪官

Release year:

1960

Genre:

drama, historical

Director:

Suen Wai

Starring:

Chan Kam-Tong, Law Yim-Hing, To Sam-Ku, Cheng Wai-Sum, Yuen Siu-Fai, Kwan Yan, Lau Hak-Suen, Mui Chun, Suet Yim-Mui, Wu Hua-Guang, Ho Shao-Fan

Released November 9, 1960 (HKG)

8

We Want to Live Мы хотим жить 我要活下去

Director:

Tang Huang

Starring:

Helen Li Mei, Wang Lai, Kitty Ting Hao, Roy Chiao Hung, Tin Ching, Yang Chi-Ching, Dang Siu-Yue, Kao Hsiang, Wu Chia-Hsiang, Chan Ho

Released November 10, 1960 (HKG)

8

Between Tears and Laughter Между слезами и смехом / 玉楼三凤

Release year:

1960

Genre:

drama

Director:

Tang Huang

Starring:

Helen Li Mei, Wang Lai, Kitty Ting Hao, Roy Chiao Hung, Tin Ching, Yang Chi-Ching, Dang Siu-Yue, Kao Hsiang, Wu Chia-Hsiang, Chan Ho

Released November 10, 1960 (HKG)

9

Song to Remember, A (Part 1) Песня на память 凤笛云歌(上集)

Director:

Lee Tit

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Cheung Ying, Yung Siu-Yi, Wong Oi-Ming, Lee Suen, Lee Ching, Au Ngok, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Ko Leung, Lai Bun

Released November 10, 1960 (HKG)

9

We Want to Live Мы хотим жить / 我要活下去

Release year:

1960

Genre:

drama

Director:

Lee Tit

Starring:

Ng Cho-Fan, Pak Yin, Cheung Ying, Yung Siu-Yi, Wong Oi-Ming, Lee Suen, Lee Ching, Au Ngok, Go Chiu, Ko Lo-Chuen, Ko Leung, Lai Bun

Released November 10, 1960 (HKG)

10

The Snow Peak Nymph Нимфа снежного пика 雪峰魔女

Director:

Wong Toi

Starring:

Yam Kim-Fai, Lam Ka-Sing, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing

Released November 12, 1960 (HKG)

10

Song to Remember, A (Part 1) Песня на память / 凤笛云歌(上集)

Release year:

1960

Genre:

drama, historical

Director:

Wong Toi

Starring:

Yam Kim-Fai, Lam Ka-Sing, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing

Released November 12, 1960 (HKG)

11

Three Girl Fighters, The (Part 1) Три воительницы 江湖三女侠(上集)

Director:

Wong Fung

Starring:

So Siu-Tong, Yu So-Chau, Josephine Siao Fong-Fong, Lam Kau, Lee Heung-Kam, Sek Kin, Yam Yin, Woo Ping, Lok Gung, Lau Kar-Leung

Released November 13, 1960 (HKG)

11

The Snow Peak Nymph Нимфа снежного пика / 雪峰魔女

Release year:

1960

Genre:

martial arts

Director:

Wong Fung

Starring:

So Siu-Tong, Yu So-Chau, Josephine Siao Fong-Fong, Lam Kau, Lee Heung-Kam, Sek Kin, Yam Yin, Woo Ping, Lok Gung, Lau Kar-Leung

Released November 13, 1960 (HKG)

12

The Doctor and the Prima Donna Доктор и примадонна 名医与红伶

Director:

Lee Fa

Starring:

Teresa Ha Ping, Walter Tso Tat-Wah, Yung Siu-Yi, Lam Kau, Sek Kin, Yung Yuk-Yi, Wan Ling-Kwong, Wong Hak, Kong Yat-Fan, Lee Yuet-Ching

Released November 16, 1960 (HKG)

12

Three Girl Fighters, The (Part 1) Три воительницы / 江湖三女侠(上集)

Release year:

1960

Genre:

martial arts

Director:

Lee Fa

Starring:

Teresa Ha Ping, Walter Tso Tat-Wah, Yung Siu-Yi, Lam Kau, Sek Kin, Yung Yuk-Yi, Wan Ling-Kwong, Wong Hak, Kong Yat-Fan, Lee Yuet-Ching

Released November 16, 1960 (HKG)

13

Song to Remember, A (Part 2) Песня на память 2 凤笛云歌(下集)

Director:

Yuen Yeung-On, Wu Jing-Ping

Starring:

Guan Shan, Christine Mao Mei, Fung Lam, Weng Wu, Li Tse-Yu, Fung Keung, Tsai Ming, Shi Lei, Wen Yi-Min, Lan Qing, Pai Ti, Tang Long

Released November 17, 1960 (HKG)

13

The Doctor and the Prima Donna Доктор и примадонна / 名医与红伶

Release year:

1960

Genre:

musical

Director:

Yuen Yeung-On, Wu Jing-Ping

Starring:

Guan Shan, Christine Mao Mei, Fung Lam, Weng Wu, Li Tse-Yu, Fung Keung, Tsai Ming, Shi Lei, Wen Yi-Min, Lan Qing, Pai Ti, Tang Long

Released November 17, 1960 (HKG)

14

An Orphan Was Born in Thunderstorm Сирота, рожденный в грозу 雷电出孤儿

Director:

Wong Toi

Starring:

Yam Kim-Fai, Lam Ka-Sing, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing

Released November 17, 1960 (HKG)

14

Song to Remember, A (Part 2) Песня на память 2 / 凤笛云歌(下集)

Release year:

1960

Genre:

drama, historical

Director:

Wong Toi

Starring:

Yam Kim-Fai, Lam Ka-Sing, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing

Released November 17, 1960 (HKG)

15

Bachelors Beware Холостяки, берегитесь! 温柔卿

Director:

Luk Bong

Starring:

Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Petrina Fung Bo-Bo, Fung Wong-Nui, Lam Ka-Sing, Ling Mung, Yeung Sau-Fung, Cheung Sing-Fei, Yeung Yip-Wang

Released November 17, 1960 (HKG)

15

An Orphan Was Born in Thunderstorm Сирота, рожденный в грозу / 雷电出孤儿

Release year:

1960

Genre:

drama, historical

Director:

Luk Bong

Starring:

Law Yim-Hing, Law Kim-Long, Petrina Fung Bo-Bo, Fung Wong-Nui, Lam Ka-Sing, Ling Mung, Yeung Sau-Fung, Cheung Sing-Fei, Yeung Yip-Wang

Released November 17, 1960 (HKG)

16

The Deadly Whip of Bones Смертоносный костяной хлыст 五毒白骨鞭

Genre: comedy

Director:

Evan Yang

Starring:

Linda Lin Dai, Chang Yang, Kelly Lai Chen, Yu So-Chau, Lin Hui, Liu En-Jia, So Fung, Chang Chien-Fei, Shen Chong, Shen Yun

Released November 17, 1960 (HKG)

16

Bachelors Beware Холостяки, берегитесь! / 温柔卿

Release year:

1960

Genre:

comedy

Director:

Evan Yang

Starring:

Linda Lin Dai, Chang Yang, Kelly Lai Chen, Yu So-Chau, Lin Hui, Liu En-Jia, So Fung, Chang Chien-Fei, Shen Chong, Shen Yun

Released November 17, 1960 (HKG)

17

Three Girl Fighters, The (Part 2) Три воительницы 2 江湖三女侠(下集)

Director:

Wong Fung

Starring:

So Siu-Tong, Yu So-Chau, Yam Yin, Connie Chan Po-Chu, Lam Kau, Lee Heung-Kam, Siu Chung-Kwan, Sek Kin, Josephine Siao Fong-Fong, Lok Gung

Released November 18, 1960 (HKG)

17

The Deadly Whip of Bones Смертоносный костяной хлыст / 五毒白骨鞭

Release year:

1960

Genre:

martial arts

Director:

Wong Fung

Starring:

So Siu-Tong, Yu So-Chau, Yam Yin, Connie Chan Po-Chu, Lam Kau, Lee Heung-Kam, Siu Chung-Kwan, Sek Kin, Josephine Siao Fong-Fong, Lok Gung

Released November 18, 1960 (HKG)

18

Director:

Lee Fa

Starring:

Teresa Ha Ping, Walter Tso Tat-Wah, Yung Siu-Yi, Lam Kau, Simon Yuen Siu-Tin, Cheung Sang, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Wan Ling-Kwong, Kong San

Released November 22, 1960 (HKG)

18

Three Girl Fighters, The (Part 2) Три воительницы 2 / 江湖三女侠(下集)

Release year:

1960

Genre:

martial arts

Director:

Lee Fa

Starring:

Teresa Ha Ping, Walter Tso Tat-Wah, Yung Siu-Yi, Lam Kau, Simon Yuen Siu-Tin, Cheung Sang, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Wan Ling-Kwong, Kong San

Released November 22, 1960 (HKG)

19

The Kidnappers Похитители 阵阵惊魂

Genre: horror

Director:

Lung To

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Law Yim-Hing, Chan Kam-Tong, Petrina Fung Bo-Bo

Released November 23, 1960 (HKG)

19

The Kidnappers Похитители / 阵阵惊魂

Release year:

1960

Genre:

horror

Director:

Lung To

Starring:

Walter Tso Tat-Wah, Law Yim-Hing, Chan Kam-Tong, Petrina Fung Bo-Bo

Released November 23, 1960 (HKG)

20

Rainbow Радуга 彩虹

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Ng Cho-Fan, Cheung Ying, Pak Yin, Yung Siu-Yi, Lam Kwan-San, Lee Yuet-Ching, Lee Pang-Fei, Ho Bik-Kin

Released November 24, 1960 (HKG)

20

Rainbow Радуга / 彩虹

Release year:

1960

Genre:

drama

Director:

Lee Sun-Fung

Starring:

Ng Cho-Fan, Cheung Ying, Pak Yin, Yung Siu-Yi, Lam Kwan-San, Lee Yuet-Ching, Lee Pang-Fei, Ho Bik-Kin

Released November 24, 1960 (HKG)

21

Rendezvous Рандеву 佳人有约

The Best Filial Piety Самая сильная сыновья преданность 宝儿孝祖救双亲

Genre: musical, thriller

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Hsia Meng, Fu Chi, Wen Yi-Min, Lam Yin, Lee Bing-Wang, Sun Tse-Chun, Tang Reu-Kuen, Wu Jing-Ping, Chow Mo, Wong Kwai-Ping, Gam Sha, Mrs. Fung

Released November 24, 1960 (HKG)

21

Rendezvous Рандеву / 佳人有约

Release year:

1960

Genre:

musical, thriller

Director:

Jack Li Ping-Qian

Starring:

Hsia Meng, Fu Chi, Wen Yi-Min, Lam Yin, Lee Bing-Wang, Sun Tse-Chun, Tang Reu-Kuen, Wu Jing-Ping, Chow Mo, Wong Kwai-Ping, Gam Sha, Mrs. Fung

Released November 24, 1960 (HKG)

22

Director:

Lau Hak-Suen

Starring:

Tang Pik-Wan, Mak Bing-Wing, Petrina Fung Bo-Bo, Lau Hak-Suen, Lo Tan-Fung, Lui Tat, Leung Sing-Bo, Ma Siu-Ying, Siu Chung-Kwan, Wong Sap-Hing

Released November 24, 1960 (HKG)

22

The Best Filial Piety Самая сильная сыновья преданность / 宝儿孝祖救双亲

Release year:

1960

Genre:

drama, historical

Director:

Lau Hak-Suen

Starring:

Tang Pik-Wan, Mak Bing-Wing, Petrina Fung Bo-Bo, Lau Hak-Suen, Lo Tan-Fung, Lui Tat, Leung Sing-Bo, Ma Siu-Ying, Siu Chung-Kwan, Wong Sap-Hing

Released November 24, 1960 (HKG)

23

Second Spring Вторая весна 翠楼春晓

Golden Chrysanthemum Золотая хризантема 七彩金葡萄

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Law Kim-Long, Christine Pai Lu-Ming, Leung Sing-Bo, Ma Siu-Ying, Ng Tung, Chan Ho-Kau, Lai Man, Lam Liu-Ngok, Lee Sau-Kei, Lee Heung-Kam

Released November 30, 1960 (HKG)

23

Second Spring Вторая весна / 翠楼春晓

Release year:

1960

Genre:

drama

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Law Kim-Long, Christine Pai Lu-Ming, Leung Sing-Bo, Ma Siu-Ying, Ng Tung, Chan Ho-Kau, Lai Man, Lam Liu-Ngok, Lee Sau-Kei, Lee Heung-Kam

Released November 30, 1960 (HKG)

24

A Story About Three Families История о трех семьях 亚福过年

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Yu Lai-Zhen, Lam Ka-Sing, Leung Sing-Bo

Released November 30, 1960 (HKG)

24

Golden Chrysanthemum Золотая хризантема / 七彩金葡萄

Release year:

1960

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Yu Lai-Zhen, Lam Ka-Sing, Leung Sing-Bo

Released November 30, 1960 (HKG)

25