Five Element Ninjas 五遁忍术
Chinese title (trad.):
五遁忍術
Chinese title (simpl.):
五遁忍术
Russian title:
Ниндзя пяти элементов
Other titles:
Super Ninjas; Five Elements Ninjas
Release year:
1982
Country:
Hong Kong
Genre:
martial arts
Language:
cantonese
Hong Kong release date:
Movie crew
director:
presenter:
producer:
script:
script supervisor:
assistant director:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
action director:
production company:
filming company:
distributor:
Russian translations
Translation
Where to find
Actors
Russian translations
Translation
Where to find
Actors
Lo Meng
Aged 25 years
Aged 25 years
Michael Chan Wai-Man
Aged 37 years
Aged 37 years
Ricky Cheng Tien-Chi
Aged 25 years
Aged 25 years
Chan Pui-Sai
Aged 18 years
Aged 18 years
Lung Tien-Hsiang
Aged 27 years
Aged 27 years
Chan Shen
Aged 41 year
Aged 41 year
Lo Meng
Aged 25 years
Aged 25 years
Michael Chan Wai-Man
Aged 37 years
Aged 37 years
Ricky Cheng Tien-Chi
Aged 25 years
Aged 25 years
Chan Pui-Sai
Aged 18 years
Aged 18 years
Lung Tien-Hsiang
Aged 27 years
Aged 27 years
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 9
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Five Element Ninjas"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
Я - женщина-ниндзя. И только что предала целый клан боевых искусств, который мои друзья покрошили в капусту. Скучно. Между ног зудит, ведь я люблю Рикки Чена. Что же делать дальше? Возможно, стоит предать моих друзей-ниндзя и попытаться объяснить Рикки, что "хочун" побеждает вражду? Попробуем! О! Не вышло. Он убил меня.
Я - крутой мудрый мастер. Я баррикадирую что только можно, чтобы до меня не могли добраться враги. Я ставлю непробиваемую дверь. Я укрепил потолок. Три стены моей комнаты "паники" - непроходимы. Но что-то тут душновато. Я решаю, что в четвертой стене надо сделать огромное решетчатое окно с большими отверстиями. Дышать стало легче. Я буду жить вечно.
Я - глупое, но очень крутое кино. Я старое, а потому будьте ко мне немного снисходительнее. Забудьте о том, что я говорю и делаю. Потому что во мне - множество сочного визуала. На фоне которого дерутся-дерутся-дерутся мастера своего дела, воплощая фантазии кунг-фу-манов на полную катушку. Я - десятки видов отлично применяемого холодного оружия. Я - безумство хореографов, не боящихся в своих фантазиях зайти максимально далеко. Я - праздник для ценителей жанра. Ну, и немного дебил для тех, кто будет оценивать сюжет.
Такое чувство, что Че то "накрывает", и градус бреда начинает зашкаливать - по экрану прыгают разноцветные "ниндзя 5 элементов", летают, сливаются с деревьями, мгновенно закапываются, оставляя одежду, и совершают прочие трюки, граничащие с магией, и всё это поливается огромным количеством розовой крови.
Потом Чанга "отпускает" - и тогда мы видим вполне себе Веномовский фильм, где вместо "основного" состава "Ядовитых" в главных ролях "второй" + Ло Менг). Тут реально есть та самая атмосфера, настроение, ну и конечно высочайшего класса бои. Не могу отделаться от мысли, что выйди фильм пораньше, на месте Рикки Чэна вполне мог быть Чианг Шень, или даже Квок.
Благо, таких "приходов" (Годфриходов) у Чанга было только два - вначале и ближе к концу. Остальное время фильм хорош, и лишь немногим уступает классическим Веномам. По крайней мере их точно можно поставить в один ряд.
P.S. Ло Менга и Рикки Ченга в графе "актёры" я бы местами поменял, у второго роль все-таки более крупная и важная (хотя сначала мне казалось, что будет наоборот).
Да, и маленькая заметка про перевод:) Он неплох, но местами откровенно начинают доставать попытки господина Кузнецова поиграть в Капитана Очевидность. Можно было обойтись и без комментариев вроде "Шляпа с секретом, стрелы внутри шляпы", "Лук..." (при этом на экране нам как раз показывают ту самую шляпу с секретом и лук).