Release calendar :: 1954-12 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

1

A Cuckoo's Spirit Дух кукушки 杜鹃魂

Release year: 1954

Genre: drama, romance

Director:

Chun Kim

Starring:

Siu Yin-Fei, Cheung Wood-Yau, Ng Cho-Fan, Ngai Mun, Wong Cho-San, Ma Siu-Ying, Tong Chau-Ping

Released December 1, 1954 (HKG)

1

A Cuckoo's Spirit Дух кукушки / 杜鹃魂

Release year:

1954

Genre:

drama, romance

Director:

Chun Kim

Starring:

Siu Yin-Fei, Cheung Wood-Yau, Ng Cho-Fan, Ngai Mun, Wong Cho-San, Ma Siu-Ying, Tong Chau-Ping

Released December 1, 1954 (HKG)

2

Goddess of Mercy Богиня милосердия 观世音

Release year: 1954

Genre: drama

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Kong Fan, Xiao Wen, Woo Tung, Wang Wei, Shi An, Li Ming

Released December 2, 1954 (HKG)

2

Goddess of Mercy Богиня милосердия / 观世音

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Kong Fan, Xiao Wen, Woo Tung, Wang Wei, Shi An, Li Ming

Released December 2, 1954 (HKG)

3

Sound of Music Звуки музыки 仙乐飘飘处处闻

Release year: 1954

Genre: musical

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Ho Fei-Fan, Hung Sin-Nui

Released December 2, 1954 (HKG)

3

Sound of Music Звуки музыки / 仙乐飘飘处处闻

Release year:

1954

Genre:

musical

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Fong Yim-Fen, Ho Fei-Fan, Hung Sin-Nui

Released December 2, 1954 (HKG)

4

The Pear Flower Washed by Rain Цветок груши, смытый дождем 梨花一枝春带雨

Release year: 1954

Genre: drama

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sze-Ma Wah-Lung, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Yu Mei-Wah, Gam Lui, Cheung Ying-Tsoi, Mui Lan, Suk Tsi, Siu Gam

Released December 3, 1954 (HKG)

4

The Pear Flower Washed by Rain Цветок груши, смытый дождем / 梨花一枝春带雨

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Sze-Ma Wah-Lung, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Yu Mei-Wah, Gam Lui, Cheung Ying-Tsoi, Mui Lan, Suk Tsi, Siu Gam

Released December 3, 1954 (HKG)

5

Mrs. Cheng Госпожа Ченг 程大嫂

Release year: 1954

Genre: drama, historical

Director:

Lee Tit

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Ying, Wong Chin-Sui, Wong Cho-San, Lam Mui-Mui, Ho Chung-Fong, Sek Kin, Au-Yeung Kim, Ko Lo-Chuen, Lam Liu-Ngok

Released December 8, 1954 (HKG)

5

Mrs. Cheng Госпожа Ченг / 程大嫂

Release year:

1954

Genre:

drama, historical

Director:

Lee Tit

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Ying, Wong Chin-Sui, Wong Cho-San, Lam Mui-Mui, Ho Chung-Fong, Sek Kin, Au-Yeung Kim, Ko Lo-Chuen, Lam Liu-Ngok

Released December 8, 1954 (HKG)

6

Better Your Better Half Лучше твоей лучшей половины 改造太太

Release year: 1954

Genre: comedy

Director:

Ho Keung

Starring:

Helen Li Mei, Law Na, Law Ting, Yue Lin

Released December 10, 1954 (HKG)

6

Better Your Better Half Лучше твоей лучшей половины / 改造太太

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Ho Keung

Starring:

Helen Li Mei, Law Na, Law Ting, Yue Lin

Released December 10, 1954 (HKG)

7

The Boxer of Nanhai Боксер из Нанхая 南海拳王

Release year: 1954

Genre: martial arts

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Kwan Tak-Hing, Law Yim-Hing, Ho King-Fan, Ho Fei-Fan, Cheng Pik-Ying, Sek Kin, Lam Siu, Lau Cham

Released December 11, 1954 (HKG)

7

The Boxer of Nanhai Боксер из Нанхая / 南海拳王

Release year:

1954

Genre:

martial arts

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Kwan Tak-Hing, Law Yim-Hing, Ho King-Fan, Ho Fei-Fan, Cheng Pik-Ying, Sek Kin, Lam Siu, Lau Cham

Released December 11, 1954 (HKG)

8

Reunion Воссоединение 重逢

Release year: 1954

Genre: drama

Director:

Yim Yau-Cheung

Starring:

Cecilia Shang-Guan Qing-Hua, Huang He, Wang Yuan-Long, Wu Chia-Hsiang, Cheung Chui-Ying, Hoh Ban, Ma Hsiao-Nung, Carrie Ku Mei

Released December 12, 1954 (HKG)

8

Reunion Воссоединение / 重逢

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Yim Yau-Cheung

Starring:

Cecilia Shang-Guan Qing-Hua, Huang He, Wang Yuan-Long, Wu Chia-Hsiang, Cheung Chui-Ying, Hoh Ban, Ma Hsiao-Nung, Carrie Ku Mei

Released December 12, 1954 (HKG)

9

Strayed Beauty Заблудшая красавица 流莺曲

Release year: 1954

Genre: drama

Director:

Chen Huan-Wen, Chiu Shu-San

Starring:

Helen Li Mei, Huang He, Lai Yee, Hung Bo, Chen Qi, Gu Sam-Lam, Yeh Hsiang, Yeh Lin, Lui Ming, Mui Chun, Ngai Pang-Fei, Xie Shaoqing

Released December 14, 1954 (HKG)

9

Strayed Beauty Заблудшая красавица / 流莺曲

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chen Huan-Wen, Chiu Shu-San

Starring:

Helen Li Mei, Huang He, Lai Yee, Hung Bo, Chen Qi, Gu Sam-Lam, Yeh Hsiang, Yeh Lin, Lui Ming, Mui Chun, Ngai Pang-Fei, Xie Shaoqing

Released December 14, 1954 (HKG)

10

The Miserable Couple Несчастная пара 苦命妻逢苦命郎

Release year: 1954

Genre: musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Pak Suet-Sin, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Tang Kei-Chan, Hung Dou-Tzi, Ling Mung, To Sam-Ku, Lee Ngan, Tong Sing-To, Gam Lau

Released December 16, 1954 (HKG)

10

The Miserable Couple Несчастная пара / 苦命妻逢苦命郎

Release year:

1954

Genre:

musical

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Pak Suet-Sin, Law Kim-Long, Cheng Pik-Ying, Tang Kei-Chan, Hung Dou-Tzi, Ling Mung, To Sam-Ku, Lee Ngan, Tong Sing-To, Gam Lau

Released December 16, 1954 (HKG)

11

The Beauty and the Dumb Красавица и идиот 一鸣惊人

Release year: 1954

Genre: comedy

Director:

Tang Huang

Starring:

Li Li-Hua, Huang He, Wang Yuan-Long, Liu En-Jia, Tong Chan, Yiu Kwang-Chao, Ma Lik, Ma Hsiao-Nung, Wu Chia-Hsiang, Chiang Kuang-Chao

Released December 18, 1954 (HKG)

11

The Beauty and the Dumb Красавица и идиот / 一鸣惊人

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Tang Huang

Starring:

Li Li-Hua, Huang He, Wang Yuan-Long, Liu En-Jia, Tong Chan, Yiu Kwang-Chao, Ma Lik, Ma Hsiao-Nung, Wu Chia-Hsiang, Chiang Kuang-Chao

Released December 18, 1954 (HKG)

12

Paying Nocturnal Sacrifice to Kam-Kiu Ночная жертва Кам-Киу 夜祭金娇

Release year: 1954

Genre: musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Si-Ma Luk-Long, Tang Pik-Wan, Gam Lau, Lee Yim-Yeung, Lee Keng-Ching, Ma Siu-Ying, Ng Kung-Yin, Cheung Sang

Released December 18, 1954 (HKG)

12

Paying Nocturnal Sacrifice to Kam-Kiu Ночная жертва Кам-Киу / 夜祭金娇

Release year:

1954

Genre:

musical

Director:

Chan Pei

Starring:

Yam Kim-Fai, Law Yim-Hing, Si-Ma Luk-Long, Tang Pik-Wan, Gam Lau, Lee Yim-Yeung, Lee Keng-Ching, Ma Siu-Ying, Ng Kung-Yin, Cheung Sang

Released December 18, 1954 (HKG)

13

A Houseful of Treasures Дом, полный сокровищ 金玉满华堂

Release year: 1954

Genre: comedy

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Kong Yat-Fan, Wu Fung

Released December 21, 1954 (HKG)

13

A Houseful of Treasures Дом, полный сокровищ / 金玉满华堂

Release year:

1954

Genre:

comedy

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Fong Yim-Fen, Yam Kim-Fai, Kong Yat-Fan, Wu Fung

Released December 21, 1954 (HKG)

14

Success Follows Sorrow За грустью следует успех 苦尽甘来

Release year: 1954

Genre: drama

Director:

Chan Pei, Hsieh Hung

Starring:

Yu Kai, Chan Kam-Tong, Cheng Pik-Ying, Chan Lo-Wah

Released December 24, 1954 (HKG)

14

Success Follows Sorrow За грустью следует успех / 苦尽甘来

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chan Pei, Hsieh Hung

Starring:

Yu Kai, Chan Kam-Tong, Cheng Pik-Ying, Chan Lo-Wah

Released December 24, 1954 (HKG)

15

Homeward Bound! Дорога домой 不如归

Release year: 1954

Genre: drama

Director:

Wu Pang

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Ying, Cheng Pik-Ying, Wong Cho-San, Lee Pang-Fei, Si-Ma Luk-Long, Fung Ming, Gam Lau, Kwan Yan, Lam Siu

Released December 25, 1954 (HKG)

15

Homeward Bound! Дорога домой / 不如归

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Wu Pang

Starring:

Fong Yim-Fen, Cheung Ying, Cheng Pik-Ying, Wong Cho-San, Lee Pang-Fei, Si-Ma Luk-Long, Fung Ming, Gam Lau, Kwan Yan, Lam Siu

Released December 25, 1954 (HKG)

16

Iron-man's 3 Visits to the Hero from Emei Mountain Три поездки железного человека к герою с горы Имей 铁金刚三访峨嵋侠

Release year: 1954

Genre: martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yu So-Chau, Lam Kau, Ha Wa, Lam Kar-Yee

Released December 28, 1954 (HKG)

16

Iron-man's 3 Visits to the Hero from Emei Mountain Три поездки железного человека к герою с горы Имей / 铁金刚三访峨嵋侠

Release year:

1954

Genre:

martial arts

Director:

Fung Chi-Kong

Starring:

Yu So-Chau, Lam Kau, Ha Wa, Lam Kar-Yee

Released December 28, 1954 (HKG)

17

Spring Is in the Air Весна в воздухе 春天不是读书天

Release year: 1954

Genre: comedy, musical

Director:

Yan Jun

Starring:

Linda Lin Dai, Yan Jun, Wang Lai, Liu En-Jia, Chiang Kuang-Chao, Chiang Nan, Ma Lik, Chang Yi-Ming, Cheung Yan, Shen Yun

Released December 30, 1954 (HKG)

17

Spring Is in the Air Весна в воздухе / 春天不是读书天

Release year:

1954

Genre:

comedy, musical

Director:

Yan Jun

Starring:

Linda Lin Dai, Yan Jun, Wang Lai, Liu En-Jia, Chiang Kuang-Chao, Chiang Nan, Ma Lik, Chang Yi-Ming, Cheung Yan, Shen Yun

Released December 30, 1954 (HKG)

18

The Bachelor-Girls Незамужние девушки 自梳女

Release year: 1954

Genre: drama

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Cheung Ying, Mui Yee, Nam Hung, Pak Suet-Sin, Yam Kim-Fai, Wong Man-Lei, Gam Lau, Go Chiu, Kam Chi, Keung Chung-Ping, Lam Liu-Ngok

Released December 31, 1954 (HKG)

18

The Bachelor-Girls Незамужние девушки / 自梳女

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Yeung Kung-Leung

Starring:

Cheung Ying, Mui Yee, Nam Hung, Pak Suet-Sin, Yam Kim-Fai, Wong Man-Lei, Gam Lau, Go Chiu, Kam Chi, Keung Chung-Ping, Lam Liu-Ngok

Released December 31, 1954 (HKG)

19

Do Unto Others as They Do to You Поступай с другими так, как поступают с тобой 人人为我我为人人

Release year: 1954

Genre: drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Fong Yim-Fen, Kong Yat-Fan, Chu Dan, Fung Ying-Seung

Released December 31, 1954 (HKG)

19

Do Unto Others as They Do to You Поступай с другими так, как поступают с тобой / 人人为我我为人人

Release year:

1954

Genre:

drama

Director:

Chiang Wai-Kwong

Starring:

Fong Yim-Fen, Kong Yat-Fan, Chu Dan, Fung Ying-Seung

Released December 31, 1954 (HKG)