Release calendar

The Spirit of the Sword Дух меча 浣花洗剑

Director:

Joseph Kong Hung, Bruce Le

Starring:

Bruce Le, Hwang Jang-Lee, Casanova Wong, Harold Sakata, Bolo Yeung Sze, Ha Liu Baan Tin, Lau Yat-Fan, Lily Chan Lee-Lee, Lam Hoi-Ling

Released June 17, 1982 (HKG)

* $ 138 858 US *

51

Bruce Strikes Back Брюс наносит ответный удар / 凶终

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Joseph Kong Hung, Bruce Le

Starring:

Bruce Le, Hwang Jang-Lee, Casanova Wong, Harold Sakata, Bolo Yeung Sze, Ha Liu Baan Tin, Lau Yat-Fan, Lily Chan Lee-Lee, Lam Hoi-Ling

Released June 17, 1982 (HKG)

* $ 138 858 US *

52

1

Firefist of the Incredible Dragon Огненный кулак могучего дракона 少林寺酒天鬼童

Director:

Chor Yuen

Starring:

Lau Wing, Cecilia Wong Hang-Sau, Ku Kuan-Chung, Sun Chien, Yueh Hua, Lo Lieh, Yeung Ching-Ching, Yuen Wah, Manor Chan Man-Na, Cheung Ying

Released June 17, 1982 (HKG)

* $ 157 849 US *

1

52

The Spirit of the Sword Дух меча / 浣花洗剑

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Chor Yuen

Starring:

Lau Wing, Cecilia Wong Hang-Sau, Ku Kuan-Chung, Sun Chien, Yueh Hua, Lo Lieh, Yeung Ching-Ching, Yuen Wah, Manor Chan Man-Na, Cheung Ying

Released June 17, 1982 (HKG)

* $ 157 849 US *

53

Hex After Hex Колдовство за колдовством 邪完再邪

Director:

Jimmy Tsang

Starring:

Jerry Young, Maple Lin, Chan Bo-Leung, Keith Lee, Paul Chan, Poon Cheung-Ming, Bob Ma, Kent Wong, Kim Yu-Haeng, Mandy Ding, Oliver Kim, Sammy Lai

Released June 19, 1982 (HKG)

53

Firefist of the Incredible Dragon Огненный кулак могучего дракона / 少林寺酒天鬼童

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Jimmy Tsang

Starring:

Jerry Young, Maple Lin, Chan Bo-Leung, Keith Lee, Paul Chan, Poon Cheung-Ming, Bob Ma, Kent Wong, Kim Yu-Haeng, Mandy Ding, Oliver Kim, Sammy Lai

Released June 19, 1982 (HKG)

54

1

Ninja in the Dragon's Den Ниндзя в логове дракона 龙之忍者

Genre: comedy, horror

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Lo Meng, Nancy Lau Nam-Kai, Hon Kwok-Choi, Lau Dan, Lily Chan Lee-Lee, Law Ho-Kai, Lo Yuen, Chow Kin-Ping, Cheng Siu-Ping, Yue Tau-Wan

Released June 23, 1982 (HKG)

* $ 356 167 US *

1

54

Hex After Hex Колдовство за колдовством / 邪完再邪

1

Release year:

1982

Genre:

comedy, horror

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Lo Meng, Nancy Lau Nam-Kai, Hon Kwok-Choi, Lau Dan, Lily Chan Lee-Lee, Law Ho-Kai, Lo Yuen, Chow Kin-Ping, Cheng Siu-Ping, Yue Tau-Wan

Released June 23, 1982 (HKG)

* $ 356 167 US *

55

2

Mist Over Fairypeak Туман над пиком фей 神女峰血案

Director:

Corey Yuen Kwai

Starring:

Conan Lee Yuen-Ba, Sanada Hiroyuki, Kwan Yung-Moon, Tai Bo, Tanaka Hiroshi, Hwang Jang-Lee, Wei Ping-Ao, Lui Wan-Biu, Ma Chin-Ku

Released June 24, 1982 (HKG)

* $ 978 954 US *

2

55

Ninja in the Dragon's Den Ниндзя в логове дракона / 龙之忍者

2

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Corey Yuen Kwai

Starring:

Conan Lee Yuen-Ba, Sanada Hiroyuki, Kwan Yung-Moon, Tai Bo, Tanaka Hiroshi, Hwang Jang-Lee, Wei Ping-Ao, Lui Wan-Biu, Ma Chin-Ku

Released June 24, 1982 (HKG)

* $ 978 954 US *

56

Kid from Kwangtung Парень из Квантуна 广东靓仔玉

Director:

Guo Bao-Chang

Starring:

Zhang Guo-Min, Hoh Ling, Hau Gwong-Ming, Chiu Sau-Hoi, Yuen Yuen-Lok, Yi Lee

Released June 25, 1982 (HKG)

* $ 35 283 US *

56

Mist Over Fairypeak Туман над пиком фей / 神女峰血案

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Guo Bao-Chang

Starring:

Zhang Guo-Min, Hoh Ling, Hau Gwong-Ming, Chiu Sau-Hoi, Yuen Yuen-Lok, Yi Lee

Released June 25, 1982 (HKG)

* $ 35 283 US *

57

1

Genre: martial arts, comedy

Director:

Hsu Hsia

Starring:

Wong Yu, Yuen Tak, Chiang Kam, Sharon Yeung Pan-Pan, Kwan Hoi-San, Yen Shi-Kwan, Hwang Jang-Lee, Choi Kwok-Hing, Ho Pak-Kwong, Kwan Fung

Released July 2, 1982 (HKG)

* $ 406 421 US *

1

57

Kid from Kwangtung Парень из Квантуна / 广东靓仔玉

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Hsu Hsia

Starring:

Wong Yu, Yuen Tak, Chiang Kam, Sharon Yeung Pan-Pan, Kwan Hoi-San, Yen Shi-Kwan, Hwang Jang-Lee, Choi Kwok-Hing, Ho Pak-Kwong, Kwan Fung

Released July 2, 1982 (HKG)

* $ 406 421 US *

58

Older Master Cute Part II Старый мастер Кьют 2 老夫子水虎传

Human Lanterns Лампы из человеческой кожи 人皮灯笼

Genre: comedy

Director:

Woo Shu-Yue, Che Gam-Tiu, Alphonso Wong Chak

Released July 10, 1982 (HKG)

* $ 756 215 US *

58

Older Master Cute Part II Старый мастер Кьют 2 / 老夫子水虎传

Release year:

1982

Genre:

comedy

Director:

Woo Shu-Yue, Che Gam-Tiu, Alphonso Wong Chak

Released July 10, 1982 (HKG)

* $ 756 215 US *

59

1

Director:

Sun Chung

Starring:

Lau Wing, Chen Kuan-Tai, Lam Sau-Kwan, Lo Lieh, Lo Meng, Sun Chien, Tanny Tien Ni, Teresa Ha Ping, Choh Seung-Wan, Yuen Wah, Ai Fei, Wang Han-Chen

Released July 14, 1982 (HKG)

* $ 289 271 US *

1

59

Human Lanterns Лампы из человеческой кожи / 人皮灯笼

1

Release year:

1982

Genre:

horror

Director:

Sun Chung

Starring:

Lau Wing, Chen Kuan-Tai, Lam Sau-Kwan, Lo Lieh, Lo Meng, Sun Chien, Tanny Tien Ni, Teresa Ha Ping, Choh Seung-Wan, Yuen Wah, Ai Fei, Wang Han-Chen

Released July 14, 1982 (HKG)

* $ 289 271 US *

60

1

It Takes Two Дело на двоих 难兄难弟

Genre: drama, comedy

Director:

Karl Maka

Starring:

Dean Shek Tin, Richard Ng Yiu-Hon, Frances Yip Lai-Yee, Cherie Chung Cho-Hung, Alan Tam Wing-Lun, Wong Ching, George Lam Chi-Cheung

Released July 15, 1982 (HKG)

* $ 2 157 979 US *

1

60

It Takes Two Дело на двоих / 难兄难弟

1

Release year:

1982

Genre:

drama, comedy

Director:

Karl Maka

Starring:

Dean Shek Tin, Richard Ng Yiu-Hon, Frances Yip Lai-Yee, Cherie Chung Cho-Hung, Alan Tam Wing-Lun, Wong Ching, George Lam Chi-Cheung

Released July 15, 1982 (HKG)

* $ 2 157 979 US *

61

Seven Knights Семь рыцарей 七武士

The Miracle Fighters Чудо-бойцы 奇门遁甲

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

Ko Chun-Hsiung, Elsa Yang Hui-Shan, Wang Kuan-Hsiung, Chen Kuan-Tai, Blacky Ko Sau-Leung, Hsi Hsiang, Ga Lun, Jiang How-Ren, Ma Yu-Feng

Released July 23, 1982 (HKG)

61

Seven Knights Семь рыцарей / 七武士

Release year:

1982

Genre:

action

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

Ko Chun-Hsiung, Elsa Yang Hui-Shan, Wang Kuan-Hsiung, Chen Kuan-Tai, Blacky Ko Sau-Leung, Hsi Hsiang, Ga Lun, Jiang How-Ren, Ma Yu-Feng

Released July 23, 1982 (HKG)

62

Genre: martial arts, comedy, fantasy

Director:

Yuen Wo-Ping

Starring:

Yuen Shun-Yi, Leung Kar-Yan, Yuen Cheung-Yan, Yuen Yat-Choh, Brandy Yuen Jan-Yeung, Eddy Ko Hung, Wu Ma, Huang Ha, Tino Wong Cheung

Released July 23, 1982 (HKG)

* $ 1 094 452 US *

62

The Miracle Fighters Чудо-бойцы / 奇门遁甲

Release year:

1982

Genre:

martial arts, comedy, fantasy

Director:

Yuen Wo-Ping

Starring:

Yuen Shun-Yi, Leung Kar-Yan, Yuen Cheung-Yan, Yuen Yat-Choh, Brandy Yuen Jan-Yeung, Eddy Ko Hung, Wu Ma, Huang Ha, Tino Wong Cheung

Released July 23, 1982 (HKG)

* $ 1 094 452 US *

63

Love Любовь 拖手仔

The Fake Ghost Catchers Фальшивые охотники за привидениями 鬼画符

Genre: comedy, romance

Director:

Tommy Leung Ga-Shu

Starring:

Ken Choi Fung-Wah, Yung Jing-Jing, Henry Yu Yung, Deannie Yip Tak-Han, Wong Man-Jun, Paul Che Biu-Law, Li Man-Chun, Terry Tong Gei-Ming

Released July 29, 1982 (HKG)

* $ 408 509 US *

63

Love Любовь / 拖手仔

Release year:

1982

Genre:

comedy, romance

Director:

Tommy Leung Ga-Shu

Starring:

Ken Choi Fung-Wah, Yung Jing-Jing, Henry Yu Yung, Deannie Yip Tak-Han, Wong Man-Jun, Paul Che Biu-Law, Li Man-Chun, Terry Tong Gei-Ming

Released July 29, 1982 (HKG)

* $ 408 509 US *

64

Genre: martial arts, comedy, horror

Director:

Lau Kar-Wing

Starring:

Hsiao Ho, Cheung Chin-Pang, Alexander Fu Sheng, Wong Ching-Ho, Johnny Wang Lung-Wei, Lam Fai-Wong, Lily Li Li-Li, Lung Tien-Hsiang

Released July 30, 1982 (HKG)

* $ 467 444 US *

64

The Fake Ghost Catchers Фальшивые охотники за привидениями / 鬼画符

Release year:

1982

Genre:

martial arts, comedy, horror

Director:

Lau Kar-Wing

Starring:

Hsiao Ho, Cheung Chin-Pang, Alexander Fu Sheng, Wong Ching-Ho, Johnny Wang Lung-Wei, Lam Fai-Wong, Lily Li Li-Li, Lung Tien-Hsiang

Released July 30, 1982 (HKG)

* $ 467 444 US *

65

Incredible Shaolin Thunderkick Невероятный громовый удар Шаолиня Incredible Shaolin Thunderkick

He Lives by Night Он живет ночью 夜惊魂

Director:

Godfrey Ho Chi-Keung, Kim Seon-Gyeong

Starring:

Benny Tsui, Eagle Han Ying, Mandy Choi Chang-Chi, Chui Ming-Chi

Released August 1, 1982 (HKG)

65

Incredible Shaolin Thunderkick Невероятный громовый удар Шаолиня / Incredible Shaolin Thunderkick

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Godfrey Ho Chi-Keung, Kim Seon-Gyeong

Starring:

Benny Tsui, Eagle Han Ying, Mandy Choi Chang-Chi, Chui Ming-Chi

Released August 1, 1982 (HKG)

66

1

New York Chinatown Нью-йоркский Чайнатаун 血洗唐人街

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

Sylvia Chang Ai-Chia, Eddie Chen, Kent Cheng Jak-Si, Simon Yam Tat-Wah, Billy Lau Nam-Kwong, Wong Kung-Miu, Kwong Mei-Bo, Luk Ying-Hong

Released August 5, 1982 (HKG)

* $ 1 233 425 US *

1

66

He Lives by Night Он живет ночью / 夜惊魂

1

Release year:

1982

Genre:

horror

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

Sylvia Chang Ai-Chia, Eddie Chen, Kent Cheng Jak-Si, Simon Yam Tat-Wah, Billy Lau Nam-Kwong, Wong Kung-Miu, Kwong Mei-Bo, Luk Ying-Hong

Released August 5, 1982 (HKG)

* $ 1 233 425 US *

67

The Mad Rose Безумная роза 愤怒的玫瑰

Director:

Stanley Siu Wing

Starring:

Alan Tang Kwong-Wing, Melvin Wong Gam-San, Maria Chung Wai-Bing, Danny Law Sek-Ching, Lau Hok-Nin, Willie Wai Lit, Fung Ngai, Cheung Kwok-Wah

Released August 6, 1982 (HKG)

* $ 712 921 US *

67

New York Chinatown Нью-йоркский Чайнатаун / 血洗唐人街

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Stanley Siu Wing

Starring:

Alan Tang Kwong-Wing, Melvin Wong Gam-San, Maria Chung Wai-Bing, Danny Law Sek-Ching, Lau Hok-Nin, Willie Wai Lit, Fung Ngai, Cheung Kwok-Wah

Released August 6, 1982 (HKG)

* $ 712 921 US *

68

Director:

Chester Wong Chung-Gwong

Starring:

Lu I-Chan, Ng Yuen-Jun, Lucia Cheung Siu-Lan, Ma Sha, Ma Jia-Li, Wong Aau, Wong Yee-Luk, Yen Chung, Wu Yen, Chang Yu-Chin, Goo Wai-Jan

Released August 7, 1982 (HKG)

68

The Mad Rose Безумная роза / 愤怒的玫瑰

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Chester Wong Chung-Gwong

Starring:

Lu I-Chan, Ng Yuen-Jun, Lucia Cheung Siu-Lan, Ma Sha, Ma Jia-Li, Wong Aau, Wong Yee-Luk, Yen Chung, Wu Yen, Chang Yu-Chin, Goo Wai-Jan

Released August 7, 1982 (HKG)

69

The 82 Tenants 82 жильца 八十二家房客

Genre: drama, comedy

Director:

Lee Pooi-Kuen

Starring:

Kara Hui Ying-Hung, Gordon Liu Chia-Hui, Charlie Cho Cha-Lee, Nat Chan Pak-Cheung, Betty Ting Pei, Lo Meng, Margaret Lee Din-Long

Released August 10, 1982 (HKG)

69

The 82 Tenants 82 жильца / 八十二家房客

Release year:

1982

Genre:

drama, comedy

Director:

Lee Pooi-Kuen

Starring:

Kara Hui Ying-Hung, Gordon Liu Chia-Hui, Charlie Cho Cha-Lee, Nat Chan Pak-Cheung, Betty Ting Pei, Lo Meng, Margaret Lee Din-Long

Released August 10, 1982 (HKG)

70

1

Buddha's Palm Ладонь Будды 如来神掌

Shou Zhao Yang Guang Shou Zhao Ni Под ярким солнцем 守着阳光守着你

Director:

Taylor Wong Tai-Loi

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Candice Yu On-On, Alex Man Chi-Leung, Kara Hui Ying-Hung, Lo Lieh, Sek Kin, Wan Seung-Lam, Wong Siu-Ming

Released August 20, 1982 (HKG)

* $ 904 398 US *

1

70

Buddha's Palm Ладонь Будды / 如来神掌

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Taylor Wong Tai-Loi

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Candice Yu On-On, Alex Man Chi-Leung, Kara Hui Ying-Hung, Lo Lieh, Sek Kin, Wan Seung-Lam, Wong Siu-Ming

Released August 20, 1982 (HKG)

* $ 904 398 US *

71

Once Upon a Mirage Однажды в мираже 细圈仔

Genre: romance

Starring:

Shally Yue San, Lee Li-Chun, Lung Lung, Chou Wan-Sheng, Jin Chao-Chun, Chang Feng, Li Li-Feng, Ku Pao-Ming, Chin Shih-Chieh, Jin Shi-Hui

Released August 23, 1982 (HKG)

71

Shou Zhao Yang Guang Shou Zhao Ni Под ярким солнцем / 守着阳光守着你

Release year:

1982

Genre:

romance

Starring:

Shally Yue San, Lee Li-Chun, Lung Lung, Chou Wan-Sheng, Jin Chao-Chun, Chang Feng, Li Li-Feng, Ku Pao-Ming, Chin Shih-Chieh, Jin Shi-Hui

Released August 23, 1982 (HKG)

72

A Lady from Shanghai Леди из Шанхая 夜上海

Director:

Kong Lung

Starring:

Wong Yee-Ching, Cheung Ga-Wai, Lau Shing-Yip, Roy Chiao Hung, Liu Wai-Hung, Tanny Tien Ni, Patrick Lung Kong, David Lo Dai-Wai

Released August 25, 1982 (HKG)

* $ 431 462 US *

72

Once Upon a Mirage Однажды в мираже / 细圈仔

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Kong Lung

Starring:

Wong Yee-Ching, Cheung Ga-Wai, Lau Shing-Yip, Roy Chiao Hung, Liu Wai-Hung, Tanny Tien Ni, Patrick Lung Kong, David Lo Dai-Wai

Released August 25, 1982 (HKG)

* $ 431 462 US *

73

Brothers from Walled City Братья из осажденного города 城寨出来者

Director:

Hu Siao-Fung

Starring:

Shen Dan-Ping, Zhou Lei-Jing, Ping Fan, Yuan Mu-Nv, Zhang Tie-Lin, Chui San-Kam, Wong Sam, Leung Hang, Chui Lik, Chan Tsung, Pai Ti, Lee Kuen

Released August 26, 1982 (HKG)

* $ 300 913 US *

73

A Lady from Shanghai Леди из Шанхая / 夜上海

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Hu Siao-Fung

Starring:

Shen Dan-Ping, Zhou Lei-Jing, Ping Fan, Yuan Mu-Nv, Zhang Tie-Lin, Chui San-Kam, Wong Sam, Leung Hang, Chui Lik, Chan Tsung, Pai Ti, Lee Kuen

Released August 26, 1982 (HKG)

* $ 300 913 US *

74

Director:

Lam Nai-Choi

Starring:

Chin Siu-Ho, Phillip Ko Fei, Johnny Wang Lung-Wei, Liu Lai-Ling, Wong Ching, Kwan Hoi-San, Gam Biu, Pak Man-Biu, So Hang-Suen, Lung Tin-Sang

Released September 1, 1982 (HKG)

* $ 521 289 US *

74

Brothers from Walled City Братья из осажденного города / 城寨出来者

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Lam Nai-Choi

Starring:

Chin Siu-Ho, Phillip Ko Fei, Johnny Wang Lung-Wei, Liu Lai-Ling, Wong Ching, Kwan Hoi-San, Gam Biu, Pak Man-Biu, So Hang-Suen, Lung Tin-Sang

Released September 1, 1982 (HKG)

* $ 521 289 US *

75

Torrid Wave Волна зноя 热浪

The Gang of Five Банда пятерых 野狼帮

Director:

Meg Lam Kin-Ming

Starring:

Meg Lam Kin-Ming, Chau Wa, Ray Lui Leung-Wai, Kent Cheng Jak-Si, Eddie Chen, Ida Chan Yuk-Lin, Chang Kuo-Chu, Leung Suet-Mei, Law Ho-Kai

Released September 3, 1982 (HKG)

* $ 331 700 US *

75

Torrid Wave Волна зноя / 热浪

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Meg Lam Kin-Ming

Starring:

Meg Lam Kin-Ming, Chau Wa, Ray Lui Leung-Wai, Kent Cheng Jak-Si, Eddie Chen, Ida Chan Yuk-Lin, Chang Kuo-Chu, Leung Suet-Mei, Law Ho-Kai

Released September 3, 1982 (HKG)

* $ 331 700 US *

76

Director:

Tommy Fan Sau-Ming

Starring:

Lau Hak-Suen, Eddie Chen, Wong Ching, Lu I-Chan, Ma Sha, A Sun, Ardy Lam Kwok-Wah, Marylinn Wong Cho-Shut, Lau Wan-Lung

Released September 4, 1982 (HKG)

* $ 199 528 US *

76

The Gang of Five Банда пятерых / 野狼帮

Release year:

1982

Genre:

action

Director:

Tommy Fan Sau-Ming

Starring:

Lau Hak-Suen, Eddie Chen, Wong Ching, Lu I-Chan, Ma Sha, A Sun, Ardy Lam Kwok-Wah, Marylinn Wong Cho-Shut, Lau Wan-Lung

Released September 4, 1982 (HKG)

* $ 199 528 US *

77

Expensive Tastes Дорогой вкус 花劫

Record of Blood Запись крови 血的纪录

Director:

Ho Fan

Starring:

Henry Yu Yung, Flora Cheung Tin-Oi, Mabel Kwong Mei-Bo, Lily Chan Lee-Lee, Ng Yip-Gwong, Lau Dan, Cheng Ying-Gai, Tsang Choh-Lam

Released September 10, 1982 (HKG)

* $ 345 369 US *

77

Expensive Tastes Дорогой вкус / 花劫

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Ho Fan

Starring:

Henry Yu Yung, Flora Cheung Tin-Oi, Mabel Kwong Mei-Bo, Lily Chan Lee-Lee, Ng Yip-Gwong, Lau Dan, Cheng Ying-Gai, Tsang Choh-Lam

Released September 10, 1982 (HKG)

* $ 345 369 US *

78

The Ba Jin's Trilogy Трилогия Ба Цзинь 家春秋

Starring:

Hoh Sau-San, James Wong Jim

Released September 11, 1982 (HKG)

* $ 555 613 US *

78

Record of Blood Запись крови / 血的纪录

Release year:

1982

Genre:

action

Starring:

Hoh Sau-San, James Wong Jim

Released September 11, 1982 (HKG)

* $ 555 613 US *

79

Starring:

Wu Wei-Kuo, David Lau Chi-Wing, Fung Chan, Sze-Ma Wah-Lung, Lam Gwok-Hung, Li Xuan, Amy Chan Sau-Man, Choi King-Fai, Violet Lee Ying

Released September 13, 1982 (HKG)

79

The Ba Jin's Trilogy Трилогия Ба Цзинь / 家春秋

Release year:

1982

Genre:

drama

Starring:

Wu Wei-Kuo, David Lau Chi-Wing, Fung Chan, Sze-Ma Wah-Lung, Lam Gwok-Hung, Li Xuan, Amy Chan Sau-Man, Choi King-Fai, Violet Lee Ying

Released September 13, 1982 (HKG)

80

Curse of Evil Проклятье зла 邪咒

Masters of Tiger Crane Мастера стиля тигра и журавля 师兄师弟

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Jason Pai Piao, Lau Siu-Kwan, Wong Ching-Ho, Lau Nga-Lai, Yau Chui-Ling, Eric Chan Ga-Kei, Ai Fei, Lily Li Li-Li, Tai Liang-Chun, Wang Lai

Released September 15, 1982 (HKG)

* $ 294 618 US *

80

Curse of Evil Проклятье зла / 邪咒

Release year:

1982

Genre:

horror

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Jason Pai Piao, Lau Siu-Kwan, Wong Ching-Ho, Lau Nga-Lai, Yau Chui-Ling, Eric Chan Ga-Kei, Ai Fei, Lily Li Li-Li, Tai Liang-Chun, Wang Lai

Released September 15, 1982 (HKG)

* $ 294 618 US *

81

My Darling, My Goddess Моя дорогая, моя богиня 爱人女神

Director:

Choe U-Hyeong

Starring:

Benny Tsui, Hwang Jang-Lee

Released September 18, 1982 (HKG)

81

Masters of Tiger Crane Мастера стиля тигра и журавля / 师兄师弟

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Choe U-Hyeong

Starring:

Benny Tsui, Hwang Jang-Lee

Released September 18, 1982 (HKG)

82

Genre: comedy, romance, musical

Director:

Tony Hope

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Shrila Chun Wai-Man, Michael Chan Wai-Man, Yiu Wai, Nat Chan Pak-Cheung, Bill Tung Biu, James Wong Jim, Cheng Kwun-Min

Released September 18, 1982 (HKG)

* $ 297 841 US *

82

My Darling, My Goddess Моя дорогая, моя богиня / 爱人女神

Release year:

1982

Genre:

comedy, romance, musical

Director:

Tony Hope

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Shrila Chun Wai-Man, Michael Chan Wai-Man, Yiu Wai, Nat Chan Pak-Cheung, Bill Tung Biu, James Wong Jim, Cheng Kwun-Min

Released September 18, 1982 (HKG)

* $ 297 841 US *

83

Wonderful Sichuan Замечательный Сычуань 四川搜秘录

The Young Heroes of the Street Молодые герои улиц 2.5 cm

Genre: documentary

Director:

Kok Wai-Gwong, Suen Wah

Released September 23, 1982 (HKG)

* $ 604 244 US *

83

Wonderful Sichuan Замечательный Сычуань / 四川搜秘录

Release year:

1982

Genre:

documentary

Director:

Kok Wai-Gwong, Suen Wah

Released September 23, 1982 (HKG)

* $ 604 244 US *

84

1

Wolf Devil Woman Дьявольская волчица 狼女白魔

Genre: drama, comedy

Director:

Frank Kwok Yuk-Kei

Starring:

Yim Chau-Wah, Alan Chan Kwok-Gwong, Lau Siu-Kwan, Candy Wen Xue-Er, Liu Lai-Ling, Tai Liang-Chun, Law Ho-Kai, Tam Tin-Nam, To Siu-Ming

Released September 24, 1982 (HKG)

* $ 47 154 US *

1

84

The Young Heroes of the Street Молодые герои улиц / 2.5 cm

1

Release year:

1982

Genre:

drama, comedy

Director:

Frank Kwok Yuk-Kei

Starring:

Yim Chau-Wah, Alan Chan Kwok-Gwong, Lau Siu-Kwan, Candy Wen Xue-Er, Liu Lai-Ling, Tai Liang-Chun, Law Ho-Kai, Tam Tin-Nam, To Siu-Ming

Released September 24, 1982 (HKG)

* $ 47 154 US *

85

3

Genre: fantasy, martial arts

Director:

Pearl Chang Ling

Starring:

Pearl Chang Ling, Sek Fung, Wang Hsieh, Ho Hing-Nam, Wan Siu-Man, Shih Ying, Philip So Yuen-Fung, Clement Yeh Chao-Hsu, Hu Zhong

Released September 28, 1982 (HKG)

3

85

Wolf Devil Woman Дьявольская волчица / 狼女白魔

3

Release year:

1982

Genre:

fantasy, martial arts

Director:

Pearl Chang Ling

Starring:

Pearl Chang Ling, Sek Fung, Wang Hsieh, Ho Hing-Nam, Wan Siu-Man, Shih Ying, Philip So Yuen-Fung, Clement Yeh Chao-Hsu, Hu Zhong

Released September 28, 1982 (HKG)

86

Cat Vs. Rat Кот против Крысы 御猫三戏锦毛鼠

Genre: martial arts, comedy

Director:

Lau Kar-Leung

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Alexander Fu Sheng, Lau Kar-Wing, Gordon Liu Chia-Hui, Kara Hui Ying-Hung, Hsiao Ho, Wan Seung-Lam, Wong Ching-Ho

Released September 30, 1982 (HKG)

* $ 577 024 US *

86

Cat Vs. Rat Кот против Крысы / 御猫三戏锦毛鼠

Release year:

1982

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Lau Kar-Leung

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Alexander Fu Sheng, Lau Kar-Wing, Gordon Liu Chia-Hui, Kara Hui Ying-Hung, Hsiao Ho, Wan Seung-Lam, Wong Ching-Ho

Released September 30, 1982 (HKG)

* $ 577 024 US *

87

1

Energetic 21 Энергичные 21 冲激21

Funny Boys Забавные ребята Friend 过打 Band

Director:

Chan Chuen

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Lau Wan-Na, Gu Si-Le, Eddie Chen, Chung Biu-Law, Dion Lam Dik-On, Ho Wai-Han, Chui Gai-Heung, Chin Yuet-Sang

Released September 30, 1982 (HKG)

* $ 245 391 US *

1

87

Energetic 21 Энергичные 21 / 冲激21

1

Release year:

1982

Genre:

action

Director:

Chan Chuen

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Lau Wan-Na, Gu Si-Le, Eddie Chen, Chung Biu-Law, Dion Lam Dik-On, Ho Wai-Han, Chui Gai-Heung, Chin Yuet-Sang

Released September 30, 1982 (HKG)

* $ 245 391 US *

88

Young Dreams Молодые мечты 凉茶.‧马尾‧飞机头

Director:

Danny Lee Sau-Yin

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Wong Ching, Liu Wai-Hung, Ray Lui Leung-Wai, Lung Tin-Sang, Danny Lee Sau-Yin, Hugh McCrory, Wan Chi-Keung, Shirley Kwan Suet-Lai

Released October 7, 1982 (HKG)

* $ 826 848 US *

88

Funny Boys Забавные ребята / Friend 过打 Band

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Danny Lee Sau-Yin

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Wong Ching, Liu Wai-Hung, Ray Lui Leung-Wai, Lung Tin-Sang, Danny Lee Sau-Yin, Hugh McCrory, Wan Chi-Keung, Shirley Kwan Suet-Lai

Released October 7, 1982 (HKG)

* $ 826 848 US *

89

Director:

Albert Lai Gin-Kwok

Starring:

Tom Chiu Wai-Lam, Goo Ga-Lau, David Wu Dai-Wai, Lai On-Yi, Lee Heung-Kam, Cheung Hon-Ying, Helena Law Lan, Lee Chung-Keung

Released October 7, 1982 (HKG)

* $ 297 466 US *

89

Young Dreams Молодые мечты / 凉茶.‧马尾‧飞机头

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Albert Lai Gin-Kwok

Starring:

Tom Chiu Wai-Lam, Goo Ga-Lau, David Wu Dai-Wai, Lai On-Yi, Lee Heung-Kam, Cheung Hon-Ying, Helena Law Lan, Lee Chung-Keung

Released October 7, 1982 (HKG)

* $ 297 466 US *

90

1

Boat People Люди с лодок 投奔怒海

The Pure and the Evil Чистота и зло 青春1000日

Director:

Ann Hui On-Wah

Starring:

George Lam Chi-Cheung, Season Ma Si-San, Andy Lau Tak-Wah, Cora Miao Chien-Jen, Kei Mung-Sek, Hao Jia-Ling, Jia Mei-Ying, Guo Jun-Yi

Released October 13, 1982 (HKG)

* $ 1 996 757 US *

1

90

Boat People Люди с лодок / 投奔怒海

1

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Ann Hui On-Wah

Starring:

George Lam Chi-Cheung, Season Ma Si-San, Andy Lau Tak-Wah, Cora Miao Chien-Jen, Kei Mung-Sek, Hao Jia-Ling, Jia Mei-Ying, Guo Jun-Yi

Released October 13, 1982 (HKG)

* $ 1 996 757 US *

91

Plain Jane to the Rescue Простушка Джейн спешит на помощь 八彩林亚珍

Director:

King Hoi-Lam

Starring:

Chan Pui-Sai, Tai Liang-Chun, Lau Wing, Lau Siu-Kwan, Wong Chik-Sam, Willie Wai Lit, Booi Yue-Fa, Choh Seung-Wan, Wong Siu-Ming, Wong Man

Released October 13, 1982 (HKG)

* $ 196 246 US *

91

The Pure and the Evil Чистота и зло / 青春1000日

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

King Hoi-Lam

Starring:

Chan Pui-Sai, Tai Liang-Chun, Lau Wing, Lau Siu-Kwan, Wong Chik-Sam, Willie Wai Lit, Booi Yue-Fa, Choh Seung-Wan, Wong Siu-Ming, Wong Man

Released October 13, 1982 (HKG)

* $ 196 246 US *

92

Till Death Do We Scare Пока смерть не напугает нас 小生怕怕

Genre: comedy

Director:

John Woo

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Ricky Hui Koon-Ying, Roman Tam, Maggie Li Lin-Lin, Chan Sing, Wu Fung, Lau Hak-Suen, David Wu Dai-Wai

Released October 21, 1982 (HKG)

* $ 586 950 US *

92

Plain Jane to the Rescue Простушка Джейн спешит на помощь / 八彩林亚珍

Release year:

1982

Genre:

comedy

Director:

John Woo

Starring:

Josephine Siao Fong-Fong, Ricky Hui Koon-Ying, Roman Tam, Maggie Li Lin-Lin, Chan Sing, Wu Fung, Lau Hak-Suen, David Wu Dai-Wai

Released October 21, 1982 (HKG)

* $ 586 950 US *

93

Genre: comedy, horror

Director:

Lau Kar-Wing

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Olivia Cheng Man-Nga, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Ching, David Chiang Da-Wei, Raymond Wong Pak-Ming, Hon Kwok-Choi

Released October 22, 1982 (HKG)

* $ 1 797 017 US *

93

Till Death Do We Scare Пока смерть не напугает нас / 小生怕怕

Release year:

1982

Genre:

comedy, horror

Director:

Lau Kar-Wing

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Olivia Cheng Man-Nga, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Ching, David Chiang Da-Wei, Raymond Wong Pak-Ming, Hon Kwok-Choi

Released October 22, 1982 (HKG)

* $ 1 797 017 US *

94

1

Tiger Killer Убийца тигров 武松

Centipede Horror Ужас сороконожки 蜈蚣咒

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Ti Lung, Wang Ping, Ku Feng, Lau Wing, Wang Lai, Chan Bo-Cheung, Tai Kwan-Tak, Chan Shen, Ching Miao, Chiang Nan, Liu Lai-Ling, Shum Lo

Released October 28, 1982 (HKG)

* $ 300 057 US *

1

94

Tiger Killer Убийца тигров / 武松

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Ti Lung, Wang Ping, Ku Feng, Lau Wing, Wang Lai, Chan Bo-Cheung, Tai Kwan-Tak, Chan Shen, Ching Miao, Chiang Nan, Liu Lai-Ling, Shum Lo

Released October 28, 1982 (HKG)

* $ 300 057 US *

95

Fei Cui Gu Нефритовая долина 翡翠谷

Director:

Keith Lee Pak-Ling

Starring:

Margaret Lee Din-Long, Michael Miu Kiu-Wai, Stephen Yip Tin-Hang, Chan Fook-Choi, Hussein Hassan, Wang Lai, Yau Pui-Ling, Lau Tik-Fan

Released October 29, 1982 (HKG)

* $ 524 506 US *

95

Centipede Horror Ужас сороконожки / 蜈蚣咒

Release year:

1982

Genre:

horror

Director:

Keith Lee Pak-Ling

Starring:

Margaret Lee Din-Long, Michael Miu Kiu-Wai, Stephen Yip Tin-Hang, Chan Fook-Choi, Hussein Hassan, Wang Lai, Yau Pui-Ling, Lau Tik-Fan

Released October 29, 1982 (HKG)

* $ 524 506 US *

96

Invincible Obsessed Fighter Непобедимый одержимый боец 乞食通师

Starring:

Sung Kang-Ling, Chiu Shu-Hoi, Hu Li-Wu

Released November 1, 1982 (HKG)

96

Fei Cui Gu Нефритовая долина / 翡翠谷

Release year:

1982

Genre:

drama

Starring:

Sung Kang-Ling, Chiu Shu-Hoi, Hu Li-Wu

Released November 1, 1982 (HKG)

97

Godfather from Canton Крестный отец из Кантона 搏尽

Director:

Kim Jung-Yong

Starring:

Elton Chong, Jin Nu-Ri, Mike Wong Lung, Bi Un, Jeong Hong-gwon, Lee Seong-hun, Kim Yong-Wan, Kim Yeong-gil, Jang Cheol, Joo Ki-Won

Released November 5, 1982 (HKG)

97

Invincible Obsessed Fighter Непобедимый одержимый боец / 乞食通师

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Kim Jung-Yong

Starring:

Elton Chong, Jin Nu-Ri, Mike Wong Lung, Bi Un, Jeong Hong-gwon, Lee Seong-hun, Kim Yong-Wan, Kim Yeong-gil, Jang Cheol, Joo Ki-Won

Released November 5, 1982 (HKG)

98

The Story of Women История женщин 女人档案

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Gordon Liu Chia-Hui, Tang Ching, Chan Sze-Kai, Ku Feng, Choh Seung-Wan, Wang Yong, Hon Kwok-Choi, Keung Hon, Walter Tso Tat-Wah

Released November 6, 1982 (HKG)

* $ 184 696 US *

98

Godfather from Canton Крестный отец из Кантона / 搏尽

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Gordon Liu Chia-Hui, Tang Ching, Chan Sze-Kai, Ku Feng, Choh Seung-Wan, Wang Yong, Hon Kwok-Choi, Keung Hon, Walter Tso Tat-Wah

Released November 6, 1982 (HKG)

* $ 184 696 US *

99

Man Crazy Без ума от мужчин 追男仔

Director:

Yuen Chau

Starring:

Michelle Yip Suen, Julie Leung Suk-Chong, Irene On Ai-Ling, Chan Lai-Wan, David Lau Chi-Wing, Yim Chau-Wah, Wang Lai, Wong Chik-Sam

Released November 11, 1982 (HKG)

* $ 222 421 US *

99

The Story of Women История женщин / 女人档案

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Yuen Chau

Starring:

Michelle Yip Suen, Julie Leung Suk-Chong, Irene On Ai-Ling, Chan Lai-Wan, David Lau Chi-Wing, Yim Chau-Wah, Wang Lai, Wong Chik-Sam

Released November 11, 1982 (HKG)

* $ 222 421 US *

100