Release calendar

He Shan Chun Xiao Рассвет над родной землей 河山春晓

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Irene Wan Pik-Ha, Ng Nga-Ting, Peter Mak Tak-Woh, Hong Wai-Lun, Lo Wai-Yee, Roy Chiao Hung, Lau Hak-Suen, Leung Biu-Ching, Yue Tau-Wan

Released June 2, 1984 (TWN)

* $ 520 770 US *

101

Happy Sixteen Счастливые шестнадцать лет / 俏皮女学生

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Irene Wan Pik-Ha, Ng Nga-Ting, Peter Mak Tak-Woh, Hong Wai-Lun, Lo Wai-Yee, Roy Chiao Hung, Lau Hak-Suen, Leung Biu-Ching, Yue Tau-Wan

Released June 2, 1984 (TWN)

* $ 520 770 US *

102

Shen Diao Xia Lu Возвращение героев-кондоров 神雕侠侣

Genre: war, historical

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

David Tang Wei, Henry Lu Yi-Lung, Pa Ke, Man Shui, Yeung Wai-Man, Yang Guang-You, Yao Hou-De, Hsieh Hsing, Long Xuan, Chao Chiang

Released June 11, 1984 (TWN)

102

He Shan Chun Xiao Рассвет над родной землей / 河山春晓

Release year:

1984

Genre:

war, historical

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

David Tang Wei, Henry Lu Yi-Lung, Pa Ke, Man Shui, Yeung Wai-Man, Yang Guang-You, Yao Hou-De, Hsieh Hsing, Long Xuan, Chao Chiang

Released June 11, 1984 (TWN)

103

Genre: historical, martial arts, drama

Director:

Ho Tung-Hing

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Mang Fei, Hsiang Yun-Peng, Shen Hai-Rong, Lin Ling, Ying Hsiao-Wei, Bei Hsin-Yu, Lam Sau-Kwan, Chao Tien-Li

Released June 17, 1984 (TWN)

103

Shen Diao Xia Lu Возвращение героев-кондоров / 神雕侠侣

Release year:

1984

Genre:

historical, martial arts, drama

Director:

Ho Tung-Hing

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Mang Fei, Hsiang Yun-Peng, Shen Hai-Rong, Lin Ling, Ying Hsiao-Wei, Bei Hsin-Yu, Lam Sau-Kwan, Chao Tien-Li

Released June 17, 1984 (TWN)

104

Out of the Blue Из ниоткуда 小爸爸的天空

The Last Night of Madam Chin Последняя ночь госпожи Чинь 金大班的最后一夜

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Yang Chieh-Mei, Lee Chih-Hsi, Eric Lee Chih-Chi, Kuan Kuan

Released June 30, 1984 (TWN)

* $ 140 940 US *

104

Out of the Blue Из ниоткуда / 小爸爸的天空

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Yang Chieh-Mei, Lee Chih-Hsi, Eric Lee Chih-Chi, Kuan Kuan

Released June 30, 1984 (TWN)

* $ 140 940 US *

105

Happy Union Счастливое объединение 天生一对

Director:

Pai Ching-Jui

Starring:

Yiu Wai, Ko Keung, Ou-Yang Long, Shen Hai-Rong, Chui Suk-Woon, Cao Jian, Lui Ming, Qiu Shu-Yi, Wei Ping-Ao, Ma Chiang, Wong Lung

Released July 7, 1984 (TWN)

* $ 455 789 US *

105

The Last Night of Madam Chin Последняя ночь госпожи Чинь / 金大班的最后一夜

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Pai Ching-Jui

Starring:

Yiu Wai, Ko Keung, Ou-Yang Long, Shen Hai-Rong, Chui Suk-Woon, Cao Jian, Lui Ming, Qiu Shu-Yi, Wei Ping-Ao, Ma Chiang, Wong Lung

Released July 7, 1984 (TWN)

* $ 455 789 US *

106

Second Spring of Mr. Muo Вторая весна господина Мо 老莫的第二个春天

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Hui Bat-Liu, Siu Ban-Ban, Hsu Kang-Tai, Yan Feng-Chiao

Released July 7, 1984 (TWN)

* $ 131 399 US *

106

Happy Union Счастливое объединение / 天生一对

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Hui Bat-Liu, Siu Ban-Ban, Hsu Kang-Tai, Yan Feng-Chiao

Released July 7, 1984 (TWN)

* $ 131 399 US *

107

Funny Face Забавная мордашка 丑小鸭

Director:

Li Youning

Starring:

Sun Yueh, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Chan Wai-Lau, Chang Pei-Hsin, Li Tong-Chun, Ng Siu-Ying, Man Ying, Dan Yang, Wu Sung

Released July 13, 1984 (TWN)

* $ 105 353 US *

107

Second Spring of Mr. Muo Вторая весна господина Мо / 老莫的第二个春天

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Li Youning

Starring:

Sun Yueh, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Chan Wai-Lau, Chang Pei-Hsin, Li Tong-Chun, Ng Siu-Ying, Man Ying, Dan Yang, Wu Sung

Released July 13, 1984 (TWN)

* $ 105 353 US *

108

Ye Shi De Sheng Yi Ren Дельцы ночного рынка 夜市的生意人

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Tien Niu, Sylvia Peng Hsueh-Fen, Chui Suk-Woon, Steve Ma Ging-To, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Jing, Sally Yeh Chian-Wen, Emily Chu Bo-Yee

Released July 21, 1984 (TWN)

* $ 330 265 US *

108

Funny Face Забавная мордашка / 丑小鸭

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Tien Niu, Sylvia Peng Hsueh-Fen, Chui Suk-Woon, Steve Ma Ging-To, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Jing, Sally Yeh Chian-Wen, Emily Chu Bo-Yee

Released July 21, 1984 (TWN)

* $ 330 265 US *

109

Tao Qi Gong Zhu Озорная принцесса 淘气公主

Genre: drama, comedy

Director:

Chen Hung-Min

Starring:

Zhang Xin-Jin, Xu Jia-Rong, Lin Chun-Yu, Si-Ma San-San, Pan Chien, Wa Siu-Kong, Chen Wen, Wu Jia-Shan, Chen Min-Fang, Zhu Han-Yi

Released July 23, 1984 (TWN)

109

Ye Shi De Sheng Yi Ren Дельцы ночного рынка / 夜市的生意人

Release year:

1984

Genre:

drama, comedy

Director:

Chen Hung-Min

Starring:

Zhang Xin-Jin, Xu Jia-Rong, Lin Chun-Yu, Si-Ma San-San, Pan Chien, Wa Siu-Kong, Chen Wen, Wu Jia-Shan, Chen Min-Fang, Zhu Han-Yi

Released July 23, 1984 (TWN)

110

Bu Yao Yuan Ming Yun Не жалуйся на судьбу 不要怨命运

Genre: comedy, adventure

Starring:

Ha Ling-Ling, Chen Yi-Ping, Lee Kwan, Jiang How-Ren, Tang Fu-Xiong, Liu Fu-Xue, Lee Yau-Lun, Yang Hsiung, Chang Feng, Zeng Ya-Jun

Released July 27, 1984 (TWN)

110

Tao Qi Gong Zhu Озорная принцесса / 淘气公主

Release year:

1984

Genre:

comedy, adventure

Starring:

Ha Ling-Ling, Chen Yi-Ping, Lee Kwan, Jiang How-Ren, Tang Fu-Xiong, Liu Fu-Xue, Lee Yau-Lun, Yang Hsiung, Chang Feng, Zeng Ya-Jun

Released July 27, 1984 (TWN)

111

Director:

Chang Fang-Hsia

Starring:

Louis Hsiao Da-Lu, Hung Lau, Qiu Xiu-Ying, Lu Ying-Ying, Qiu Shu-Yi, Ji Lai-He, Yan Ping, Lin Yang, Lin Mei-Yin, Huang Lung, Hou Chieh

Released August 2, 1984 (TWN)

111

Bu Yao Yuan Ming Yun Не жалуйся на судьбу / 不要怨命运

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Chang Fang-Hsia

Starring:

Louis Hsiao Da-Lu, Hung Lau, Qiu Xiu-Ying, Lu Ying-Ying, Qiu Shu-Yi, Ji Lai-He, Yan Ping, Lin Yang, Lin Mei-Yin, Huang Lung, Hou Chieh

Released August 2, 1984 (TWN)

112

The First Stitch Первый шов 在室男

Director:

Ulysses Au-Yeung Jun

Starring:

Lu Hsiao-Fen, Yang Ching-Huang, Joyce Ni Shu-Chun, Cho Sheng-Li

Released August 4, 1984 (TWN)

* $ 245 241 US *

112

The First Stitch Первый шов / 在室男

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Ulysses Au-Yeung Jun

Starring:

Lu Hsiao-Fen, Yang Ching-Huang, Joyce Ni Shu-Chun, Cho Sheng-Li

Released August 4, 1984 (TWN)

* $ 245 241 US *

113

1

Teppanyaki Теппаньяки 铁板烧

Qin Yun Bu Qing Tian Мелодия бесконечной любви 琴韵补情天

Director:

Michael Hui Koon-Man

Starring:

Michael Hui Koon-Man, Sally Yeh Chian-Wen, Frances Yip Lai-Yee, Lo Hoi-Pang, Paul Che Biu-Law, Hui Ying-Sau, Chow Mei-Yee, Bonnie Wong Man-Wai

Released August 9, 1984 (TWN)

* $ 2 518 244 US *

1

113

Teppanyaki Теппаньяки / 铁板烧

1

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Michael Hui Koon-Man

Starring:

Michael Hui Koon-Man, Sally Yeh Chian-Wen, Frances Yip Lai-Yee, Lo Hoi-Pang, Paul Che Biu-Law, Hui Ying-Sau, Chow Mei-Yee, Bonnie Wong Man-Wai

Released August 9, 1984 (TWN)

* $ 2 518 244 US *

114

The Time You Need a Friend Когда тебе нужен друг 笑匠

Starring:

Tsung Hua, Gua Ah-Lei, Guan Shan, Wong Man, Yi Ming, Wang Mu-Guang, Foo Lui, Sun Jia-Lin, Long Xuan, Yang Wen-Shu, Grace Chen Shu-Fang

Released August 20, 1984 (TWN)

114

Qin Yun Bu Qing Tian Мелодия бесконечной любви / 琴韵补情天

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Tsung Hua, Gua Ah-Lei, Guan Shan, Wong Man, Yi Ming, Wang Mu-Guang, Foo Lui, Sun Jia-Lin, Long Xuan, Yang Wen-Shu, Grace Chen Shu-Fang

Released August 20, 1984 (TWN)

115

Genre: drama, comedy

Director:

John Woo

Starring:

Sun Yueh, David Tao Da-Wei, Linda Liu Shui-Chi, Jiang Hsia, Liu Meng-Yan, Ng Siu-Gong, Kau Yuk-Kei, Hsu Kang-Tai, Lam Lap-Wan, Kuan Kuan

Released August 23, 1984 (TWN)

* $ 110 896 US *

115

The Time You Need a Friend Когда тебе нужен друг / 笑匠

Release year:

1984

Genre:

drama, comedy

Director:

John Woo

Starring:

Sun Yueh, David Tao Da-Wei, Linda Liu Shui-Chi, Jiang Hsia, Liu Meng-Yan, Ng Siu-Gong, Kau Yuk-Kei, Hsu Kang-Tai, Lam Lap-Wan, Kuan Kuan

Released August 23, 1984 (TWN)

* $ 110 896 US *

116

Ah Fei А Фэй 油麻菜籽

Release year: 1983

An Amorous Woman of Tang Dynasty Любвеобильная женщина династии Тан 唐朝豪放女

Director:

Wan Jen

Starring:

Ko I-Chen, Chen Chiu-Yen, Ann Lee Suk-Ching, Lai Te-Nan, Su Hui-Lun, Yen Cheng-Kuo, Dan Yang, So Ming-Ming, Chang Shih, Tou Chung-Hua

Released September 2, 1984 (TWN)

* $ 132 870 US *

116

Ah Fei А Фэй / 油麻菜籽

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Wan Jen

Starring:

Ko I-Chen, Chen Chiu-Yen, Ann Lee Suk-Ching, Lai Te-Nan, Su Hui-Lun, Yen Cheng-Kuo, Dan Yang, So Ming-Ming, Chang Shih, Tou Chung-Hua

Released September 2, 1984 (TWN)

* $ 132 870 US *

117

Genre: drama, historical, adult

Director:

Eddie Fong Ling-Ching

Starring:

Pat Ha Man-Jik, Alex Man Chi-Leung, Chang Kuo-Chu, Lam Hoi-Ling, Poon Jan-Wai, Ku Feng, Wang Lai, Wong Shu-Tong, Wai Gei-Shun, Willy Kong Tou

Released September 8, 1984 (TWN)

* $ 597 594 US *

117

An Amorous Woman of Tang Dynasty Любвеобильная женщина династии Тан / 唐朝豪放女

Release year:

1984

Genre:

drama, historical, adult

Director:

Eddie Fong Ling-Ching

Starring:

Pat Ha Man-Jik, Alex Man Chi-Leung, Chang Kuo-Chu, Lam Hoi-Ling, Poon Jan-Wai, Ku Feng, Wang Lai, Wong Shu-Tong, Wai Gei-Shun, Willy Kong Tou

Released September 8, 1984 (TWN)

* $ 597 594 US *

118

Zuo Ye Xing Chen Звезды прошлой ночи 昨夜星辰

Wheels on Meals Закусочная на колесах 快餐车

Genre: drama, romance

Director:

Chen Qing-Yu

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Shi-Hua, Ma Chi-Chun, Tien Feng, Jeannie Chang Yung-Yung, Zhang Pei-Hua, Chen Yan-Yan, Hsieh Ping-Nan

Released September 11, 1984 (TWN)

118

Zuo Ye Xing Chen Звезды прошлой ночи / 昨夜星辰

Release year:

1984

Genre:

drama, romance

Director:

Chen Qing-Yu

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Shi-Hua, Ma Chi-Chun, Tien Feng, Jeannie Chang Yung-Yung, Zhang Pei-Hua, Chen Yan-Yan, Hsieh Ping-Nan

Released September 11, 1984 (TWN)

119

6

A Family Affair Семейные дела 全家福

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, Yuen Biao, Benny Urquidez, Keith Vitali, Lola Forner, Herb Edelman, Blacky Ko Sau-Leung, John Shum Kin-Fun

Released September 27, 1984 (TWN)

* $ 2 769 639 US *

6

119

Wheels on Meals Закусочная на колесах / 快餐车

6

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, Yuen Biao, Benny Urquidez, Keith Vitali, Lola Forner, Herb Edelman, Blacky Ko Sau-Leung, John Shum Kin-Fun

Released September 27, 1984 (TWN)

* $ 2 769 639 US *

120

1

Shu Jian Qian Qiu Тысячелетний манускрипт меча 书剑千秋

Director:

Dean Shek Tin

Starring:

Samuel Hui Koon-Kit, Olivia Cheng Man-Nga, Siu Ban-Ban, Helen Chan Nga-Han, Dean Shek Tin, Melvin Wong Gam-San, Jenny Tseng, Yu Miu-Lin

Released September 27, 1984 (TWN)

* $ 2 855 338 US *

1

120

A Family Affair Семейные дела / 全家福

1

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Dean Shek Tin

Starring:

Samuel Hui Koon-Kit, Olivia Cheng Man-Nga, Siu Ban-Ban, Helen Chan Nga-Han, Dean Shek Tin, Melvin Wong Gam-San, Jenny Tseng, Yu Miu-Lin

Released September 27, 1984 (TWN)

* $ 2 855 338 US *

121

Tie Jian Lan Hua Ying Меч, орхидея и ястреб 铁剑兰花鹰

Genre: fantasy

Starring:

Chiu Shu-Hoi, Lang Xiong, Chiu Fong-Hua

Released September 27, 1984 (TWN)

121

Shu Jian Qian Qiu Тысячелетний манускрипт меча / 书剑千秋

Release year:

1984

Genre:

fantasy

Starring:

Chiu Shu-Hoi, Lang Xiong, Chiu Fong-Hua

Released September 27, 1984 (TWN)

122

Genre: drama, martial arts

Director:

Deng Yu-Qing, Jin Chao-Chun, Lee Siu-Ming

Starring:

Yang Guang-You, Yao Hou-De, Fu Chuen, Chang Fu-Chien, Ye Fei, Chiang Sheng, Hui Man-Yui, Ma Hui-Chen, Jin Chao-Chun, Fan Hung-Hsuan

Released September 29, 1984 (TWN)

122

Tie Jian Lan Hua Ying Меч, орхидея и ястреб / 铁剑兰花鹰

Release year:

1984

Genre:

drama, martial arts

Director:

Deng Yu-Qing, Jin Chao-Chun, Lee Siu-Ming

Starring:

Yang Guang-You, Yao Hou-De, Fu Chuen, Chang Fu-Chien, Ye Fei, Chiang Sheng, Hui Man-Yui, Ma Hui-Chen, Jin Chao-Chun, Fan Hung-Hsuan

Released September 29, 1984 (TWN)

123

Wo Ai A Lian Я люблю Алянь 我爱阿莲

Lei Gong De Nu Er Дочь бога грома 雷公的女儿

Starring:

To Yi-Fang, Ting Yeh-Tien, Ai Wei, Lu Yao-Hua, Fan Zu-Hui, Chien Te-Men, Luo Wen-Cheng, Chu Xiao-Wen, Peng Xiao-Lei, Li Sheng-Jie

Released October 1, 1984 (TWN)

123

Wo Ai A Lian Я люблю Алянь / 我爱阿莲

Release year:

1984

Genre:

comedy

Starring:

To Yi-Fang, Ting Yeh-Tien, Ai Wei, Lu Yao-Hua, Fan Zu-Hui, Chien Te-Men, Luo Wen-Cheng, Chu Xiao-Wen, Peng Xiao-Lei, Li Sheng-Jie

Released October 1, 1984 (TWN)

124

Lu Ding Ji Герцог Оленьей горы 鹿鼎记

Genre: comedy, fantasy

Starring:

Bai Xue, Chien Te-Men, Connie Hsia Tai-Feng, Hsu Chi-Ping, Han Su, Chang Ping-Yu, Louis Hsiao Da-Lu, Jin Hao, Ruan Qian-Zhi

Released October 11, 1984 (TWN)

124

Lei Gong De Nu Er Дочь бога грома / 雷公的女儿

Release year:

1984

Genre:

comedy, fantasy

Starring:

Bai Xue, Chien Te-Men, Connie Hsia Tai-Feng, Hsu Chi-Ping, Han Su, Chang Ping-Yu, Louis Hsiao Da-Lu, Jin Hao, Ruan Qian-Zhi

Released October 11, 1984 (TWN)

125

Qing Jun Bao Zhong Берегите себя 请君保重

Genre: fantasy

Starring:

Eagle Lee Siu-Fei, Sherman Chow Shiu-Dung

Released October 14, 1984 (TWN)

125

Lu Ding Ji Герцог Оленьей горы / 鹿鼎记

Release year:

1984

Genre:

fantasy

Starring:

Eagle Lee Siu-Fei, Sherman Chow Shiu-Dung

Released October 14, 1984 (TWN)

126

Mu Ye Ying Yang Дикий ястреб 牧野鹰扬

Genre: drama, romance

Starring:

Kelly Ko Su-Yun, Chin Wei, Zhen Yang, Jian Li-Li, Mu Yu-Hua, Yi Yuan, Lin Mei-Yin, Li Yu-Fen, Wang Chen-Xu

Released October 15, 1984 (TWN)

126

Qing Jun Bao Zhong Берегите себя / 请君保重

Release year:

1984

Genre:

drama, romance

Starring:

Kelly Ko Su-Yun, Chin Wei, Zhen Yang, Jian Li-Li, Mu Yu-Hua, Yi Yuan, Lin Mei-Yin, Li Yu-Fen, Wang Chen-Xu

Released October 15, 1984 (TWN)

127

Shan Ge Lian Деревенские песни о любви 山歌恋

Genre: drama, action

Director:

Li Yao-Feng

Starring:

Yun Chung-Yueh, Hsieh Han, Lin Nan-Shi, Li Tai-Ling, Lin Chao-Hsiung, Cheung Tai-Lun, Lin Hsiu-Fang, Lei Wei-Yuan, Wei Jin-Feng, Kao Cheng-Peng

Released October 15, 1984 (TWN)

127

Mu Ye Ying Yang Дикий ястреб / 牧野鹰扬

Release year:

1984

Genre:

drama, action

Director:

Li Yao-Feng

Starring:

Yun Chung-Yueh, Hsieh Han, Lin Nan-Shi, Li Tai-Ling, Lin Chao-Hsiung, Cheung Tai-Lun, Lin Hsiu-Fang, Lei Wei-Yuan, Wei Jin-Feng, Kao Cheng-Peng

Released October 15, 1984 (TWN)

128

Double Trouble Двойные неприятности 大小不良

Genre: drama, musical

Starring:

Ying Cai-Ling, Yang Yao-Dong, Lin Tsai-Pei, Debbie Chou Tan-Wei, Feng Guang-Rong, Tin Man-Chung, Cao Jian, Han Su, Chang Ping-Yu, Xu Wen-Quan

Released October 19, 1984 (TWN)

128

Shan Ge Lian Деревенские песни о любви / 山歌恋

Release year:

1984

Genre:

drama, musical

Starring:

Ying Cai-Ling, Yang Yao-Dong, Lin Tsai-Pei, Debbie Chou Tan-Wei, Feng Guang-Rong, Tin Man-Chung, Cao Jian, Han Su, Chang Ping-Yu, Xu Wen-Quan

Released October 19, 1984 (TWN)

129

1

Madam Yu Ching Госпожа Юй Цин 玉卿嫂

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, John Shum Kin-Fun, Sylvia Chang Ai-Chia, Siu Ban-Ban, Paul Chun Pui, Cher Yeung Suet-Yee, Wu Ma, Season Ma Si-San

Released October 20, 1984 (TWN)

* $ 1 519 637 US *

1

129

Double Trouble Двойные неприятности / 大小不良

1

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, John Shum Kin-Fun, Sylvia Chang Ai-Chia, Siu Ban-Ban, Paul Chun Pui, Cher Yeung Suet-Yee, Wu Ma, Season Ma Si-San

Released October 20, 1984 (TWN)

* $ 1 519 637 US *

130

Sha Ren Duo Fu Qi Дуракам везет 傻人多福气

Director:

Cheung Ngai

Starring:

Elsa Yang Hui-Shan, Lam Ding-Fung, Yuen Sing-Tin, Fu Chuen, Liu Yin-Shang, Siu Chi-Man, Chen Yan-Zhen, Debby Yang Chi, Tsai Yi-Ching

Released October 25, 1984 (TWN)

* $ 524 130 US *

130

Madam Yu Ching Госпожа Юй Цин / 玉卿嫂

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Cheung Ngai

Starring:

Elsa Yang Hui-Shan, Lam Ding-Fung, Yuen Sing-Tin, Fu Chuen, Liu Yin-Shang, Siu Chi-Man, Chen Yan-Zhen, Debby Yang Chi, Tsai Yi-Ching

Released October 25, 1984 (TWN)

* $ 524 130 US *

131

Law with Two Phases Закон в двух фазах 公仆

Starring:

Chiu Nai-Hua, Liu Ruo-You, Xiong Hai-Ling, Chang Po-Chou, Cheng Hsiao-Fen, Shang-Kuan Ming, Wang Man-Chiao, Yen Cheng-Kuo, Dan Yang

Released October 29, 1984 (TWN)

131

Sha Ren Duo Fu Qi Дуракам везет / 傻人多福气

Release year:

1984

Genre:

comedy

Starring:

Chiu Nai-Hua, Liu Ruo-You, Xiong Hai-Ling, Chang Po-Chou, Cheng Hsiao-Fen, Shang-Kuan Ming, Wang Man-Chiao, Yen Cheng-Kuo, Dan Yang

Released October 29, 1984 (TWN)

132

Somewhere My Love Где-то моя любовь 不归路

Genre: thriller

Director:

Danny Lee Sau-Yin

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Eddie Chen, Tai Bo, Parkman Wong Pak-Man, Rico Chu Tak-On, Ou-Yang Sha-Fei, Patricia Chong Jing-Yee, Yu Miu-Lin

Released October 31, 1984 (TWN)

* $ 873 497 US *

132

Law with Two Phases Закон в двух фазах / 公仆

Release year:

1984

Genre:

thriller

Director:

Danny Lee Sau-Yin

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Eddie Chen, Tai Bo, Parkman Wong Pak-Man, Rico Chu Tak-On, Ou-Yang Sha-Fei, Patricia Chong Jing-Yee, Yu Miu-Lin

Released October 31, 1984 (TWN)

* $ 873 497 US *

133

Director:

Chang Shu-Shang

Starring:

So Ming-Ming, Ko Chun-Hsiung, Gua Ah-Lei, Teng Wei-Ting, Jian Li-Fang, Hui Di

Released November 8, 1984 (TWN)

* $ 16 809 US *

133

Somewhere My Love Где-то моя любовь / 不归路

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Chang Shu-Shang

Starring:

So Ming-Ming, Ko Chun-Hsiung, Gua Ah-Lei, Teng Wei-Ting, Jian Li-Fang, Hui Di

Released November 8, 1984 (TWN)

* $ 16 809 US *

134

Qi Zai He Chu Где моя жена? 妻在何处

Shanghai Blues Шанхайский блюз 上海之夜

Starring:

Lee Tiu, Lin Yue-Yun, Lan Chi, Liu Lin, Lin Hsiu-Fang, Lin Chun-Yu, Hua Jing-Jing, Chen Yi-Cheng

Released November 8, 1984 (TWN)

134

Qi Zai He Chu Где моя жена? / 妻在何处

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Lee Tiu, Lin Yue-Yun, Lan Chi, Liu Lin, Lin Hsiu-Fang, Lin Chun-Yu, Hua Jing-Jing, Chen Yi-Cheng

Released November 8, 1984 (TWN)

135

1

Long Arm of the Law Длинная рука закона 省港旗兵

Genre: comedy, romance

Director:

Tsui Hark

Starring:

Kenny Bee, Sylvia Chang Ai-Chia, Sally Yeh Chian-Wen, Tin Ching, Rachel Lee Lai-Chun, Shing Fui-On, Manfred Wong Man-Chun, Fung Ging-Man

Released November 9, 1984 (TWN)

* $ 1 500 051 US *

1

135

Shanghai Blues Шанхайский блюз / 上海之夜

1

Release year:

1984

Genre:

comedy, romance

Director:

Tsui Hark

Starring:

Kenny Bee, Sylvia Chang Ai-Chia, Sally Yeh Chian-Wen, Tin Ching, Rachel Lee Lai-Chun, Shing Fui-On, Manfred Wong Man-Chun, Fung Ging-Man

Released November 9, 1984 (TWN)

* $ 1 500 051 US *

136

2

Li Bie De Yue Tai Piao Билет до станции Разлука 离别的月台票

Genre: action

Director:

Johnny Mak Tong-Hung

Starring:

Lam Wai, Wong Kin, Kong Lung, Ng Hoi-Tin, Tommy Wong Kwong-Leung, Fong Li, Chan Ging, Shum Wai, Yeung Ming, Alex Ng Hong-Ling

Released November 17, 1984 (TWN)

* $ 1 322 480 US *

2

136

Long Arm of the Law Длинная рука закона / 省港旗兵

2

Release year:

1984

Genre:

action

Director:

Johnny Mak Tong-Hung

Starring:

Lam Wai, Wong Kin, Kong Lung, Ng Hoi-Tin, Tommy Wong Kwong-Leung, Fong Li, Chan Ging, Shum Wai, Yeung Ming, Alex Ng Hong-Ling

Released November 17, 1984 (TWN)

* $ 1 322 480 US *

137

1

Possessed Одержимый 猛鬼出笼

Release year: 1983

Genre: ghost

Director:

David Lai Dai-Wai

Starring:

Siu Yuk-Lung, Lau Siu-Ming, Irene Wan Pik-Ha, Chan Chi-Shui, Tai San, Wong Yat-Fei, Sham Ching-Mei, San Sin, Chan Wai-Yue, Chan Fung-Bing

Released December 1, 1984 (TWN)

* $ 793 163 US *

1

137

Possessed Одержимый / 猛鬼出笼

1

Release year:

1983

Genre:

ghost

Director:

David Lai Dai-Wai

Starring:

Siu Yuk-Lung, Lau Siu-Ming, Irene Wan Pik-Ha, Chan Chi-Shui, Tai San, Wong Yat-Fei, Sham Ching-Mei, San Sin, Chan Wai-Yue, Chan Fung-Bing

Released December 1, 1984 (TWN)

* $ 793 163 US *

138

Gang Du Hao Nan Er Удалец из портового города 港都好男儿

Starring:

Chen Chiu-Yen, Fan Hung-Hsuan, Ying Ying, Chiu Nai-Hua, Zhu Xu-Qing, Chen Qi-Jun, Yu Dan-Dan, Kai Yin, Wu Pin-Nan, Liu Hsiao-Hua

Released December 6, 1984 (TWN)

138

Li Bie De Yue Tai Piao Билет до станции Разлука / 离别的月台票

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Chen Chiu-Yen, Fan Hung-Hsuan, Ying Ying, Chiu Nai-Hua, Zhu Xu-Qing, Chen Qi-Jun, Yu Dan-Dan, Kai Yin, Wu Pin-Nan, Liu Hsiao-Hua

Released December 6, 1984 (TWN)

139

Starring:

Liu Lin, Chao Bei-Yu, Kao Ming, Min Fang, Pan Chien, Zhang Han-Bo, Qin Ge, Yang Xiu-Hui

Released December 14, 1984 (TWN)

139

Gang Du Hao Nan Er Удалец из портового города / 港都好男儿

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Liu Lin, Chao Bei-Yu, Kao Ming, Min Fang, Pan Chien, Zhang Han-Bo, Qin Ge, Yang Xiu-Hui

Released December 14, 1984 (TWN)

140

Yi Jian Mei И Цзянмей 一剪梅

Ren Zhi Chu Чистота новорожденного 人之初

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Hai-Rong, Lee Lieh, Pang Hsiang-Lin, Ma Chi-Chun, Chen Yu-Hsin, Huang Yong-Guang, Li Zhi-Jian, Chang Chen-Kuang

Released December 17, 1984 (TWN)

140

Yi Jian Mei И Цзянмей / 一剪梅

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Hai-Rong, Lee Lieh, Pang Hsiang-Lin, Ma Chi-Chun, Chen Yu-Hsin, Huang Yong-Guang, Li Zhi-Jian, Chang Chen-Kuang

Released December 17, 1984 (TWN)

141

Fu Qi Dao Bu Zhi Счастье приходит незаметно 福气到不知

Starring:

Lin Tsai-Pei, Ng Gai-Yin, Louis Hsiao Da-Lu, Chan Tien-Bo, Fuh Bih-Huei, Tao Shu, Wu Jing-Hsien, Yang Kuei-Mei, Hung Lau, Tang Ru-Yun, Cho Sheng-Li

Released December 25, 1984 (TWN)

141

Ren Zhi Chu Чистота новорожденного / 人之初

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Lin Tsai-Pei, Ng Gai-Yin, Louis Hsiao Da-Lu, Chan Tien-Bo, Fuh Bih-Huei, Tao Shu, Wu Jing-Hsien, Yang Kuei-Mei, Hung Lau, Tang Ru-Yun, Cho Sheng-Li

Released December 25, 1984 (TWN)

142

Lao Shi Lao Shi Учитель, учитель 老师，老师

Starring:

Wu Dou, Huang Zhong, Jiang Dong-Hua, Zheng De-Hua, Lin Yi-Xiong, Ke Feng, Huang Hui-Chong, Lin Mei-Yin, Han Shui-Yuan, You Peng-Sheng

Released January 11, 1985 (TWN)

142

Fu Qi Dao Bu Zhi Счастье приходит незаметно / 福气到不知

Release year:

1985

Genre:

comedy

Starring:

Wu Dou, Huang Zhong, Jiang Dong-Hua, Zheng De-Hua, Lin Yi-Xiong, Ke Feng, Huang Hui-Chong, Lin Mei-Yin, Han Shui-Yuan, You Peng-Sheng

Released January 11, 1985 (TWN)

143

Bian Se De Lian Qing Любовь, меняющая цвет 变色的恋情

Director:

Wong Jun

Starring:

Xia Wei, Sun Ling-Juan, Zhen Yang, Lin Yang, Han Su, Ji Lai-He, Liu Chi-Min, Liu Yu-Hui, Hong Lin, Chen Ping, Yi Yuan, Mei Fang

Released January 14, 1985 (TWN)

143

Lao Shi Lao Shi Учитель, учитель / 老师，老师

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Wong Jun

Starring:

Xia Wei, Sun Ling-Juan, Zhen Yang, Lin Yang, Han Su, Ji Lai-He, Liu Chi-Min, Liu Yu-Hui, Hong Lin, Chen Ping, Yi Yuan, Mei Fang

Released January 14, 1985 (TWN)

144

Exciting Dragon Восхитительный дракон 龙发威

Director:

Chen Hung-Min

Starring:

Li Tai-Ling, Liu Lin, Xu Jia-Rong, Liu Ching, Cheng Hsiu-Ying, Zhu Han-Yi, Zhang Bi, Lin Yi-Hua, Yin Chi-Yan

Released January 17, 1985 (TWN)

144

Bian Se De Lian Qing Любовь, меняющая цвет / 变色的恋情

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Chen Hung-Min

Starring:

Li Tai-Ling, Liu Lin, Xu Jia-Rong, Liu Ching, Cheng Hsiu-Ying, Zhu Han-Yi, Zhang Bi, Lin Yi-Hua, Yin Chi-Yan

Released January 17, 1985 (TWN)

145

2

Legend of Chu Liu-Xiang Легенда о Чу Люсяне 楚留香新传

Genre: action, comedy

Director:

Chiu Chung-Hing

Starring:

Suen Kwok-Ming, Chiang Sheng, Leung Kar-Yan, Phillip Ko Fei, Chin Lung, Chow Mei-Yee, Yang Hsiung, Kao Cheng-Peng, Lee Cho-Wing, Lin Kuang-Yung

Released February 6, 1985 (TWN)

* $ 150 752 US *

2

145

Exciting Dragon Восхитительный дракон / 龙发威

2

Release year:

1985

Genre:

action, comedy

Director:

Chiu Chung-Hing

Starring:

Suen Kwok-Ming, Chiang Sheng, Leung Kar-Yan, Phillip Ko Fei, Chin Lung, Chow Mei-Yee, Yang Hsiung, Kao Cheng-Peng, Lee Cho-Wing, Lin Kuang-Yung

Released February 6, 1985 (TWN)

* $ 150 752 US *

146

Run, Tiger, Run Беги, тигр, беги 两只老虎

Genre: drama, fantasy

Director:

Hui Sing-Yue, Li Yao-Feng

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Michelle Yim, Eddy Ko Hung, Fang Mian, Ching Li, Wu Fung, Lam Sau-Kwan, Chen Li-Hua, Cheng Peng, Li Chiang

Released February 11, 1985 (TWN)

146

Legend of Chu Liu-Xiang Легенда о Чу Люсяне / 楚留香新传

Release year:

1985

Genre:

drama, fantasy

Director:

Hui Sing-Yue, Li Yao-Feng

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Michelle Yim, Eddy Ko Hung, Fang Mian, Ching Li, Wu Fung, Lam Sau-Kwan, Chen Li-Hua, Cheng Peng, Li Chiang

Released February 11, 1985 (TWN)

147

Genre: comedy, children's

Director:

John Woo

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Tsui Hark, Teddy Robin Kwan, Hui Sing-Miu, Siu Ban-Ban, Ding Xiao-Hui, Ma Chiang, Pei De-Yun, Zhang Yuan-Ting, Yu Shou-Ren

Released February 15, 1985 (TWN)

* $ 194 901 US *

147

Run, Tiger, Run Беги, тигр, беги / 两只老虎

Release year:

1984

Genre:

comedy, children's

Director:

John Woo

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Tsui Hark, Teddy Robin Kwan, Hui Sing-Miu, Siu Ban-Ban, Ding Xiao-Hui, Ma Chiang, Pei De-Yun, Zhang Yuan-Ting, Yu Shou-Ren

Released February 15, 1985 (TWN)

* $ 194 901 US *

148

Shao Ye Bing Мастер ссылок 少爷兵

My Lucky Stars Мои счастливые звезды 福星高照

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Fong Ching, David Tao Da-Wei, Linda Liu Shui-Chi, Chang Fei, Hui Bat-Liu, Yu Feng, Ying Hsia, On On, Tsai Kuei, Hsieh Han, Li Min-Lang

Released February 17, 1985 (TWN)

* $ 179 236 US *

148

Shao Ye Bing Мастер ссылок / 少爷兵

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Fong Ching, David Tao Da-Wei, Linda Liu Shui-Chi, Chang Fei, Hui Bat-Liu, Yu Feng, Ying Hsia, On On, Tsai Kuei, Hsieh Han, Li Min-Lang

Released February 17, 1985 (TWN)

* $ 179 236 US *

149

6

Fu Xing Fu Jiang Счастливые звезды, счастливые люди 福星福将

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Richard Ng Yiu-Hon, Sammo Hung Kam-Bo, Sibelle Hu Hui-Chung, Stanley Fung Sui-Fan, Charlie Chin Chiang-Lin, Eric Tsang Chi-Wai

Released February 20, 1985 (TWN)

* $ 3 967 510 US *

6

149

My Lucky Stars Мои счастливые звезды / 福星高照

6

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Richard Ng Yiu-Hon, Sammo Hung Kam-Bo, Sibelle Hu Hui-Chung, Stanley Fung Sui-Fan, Charlie Chin Chiang-Lin, Eric Tsang Chi-Wai

Released February 20, 1985 (TWN)

* $ 3 967 510 US *

150