Release calendar

Monkey Business Обезьяньи проделки 马骝过海

Director:

Godfrey Ho Chi-Keung, Kim Si-Hyeon

Starring:

Dragon Lee, Yuen Qiu, Martin Chui Man-Kwai, Kim Ki-Ju, Seo Jeong-Ah, Chang Yi-Tao, Lee Ye-Min, Kim Ki-Bum, Baek Hwang-Ki, Han Tae-Il, Choi Hyeong-Keun

Released January 1, 1982 (HKG)

1

The Dragon's Snake Fist Змеиный кулак дракона / 血战五形拳

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Godfrey Ho Chi-Keung, Kim Si-Hyeon

Starring:

Dragon Lee, Yuen Qiu, Martin Chui Man-Kwai, Kim Ki-Ju, Seo Jeong-Ah, Chang Yi-Tao, Lee Ye-Min, Kim Ki-Bum, Baek Hwang-Ki, Han Tae-Il, Choi Hyeong-Keun

Released January 1, 1982 (HKG)

2

Genre:

Director:

Alfred Cheung Kin-Ting

Starring:

Kenny Bee, Anthony Chan Yau, Sylvia Peng Hsueh-Fen, Guan Shan, Wong San, Sze Kai-Keung, Chan Lap-Ban

Released January 7, 1982 (HKG)

* $ 328 993 US *

2

Monkey Business Обезьяньи проделки / 马骝过海

Release year:

1982

Genre:

Director:

Alfred Cheung Kin-Ting

Starring:

Kenny Bee, Anthony Chan Yau, Sylvia Peng Hsueh-Fen, Guan Shan, Wong San, Sze Kai-Keung, Chan Lap-Ban

Released January 7, 1982 (HKG)

* $ 328 993 US *

3

House of Traps Дом ловушек 冲宵楼

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lung Tien-Hsiang, Phillip Kwok Chun-Fung, Chiang Sheng, Chin Siu-Ho, Ai Fei, Wong Lik, Lu Feng, Ricky Cheng Tien-Chi, Sun Chien, Chu Ko

Released January 9, 1982 (HKG)

* $ 161 396 US *

3

House of Traps Дом ловушек / 冲宵楼

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lung Tien-Hsiang, Phillip Kwok Chun-Fung, Chiang Sheng, Chin Siu-Ho, Ai Fei, Wong Lik, Lu Feng, Ricky Cheng Tien-Chi, Sun Chien, Chu Ko

Released January 9, 1982 (HKG)

* $ 161 396 US *

4

Fox Spirit Дух-лисица 精变

Crazy Horse, Intelligent Monkey Безумная лошадь и пьяная обезьяна 癫马灵猴

Director:

Lui Ming

Starring:

Wei Hui-Li, Chui Siu-Wa, Ko Yue-Ping, Cheung Sai, Gwok Lai-Wa, Ma Gwoh, Ko Keung

Released January 9, 1982 (HKG)

* $ 84 796 US *

4

Fox Spirit Дух-лисица / 精变

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Lui Ming

Starring:

Wei Hui-Li, Chui Siu-Wa, Ko Yue-Ping, Cheung Sai, Gwok Lai-Wa, Ma Gwoh, Ko Keung

Released January 9, 1982 (HKG)

* $ 84 796 US *

5

1

Aces Go Places Безумная миссия 最佳拍档

Director:

Tony Liu Chun-Ku, Chan Hei

Starring:

Hon Kwok-Choi, Chi Kuan-Chun, Kwan Hoi-San, Chu Tit-Wo, Wong Chi-Ming, Kong Chuen, Candy Wen Xue-Er, Stephen Yip Tin-Hang, Fung Ming

Released January 13, 1982 (HKG)

* $ 24 993 US *

1

5

Crazy Horse, Intelligent Monkey Безумная лошадь и пьяная обезьяна / 癫马灵猴

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Tony Liu Chun-Ku, Chan Hei

Starring:

Hon Kwok-Choi, Chi Kuan-Chun, Kwan Hoi-San, Chu Tit-Wo, Wong Chi-Ming, Kong Chuen, Candy Wen Xue-Er, Stephen Yip Tin-Hang, Fung Ming

Released January 13, 1982 (HKG)

* $ 24 993 US *

6

2

Legendary Weapons of China Легендарное оружие Китая 十八般武艺

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

Karl Maka, Sylvia Chang Ai-Chia, Samuel Hui Koon-Kit, Goo Ga-Lau, Lindsay Chan Ling-Chi, Chan Sing, Wong Chi-Wai, George Lam Chi-Cheung

Released January 16, 1982 (HKG)

* $ 3 360 439 US *

2

6

Aces Go Places Безумная миссия / 最佳拍档

2

Release year:

1982

Genre:

action

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

Karl Maka, Sylvia Chang Ai-Chia, Samuel Hui Koon-Kit, Goo Ga-Lau, Lindsay Chan Ling-Chi, Chan Sing, Wong Chi-Wai, George Lam Chi-Cheung

Released January 16, 1982 (HKG)

* $ 3 360 439 US *

7

Genre: martial arts, comedy

Director:

Lau Kar-Leung

Starring:

Lau Kar-Leung, Hsiao Ho, Alexander Fu Sheng, Gordon Liu Chia-Hui, Kara Hui Ying-Hung, Lau Kar-Wing, Chu Tit-Wo, Wang Han-Chen, Wong Ching-Ho

Released January 21, 1982 (HKG)

* $ 1 279 110 US *

7

Legendary Weapons of China Легендарное оружие Китая / 十八般武艺

Release year:

1982

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Lau Kar-Leung

Starring:

Lau Kar-Leung, Hsiao Ho, Alexander Fu Sheng, Gordon Liu Chia-Hui, Kara Hui Ying-Hung, Lau Kar-Wing, Chu Tit-Wo, Wang Han-Chen, Wong Ching-Ho

Released January 21, 1982 (HKG)

* $ 1 279 110 US *

8

3

Dragon Lord Лорд дракон 龙少爷

Director:

Jackie Chan

Starring:

Jackie Chan, Michael Chan Wai-Man, Mars, Suet Lee, Tien Feng, Whang In-Shik, Kwan Yung-Moon, Paul Chang Chung, Tai Bo, Fung Hak-On

Released January 21, 1982 (HKG)

* $ 2 314 334 US *

3

8

Dragon Lord Лорд дракон / 龙少爷

3

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Jackie Chan

Starring:

Jackie Chan, Michael Chan Wai-Man, Mars, Suet Lee, Tien Feng, Whang In-Shik, Kwan Yung-Moon, Paul Chang Chung, Tai Bo, Fung Hak-On

Released January 21, 1982 (HKG)

* $ 2 314 334 US *

9

2

Shaolin Temple Храм Шаолинь 少林寺

10 Shaolin Disciples Десять учеников Шаолиня 少林十大女杰

Director:

Cheung Sing-Yim

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Ding Laam, Yu Cheng-Hui, Yue Hoi, Woo Gin-Keung, Lau Waai-Leung, Sun Jian-Kui, Ji Chun-Hua, Zhang Jian-Wen, Yan Di-Hua

Released January 21, 1982 (HKG)

* $ 2 084 848 US *

2

9

Shaolin Temple Храм Шаолинь / 少林寺

2

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Cheung Sing-Yim

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Ding Laam, Yu Cheng-Hui, Yue Hoi, Woo Gin-Keung, Lau Waai-Leung, Sun Jian-Kui, Ji Chun-Hua, Zhang Jian-Wen, Yan Di-Hua

Released January 21, 1982 (HKG)

* $ 2 084 848 US *

10

Release year: 1981

Director:

Kim Jung-Yong

Starring:

Kim Myeong-Ah, Eagle Han Ying, Mike Wong Lung, Elton Chong, Kim Wuk, Jin Nu-Ri, Moon Tai-Sun, Jang Cheol, Kwon Sung-Young, No Wan-Rae, Kim Hag-Joon

Released January 25, 1982 (HKG)

10

10 Shaolin Disciples Десять учеников Шаолиня / 少林十大女杰

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Kim Jung-Yong

Starring:

Kim Myeong-Ah, Eagle Han Ying, Mike Wong Lung, Elton Chong, Kim Wuk, Jin Nu-Ri, Moon Tai-Sun, Jang Cheol, Kwon Sung-Young, No Wan-Rae, Kim Hag-Joon

Released January 25, 1982 (HKG)

11

Matching Escort Эскорт 金粉游龙

Legend of a Fighter Легенда о бойце 霍元甲

Director:

Pearl Chang Ling, Si Ma-Peng

Starring:

Pearl Chang Ling, Mang Fei, Wang Hsieh, Peng Kang, Sek Fung, Yu Chung-Chiu, Chan Gwan-Biu, Shih Ying, Ho Hing-Nam, Wan Siu-Man

Released February 3, 1982 (HKG)

11

Matching Escort Эскорт / 金粉游龙

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Pearl Chang Ling, Si Ma-Peng

Starring:

Pearl Chang Ling, Mang Fei, Wang Hsieh, Peng Kang, Sek Fung, Yu Chung-Chiu, Chan Gwan-Biu, Shih Ying, Ho Hing-Nam, Wan Siu-Man

Released February 3, 1982 (HKG)

12

Winner Takes All Победитель забирает все 贼王之王

Director:

Yuen Wo-Ping

Starring:

Leung Kar-Yan, Kurata Yasuaki, Yuen Yat-Choh, Phillip Ko Fei, Brandy Yuen Jan-Yeung, Lau Hok-Nin, Charlie Chan Yiu-Lam, Lee Ka-Ting

Released February 12, 1982 (HKG)

* $ 241 947 US *

12

Legend of a Fighter Легенда о бойце / 霍元甲

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Yuen Wo-Ping

Starring:

Leung Kar-Yan, Kurata Yasuaki, Yuen Yat-Choh, Phillip Ko Fei, Brandy Yuen Jan-Yeung, Lau Hok-Nin, Charlie Chan Yiu-Lam, Lee Ka-Ting

Released February 12, 1982 (HKG)

* $ 241 947 US *

13

2

My Name Is 'Twin Legs' Меня зовут Двойные ноги 我叫双腿

Genre: comedy, thriller

Director:

Wong Jing

Starring:

Wong Yu, Patrick Tse Yin, Michael Chan Wai-Man, Robert Mak Tak-Law, Chen Kuan-Tai, Lau Yuk-Pok, Kwan Kam-Ming, Lee Tim-Sing, Fan Lei

Released February 12, 1982 (HKG)

* $ 286 906 US *

2

13

Winner Takes All Победитель забирает все / 贼王之王

2

Release year:

1982

Genre:

comedy, thriller

Director:

Wong Jing

Starring:

Wong Yu, Patrick Tse Yin, Michael Chan Wai-Man, Robert Mak Tak-Law, Chen Kuan-Tai, Lau Yuk-Pok, Kwan Kam-Ming, Lee Tim-Sing, Fan Lei

Released February 12, 1982 (HKG)

* $ 286 906 US *

14

Food for the Sharks Корм для акул 鲨鱼烧卖

Director:

Park Woo-Sang

Starring:

Casanova Wong, Charles Han Yong-Cheol, Peggy Min Bok-Ki, Park Dong-Yong, Han Ji-ha

Released February 14, 1982 (HKG)

14

My Name Is 'Twin Legs' Меня зовут Двойные ноги / 我叫双腿

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Park Woo-Sang

Starring:

Casanova Wong, Charles Han Yong-Cheol, Peggy Min Bok-Ki, Park Dong-Yong, Han Ji-ha

Released February 14, 1982 (HKG)

15

Kung Fu from Beyond the Grave Кунгфу из могилы 阴忌

Director:

James Yi Lui, David Wu Dai-Wai

Starring:

James Yi Lui, David Wu Dai-Wai, Yiu Wai, Patricia Chong Jing-Yee, Johnny Koo Kwok-Wah, Lau Hak-Suen, Cheng Kwun-Min, Tam Chuen-Hing

Released February 19, 1982 (HKG)

* $ 230 601 US *

15

Food for the Sharks Корм для акул / 鲨鱼烧卖

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

James Yi Lui, David Wu Dai-Wai

Starring:

James Yi Lui, David Wu Dai-Wai, Yiu Wai, Patricia Chong Jing-Yee, Johnny Koo Kwok-Wah, Lau Hak-Suen, Cheng Kwun-Min, Tam Chuen-Hing

Released February 19, 1982 (HKG)

* $ 230 601 US *

16

1

Clan Feuds Межклановая вражда 大旗英雄传

Director:

Lee Chiu

Starring:

Billy Chong Chuen-Lei, Lo Lieh, Addy Sung Gam-Loi, Xu Pei-Rong, Alan Chui Chung-San, Lai Kim-Hung, Fang Mian, Ou-Yang Sha-Fei, Gu Jun

Released February 19, 1982 (HKG)

* $ 218 933 US *

1

16

Kung Fu from Beyond the Grave Кунгфу из могилы / 阴忌

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Lee Chiu

Starring:

Billy Chong Chuen-Lei, Lo Lieh, Addy Sung Gam-Loi, Xu Pei-Rong, Alan Chui Chung-San, Lai Kim-Hung, Fang Mian, Ou-Yang Sha-Fei, Gu Jun

Released February 19, 1982 (HKG)

* $ 218 933 US *

17

The Brave Archer and His Mate Храбрый лучник 4 神雕侠侣

Director:

Chang Peng-I

Starring:

Ti Lung, Chan Sze-Kai, Lo Meng, Sun Chien, Liu Lai-Ling, Jason Pai Piao, Kwan Fung, Lily Li Li-Li, Phillip Ko Fei, Yeung Ching-Ching

Released February 19, 1982 (HKG)

* $ 130 967 US *

17

Clan Feuds Межклановая вражда / 大旗英雄传

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Chang Peng-I

Starring:

Ti Lung, Chan Sze-Kai, Lo Meng, Sun Chien, Liu Lai-Ling, Jason Pai Piao, Kwan Fung, Lily Li Li-Li, Phillip Ko Fei, Yeung Ching-Ching

Released February 19, 1982 (HKG)

* $ 130 967 US *

18

1

Green Killer Зеленый убийца 冷血红番

Director:

Chang Cheh

Starring:

Alexander Fu Sheng, Gigi Wong Suk-Yee, Candy Wen Xue-Er, Phillip Kwok Chun-Fung, Chin Siu-Ho, Wong Lik, Kwan Fung, Lam Sau-Kwan

Released February 25, 1982 (HKG)

* $ 209 936 US *

1

18

The Brave Archer and His Mate Храбрый лучник 4 / 神雕侠侣

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Alexander Fu Sheng, Gigi Wong Suk-Yee, Candy Wen Xue-Er, Phillip Kwok Chun-Fung, Chin Siu-Ho, Wong Lik, Kwan Fung, Lam Sau-Kwan

Released February 25, 1982 (HKG)

* $ 209 936 US *

19

Director:

Law Kei

Starring:

Simon Yam Tat-Wah, Chu Tit-Wo, Pai Ying, To Siu-Ming, Fan Mei-Sheng, Hon Kwok-Choi, Siu Yam-Yam, Ng Ming-Choi, Ngai Chau-Wa, Ng Yuen-Jun

Released February 26, 1982 (HKG)

* $ 119 939 US *

19

Green Killer Зеленый убийца / 冷血红番

Release year:

1982

Genre:

action

Director:

Law Kei

Starring:

Simon Yam Tat-Wah, Chu Tit-Wo, Pai Ying, To Siu-Ming, Fan Mei-Sheng, Hon Kwok-Choi, Siu Yam-Yam, Ng Ming-Choi, Ngai Chau-Wa, Ng Yuen-Jun

Released February 26, 1982 (HKG)

* $ 119 939 US *

20

Dirty Trick Грязный трюк 龙头老大

Wonders of China Чудеса Китая 今古奇观

Director:

Hsieh Kuang-Nan

Starring:

Chen Kuan-Tai, Wang Kuan-Hsiung, Lo Lieh, Norman Tsui Siu-Keung, Lily Lan Yu-Li, Ma Sha, Chang Fei, Lung Fei, Ding Xiao-Hui, Chan Wai-Lau

Released February 27, 1982 (HKG)

20

Dirty Trick Грязный трюк / 龙头老大

Release year:

1982

Genre:

action

Director:

Hsieh Kuang-Nan

Starring:

Chen Kuan-Tai, Wang Kuan-Hsiung, Lo Lieh, Norman Tsui Siu-Keung, Lily Lan Yu-Li, Ma Sha, Chang Fei, Lung Fei, Ding Xiao-Hui, Chan Wai-Lau

Released February 27, 1982 (HKG)

21

Genre: documentary

Starring:

Lo Gwok-Hung

Released March 4, 1982 (HKG)

* $ 1 204 719 US *

21

Wonders of China Чудеса Китая / 今古奇观

Release year:

1982

Genre:

documentary

Starring:

Lo Gwok-Hung

Released March 4, 1982 (HKG)

* $ 1 204 719 US *

22

Behind the Storm За ураганом 兽心

36 Secrets of Courtship 36 секретов соблазнения 追女卅六房

Genre: action, thriller

Director:

Lo Chen

Starring:

Violet Lee Ying, Danny Lee Sau-Yin, Guan Shan, Melvin Wong Gam-San, Chow Lai-Guen, Siu Yam-Yam, Hui Ying-Ying, Chan Fai-Kei, Ling Hon

Released March 5, 1982 (HKG)

* $ 100 042 US *

22

Behind the Storm За ураганом / 兽心

Release year:

1982

Genre:

action, thriller

Director:

Lo Chen

Starring:

Violet Lee Ying, Danny Lee Sau-Yin, Guan Shan, Melvin Wong Gam-San, Chow Lai-Guen, Siu Yam-Yam, Hui Ying-Ying, Chan Fai-Kei, Ling Hon

Released March 5, 1982 (HKG)

* $ 100 042 US *

23

1

Genre: comedy

Director:

Lui Kei

Starring:

Ai Ti, Wai Wang, Law Ho-Kai, Wu Fung, Booi Yue-Fa, Lau Yat-Fan, Ling Doi, To Siu-Ming, Tong Si, Chan Lap-Ban, Diana, Lung Cheuk

Released March 12, 1982 (HKG)

* $ 396 886 US *

1

23

36 Secrets of Courtship 36 секретов соблазнения / 追女卅六房

1

Release year:

1982

Genre:

comedy

Director:

Lui Kei

Starring:

Ai Ti, Wai Wang, Law Ho-Kai, Wu Fung, Booi Yue-Fa, Lau Yat-Fan, Ling Doi, To Siu-Ming, Tong Si, Chan Lap-Ban, Diana, Lung Cheuk

Released March 12, 1982 (HKG)

* $ 396 886 US *

24

Dirty Angel Грязный ангел 沙煲兄弟

Director:

Phillip Ko Fei

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Wang Kuan-Hsiung, Danny Lee Sau-Yin, Phillip Ko Fei, Shih Szu, Wilson Tong Wai-Shing, Addy Sung Gam-Loi, Chen Hung-Lieh

Released March 12, 1982 (HKG)

* $ 161 141 US *

24

Dirty Angel Грязный ангел / 沙煲兄弟

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Phillip Ko Fei

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Wang Kuan-Hsiung, Danny Lee Sau-Yin, Phillip Ko Fei, Shih Szu, Wilson Tong Wai-Shing, Addy Sung Gam-Loi, Chen Hung-Lieh

Released March 12, 1982 (HKG)

* $ 161 141 US *

25

Wild Cherry Дикая вишня 野蜜桃

Here Comes the Wolf И пришел волк 狼来了

Genre: adult

Director:

Fan Dan

Starring:

Kenneth Tsang Kong, Lo Gwok-Hung, Lily Chan Lee-Lee, Goda Hideko, Faan Man-Gaai, Edward Chan Ho-Yin, Fan Dan, Lau Yat-Fan, Hui Ying-Ying

Released March 18, 1982 (HKG)

* $ 159 003 US *

25

Wild Cherry Дикая вишня / 野蜜桃

Release year:

1982

Genre:

adult

Director:

Fan Dan

Starring:

Kenneth Tsang Kong, Lo Gwok-Hung, Lily Chan Lee-Lee, Goda Hideko, Faan Man-Gaai, Edward Chan Ho-Yin, Fan Dan, Lau Yat-Fan, Hui Ying-Ying

Released March 18, 1982 (HKG)

* $ 159 003 US *

26

Game of Killers Игра убийц 笑面杀手傻小子

Director:

Fong Lung-Kei, Fong Lung-Seung

Starring:

David Lau Chi-Wing, Violet Lee Ying, Cora Miao Chien-Jen, Michelle Yim, Lam Yi-Wa

Released March 19, 1982 (HKG)

* $ 104 901 US *

26

Here Comes the Wolf И пришел волк / 狼来了

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Fong Lung-Kei, Fong Lung-Seung

Starring:

David Lau Chi-Wing, Violet Lee Ying, Cora Miao Chien-Jen, Michelle Yim, Lam Yi-Wa

Released March 19, 1982 (HKG)

* $ 104 901 US *

27

Teenage Dreamers Мечтательницы 柠檬可乐

Director:

Hui Sing-Yue

Starring:

Barry Chan, Chu Siu-Wa, Ma Yu-Feng, Chim Lung, So Kwok-Leung, Tu Kuei-Hua, Lin Wan-Chang, Lin Kuang-Yung, Tsai Chung-Chiu, You Peng-Sheng

Released March 21, 1982 (HKG)

27

Game of Killers Игра убийц / 笑面杀手傻小子

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Hui Sing-Yue

Starring:

Barry Chan, Chu Siu-Wa, Ma Yu-Feng, Chim Lung, So Kwok-Leung, Tu Kuei-Hua, Lin Wan-Chang, Lin Kuang-Yung, Tsai Chung-Chiu, You Peng-Sheng

Released March 21, 1982 (HKG)

28

1

The Head Hunter Охотник за головами 猎头

Director:

Clifford Choi Kai-Kwong

Starring:

Elaine Chow Sau-Lan, Brenda Lo Yip-Mei, Leslie Cheung Kwok-Wing, Lau Wan-Na, Chan Pui-Sai, Angelina Lo Yuen-Yan, Wen Fong, So Hang-Suen

Released March 24, 1982 (HKG)

* $ 674 140 US *

1

28

Teenage Dreamers Мечтательницы / 柠檬可乐

1

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Clifford Choi Kai-Kwong

Starring:

Elaine Chow Sau-Lan, Brenda Lo Yip-Mei, Leslie Cheung Kwok-Wing, Lau Wan-Na, Chan Pui-Sai, Angelina Lo Yuen-Yan, Wen Fong, So Hang-Suen

Released March 24, 1982 (HKG)

* $ 674 140 US *

29

2

Carry On Pickpocket Карманники 提防小手

Director:

Lau Shing-Hon

Starring:

Chow Yun-Fat, Rosamund Kwan Chi-Lam, Tang Ching, Phillip Chan Yan-Kin, Wan Chi-Keung, Ko Chun-Hsiung, Melvin Wong Gam-San, Flora Cheung Tin-Oi

Released March 25, 1982 (HKG)

* $ 547 398 US *

2

29

The Head Hunter Охотник за головами / 猎头

2

Release year:

1982

Genre:

action

Director:

Lau Shing-Hon

Starring:

Chow Yun-Fat, Rosamund Kwan Chi-Lam, Tang Ching, Phillip Chan Yan-Kin, Wan Chi-Keung, Ko Chun-Hsiung, Melvin Wong Gam-San, Flora Cheung Tin-Oi

Released March 25, 1982 (HKG)

* $ 547 398 US *

30

2

To Hell with the Devil К черту с дьяволом 摩登天师

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Sammo Hung Kam-Bo, Frankie Chan Fan-Kei, Deannie Yip Tak-Han, Richard Ng Yiu-Hon, Billy Chan Wui-Ngai, Wai Wang, Wan Ling-Kwong, Woh Seung

Released March 31, 1982 (HKG)

* $ 1 523 776 US *

2

30

Carry On Pickpocket Карманники / 提防小手

2

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Sammo Hung Kam-Bo, Frankie Chan Fan-Kei, Deannie Yip Tak-Han, Richard Ng Yiu-Hon, Billy Chan Wui-Ngai, Wai Wang, Wan Ling-Kwong, Woh Seung

Released March 31, 1982 (HKG)

* $ 1 523 776 US *

31

1

Cut-Throat Struggle for an Invaluable Treasure Шаолинь: Битва за бесценные сокровища 塞外夺宝

Genre: comedy, horror

Director:

John Woo

Starring:

Ricky Hui Koon-Ying, Stanley Fung Sui-Fan, Chui Git, Nat Chan Pak-Cheung, Paul Chun Pui, Chung Fat, Yuen Miu, Wong Man, John Ladalski

Released April 8, 1982 (HKG)

* $ 576 035 US *

1

31

To Hell with the Devil К черту с дьяволом / 摩登天师

1

Release year:

1982

Genre:

comedy, horror

Director:

John Woo

Starring:

Ricky Hui Koon-Ying, Stanley Fung Sui-Fan, Chui Git, Nat Chan Pak-Cheung, Paul Chun Pui, Chung Fat, Yuen Miu, Wong Man, John Ladalski

Released April 8, 1982 (HKG)

* $ 576 035 US *

32

1

Genre: martial arts, thriller

Director:

Hui Sin, Leung Wing-Tai

Starring:

Zhang Feng-Yi, Wong Sau-Ping, Heidi Wang Ji, Wang Qun, Suen Gen-Fa, Wai Wang, Hau Pooi-Man, Huang Shan, Gwok Leung, He Wei-Qi, Dong Hong-Lin

Released April 8, 1982 (HKG)

* $ 398 848 US *

1

32

Cut-Throat Struggle for an Invaluable Treasure Шаолинь: Битва за бесценные сокровища / 塞外夺宝

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts, thriller

Director:

Hui Sin, Leung Wing-Tai

Starring:

Zhang Feng-Yi, Wong Sau-Ping, Heidi Wang Ji, Wang Qun, Suen Gen-Fa, Wai Wang, Hau Pooi-Man, Huang Shan, Gwok Leung, He Wei-Qi, Dong Hong-Lin

Released April 8, 1982 (HKG)

* $ 398 848 US *

33

Seven Finger Kung Fu Кунгфу семи пальцев 七指手

Release year: 1981

Rolls, Rolls, I Love You Роллс, Роллс, я люблю тебя 卒仔抽车

Director:

Nam Gi-Nam

Starring:

Casanova Wong, Han Ji-ha, Kim Kuk-hyeon, Sang Chun-jeon

Released April 11, 1982 (HKG)

33

Seven Finger Kung Fu Кунгфу семи пальцев / 七指手

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Nam Gi-Nam

Starring:

Casanova Wong, Han Ji-ha, Kim Kuk-hyeon, Sang Chun-jeon

Released April 11, 1982 (HKG)

34

Five Element Ninjas Ниндзя пяти элементов 五遁忍术

Genre: action, comedy

Director:

Kong Lung

Starring:

Chen Kuan-Tai, Robert Mak Tak-Law, Chin Siu-Ho, Chiang Kam, Lau Yuk-Pok, Alan Chan Kwok-Kuen, Law Ho-Kai, Ho Pak-Kwong, Walter Tso Tat-Wah

Released April 18, 1982 (HKG)

* $ 520 595 US *

34

Rolls, Rolls, I Love You Роллс, Роллс, я люблю тебя / 卒仔抽车

Release year:

1982

Genre:

action, comedy

Director:

Kong Lung

Starring:

Chen Kuan-Tai, Robert Mak Tak-Law, Chin Siu-Ho, Chiang Kam, Lau Yuk-Pok, Alan Chan Kwok-Kuen, Law Ho-Kai, Ho Pak-Kwong, Walter Tso Tat-Wah

Released April 18, 1982 (HKG)

* $ 520 595 US *

35

1

Lonely Fifteen Одинокие пятнадцать лет 靓妹仔

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lo Meng, Michael Chan Wai-Man, Ricky Cheng Tien-Chi, Chan Pui-Sai, Wong Lik, Kwan Fung, Lung Tien-Hsiang, Chan Shen, Chow Siu-Loi, Chu Ko

Released April 21, 1982 (HKG)

* $ 210 154 US *

1

35

Five Element Ninjas Ниндзя пяти элементов / 五遁忍术

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lo Meng, Michael Chan Wai-Man, Ricky Cheng Tien-Chi, Chan Pui-Sai, Wong Lik, Kwan Fung, Lung Tien-Hsiang, Chan Shen, Chow Siu-Loi, Chu Ko

Released April 21, 1982 (HKG)

* $ 210 154 US *

36

Once Upon a Rainbow Однажды на радуге 彩云曲

Director:

David Lai Dai-Wai

Starring:

Lam Bik-Kei, Peter Mak Tak-Woh, Irene Wan Pik-Ha, Leung Mei-King, So Pooi-Fong, Michelle Yip Suen, Chui Yi, Siu Yuk-Lung, Jue Sing-Choi

Released April 21, 1982 (HKG)

* $ 1 332 529 US *

36

Lonely Fifteen Одинокие пятнадцать лет / 靓妹仔

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

David Lai Dai-Wai

Starring:

Lam Bik-Kei, Peter Mak Tak-Woh, Irene Wan Pik-Ha, Leung Mei-King, So Pooi-Fong, Michelle Yip Suen, Chui Yi, Siu Yuk-Lung, Jue Sing-Choi

Released April 21, 1982 (HKG)

* $ 1 332 529 US *

37

Director:

Ng Siu-Wan

Starring:

Chui Git, Marylinn Wong Cho-Shut, Ng Siu-Gong, Patricia Chong Jing-Yee, Andy Lau Tak-Wah, Eric Tsang Chi-Wai, Annabelle Lui On-Na

Released April 21, 1982 (HKG)

* $ 387 366 US *

37

Once Upon a Rainbow Однажды на радуге / 彩云曲

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Ng Siu-Wan

Starring:

Chui Git, Marylinn Wong Cho-Shut, Ng Siu-Gong, Patricia Chong Jing-Yee, Andy Lau Tak-Wah, Eric Tsang Chi-Wai, Annabelle Lui On-Na

Released April 21, 1982 (HKG)

* $ 387 366 US *

38

1

Gang Master Глава банды 帮规

Director:

Tsui Siu-Ming

Starring:

Austin Wai Tin-Chi, Chen Kuan-Tai, Tai Liang-Chun, Ku Feng, Jason Pai Piao, Bruce Leung Siu-Lung, Lau Nga-Lai, Chu Tit-Wo, Chow Kin-Ping

Released April 28, 1982 (HKG)

* $ 218 689 US *

1

38

Gang Master Глава банды / 帮规

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts

Director:

Tsui Siu-Ming

Starring:

Austin Wai Tin-Chi, Chen Kuan-Tai, Tai Liang-Chun, Ku Feng, Jason Pai Piao, Bruce Leung Siu-Lung, Lau Nga-Lai, Chu Tit-Wo, Chow Kin-Ping

Released April 28, 1982 (HKG)

* $ 218 689 US *

39

Trap Ловушка 大鳄

Passing Flickers Мерцание пленки 三十年细说从头

Director:

Ang Saan

Starring:

Wong Yuen-San, Pai Ying, Kenneth Tsang Kong, Lau Hok-Nin, Ang Saan, Chick Se, Tony Lau Dung-Lei, Luk Ying-Hong, Hoh Kwok-Yue, Mak Kwok-Hon

Released April 30, 1982 (HKG)

* $ 199 248 US *

39

Trap Ловушка / 大鳄

Release year:

1982

Genre:

action

Director:

Ang Saan

Starring:

Wong Yuen-San, Pai Ying, Kenneth Tsang Kong, Lau Hok-Nin, Ang Saan, Chick Se, Tony Lau Dung-Lei, Luk Ying-Hong, Hoh Kwok-Yue, Mak Kwok-Hon

Released April 30, 1982 (HKG)

* $ 199 248 US *

40

Outlaw Genes Гены преступника 贼性

Genre: drama, comedy

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Lau Wing, Tai Liang-Chun, Choh Seung-Wan, Ku Feng, Lee Din-Hing, Helen Poon Bing-Seung, Siu Yam-Yam, Chan Shen, Ching Miao, Wang Lai, Chiang Nan

Released May 6, 1982 (HKG)

* $ 188 630 US *

40

Passing Flickers Мерцание пленки / 三十年细说从头

Release year:

1982

Genre:

drama, comedy

Director:

Li Han-Hsiang

Starring:

Lau Wing, Tai Liang-Chun, Choh Seung-Wan, Ku Feng, Lee Din-Hing, Helen Poon Bing-Seung, Siu Yam-Yam, Chan Shen, Ching Miao, Wang Lai, Chiang Nan

Released May 6, 1982 (HKG)

* $ 188 630 US *

41

Perils of the Sentimental Swordsman Опасность для сентиментального меченосца 楚留香之幽灵山庄

Director:

Stanley Siu Wing

Starring:

Michael Chan Wai-Man, Wong Ching, Phillip Ko Fei, Yim Chau-Wah, Shrila Chun Wai-Man, Gwaan Lai-Yee, Wong Wai, Danny Law Sek-Ching

Released May 12, 1982 (HKG)

* $ 315 029 US *

41

Outlaw Genes Гены преступника / 贼性

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Stanley Siu Wing

Starring:

Michael Chan Wai-Man, Wong Ching, Phillip Ko Fei, Yim Chau-Wah, Shrila Chun Wai-Man, Gwaan Lai-Yee, Wong Wai, Danny Law Sek-Ching

Released May 12, 1982 (HKG)

* $ 315 029 US *

42

1

Genre: martial arts, fantasy

Director:

Chor Yuen

Starring:

Ti Lung, Teng Wei-Hao, Ku Kuan-Chung, Lo Lieh, Choh Seung-Wan, Tai Liang-Chun, Ku Feng, Lau Siu-Kwan, Eric Chan Ga-Kei, Yuen Tak, Ching Miao

Released May 13, 1982 (HKG)

* $ 169 620 US *

1

42

Perils of the Sentimental Swordsman Опасность для сентиментального меченосца / 楚留香之幽灵山庄

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Chor Yuen

Starring:

Ti Lung, Teng Wei-Hao, Ku Kuan-Chung, Lo Lieh, Choh Seung-Wan, Tai Liang-Chun, Ku Feng, Lau Siu-Kwan, Eric Chan Ga-Kei, Yuen Tak, Ching Miao

Released May 13, 1982 (HKG)

* $ 169 620 US *

43

Ghost Nursing Сиделка-призрак 养鬼

The Sweet and Sour Cops Part II Кислый и сладкий полицейские 2 摩登杂差

Genre: ghost

Director:

Wilson Tong Wai-Shing

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Suet Lee, Melvin Wong Gam-San, Chin Yuet-Sang, Chan Si-Wing, Tong Tin-Hei, Willie Wai Lit, Cheng Kang-Yeh

Released May 15, 1982 (HKG)

* $ 574 054 US *

43

Ghost Nursing Сиделка-призрак / 养鬼

Release year:

1982

Genre:

ghost

Director:

Wilson Tong Wai-Shing

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Suet Lee, Melvin Wong Gam-San, Chin Yuet-Sang, Chan Si-Wing, Tong Tin-Hei, Willie Wai Lit, Cheng Kang-Yeh

Released May 15, 1982 (HKG)

* $ 574 054 US *

44

1

Lovers Blades Клинки влюбленных 神经大侠

Director:

Norman Law Man

Starring:

Liu Wai-Hung, Kent Cheng Jak-Si, Deannie Yip Tak-Han, Ida Chan Yuk-Lin, Chen Hung-Lieh, Lau Dan, Cheng Lai-Fong, Lung Tin-Sang

Released May 20, 1982 (HKG)

* $ 49 162 US *

1

44

The Sweet and Sour Cops Part II Кислый и сладкий полицейские 2 / 摩登杂差

1

Release year:

1982

Genre:

thriller

Director:

Norman Law Man

Starring:

Liu Wai-Hung, Kent Cheng Jak-Si, Deannie Yip Tak-Han, Ida Chan Yuk-Lin, Chen Hung-Lieh, Lau Dan, Cheng Lai-Fong, Lung Tin-Sang

Released May 20, 1982 (HKG)

* $ 49 162 US *

45

1

Genre: martial arts, comedy

Director:

Tony Liu Chun-Ku

Starring:

Kara Hui Ying-Hung, Meng Yuen-Man, Johnny Wang Lung-Wei, Yuen Tak, Candy Wen Xue-Er, Chan Lau, Lam Fai-Wong, Yuen Fai, Chiang Kam

Released May 22, 1982 (HKG)

1

45

Lovers Blades Клинки влюбленных / 神经大侠

1

Release year:

1982

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Tony Liu Chun-Ku

Starring:

Kara Hui Ying-Hung, Meng Yuen-Man, Johnny Wang Lung-Wei, Yuen Tak, Candy Wen Xue-Er, Chan Lau, Lam Fai-Wong, Yuen Fai, Chiang Kam

Released May 22, 1982 (HKG)

46

Do Not Say Good Bye Не прощайся 不要说再见

Genre: romance

Starring:

Che Xuan, Meng Ti-Chen, Tsui Fu-Sheng, Qian Lu, Jian Li-Li, Tung Te-Ling, Long Xuan, Chang Chiung-Tzu, Betty Pei Ti, Chen Jen-Lei, Hung Lau

Released May 24, 1982 (HKG)

46

Do Not Say Good Bye Не прощайся / 不要说再见

Release year:

1982

Genre:

romance

Starring:

Che Xuan, Meng Ti-Chen, Tsui Fu-Sheng, Qian Lu, Jian Li-Li, Tung Te-Ling, Long Xuan, Chang Chiung-Tzu, Betty Pei Ti, Chen Jen-Lei, Hung Lau

Released May 24, 1982 (HKG)

47

Marianna Марианна 宾妹

Postman Strikes Back Почтальон наносит ответный удар 巡城马

Director:

Cheuk Ang-Tong

Starring:

Chin Han, Sally Yeh Chian-Wen, Anna Maria, Steve Barlow, Charlie Chin Chiang-Lin, Steve Polao, Mario Escudero, Elvie Escarro, Mark Joseph

Released June 3, 1982 (HKG)

* $ 536 340 US *

47

Marianna Марианна / 宾妹

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Cheuk Ang-Tong

Starring:

Chin Han, Sally Yeh Chian-Wen, Anna Maria, Steve Barlow, Charlie Chin Chiang-Lin, Steve Polao, Mario Escudero, Elvie Escarro, Mark Joseph

Released June 3, 1982 (HKG)

* $ 536 340 US *

48

2

Hell Has No Boundary У ада нет границ 魔界

Genre: drama, historical

Director:

Ronny Yu Yan-Tai

Starring:

Leung Kar-Yan, Chow Yun-Fat, Eddy Ko Hung, Guk Jeong-Suk, Fan Mei-Sheng, Cherie Chung Cho-Hung, Yuen Yat-Choh, Kwon Il-Soo, Lee Fat-Yuen

Released June 4, 1982 (HKG)

* $ 442 622 US *

2

48

Postman Strikes Back Почтальон наносит ответный удар / 巡城马

2

Release year:

1982

Genre:

drama, historical

Director:

Ronny Yu Yan-Tai

Starring:

Leung Kar-Yan, Chow Yun-Fat, Eddy Ko Hung, Guk Jeong-Suk, Fan Mei-Sheng, Cherie Chung Cho-Hung, Yuen Yat-Choh, Kwon Il-Soo, Lee Fat-Yuen

Released June 4, 1982 (HKG)

* $ 442 622 US *

49

Carry On Police Так держать, полиция! 拍拖更

Genre: horror

Director:

Richard Yeung Kuen

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Kent Tong Chun-Yip, Leanne Lau Suet-Wah, Yueh Hua, Lo Yuen, Teresa Ha Ping, Frances Fong Si-Ming, Wan Seung-Lam

Released June 4, 1982 (HKG)

* $ 420 009 US *

49

Hell Has No Boundary У ада нет границ / 魔界

Release year:

1982

Genre:

horror

Director:

Richard Yeung Kuen

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Kent Tong Chun-Yip, Leanne Lau Suet-Wah, Yueh Hua, Lo Yuen, Teresa Ha Ping, Frances Fong Si-Ming, Wan Seung-Lam

Released June 4, 1982 (HKG)

* $ 420 009 US *

50