Release calendar :: 1957-12 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

1

Wong Fei-Hung's Rival for a Pearl Вонг Фей-Хунг и битва за жемчужину 黄飞鸿二龙争珠

Release year: 1957

Genre: martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Sek Kin, Yam Yin, Lam Kau, Lau Cham, Sai Gwa-Pau, Lee Heung-Kam, Chow Chung

Released December 1, 1957 (HKG)

1

Wong Fei-Hung's Rival for a Pearl Вонг Фей-Хунг и битва за жемчужину / 黄飞鸿二龙争珠

Release year:

1957

Genre:

martial arts

Director:

Wu Pang

Starring:

Kwan Tak-Hing, Walter Tso Tat-Wah, Sek Kin, Yam Yin, Lam Kau, Lau Cham, Sai Gwa-Pau, Lee Heung-Kam, Chow Chung

Released December 1, 1957 (HKG)

2

Happy Union Счастливое объединение 天作之合

Release year: 1957

Genre: musical

Director:

Evan Yang

Starring:

Li Li-Hua, Yan Jun, Kitty Ting Hao, Peter Chen Ho, Lee Ying, Liu En-Jia, Tin Ching, Chang Yi-Ming, Chiang Nan, Chu Shao-Yuen

Released December 4, 1957 (HKG)

2

Happy Union Счастливое объединение / 天作之合

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Evan Yang

Starring:

Li Li-Hua, Yan Jun, Kitty Ting Hao, Peter Chen Ho, Lee Ying, Liu En-Jia, Tin Ching, Chang Yi-Ming, Chiang Nan, Chu Shao-Yuen

Released December 4, 1957 (HKG)

3

The Chivalrous Songstress Благородная певица 风尘尤物

Release year: 1957

Genre: drama, historical

Director:

Wen Yi-Min, Zhu Shi-Lin

Starring:

Wei Wei, Kao Yuen, Betty Loh Tih, Shi Lei, Wong Bo-Hang, Lan Qing, Lee Bing-Wang, Tung Ngai, Wu Ba-La, Hai Tao, Ho Seung

Released December 5, 1957 (HKG)

3

The Chivalrous Songstress Благородная певица / 风尘尤物

Release year:

1957

Genre:

drama, historical

Director:

Wen Yi-Min, Zhu Shi-Lin

Starring:

Wei Wei, Kao Yuen, Betty Loh Tih, Shi Lei, Wong Bo-Hang, Lan Qing, Lee Bing-Wang, Tung Ngai, Wu Ba-La, Hai Tao, Ho Seung

Released December 5, 1957 (HKG)

4

How the Scholar Tang Bohu Won the Maid Qiuxiang Как школяр Танг Боху завоевал служанку Цьюсян 唐伯虎点秋香

Release year: 1957

Genre: comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Pak Suet-Sin, Yam Kim-Fai, Au-Yeung Kim, Lau Hak-Suen, Lee Bo-Ying, Leung Sing-Bo, Helena Law Lan, Yam Bing-Yee, Wong Hak, Ding Yue

Released December 5, 1957 (HKG)

4

How the Scholar Tang Bohu Won the Maid Qiuxiang Как школяр Танг Боху завоевал служанку Цьюсян / 唐伯虎点秋香

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Pak Suet-Sin, Yam Kim-Fai, Au-Yeung Kim, Lau Hak-Suen, Lee Bo-Ying, Leung Sing-Bo, Helena Law Lan, Yam Bing-Yee, Wong Hak, Ding Yue

Released December 5, 1957 (HKG)

5

Darling Girl Дорогуша 甜姐儿

Release year: 1957

Genre: comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Cheung Ying, Ding Ying, Lee Pang-Fei, Leung Sing-Bo, Man Lan, Fong Wah, Bruce Lee Siu-Lung, Doreen Chien Rong-Rong, Yip Ping

Released December 6, 1957 (HKG)

5

Darling Girl Дорогуша / 甜姐儿

Release year:

1957

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Cheung Ying, Ding Ying, Lee Pang-Fei, Leung Sing-Bo, Man Lan, Fong Wah, Bruce Lee Siu-Lung, Doreen Chien Rong-Rong, Yip Ping

Released December 6, 1957 (HKG)

6

The Splendour of Youth Великолепие юности 黛绿年华

Release year: 1957

Genre: drama

Director:

Cho Kei

Starring:

Ng Cho-Fan, Tsi Law-Lin, Cheung Ying, Lai Cheuk-Cheuk, Mui Yee, Go Chiu, Ding Ying, Lau Hak-Suen, Lee Pang-Fei, Lee Tit, Tong Kim-Ting

Released December 11, 1957 (HKG)

6

The Splendour of Youth Великолепие юности / 黛绿年华

Release year:

1957

Genre:

drama

Director:

Cho Kei

Starring:

Ng Cho-Fan, Tsi Law-Lin, Cheung Ying, Lai Cheuk-Cheuk, Mui Yee, Go Chiu, Ding Ying, Lau Hak-Suen, Lee Pang-Fei, Lee Tit, Tong Kim-Ting

Released December 11, 1957 (HKG)

7

Romance in the Mist Любовь в тумане 雾里情天

Release year: 1957

Genre: romance

Director:

Yue Chung

Starring:

Helen Hsia Hau-Lan, Chen Yu-Hsin, Yue Chung, Carrie Ku Mei, Tong Yeuk-Ching, Guo Jiang, Liu Kei, Lai Man, Fan Dan, Liu Bo

Released December 11, 1957 (HKG)

7

Romance in the Mist Любовь в тумане / 雾里情天

Release year:

1957

Genre:

romance

Director:

Yue Chung

Starring:

Helen Hsia Hau-Lan, Chen Yu-Hsin, Yue Chung, Carrie Ku Mei, Tong Yeuk-Ching, Guo Jiang, Liu Kei, Lai Man, Fan Dan, Liu Bo

Released December 11, 1957 (HKG)

8

Pity the Poor Girl Пожалейте бедняжку 苦凤莺怜

Release year: 1957

Genre: musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Mui Yee, Law Kim-Long, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo

Released December 12, 1957 (HKG)

8

Pity the Poor Girl Пожалейте бедняжку / 苦凤莺怜

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Mui Yee, Law Kim-Long, Fung Wong-Nui, Leung Sing-Bo

Released December 12, 1957 (HKG)

9

You Are the Winds of Spring Ты весенний ветер 郎如春日风

Release year: 1957

Genre: musical

Director:

Chiang Nan

Starring:

Chin Feng, Chung Ching, Kao Pao-Shu, Hoh Ban, Chang Yi-Hung, Lin Jing, Tong Yeuk-Ching, Wu Chia-Hsiang, Chiang Kuang-Chao, Ching Miao, Chu Mu

Released December 12, 1957 (HKG)

9

You Are the Winds of Spring Ты весенний ветер / 郎如春日风

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Chiang Nan

Starring:

Chin Feng, Chung Ching, Kao Pao-Shu, Hoh Ban, Chang Yi-Hung, Lin Jing, Tong Yeuk-Ching, Wu Chia-Hsiang, Chiang Kuang-Chao, Ching Miao, Chu Mu

Released December 12, 1957 (HKG)

10

She's So Neat Она такая чистюля 彩凤引金龙

Release year: 1957

Genre: comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Siu Tit-Hung, Leung Sing-Bo, Tan Yun, Fung Wong-Nui

Released December 15, 1957 (HKG)

10

She's So Neat Она такая чистюля / 彩凤引金龙

Release year:

1957

Genre:

comedy, musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Tang Pik-Wan, Siu Tit-Hung, Leung Sing-Bo, Tan Yun, Fung Wong-Nui

Released December 15, 1957 (HKG)

11

The Goddess Who Came to Prince Xiang Богиня, спустившаяся к принцу Сяну 神女会襄王

Release year: 1957

Genre: musical

Director:

Chiu Shu-San

Starring:

Yam Kim-Fai, Tang Pik-Wan, Lai Yee, Tam Lan-Hing, Au-Yeung Kim, Siu Chung-Kwan, Cheung Sing-Fei

Released December 18, 1957 (HKG)

11

The Goddess Who Came to Prince Xiang Богиня, спустившаяся к принцу Сяну / 神女会襄王

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Chiu Shu-San

Starring:

Yam Kim-Fai, Tang Pik-Wan, Lai Yee, Tam Lan-Hing, Au-Yeung Kim, Siu Chung-Kwan, Cheung Sing-Fei

Released December 18, 1957 (HKG)

12

The Beauty's Grave Могила красавицы 香罗冢

Release year: 1957

Genre: musical

Director:

Fung Chi-Kong, Lo Yu-Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Kim-Long, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing, Yam Bing-Yee, Au-Yeung Kim, Lau Hak-Suen, Ling Mung, Yuen Siu-Fai

Released December 19, 1957 (HKG)

12

The Beauty's Grave Могила красавицы / 香罗冢

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong, Lo Yu-Kei

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Kim-Long, Ng Kwun-Lai, Tam Lan-Hing, Yam Bing-Yee, Au-Yeung Kim, Lau Hak-Suen, Ling Mung, Yuen Siu-Fai

Released December 19, 1957 (HKG)

13

The Nightly Cry of the Ghost Ночной плач призрака 鬼夜哭

Release year: 1957

Genre: ghost

Director:

Chun Kim

Starring:

Patrick Tse Yin, Sze-Ma Wah-Lung, Keung Chung-Ping, Nam Hung, Yip Ping, Lee Pang-Fei, Mui Lan, Tong Kim-Ting

Released December 19, 1957 (HKG)

13

The Nightly Cry of the Ghost Ночной плач призрака / 鬼夜哭

Release year:

1957

Genre:

ghost

Director:

Chun Kim

Starring:

Patrick Tse Yin, Sze-Ma Wah-Lung, Keung Chung-Ping, Nam Hung, Yip Ping, Lee Pang-Fei, Mui Lan, Tong Kim-Ting

Released December 19, 1957 (HKG)

14

Joyous Wedding Веселая свадьба 红鸾喜

Release year: 1957

Genre: musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Fong Yim-Fen, Ho Fei-Fan, Poon Yat-On, Tam Sin-Hung, Lo Hoi-Tin, Ma Siu-Ying, Au Ka-Sing, Yim Tiu-Hung

Released December 21, 1957 (HKG)

14

Joyous Wedding Веселая свадьба / 红鸾喜

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Fong Yim-Fen, Ho Fei-Fan, Poon Yat-On, Tam Sin-Hung, Lo Hoi-Tin, Ma Siu-Ying, Au Ka-Sing, Yim Tiu-Hung

Released December 21, 1957 (HKG)

15

The Lady of Mystery Женщина-загадка 神秘美人

Release year: 1957

Genre: thriller

Director:

Wa Hak-Ngai

Starring:

Li Xiang-Lan, Chao Lei, Yang Chi-Ching, Ku Wen-Chung, Jiang Feng, Yiu Kwang-Chao, Bai Yu, John Law Ma, Lee Wan-Chung, Lui Tat

Released December 22, 1957 (HKG)

15

The Lady of Mystery Женщина-загадка / 神秘美人

Release year:

1957

Genre:

thriller

Director:

Wa Hak-Ngai

Starring:

Li Xiang-Lan, Chao Lei, Yang Chi-Ching, Ku Wen-Chung, Jiang Feng, Yiu Kwang-Chao, Bai Yu, John Law Ma, Lee Wan-Chung, Lui Tat

Released December 22, 1957 (HKG)

16

Brothers in Disguise Замаскированные братья 化身兄弟

Release year: 1957

Genre: comedy

Director:

Lee Fa

Starring:

Patrick Tse Yin, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Lee Hang, Mui Yee, Hu Jia, Lai Ming, Lam Liu-Ngok, Lee Ting, Lee Yuet-Ching, Ling Mung

Released December 25, 1957 (HKG)

16

Brothers in Disguise Замаскированные братья / 化身兄弟

Release year:

1957

Genre:

comedy

Director:

Lee Fa

Starring:

Patrick Tse Yin, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Lee Hang, Mui Yee, Hu Jia, Lai Ming, Lam Liu-Ngok, Lee Ting, Lee Yuet-Ching, Ling Mung

Released December 25, 1957 (HKG)

17

The Story of Liang Tianlai История Ляна Тянлая 七彩梁天来

Release year: 1957

Genre: musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Cheung Wood-Yau, Mui Yee, Tang Pik-Wan, Chan Kam-Tong, Au-Yeung Kim, Lee Pang-Fei, Lee Yuet-Ching, Siu San-Kuen, Yu Wai-Fun

Released December 31, 1957 (HKG)

17

The Story of Liang Tianlai История Ляна Тянлая / 七彩梁天来

Release year:

1957

Genre:

musical

Director:

Chu Kei

Starring:

Cheung Wood-Yau, Mui Yee, Tang Pik-Wan, Chan Kam-Tong, Au-Yeung Kim, Lee Pang-Fei, Lee Yuet-Ching, Siu San-Kuen, Yu Wai-Fun

Released December 31, 1957 (HKG)