Release calendar

Lao Shi Lao Shi Учитель, учитель 老师，老师

Starring:

Wu Dou, Huang Zhong, Jiang Dong-Hua, Zheng De-Hua, Lin Yi-Xiong, Ke Feng, Huang Hui-Chong, Lin Mei-Yin, Han Shui-Yuan, You Peng-Sheng

Released January 11, 1985 (TWN)

1

Fu Qi Dao Bu Zhi Счастье приходит незаметно / 福气到不知

Release year:

1985

Genre:

comedy

Starring:

Wu Dou, Huang Zhong, Jiang Dong-Hua, Zheng De-Hua, Lin Yi-Xiong, Ke Feng, Huang Hui-Chong, Lin Mei-Yin, Han Shui-Yuan, You Peng-Sheng

Released January 11, 1985 (TWN)

2

Bian Se De Lian Qing Любовь, меняющая цвет 变色的恋情

Director:

Wong Jun

Starring:

Xia Wei, Sun Ling-Juan, Zhen Yang, Lin Yang, Han Su, Ji Lai-He, Liu Chi-Min, Liu Yu-Hui, Hong Lin, Chen Ping, Yi Yuan, Mei Fang

Released January 14, 1985 (TWN)

2

Lao Shi Lao Shi Учитель, учитель / 老师，老师

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Wong Jun

Starring:

Xia Wei, Sun Ling-Juan, Zhen Yang, Lin Yang, Han Su, Ji Lai-He, Liu Chi-Min, Liu Yu-Hui, Hong Lin, Chen Ping, Yi Yuan, Mei Fang

Released January 14, 1985 (TWN)

3

Exciting Dragon Восхитительный дракон 龙发威

Director:

Chen Hung-Min

Starring:

Li Tai-Ling, Liu Lin, Xu Jia-Rong, Liu Ching, Cheng Hsiu-Ying, Zhu Han-Yi, Zhang Bi, Lin Yi-Hua, Xiang Yun

Released January 17, 1985 (TWN)

3

Bian Se De Lian Qing Любовь, меняющая цвет / 变色的恋情

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Chen Hung-Min

Starring:

Li Tai-Ling, Liu Lin, Xu Jia-Rong, Liu Ching, Cheng Hsiu-Ying, Zhu Han-Yi, Zhang Bi, Lin Yi-Hua, Xiang Yun

Released January 17, 1985 (TWN)

4

2

Legend of Chu Liu-Xiang Легенда о Чу Люсяне 楚留香新传

Genre: action, comedy

Director:

Chiu Chung-Hing

Starring:

Suen Kwok-Ming, Chiang Sheng, Leung Kar-Yan, Phillip Ko Fei, Chin Lung, Chow Mei-Yee, Yang Hsiung, Kao Cheng-Peng, Lee Cho-Wing, Lin Kuang-Yung

Released February 6, 1985 (TWN)

* $ 150 752 US *

2

4

Exciting Dragon Восхитительный дракон / 龙发威

2

Release year:

1985

Genre:

action, comedy

Director:

Chiu Chung-Hing

Starring:

Suen Kwok-Ming, Chiang Sheng, Leung Kar-Yan, Phillip Ko Fei, Chin Lung, Chow Mei-Yee, Yang Hsiung, Kao Cheng-Peng, Lee Cho-Wing, Lin Kuang-Yung

Released February 6, 1985 (TWN)

* $ 150 752 US *

5

Run, Tiger, Run Беги, тигр, беги 两只老虎

Genre: drama, fantasy

Director:

Hui Sing-Yue, Li Yao-Feng

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Michelle Yim, Eddy Ko Hung, Fang Mian, Ching Li, Wu Fung, Lam Sau-Kwan, Chen Li-Hua, Cheng Peng, Li Chiang

Released February 11, 1985 (TWN)

5

Legend of Chu Liu-Xiang Легенда о Чу Люсяне / 楚留香新传

Release year:

1985

Genre:

drama, fantasy

Director:

Hui Sing-Yue, Li Yao-Feng

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Michelle Yim, Eddy Ko Hung, Fang Mian, Ching Li, Wu Fung, Lam Sau-Kwan, Chen Li-Hua, Cheng Peng, Li Chiang

Released February 11, 1985 (TWN)

6

Release year: 1984

Genre: comedy, children's

Director:

John Woo

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Tsui Hark, Teddy Robin Kwan, Hui Sing-Miu, Siu Ban-Ban, Ding Xiao-Hui, Ma Chang, Pei De-Yun, Zhang Yuan-Ting, Yu Shou-Ren

Released February 15, 1985 (TWN)

* $ 194 901 US *

6

Run, Tiger, Run Беги, тигр, беги / 两只老虎

Release year:

1984

Genre:

comedy, children's

Director:

John Woo

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Tsui Hark, Teddy Robin Kwan, Hui Sing-Miu, Siu Ban-Ban, Ding Xiao-Hui, Ma Chang, Pei De-Yun, Zhang Yuan-Ting, Yu Shou-Ren

Released February 15, 1985 (TWN)

* $ 194 901 US *

7

Shao Ye Bing Мастер ссылок 少爷兵

My Lucky Stars Мои счастливые звезды 福星高照

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Fong Ching, David Tao Da-Wei, Linda Liu Shui-Chi, Chang Fei, Hui Bat-Liu

Released February 17, 1985 (TWN)

* $ 179 236 US *

7

Shao Ye Bing Мастер ссылок / 少爷兵

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Fong Ching, David Tao Da-Wei, Linda Liu Shui-Chi, Chang Fei, Hui Bat-Liu

Released February 17, 1985 (TWN)

* $ 179 236 US *

8

6

Fu Xing Fu Jiang Счастливые звезды, счастливые люди 福星福将

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Richard Ng Yiu-Hon, Sammo Hung Kam-Bo, Sibelle Hu Hui-Chung, Stanley Fung Sui-Fan, Charlie Chin Chiang-Lin, Eric Tsang Chi-Wai

Released February 20, 1985 (TWN)

* $ 3 967 510 US *

6

8

My Lucky Stars Мои счастливые звезды / 福星高照

6

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Richard Ng Yiu-Hon, Sammo Hung Kam-Bo, Sibelle Hu Hui-Chung, Stanley Fung Sui-Fan, Charlie Chin Chiang-Lin, Eric Tsang Chi-Wai

Released February 20, 1985 (TWN)

* $ 3 967 510 US *

9

My Favorite Season Мой любимый сезон 最想念的季节

Starring:

A Hsi, Jiang Dong-Hua, Ke Feng, You Peng-Sheng, A Ba, Zheng Xiu-Yue, Huang Hui-Chong, Lin Jun, Guo Li-Qin, Chen Mei-Li, Huang Zhong

Released February 26, 1985 (TWN)

9

Fu Xing Fu Jiang Счастливые звезды, счастливые люди / 福星福将

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

A Hsi, Jiang Dong-Hua, Ke Feng, You Peng-Sheng, A Ba, Zheng Xiu-Yue, Huang Hui-Chong, Lin Jun, Guo Li-Qin, Chen Mei-Li, Huang Zhong

Released February 26, 1985 (TWN)

10

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Jonathan Lee Chung-Shing, Sylvia Chang Ai-Chia, Yang Li-Yin, Kuan Kuan, Wu Nien-Jen, Man Ying, Shu Lan-Ying, Joseph Hsia Ching-Ting

Released March 6, 1985 (TWN)

* $ 113 486 US *

10

My Favorite Season Мой любимый сезон / 最想念的季节

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Jonathan Lee Chung-Shing, Sylvia Chang Ai-Chia, Yang Li-Yin, Kuan Kuan, Wu Nien-Jen, Man Ying, Shu Lan-Ying, Joseph Hsia Ching-Ting

Released March 6, 1985 (TWN)

* $ 113 486 US *

11

1

Xiao Ao Jiang Hu Меченосец 笑傲江湖

Genre: historical, martial arts, romance

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Leung Kar-Yan, Leanne Lau Suet-Wah, Ying Cai-Ling, Liu Yan-Fang, Ku Cheng, Pauline Wan Bo-Lin, Chien Te-Men, Miao Tian, Phillip Ko Fei

Released March 18, 1985 (TWN)

1

11

Xiao Ao Jiang Hu Меченосец / 笑傲江湖

1

Release year:

1985

Genre:

historical, martial arts, romance

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Leung Kar-Yan, Leanne Lau Suet-Wah, Ying Cai-Ling, Liu Yan-Fang, Ku Cheng, Pauline Wan Bo-Lin, Chien Te-Men, Miao Tian, Phillip Ko Fei

Released March 18, 1985 (TWN)

12

Xi Nan Zhong Hun Бессмертные с юго-запада 西南忠魂

Release year: 1984

Genre: war, drama

Director:

Liu Cheng-Li

Starring:

Liu Cheng-Li, Sun Ya-Tung, Wu Qiang-Sheng, Sheung Chi, Tse Chi-Sheng, Li Xiong, Shi Tai-Min

Released March 28, 1985 (TWN)

12

Xi Nan Zhong Hun Бессмертные с юго-запада / 西南忠魂

Release year:

1984

Genre:

war, drama

Director:

Liu Cheng-Li

Starring:

Liu Cheng-Li, Sun Ya-Tung, Wu Qiang-Sheng, Sheung Chi, Tse Chi-Sheng, Li Xiong, Shi Tai-Min

Released March 28, 1985 (TWN)

13

Restaurant Show Ресторанное шоу 电影秀

Ta Shi Wo Ma Ma Она - моя мама 她是我妈妈

Director:

Chan Jun-Leung

Starring:

Liao Jun, Peng Peng, Liu Shan-Chian, Wu Jing-Hsien, Chin Tu, Wu Bai-Wan, Yau Mei-Fong, Ah Pi-Po, Chiang Kuang-Chao, Li Min-Lang, Liu Ping

Released April 4, 1985 (TWN)

* $ 318 049 US *

13

Restaurant Show Ресторанное шоу / 电影秀

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Chan Jun-Leung

Starring:

Liao Jun, Peng Peng, Liu Shan-Chian, Wu Jing-Hsien, Chin Tu, Wu Bai-Wan, Yau Mei-Fong, Ah Pi-Po, Chiang Kuang-Chao, Li Min-Lang, Liu Ping

Released April 4, 1985 (TWN)

* $ 318 049 US *

14

Xing Yun Di Qi Ju Счастливая седьмая подача 幸运第七局

Starring:

Chang Chen-Kuang, Chiu Fong-Hua, Yeh Lan-Hsiang, Lee Lieh, Zhang Bi, Sally Chen Sha-Li, Huang Yong-Guang

Released April 8, 1985 (TWN)

14

Ta Shi Wo Ma Ma Она - моя мама / 她是我妈妈

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Chang Chen-Kuang, Chiu Fong-Hua, Yeh Lan-Hsiang, Lee Lieh, Zhang Bi, Sally Chen Sha-Li, Huang Yong-Guang

Released April 8, 1985 (TWN)

15

Wu Jin De Ai Бесконечная любовь 无尽的爱

Starring:

Hung Lau, Mei Xin-Ru, Zhen Yang, Chen Jian-Liang, Li Yu-Fen, Lin Xie-Wen, Chang Hsiao-Ping, Ma Ping, Yi Yuan, Lin Yang, Zeng Guo-Feng

Released April 9, 1985 (TWN)

15

Xing Yun Di Qi Ju Счастливая седьмая подача / 幸运第七局

Release year:

1985

Genre:

comedy

Starring:

Hung Lau, Mei Xin-Ru, Zhen Yang, Chen Jian-Liang, Li Yu-Fen, Lin Xie-Wen, Chang Hsiao-Ping, Ma Ping, Yi Yuan, Lin Yang, Zeng Guo-Feng

Released April 9, 1985 (TWN)

16

A Lang Yu Bin Bin А Лан и Биньбинь 阿郎与彬彬

Genre: drama, romance

Director:

Wu Heng

Starring:

Lin Tsai-Pei, Ying Cai-Ling, Lau Yuk-Pok, Yang Tuan-Sun, Chang Ping-Yu, Yang Chang-Chiang, Wang Shou-Ren, Wu Heng, Tung Te-Ling, Augustine Ye

Released April 19, 1985 (TWN)

16

Wu Jin De Ai Бесконечная любовь / 无尽的爱

Release year:

1985

Genre:

drama, romance

Director:

Wu Heng

Starring:

Lin Tsai-Pei, Ying Cai-Ling, Lau Yuk-Pok, Yang Tuan-Sun, Chang Ping-Yu, Yang Chang-Chiang, Wang Shou-Ren, Wu Heng, Tung Te-Ling, Augustine Ye

Released April 19, 1985 (TWN)

17

Ying Xiong Qi Gai Mei Ren Qing Дух героизма 英雄气概美人情

Genre: drama, romance

Director:

Lin Fu-Ti

Starring:

Chen Jen-Lei, Siu Ban-Ban, Kelly Ko Su-Yun, Han Su, Yi Yuan, Lin Juan, Ma Yu-Hong, Kuo Li-Ling, Chang Fang-Hsia, Xia Wei, Wan Wan

Released April 29, 1985 (TWN)

17

A Lang Yu Bin Bin А Лан и Биньбинь / 阿郎与彬彬

Release year:

1985

Genre:

drama, romance

Director:

Lin Fu-Ti

Starring:

Chen Jen-Lei, Siu Ban-Ban, Kelly Ko Su-Yun, Han Su, Yi Yuan, Lin Juan, Ma Yu-Hong, Kuo Li-Ling, Chang Fang-Hsia, Xia Wei, Wan Wan

Released April 29, 1985 (TWN)

18

Genre: comedy, martial arts

Starring:

Mark Long Kuan-Wu, Jiang Dong-Hua, Zhang Min-Min, Huang Lung, Hou Chieh, You Peng-Sheng, Yi Yuan, Yuan Liu, So Kwok-Leung, Chao Chi-Yun

Released May 7, 1985 (TWN)

18

Ying Xiong Qi Gai Mei Ren Qing Дух героизма / 英雄气概美人情

Release year:

1985

Genre:

comedy, martial arts

Starring:

Mark Long Kuan-Wu, Jiang Dong-Hua, Zhang Min-Min, Huang Lung, Hou Chieh, You Peng-Sheng, Yi Yuan, Yuan Liu, So Kwok-Leung, Chao Chi-Yun

Released May 7, 1985 (TWN)

19

Si Lang Yu Zhen Ping Сылан и Чжэнпин 四郎与真平

Starring:

Barry Chan, Lung Chuan-Jen, Chang Guang-Hsi, Lam Wai, Hsieh Hsing, Hui Di, Suen Shu-Pau, Gam Boh, Li Tian-Zhu, Lu Feng, Ye Fei

Released June 1, 1985 (TWN)

19

Si Lang Yu Zhen Ping Сылан и Чжэнпин / 四郎与真平

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Barry Chan, Lung Chuan-Jen, Chang Guang-Hsi, Lam Wai, Hsieh Hsing, Hui Di, Suen Shu-Pau, Gam Boh, Li Tian-Zhu, Lu Feng, Ye Fei

Released June 1, 1985 (TWN)

20

I Shall Return Я вернусь 血溅归乡路

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

Ko Chun-Hsiung, Sylvia Chang Ai-Chia, Don Wong Tao, Blacky Ko Sau-Leung, Ma Yu-Feng, Sun Jia-Lin, Henry Lu Yi-Lung, So Ming-Ming, Jiang How-Ren

Released June 1, 1985 (TWN)

* $ 147 941 US *

20

I Shall Return Я вернусь / 血溅归乡路

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

Ko Chun-Hsiung, Sylvia Chang Ai-Chia, Don Wong Tao, Blacky Ko Sau-Leung, Ma Yu-Feng, Sun Jia-Lin, Henry Lu Yi-Lung, So Ming-Ming, Jiang How-Ren

Released June 1, 1985 (TWN)

* $ 147 941 US *

21

Qian Qing Любовь на поводке 牵情

Genre: romance

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Sung Kang-Ling, Johnny Kou Hsi-Shun, Hu Chin, Yu Feng, Zhang Pei-Hua, Sherman Chow Shiu-Dung, Wu Fung, Wang Li, Zhao Xue-Huang

Released June 3, 1985 (TWN)

21

Qian Qing Любовь на поводке / 牵情

Release year:

1985

Genre:

romance

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Sung Kang-Ling, Johnny Kou Hsi-Shun, Hu Chin, Yu Feng, Zhang Pei-Hua, Sherman Chow Shiu-Dung, Wu Fung, Wang Li, Zhao Xue-Huang

Released June 3, 1985 (TWN)

22

2

Hong Kong 1941 Гонконг 1941 等待黎明

Release year: 1984

Love, Lone Flower Одинокий цветок любви 孤恋花

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

Chow Yun-Fat, Alex Man Chi-Leung, Cecilia Yip Tung, Angela Yu Chien, Billy Lau Nam-Kwong, Ku Feng, Paul Chun Pui, Stephen Chan Yung

Released June 6, 1985 (TWN)

* $ 932 038 US *

2

22

Hong Kong 1941 Гонконг 1941 / 等待黎明

2

Release year:

1984

Genre:

action

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

Chow Yun-Fat, Alex Man Chi-Leung, Cecilia Yip Tung, Angela Yu Chien, Billy Lau Nam-Kwong, Ku Feng, Paul Chun Pui, Stephen Chan Yung

Released June 6, 1985 (TWN)

* $ 932 038 US *

23

Director:

Lin Ching-Jie

Starring:

Yiu Wai, Lu Hsiao-Fen, Ulysses Au-Yeung Jun, Ko Chun-Hsiung, Chin Tu, Yi Yuan, Fong Lung, Dan Yang, Tu Fu-Ping, John Woo, Li Min-Lang

Released June 22, 1985 (TWN)

* $ 182 453 US *

23

Love, Lone Flower Одинокий цветок любви / 孤恋花

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Lin Ching-Jie

Starring:

Yiu Wai, Lu Hsiao-Fen, Ulysses Au-Yeung Jun, Ko Chun-Hsiung, Chin Tu, Yi Yuan, Fong Lung, Dan Yang, Tu Fu-Ping, John Woo, Li Min-Lang

Released June 22, 1985 (TWN)

* $ 182 453 US *

24

4

The Protector Покровитель 威龙猛探

Fascinating Affairs Невероятные дела 花心红杏

Director:

James Glickenhaus

Starring:

Jackie Chan, Danny Aiello, Roy Chiao Hung, Bill Wallace, Moon Lee Choi-Fung, Peter Yang Kwan, Sally Yeh Chian-Wen, Shum Wai, Wan Seung-Lam

Released June 22, 1985 (TWN)

* $ 1 795 795 US *

4

24

The Protector Покровитель / 威龙猛探

4

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

James Glickenhaus

Starring:

Jackie Chan, Danny Aiello, Roy Chiao Hung, Bill Wallace, Moon Lee Choi-Fung, Peter Yang Kwan, Sally Yeh Chian-Wen, Shum Wai, Wan Seung-Lam

Released June 22, 1985 (TWN)

* $ 1 795 795 US *

25

Genre: romance

Director:

Chor Yuen

Starring:

Cherie Chung Cho-Hung, Pat Ha Man-Jik, Tony Leung Chiu-Wai, Chor Yuen, Alan Chan Kwok-Kuen, Alex Cheung Kwok-Ming, Alfred Cheung Kin-Ting

Released June 29, 1985 (TWN)

* $ 984 879 US *

25

Fascinating Affairs Невероятные дела / 花心红杏

Release year:

1985

Genre:

romance

Director:

Chor Yuen

Starring:

Cherie Chung Cho-Hung, Pat Ha Man-Jik, Tony Leung Chiu-Wai, Chor Yuen, Alan Chan Kwok-Kuen, Alex Cheung Kwok-Ming, Alfred Cheung Kin-Ting

Released June 29, 1985 (TWN)

* $ 984 879 US *

26

Da Chu Shi Шеф-повар 大厨师

The Clown and the Swan Клоун и лебедь 小丑与天鹅

Director:

Lin Zheng-Xun

Starring:

Wang Chen-Xu, Han Jia-Ling, Liu Mei-Ling, Lin Xie-Wen, Wu Zhi-Ming, Yi Yuan, Hong Lin, Chiu Wang-She, Mu Yu-Hua, Chang Hsiao-Ping

Released July 2, 1985 (TWN)

26

Da Chu Shi Шеф-повар / 大厨师

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Lin Zheng-Xun

Starring:

Wang Chen-Xu, Han Jia-Ling, Liu Mei-Ling, Lin Xie-Wen, Wu Zhi-Ming, Yi Yuan, Hong Lin, Chiu Wang-She, Mu Yu-Hua, Chang Hsiao-Ping

Released July 2, 1985 (TWN)

27

Those Merry Souls Эти веселые души 时来运转

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Zhen Xiu-Zhen, Hui Bat-Liu, Fong Ching

Released July 4, 1985 (TWN)

* $ 304 464 US *

27

The Clown and the Swan Клоун и лебедь / 小丑与天鹅

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Zhen Xiu-Zhen, Hui Bat-Liu, Fong Ching

Released July 4, 1985 (TWN)

* $ 304 464 US *

28

1

Genre: martial arts, comedy, ghost

Director:

Lau Kar-Wing

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, Yuen Biao, Lam Leung-Wai, Lam Ching-Ying, Lily Li Li-Li, Ng Ha-Ping, Richard Ng Yiu-Hon, Stanley Fung Sui-Fan, Chung Fat

Released July 20, 1985 (TWN)

* $ 1 040 794 US *

1

28

Those Merry Souls Эти веселые души / 时来运转

1

Release year:

1985

Genre:

martial arts, comedy, ghost

Director:

Lau Kar-Wing

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, Yuen Biao, Lam Leung-Wai, Lam Ching-Ying, Lily Li Li-Li, Ng Ha-Ping, Richard Ng Yiu-Hon, Stanley Fung Sui-Fan, Chung Fat

Released July 20, 1985 (TWN)

* $ 1 040 794 US *

29

Super Citizen Супергражданин 超级市民

Gu Jian En Chou Ji Доброта и ярость одинокого меча 孤剑恩仇记

Director:

Wan Jen

Starring:

Eric Lee Chih-Chi, A Hsi, Wang Yu, Oi Oi, Jeung Jeung, Lin Hsiu-Ling, So Ming-Ming, Wang Man-Chiao, Joseph Hsia Ching-Ting, Ying Ying

Released July 26, 1985 (TWN)

* $ 52 307 US *

29

Super Citizen Супергражданин / 超级市民

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Wan Jen

Starring:

Eric Lee Chih-Chi, A Hsi, Wang Yu, Oi Oi, Jeung Jeung, Lin Hsiu-Ling, So Ming-Ming, Wang Man-Chiao, Joseph Hsia Ching-Ting, Ying Ying

Released July 26, 1985 (TWN)

* $ 52 307 US *

30

Happy Ghost II Счастливый призрак 2 开心鬼放暑假

Genre: martial arts

Director:

Chen Ming-Hua

Starring:

Alan Lau Tak-Hoi, Lu Yao-Hua, Steve Ma Ging-To, Cheung Tai-Lun, Chi Qiu-Mei, Wu Feng, Yu Ke-Xin, Liu De-Shu, Mark Long Kuan-Wu, Chan Sing

Released July 28, 1985 (TWN)

30

Gu Jian En Chou Ji Доброта и ярость одинокого меча / 孤剑恩仇记

Release year:

1985

Genre:

martial arts

Director:

Chen Ming-Hua

Starring:

Alan Lau Tak-Hoi, Lu Yao-Hua, Steve Ma Ging-To, Cheung Tai-Lun, Chi Qiu-Mei, Wu Feng, Yu Ke-Xin, Liu De-Shu, Mark Long Kuan-Wu, Chan Sing

Released July 28, 1985 (TWN)

31

1

Xi Fu De Fan Wan Миска риса для жены 媳妇的饭碗

Genre: comedy, ghost

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Fennie Yuen Kit-Ying, Charine Chan Ka-Ling, Melvin Wong Gam-San, May Lo Mei-Mei, Tang Kei-Chan, Clifton Ko Chi-Sum

Released August 9, 1985 (TWN)

* $ 2 142 225 US *

1

31

Happy Ghost II Счастливый призрак 2 / 开心鬼放暑假

1

Release year:

1985

Genre:

comedy, ghost

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Fennie Yuen Kit-Ying, Charine Chan Ka-Ling, Melvin Wong Gam-San, May Lo Mei-Mei, Tang Kei-Chan, Clifton Ko Chi-Sum

Released August 9, 1985 (TWN)

* $ 2 142 225 US *

32

Twinkle Twinkle Lucky Stars Мои счастливые звезды 2 夏日福星

Starring:

Chen Jian-Liang, Shi Song, Chin Wei, Yan Ping, Zhang Min-Min, Ah Pi-Po, Lu Ying-Ying, Lin Yang, Hsiao Feng-Hsien, Chang Hsiao-Ping

Released August 14, 1985 (TWN)

32

Xi Fu De Fan Wan Миска риса для жены / 媳妇的饭碗

Release year:

1985

Genre:

comedy

Starring:

Chen Jian-Liang, Shi Song, Chin Wei, Yan Ping, Zhang Min-Min, Ah Pi-Po, Lu Ying-Ying, Lin Yang, Hsiao Feng-Hsien, Chang Hsiao-Ping

Released August 14, 1985 (TWN)

33

6

Fu Gui Fu Yun Преходящее богатство 富贵浮云

Genre: action, comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Michael Miu Kiu-Wai, Richard Ng Yiu-Hon, Rosamund Kwan Chi-Lam, Sammo Hung Kam-Bo, Sibelle Hu Hui-Chung, Stanley Fung Sui-Fan

Released August 17, 1985 (TWN)

* $ 3 730 508 US *

6

33

Twinkle Twinkle Lucky Stars Мои счастливые звезды 2 / 夏日福星

6

Release year:

1985

Genre:

action, comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Michael Miu Kiu-Wai, Richard Ng Yiu-Hon, Rosamund Kwan Chi-Lam, Sammo Hung Kam-Bo, Sibelle Hu Hui-Chung, Stanley Fung Sui-Fan

Released August 17, 1985 (TWN)

* $ 3 730 508 US *

34

The Young and Old Wanderers Молодой и старый странники 老少江湖

Genre: romance, drama

Director:

Lin Neng-Kuan

Starring:

Fanny Fong Fong-Fong, Liu Yan-Fang, Lau Yuk-Pok, Gua Ah-Lei, Chang Fang-Hsia, Wei Su, Lui Ming, Tsui Fu-Sheng, Ting Yeh-Tien

Released August 23, 1985 (TWN)

34

Fu Gui Fu Yun Преходящее богатство / 富贵浮云

Release year:

1985

Genre:

romance, drama

Director:

Lin Neng-Kuan

Starring:

Fanny Fong Fong-Fong, Liu Yan-Fang, Lau Yuk-Pok, Gua Ah-Lei, Chang Fang-Hsia, Wei Su, Lui Ming, Tsui Fu-Sheng, Ting Yeh-Tien

Released August 23, 1985 (TWN)

35

Fei Yang Jin Long Волшебный журавль 飞燕惊龙

Genre: action, comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Joh Haau-Foo, Yen Cheng-Kuo, Chan Shung-Wing, David Wu Dai-Wai, Paul Chang Chung, David Tao Da-Wei, Chang Hsiao-Yen

Released August 24, 1985 (TWN)

* $ 253 582 US *

35

The Young and Old Wanderers Молодой и старый странники / 老少江湖

Release year:

1985

Genre:

action, comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Joh Haau-Foo, Yen Cheng-Kuo, Chan Shung-Wing, David Wu Dai-Wai, Paul Chang Chung, David Tao Da-Wei, Chang Hsiao-Yen

Released August 24, 1985 (TWN)

* $ 253 582 US *

36

Yang Jia Jiang Генералы семьи Ян 杨家将

Genre: fantasy

Starring:

Shih Szu, Derek Yee Tung-Sing, Jeannie Chang Yung-Yung, Ying Hsiao-Wei, Lung Tien-Hsiang, Liu Lin, Tu Tai-Feng, Ou Wan-Lin, Chiang Sheng

Released August 25, 1985 (TWN)

36

Fei Yang Jin Long Волшебный журавль / 飞燕惊龙

Release year:

1985

Genre:

fantasy

Starring:

Shih Szu, Derek Yee Tung-Sing, Jeannie Chang Yung-Yung, Ying Hsiao-Wei, Lung Tien-Hsiang, Liu Lin, Tu Tai-Feng, Ou Wan-Lin, Chiang Sheng

Released August 25, 1985 (TWN)

37

Genre: historical, drama

Director:

Yu Han-Hsiang

Starring:

Ye Qing, Lam Mei-Chiu, Di Ying, Shi Hui-Jun, Zhen Long, Huang Jia-Ling, He Chun-Cheng, Zhu Jia-Lin, Yeung Wai-Man, Liu Zheng-Shun

Released August 26, 1985 (TWN)

37

Yang Jia Jiang Генералы семьи Ян / 杨家将

Release year:

1985

Genre:

historical, drama

Director:

Yu Han-Hsiang

Starring:

Ye Qing, Lam Mei-Chiu, Di Ying, Shi Hui-Jun, Zhen Long, Huang Jia-Ling, He Chun-Cheng, Zhu Jia-Lin, Yeung Wai-Man, Liu Zheng-Shun

Released August 26, 1985 (TWN)

38

Xin Sheng Lei Hen Голос слез 心声泪痕

Myth of a City Городской миф 台北神话

Genre: romance

Starring:

Zhen Xiu-Zhen, Johnny Kou Hsi-Shun, Ma Chi-Chun, Chang Chen-Kuang, Kao Cheng-Peng, Chen Li-Hua, Lu Bi-Yun, Lang Xiong, Fan Ri-Hsing

Released August 27, 1985 (TWN)

38

Xin Sheng Lei Hen Голос слез / 心声泪痕

Release year:

1985

Genre:

romance

Starring:

Zhen Xiu-Zhen, Johnny Kou Hsi-Shun, Ma Chi-Chun, Chang Chen-Kuang, Kao Cheng-Peng, Chen Li-Hua, Lu Bi-Yun, Lang Xiong, Fan Ri-Hsing

Released August 27, 1985 (TWN)

39

Kuei-Mei, a Woman Куэй-Мей, женщина 我这样过了一生

Director:

Yu Kan-Ping

Starring:

Pauline Lan Hsin-Mei, Sun Yueh, Jiang Hsia, Hsiao Hu-Tou, Kuan Kuan, Grace Chen Shu-Fang, Liu Yin-Shang, Angela Yu Chien

Released August 28, 1985 (TWN)

* $ 167 252 US *

39

Myth of a City Городской миф / 台北神话

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Yu Kan-Ping

Starring:

Pauline Lan Hsin-Mei, Sun Yueh, Jiang Hsia, Hsiao Hu-Tou, Kuan Kuan, Grace Chen Shu-Fang, Liu Yin-Shang, Angela Yu Chien

Released August 28, 1985 (TWN)

* $ 167 252 US *

40

Director:

Cheung Ngai

Starring:

Man Ying, Elsa Yang Hui-Shan, Lee Li-Chun, Liu Ming, Hu Hsiang-Ping, Ting Yeh-Tien, Shao Lo-Hui, Ying Ying, Law Tiu-Wai

Released September 27, 1985 (TWN)

* $ 124 824 US *

40

Kuei-Mei, a Woman Куэй-Мей, женщина / 我这样过了一生

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Cheung Ngai

Starring:

Man Ying, Elsa Yang Hui-Shan, Lee Li-Chun, Liu Ming, Hu Hsiang-Ping, Ting Yeh-Tien, Shao Lo-Hui, Ying Ying, Law Tiu-Wai

Released September 27, 1985 (TWN)

* $ 124 824 US *

41

Jin Shi Wang Золотой лев 金狮王

Genre: children's, martial arts

Starring:

Lung Chuan-Jen, Zhang Kai-Qi, Chiang Sheng

Released September 28, 1985 (TWN)

41

Jin Shi Wang Золотой лев / 金狮王

Release year:

1985

Genre:

children's, martial arts

Starring:

Lung Chuan-Jen, Zhang Kai-Qi, Chiang Sheng

Released September 28, 1985 (TWN)

42

Da Jiang Jun Yu Xiao Feng Xian Великий генерал и Сяо Фенсян 大将军与小凤仙

Genre: historical, drama

Director:

Gam Sek

Starring:

Zhang Pei-Hua, Chiu Fong-Hua, Wu Jing-Hsien, Shen Hai-Rong, Julie Lee Chi-Lun, Tieh Meng-Chiu, Chang Hsun, Tsao Lan, Fang Mian, Liu Guo-Huang

Released October 9, 1985 (TWN)

42

Da Jiang Jun Yu Xiao Feng Xian Великий генерал и Сяо Фенсян / 大将军与小凤仙

Release year:

1985

Genre:

historical, drama

Director:

Gam Sek

Starring:

Zhang Pei-Hua, Chiu Fong-Hua, Wu Jing-Hsien, Shen Hai-Rong, Julie Lee Chi-Lun, Tieh Meng-Chiu, Chang Hsun, Tsao Lan, Fang Mian, Liu Guo-Huang

Released October 9, 1985 (TWN)

43

Han Xin Хань Синь 韩信

Genre: musical, historical, drama

Director:

Chen Cong-Ming, Gu Hui-Xiong

Starring:

Yang Li-Hua, Chen Xiao-Mi, Xiao Feng-Xian, Cheng Yung, Chen Li-Qi, Wu Mei-Fang, Wu Cui-E, Zheng Li-Hui, Cai Li-Qin, Fong Lung, Lin Li-An

Released October 9, 1985 (TWN)

43

Han Xin Хань Синь / 韩信

Release year:

1985

Genre:

musical, historical, drama

Director:

Chen Cong-Ming, Gu Hui-Xiong

Starring:

Yang Li-Hua, Chen Xiao-Mi, Xiao Feng-Xian, Cheng Yung, Chen Li-Qi, Wu Mei-Fang, Wu Cui-E, Zheng Li-Hui, Cai Li-Qin, Fong Lung, Lin Li-An

Released October 9, 1985 (TWN)

44

The Matrimony Брачные узы 结婚

Jianying Bridge Мост Цзяньин 箭瑛大桥

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Yang Chieh-Mei, Yang Ching-Huang, Chen Chiu-Yen, Wu Min, Grace Chen Shu-Fang, Wang Man-Chiao, Bo Bo

Released October 10, 1985 (TWN)

* $ 5 005 US *

44

The Matrimony Брачные узы / 结婚

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Yang Chieh-Mei, Yang Ching-Huang, Chen Chiu-Yen, Wu Min, Grace Chen Shu-Fang, Wang Man-Chiao, Bo Bo

Released October 10, 1985 (TWN)

* $ 5 005 US *

45

Xing Xing Yue Liang Tai Yang Звезда, луна, солнце 星星、月亮、太阳

Director:

Chan Jun-Leung

Starring:

Shih Chun, Yan Feng-Chiao, Ulysses Au-Yeung Jun, Li Jing-Mei, Chin Tu, Liu Shan-Chian, Chan Chung-Yung

Released October 10, 1985 (TWN)

* $ 189 192 US *

45

Jianying Bridge Мост Цзяньин / 箭瑛大桥

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Chan Jun-Leung

Starring:

Shih Chun, Yan Feng-Chiao, Ulysses Au-Yeung Jun, Li Jing-Mei, Chin Tu, Liu Shan-Chian, Chan Chung-Yung

Released October 10, 1985 (TWN)

* $ 189 192 US *

46

Heart of the Dragon Сердце дракона 龙的心

Starring:

Lin Tsai-Pei, Zeng Yu-Yuan, Xiao Bei-Ya, Gong Qin-Qun, Xia Wei, Connie Hsia Tai-Feng, Louis Hsiao Da-Lu, Hsu Chi-Ping, Yang Lu-Kang, Zhang Min-Min

Released October 16, 1985 (TWN)

46

Xing Xing Yue Liang Tai Yang Звезда, луна, солнце / 星星、月亮、太阳

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Lin Tsai-Pei, Zeng Yu-Yuan, Xiao Bei-Ya, Gong Qin-Qun, Xia Wei, Connie Hsia Tai-Feng, Louis Hsiao Da-Lu, Hsu Chi-Ping, Yang Lu-Kang, Zhang Min-Min

Released October 16, 1985 (TWN)

47

2

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, James Tin Chuen, Dick Wei, Lam Ching-Ying, Mang Hoi, Melvin Wong Gam-San, Peter Chan Lung, Tai Bo

Released October 24, 1985 (TWN)

* $ 2 623 889 US *

2

47

Heart of the Dragon Сердце дракона / 龙的心

2

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, James Tin Chuen, Dick Wei, Lam Ching-Ying, Mang Hoi, Melvin Wong Gam-San, Peter Chan Lung, Tai Bo

Released October 24, 1985 (TWN)

* $ 2 623 889 US *

48

Wu Nu Танцовщица 舞女

A Pi Po Jia Nu Er Апипо выдает дочерей замуж 阿匹婆嫁女儿

Director:

Ulysses Au-Yeung Jun

Starring:

Lu Hsiao-Fen, So Ming-Ming, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Hu Chin, Fu Chuen, Hsiang Yun-Peng, Yang Fan, Don Wong Tao

Released October 25, 1985 (TWN)

* $ 214 098 US *

48

Wu Nu Танцовщица / 舞女

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Ulysses Au-Yeung Jun

Starring:

Lu Hsiao-Fen, So Ming-Ming, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Hu Chin, Fu Chuen, Hsiang Yun-Peng, Yang Fan, Don Wong Tao

Released October 25, 1985 (TWN)

* $ 214 098 US *

49

She Hui Dang An Случаи из жизни общества 社会档案

Director:

Li Peng

Starring:

Ah Pi-Po, Chen Kuo-Chun, Lin Mei-Yin, Jiang Dong-Hua, Wang Jing-Jiang, Liu Chen-Chen, Hou Chieh, Chao Chi-Yun, Lin Qing-Feng, A Ba, Tien Wah

Released November 13, 1985 (TWN)

49

A Pi Po Jia Nu Er Апипо выдает дочерей замуж / 阿匹婆嫁女儿

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Li Peng

Starring:

Ah Pi-Po, Chen Kuo-Chun, Lin Mei-Yin, Jiang Dong-Hua, Wang Jing-Jiang, Liu Chen-Chen, Hou Chieh, Chao Chi-Yun, Lin Qing-Feng, A Ba, Tien Wah

Released November 13, 1985 (TWN)

50