Release calendar

Ying Xiong Qi Gai Mei Ren Qing Дух героизма 英雄气概美人情

Genre: drama, comedy

Director:

Dennis Yu Wan-Kwong

Starring:

Russell Wong, Anita Mui Yim-Fong, James Wong Jim, Keung Chung-Ping, Lee Heung-Kam, Roy Chiao Hung, Tanny Tien Ni, Cher Yeung Suet-Yee

Released May 4, 1985 (HKG)

* $ 850 283 US *

1

51

Musical Singer Певец / 歌舞升平

1

Release year:

1985

Genre:

drama, comedy

Director:

Dennis Yu Wan-Kwong

Starring:

Russell Wong, Anita Mui Yim-Fong, James Wong Jim, Keung Chung-Ping, Lee Heung-Kam, Roy Chiao Hung, Tanny Tien Ni, Cher Yeung Suet-Yee

Released May 4, 1985 (HKG)

* $ 850 283 US *

52

Genre: comedy, martial arts

Starring:

Mark Long Kuan-Wu, Jiang Dong-Hua, Zhang Min-Min, Huang Lung, Hou Chieh, You Peng-Sheng, Yi Yuan, Yuan Liu, So Kwok-Leung, Chao Chi-Yun

Released May 7, 1985 (TWN)

52

Ying Xiong Qi Gai Mei Ren Qing Дух героизма / 英雄气概美人情

Release year:

1985

Genre:

comedy, martial arts

Starring:

Mark Long Kuan-Wu, Jiang Dong-Hua, Zhang Min-Min, Huang Lung, Hou Chieh, You Peng-Sheng, Yi Yuan, Yuan Liu, So Kwok-Leung, Chao Chi-Yun

Released May 7, 1985 (TWN)

53

1

Yellow Earth Желтая земля 黄土地

Release year: 1984

Director:

Chen Kaige

Starring:

Wang Xue-Qi, Xue Bai, Tan Tuo, Liu Qiang, He Yu-Tang, Na Ren-Hua

Released May 9, 1985 (HKG)

* $ 167 104 US *

1

53

Yellow Earth Желтая земля / 黄土地

1

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Chen Kaige

Starring:

Wang Xue-Qi, Xue Bai, Tan Tuo, Liu Qiang, He Yu-Tang, Na Ren-Hua

Released May 9, 1985 (HKG)

* $ 167 104 US *

54

1

Cupid One Купидон 爱神一号

Disciples of the 36th Chamber Ученики 36 ступеней Шаолиня 霹雳十杰

Director:

Ringo Lam Ling-Tung

Starring:

Mark Cheng Ho-Nam, Sally Yeh Chian-Wen, Cho Yin-Ling, Eric Chan Ga-Kei, Wong San, Garry Chan Chi-Shing, Ling Fung, Lo Kin, Joh Yin-Ling

Released May 17, 1985 (HKG)

* $ 823 593 US *

1

54

Cupid One Купидон / 爱神一号

1

Release year:

1985

Genre:

romance

Director:

Ringo Lam Ling-Tung

Starring:

Mark Cheng Ho-Nam, Sally Yeh Chian-Wen, Cho Yin-Ling, Eric Chan Ga-Kei, Wong San, Garry Chan Chi-Shing, Ling Fung, Lo Kin, Joh Yin-Ling

Released May 17, 1985 (HKG)

* $ 823 593 US *

55

Genre: martial arts, comedy

Director:

Lau Kar-Leung

Starring:

Gordon Liu Chia-Hui, Hsiao Ho, Jason Pai Piao, Lily Li Li-Li, Lau Kar-Leung, Sun Chien, Chan Shen, Wang Han-Chen, Wong Lik, Wong Chi-Keung

Released May 17, 1985 (HKG)

* $ 205 808 US *

55

Disciples of the 36th Chamber Ученики 36 ступеней Шаолиня / 霹雳十杰

Release year:

1985

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Lau Kar-Leung

Starring:

Gordon Liu Chia-Hui, Hsiao Ho, Jason Pai Piao, Lily Li Li-Li, Lau Kar-Leung, Sun Chien, Chan Shen, Wang Han-Chen, Wong Lik, Wong Chi-Keung

Released May 17, 1985 (HKG)

* $ 205 808 US *

56

Lim Ching Sin Fung Следователи ICAC 1985 廉政先锋

Welcome Добро пожаловать 补镬英雄

Genre: action, drama

Director:

David Lam Tak-Luk

Starring:

Francis Ng Chun-Yu, Simon Yam Tat-Wah, Kenneth Tsang Kong, Leung Kar-Yan, Paul Chu Kong, Ga Lun, Seung Yee, Chen Kuan-Tai, Kiki Sheung Tin-Ngo

Released May 19, 1985 (HKG)

56

Lim Ching Sin Fung Следователи ICAC 1985 / 廉政先锋

Release year:

1985

Genre:

action, drama

Director:

David Lam Tak-Luk

Starring:

Francis Ng Chun-Yu, Simon Yam Tat-Wah, Kenneth Tsang Kong, Leung Kar-Yan, Paul Chu Kong, Ga Lun, Seung Yee, Chen Kuan-Tai, Kiki Sheung Tin-Ngo

Released May 19, 1985 (HKG)

57

Thunderstorm Гроза 雷雨

Release year: 1984

Genre: drama, historical

Director:

Sun Dao-Lin

Starring:

Sun Dao-Lin, Goo Wing-Fei, Qin Yi, Zhang Yu, Ma Hiu-Wai, Zhong Hao, Liang Tong-Yu, Hu Qing-Shu

Released May 22, 1985 (HKG)

* $ 5 417 US *

57

Thunderstorm Гроза / 雷雨

Release year:

1984

Genre:

drama, historical

Director:

Sun Dao-Lin

Starring:

Sun Dao-Lin, Goo Wing-Fei, Qin Yi, Zhang Yu, Ma Hiu-Wai, Zhong Hao, Liang Tong-Yu, Hu Qing-Shu

Released May 22, 1985 (HKG)

* $ 5 417 US *

58

A Haunted Romance Потусторонний роман 再世风流劫

Genre: ghost

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

Leung Po-Chi, Lam Wai, Sally Yeh Chian-Wen, Dennis Chan Kwok-San, Deannie Yip Tak-Han, Fung Ging-Man, Calvin Poon Yuen-Leung

Released May 23, 1985 (HKG)

* $ 342 343 US *

58

Welcome Добро пожаловать / 补镬英雄

Release year:

1985

Genre:

ghost

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

Leung Po-Chi, Lam Wai, Sally Yeh Chian-Wen, Dennis Chan Kwok-San, Deannie Yip Tak-Han, Fung Ging-Man, Calvin Poon Yuen-Leung

Released May 23, 1985 (HKG)

* $ 342 343 US *

59

Those Merry Souls Эти веселые души 时来运转

Genre: adult

Director:

Luk Ching

Starring:

Chong Fung, Maria Yuen Chi-Wai, Cheng Lai-Fong, Ma Bo-Ming

Released May 24, 1985 (HKG)

* $ 171 800 US *

59

A Haunted Romance Потусторонний роман / 再世风流劫

Release year:

1985

Genre:

adult

Director:

Luk Ching

Starring:

Chong Fung, Maria Yuen Chi-Wai, Cheng Lai-Fong, Ma Bo-Ming

Released May 24, 1985 (HKG)

* $ 171 800 US *

60

1

Genre: martial arts, comedy, ghost

Director:

Lau Kar-Wing

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, Yuen Biao, Lam Leung-Wai, Lam Ching-Ying, Lily Li Li-Li, Ng Ha-Ping, Richard Ng Yiu-Hon, Stanley Fung Sui-Fan, Chung Fat

Released May 30, 1985 (HKG)

* $ 1 040 794 US *

1

60

Those Merry Souls Эти веселые души / 时来运转

1

Release year:

1985

Genre:

martial arts, comedy, ghost

Director:

Lau Kar-Wing

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, Yuen Biao, Lam Leung-Wai, Lam Ching-Ying, Lily Li Li-Li, Ng Ha-Ping, Richard Ng Yiu-Hon, Stanley Fung Sui-Fan, Chung Fat

Released May 30, 1985 (HKG)

* $ 1 040 794 US *

61

1

Two Jolly Cops Два беззаботных полицейских 妙探孖宝

Danger Has Two Faces У опасности два лица 皇家大贼

Director:

Wilson Tong Wai-Shing

Starring:

Gordon Liu Chia-Hui, Tai Bo, Charlie Cho Cha-Lee, Mabel Kwong Mei-Bo, Norman Tsui Siu-Keung, Phillip Chan Yan-Kin, Wu Ma, Law Ho-Kai

Released May 31, 1985 (HKG)

* $ 247 686 US *

1

61

Two Jolly Cops Два беззаботных полицейских / 妙探孖宝

1

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Wilson Tong Wai-Shing

Starring:

Gordon Liu Chia-Hui, Tai Bo, Charlie Cho Cha-Lee, Mabel Kwong Mei-Bo, Norman Tsui Siu-Keung, Phillip Chan Yan-Kin, Wu Ma, Law Ho-Kai

Released May 31, 1985 (HKG)

* $ 247 686 US *

62

2

Si Lang Yu Zhen Ping Сылан и Чжэнпин 四郎与真平

Genre: thriller

Director:

Alex Cheung Kwok-Ming

Starring:

Kris Phillips, Leung Kar-Yan, Paul Chu Kong, Cheung Ming-Man, Goo Ga-Lau, Kirk Wong Chi-Keung, Lam Fai-Wong, Liu Lai-Ling, Pamela Pak Wan-Kam

Released May 31, 1985 (HKG)

* $ 532 638 US *

2

62

Danger Has Two Faces У опасности два лица / 皇家大贼

2

Release year:

1985

Genre:

thriller

Director:

Alex Cheung Kwok-Ming

Starring:

Kris Phillips, Leung Kar-Yan, Paul Chu Kong, Cheung Ming-Man, Goo Ga-Lau, Kirk Wong Chi-Keung, Lam Fai-Wong, Liu Lai-Ling, Pamela Pak Wan-Kam

Released May 31, 1985 (HKG)

* $ 532 638 US *

63

Starring:

Barry Chan, Lung Chuan-Jen, Chang Guang-Hsi, Lam Wai, Hsieh Hsing, Hui Di, Suen Shu-Pau, Gam Boh, Li Tian-Zhu, Lu Feng, Ye Fei

Released June 1, 1985 (HKG)

63

Si Lang Yu Zhen Ping Сылан и Чжэнпин / 四郎与真平

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Barry Chan, Lung Chuan-Jen, Chang Guang-Hsi, Lam Wai, Hsieh Hsing, Hui Di, Suen Shu-Pau, Gam Boh, Li Tian-Zhu, Lu Feng, Ye Fei

Released June 1, 1985 (HKG)

64

I Shall Return Я вернусь 血溅归乡路

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

Ko Chun-Hsiung, Sylvia Chang Ai-Chia, Don Wong Tao, Blacky Ko Sau-Leung, Ma Yu-Feng, Sun Jia-Lin, Henry Lu Yi-Lung, So Ming-Ming, Jiang How-Ren

Released June 1, 1985 (TWN)

* $ 147 941 US *

64

I Shall Return Я вернусь / 血溅归乡路

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Chin Ao-Hsin

Starring:

Ko Chun-Hsiung, Sylvia Chang Ai-Chia, Don Wong Tao, Blacky Ko Sau-Leung, Ma Yu-Feng, Sun Jia-Lin, Henry Lu Yi-Lung, So Ming-Ming, Jiang How-Ren

Released June 1, 1985 (TWN)

* $ 147 941 US *

65

Qian Qing Любовь на поводке 牵情

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Sung Kang-Ling, Johnny Kou Hsi-Shun, Hu Chin, Yu Feng, Zhang Pei-Hua, Sherman Chow Shiu-Dung, Wu Fung, Wang Li, Zhao Xue-Huang

Released June 3, 1985 (HKG)

65

Qian Qing Любовь на поводке / 牵情

Release year:

1985

Genre:

romance

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Sung Kang-Ling, Johnny Kou Hsi-Shun, Hu Chin, Yu Feng, Zhang Pei-Hua, Sherman Chow Shiu-Dung, Wu Fung, Wang Li, Zhao Xue-Huang

Released June 3, 1985 (HKG)

66

Life Жизнь 人生

Release year: 1984

The Intellectual Trio Интеллектуальное трио 龙凤智多星

Director:

Wu Tian-Ming

Starring:

Zhou Lei-Jing, Fenny Wu Yu-Fang, Xue Bai, Gao Bao-Cheng, Jia Liu, Li Xiao-Li, Qiao Jian-Hua, Gao Jia-Lin, Xue Jian-She, Wen Qian

Released June 6, 1985 (HKG)

* $ 45 694 US *

66

Life Жизнь / 人生

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Wu Tian-Ming

Starring:

Zhou Lei-Jing, Fenny Wu Yu-Fang, Xue Bai, Gao Bao-Cheng, Jia Liu, Li Xiao-Li, Qiao Jian-Hua, Gao Jia-Lin, Xue Jian-She, Wen Qian

Released June 6, 1985 (HKG)

* $ 45 694 US *

67

1

Director:

Guy Lai Ying-Chau

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Billy Lau Nam-Kwong, Joyce Ni Shu-Chun, Sandy Lam Yik-Lin, Rico Chu Tak-On, Stanley Fung Sui-Fan, Charlie Cho Cha-Lee

Released June 6, 1985 (HKG)

* $ 883 515 US *

1

67

The Intellectual Trio Интеллектуальное трио / 龙凤智多星

1

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Guy Lai Ying-Chau

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Billy Lau Nam-Kwong, Joyce Ni Shu-Chun, Sandy Lam Yik-Lin, Rico Chu Tak-On, Stanley Fung Sui-Fan, Charlie Cho Cha-Lee

Released June 6, 1985 (HKG)

* $ 883 515 US *

68

1

Women Женщины 女人心

Arhats in Fury Архаты в ярости 八百罗汉

Director:

Stanley Kwan Kam-Pang

Starring:

Cora Miao Chien-Jen, Chow Yun-Fat, Cherie Chung Cho-Hung, Elaine Kam Yin-Ling, Eric Tsang Chi-Wai, Yam Choi-Bo, Jessinta Liu Fung-Ping

Released June 12, 1985 (HKG)

* $ 1 224 213 US *

1

68

Women Женщины / 女人心

1

Release year:

1985

Genre:

romance

Director:

Stanley Kwan Kam-Pang

Starring:

Cora Miao Chien-Jen, Chow Yun-Fat, Cherie Chung Cho-Hung, Elaine Kam Yin-Ling, Eric Tsang Chi-Wai, Yam Choi-Bo, Jessinta Liu Fung-Ping

Released June 12, 1985 (HKG)

* $ 1 224 213 US *

69

1

Genre: martial arts

Director:

Wong Sing-Loy

Starring:

Lau Jan-Ling, Go Hung-Ping, Lee Tak-Shing, Hoh Fook-Sang, Wang Liang, Wong Hoi-Sang, Wong Chi-Wah, Li Li, Lok Woon-Yau, Liu Xiu-Ping

Released June 13, 1985 (HKG)

* $ 912 272 US *

1

69

Arhats in Fury Архаты в ярости / 八百罗汉

1

Release year:

1985

Genre:

martial arts

Director:

Wong Sing-Loy

Starring:

Lau Jan-Ling, Go Hung-Ping, Lee Tak-Shing, Hoh Fook-Sang, Wang Liang, Wong Hoi-Sang, Wong Chi-Wah, Li Li, Lok Woon-Yau, Liu Xiu-Ping

Released June 13, 1985 (HKG)

* $ 912 272 US *

70

1

Infatuation Влюбленность 1/2段情

Lucky Diamond Бриллиант удачи 祝您好运

Director:

Chan Kwok-Hei

Starring:

Lowell Lo Koon-Ting, Cecilia Yip Tung, Ricky Hui Koon-Ying, Eric Yeung Jan-Yiu, Lai On-Yi, Lo Yuen, Chan Lap-Ban, Law Ho-Kai, Nam Hung

Released June 14, 1985 (HKG)

* $ 312 588 US *

1

70

Infatuation Влюбленность / 1/2段情

1

Release year:

1985

Genre:

romance

Director:

Chan Kwok-Hei

Starring:

Lowell Lo Koon-Ting, Cecilia Yip Tung, Ricky Hui Koon-Ying, Eric Yeung Jan-Yiu, Lai On-Yi, Lo Yuen, Chan Lap-Ban, Law Ho-Kai, Nam Hung

Released June 14, 1985 (HKG)

* $ 312 588 US *

71

1

Fascinating Affairs Невероятные дела 花心红杏

Director:

Yuen Cheung-Yan

Starring:

Anita Mui Yim-Fong, Alex Man Chi-Leung, Yuen Cheung-Yan, Chan Sze-Kai, Bolo Yeung Sze, Charlie Cho Cha-Lee, Yuen Shun-Yi, Tai Bo

Released June 19, 1985 (HKG)

* $ 535 650 US *

1

71

Lucky Diamond Бриллиант удачи / 祝您好运

1

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Yuen Cheung-Yan

Starring:

Anita Mui Yim-Fong, Alex Man Chi-Leung, Yuen Cheung-Yan, Chan Sze-Kai, Bolo Yeung Sze, Charlie Cho Cha-Lee, Yuen Shun-Yi, Tai Bo

Released June 19, 1985 (HKG)

* $ 535 650 US *

72

Love, Lone Flower Одинокий цветок любви 孤恋花

Director:

Chor Yuen

Starring:

Cherie Chung Cho-Hung, Pat Ha Man-Jik, Tony Leung Chiu-Wai, Chor Yuen, Alan Chan Kwok-Kuen, Alex Cheung Kwok-Ming, Alfred Cheung Kin-Ting

Released June 22, 1985 (HKG)

* $ 984 879 US *

72

Fascinating Affairs Невероятные дела / 花心红杏

Release year:

1985

Genre:

romance

Director:

Chor Yuen

Starring:

Cherie Chung Cho-Hung, Pat Ha Man-Jik, Tony Leung Chiu-Wai, Chor Yuen, Alan Chan Kwok-Kuen, Alex Cheung Kwok-Ming, Alfred Cheung Kin-Ting

Released June 22, 1985 (HKG)

* $ 984 879 US *

73

Director:

Lin Ching-Jie

Starring:

Yiu Wai, Lu Hsiao-Fen, Ulysses Au-Yeung Jun, Ko Chun-Hsiung, Chin Tu, Yi Yuan, Fong Lung, Dan Yang, Tu Fu-Ping, John Woo, Li Min-Lang

Released June 22, 1985 (TWN)

* $ 182 453 US *

73

Love, Lone Flower Одинокий цветок любви / 孤恋花

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Lin Ching-Jie

Starring:

Yiu Wai, Lu Hsiao-Fen, Ulysses Au-Yeung Jun, Ko Chun-Hsiung, Chin Tu, Yi Yuan, Fong Lung, Dan Yang, Tu Fu-Ping, John Woo, Li Min-Lang

Released June 22, 1985 (TWN)

* $ 182 453 US *

74

4

The Protector Покровитель 威龙猛探

Director:

James Glickenhaus

Starring:

Jackie Chan, Danny Aiello, Roy Chiao Hung, Bill Wallace, Moon Lee Choi-Fung, Peter Yang Kwan, Sally Yeh Chian-Wen, Shum Wai, Wan Seung-Lam

Released June 22, 1985 (TWN)

* $ 1 795 795 US *

4

74

The Protector Покровитель / 威龙猛探

4

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

James Glickenhaus

Starring:

Jackie Chan, Danny Aiello, Roy Chiao Hung, Bill Wallace, Moon Lee Choi-Fung, Peter Yang Kwan, Sally Yeh Chian-Wen, Shum Wai, Wan Seung-Lam

Released June 22, 1985 (TWN)

* $ 1 795 795 US *

75

Dui Hua Qiang Пара дротиков 对花枪

Director:

Lin Feng

Starring:

Ma Jin-Feng, Li Guang-Hai, Ren Si-Liang, Ma Dong, Chen Dong, Wang Zhi-Gui, Gu Xia, Li Jian-Ge, Chen Fu

Released june 1985 (tbd) (CHN)

75

Dui Hua Qiang Пара дротиков / 对花枪

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Lin Feng

Starring:

Ma Jin-Feng, Li Guang-Hai, Ren Si-Liang, Ma Dong, Chen Dong, Wang Zhi-Gui, Gu Xia, Li Jian-Ge, Chen Fu

Released june 1985 (tbd) (CHN)

76

Da Chu Shi Шеф-повар 大厨师

Director:

Lin Zheng-Xun

Starring:

Wang Chen-Xu, Han Jia-Ling, Liu Mei-Ling, Lin Xie-Wen, Wu Zhi-Ming, Yi Yuan, Hong Lin, Chiu Wang-She, Mu Yu-Hua, Chang Hsiao-Ping

Released July 2, 1985 (TWN)

76

Da Chu Shi Шеф-повар / 大厨师

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Lin Zheng-Xun

Starring:

Wang Chen-Xu, Han Jia-Ling, Liu Mei-Ling, Lin Xie-Wen, Wu Zhi-Ming, Yi Yuan, Hong Lin, Chiu Wang-She, Mu Yu-Hua, Chang Hsiao-Ping

Released July 2, 1985 (TWN)

77

Mummy Dearest Дорогая мама 四眼仔

The Clown and the Swan Клоун и лебедь 小丑与天鹅

Genre: comedy, thriller

Director:

Ronny Yu Yan-Tai

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Bill Tung Biu, Tang Pik-Wan, Bennett Pang Kin-San, Joann Tang Lai-Ying, Danny Yip Chi-Keung, Tai Bo, Lee Ga-Ling

Released July 4, 1985 (HKG)

* $ 1 385 865 US *

77

Mummy Dearest Дорогая мама / 四眼仔

Release year:

1985

Genre:

comedy, thriller

Director:

Ronny Yu Yan-Tai

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Bill Tung Biu, Tang Pik-Wan, Bennett Pang Kin-San, Joann Tang Lai-Ying, Danny Yip Chi-Keung, Tai Bo, Lee Ga-Ling

Released July 4, 1985 (HKG)

* $ 1 385 865 US *

78

Happy Ghost II Счастливый призрак 2 开心鬼放暑假

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Zhen Xiu-Zhen, Hui Bat-Liu, Fong Ching

Released July 4, 1985 (TWN)

* $ 304 464 US *

78

The Clown and the Swan Клоун и лебедь / 小丑与天鹅

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Zhen Xiu-Zhen, Hui Bat-Liu, Fong Ching

Released July 4, 1985 (TWN)

* $ 304 464 US *

79

1

Genre: comedy, ghost

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Fennie Yuen Kit-Ying, Charine Chan Ka-Ling, Melvin Wong Gam-San, May Lo Mei-Mei, Tang Kei-Chan, Clifton Ko Chi-Sum

Released July 18, 1985 (HKG)

* $ 2 142 225 US *

1

79

Happy Ghost II Счастливый призрак 2 / 开心鬼放暑假

1

Release year:

1985

Genre:

comedy, ghost

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Fennie Yuen Kit-Ying, Charine Chan Ka-Ling, Melvin Wong Gam-San, May Lo Mei-Mei, Tang Kei-Chan, Clifton Ko Chi-Sum

Released July 18, 1985 (HKG)

* $ 2 142 225 US *

80

Tibet Тибет 神秘的西藏

Genre: documentary, drama

Director:

Suen Wah, Gwok Miu-Gei

Released July 19, 1985 (HKG)

* $ 1 005 379 US *

80

Tibet Тибет / 神秘的西藏

Release year:

1985

Genre:

documentary, drama

Director:

Suen Wah, Gwok Miu-Gei

Released July 19, 1985 (HKG)

* $ 1 005 379 US *

81

1

Girl with the Diamond Slipper Девушка в бриллиантовой туфельке 摩登仙履奇缘

Super Citizen Супергражданин 超级市民

Director:

Wong Jing

Starring:

Maggie Cheung Man-Yuk, Nat Chan Pak-Cheung, Wong Jing, Wong Yu, Johnny Wang Lung-Wei, Elvis Tsui Kam-Kong, Anthony Chan Yau

Released July 25, 1985 (HKG)

* $ 842 036 US *

1

81

Girl with the Diamond Slipper Девушка в бриллиантовой туфельке / 摩登仙履奇缘

1

Release year:

1985

Genre:

romance

Director:

Wong Jing

Starring:

Maggie Cheung Man-Yuk, Nat Chan Pak-Cheung, Wong Jing, Wong Yu, Johnny Wang Lung-Wei, Elvis Tsui Kam-Kong, Anthony Chan Yau

Released July 25, 1985 (HKG)

* $ 842 036 US *

82

Gu Jian En Chou Ji Доброта и ярость одинокого меча 孤剑恩仇记

Director:

Wan Jen

Starring:

Eric Lee Chih-Chi, A Hsi, Wang Yu, Oi Oi, Jeung Jeung, Lin Hsiu-Ling, So Ming-Ming, Wang Man-Chiao, Joseph Hsia Ching-Ting, Ying Ying

Released July 26, 1985 (TWN)

* $ 52 307 US *

82

Super Citizen Супергражданин / 超级市民

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Wan Jen

Starring:

Eric Lee Chih-Chi, A Hsi, Wang Yu, Oi Oi, Jeung Jeung, Lin Hsiu-Ling, So Ming-Ming, Wang Man-Chiao, Joseph Hsia Ching-Ting, Ying Ying

Released July 26, 1985 (TWN)

* $ 52 307 US *

83

Crazy Romance Сумасшедший роман 求爱反斗星

Genre: martial arts

Director:

Chen Ming-Hua

Starring:

Alan Lau Tak-Hoi, Lu Yao-Hua, Steve Ma Ging-To, Cheung Tai-Lun, Chi Qiu-Mei, Wu Feng, Yu Ke-Xin, Liu De-Shu, Mark Long Kuan-Wu, Chan Sing

Released July 28, 1985 (TWN)

83

Gu Jian En Chou Ji Доброта и ярость одинокого меча / 孤剑恩仇记

Release year:

1985

Genre:

martial arts

Director:

Chen Ming-Hua

Starring:

Alan Lau Tak-Hoi, Lu Yao-Hua, Steve Ma Ging-To, Cheung Tai-Lun, Chi Qiu-Mei, Wu Feng, Yu Ke-Xin, Liu De-Shu, Mark Long Kuan-Wu, Chan Sing

Released July 28, 1985 (TWN)

84

1

Young Cops Молодые полицейские 青春差

Genre: comedy, romance

Director:

Tommy Leung Ga-Shu

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Nat Chan Pak-Cheung, Sylvia Chang Ai-Chia, Siu Gwok-Wa, David Wu Dai-Wai, Charlie Cho Cha-Lee, Fung Ging-Man

Released August 1, 1985 (HKG)

* $ 481 979 US *

1

84

Crazy Romance Сумасшедший роман / 求爱反斗星

1

Release year:

1985

Genre:

comedy, romance

Director:

Tommy Leung Ga-Shu

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Nat Chan Pak-Cheung, Sylvia Chang Ai-Chia, Siu Gwok-Wa, David Wu Dai-Wai, Charlie Cho Cha-Lee, Fung Ging-Man

Released August 1, 1985 (HKG)

* $ 481 979 US *

85

Disciples of Shaolin Temple Ученики Шаолиня 少林俗家弟子

Director:

Yau Ga-Hung

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Anita Mui Yim-Fong, Lui Fong, Margie Tsang Wah-Sin, Lam Lap-San, Dicky Cheung Wai-Kin, Chun Wong, Tom Chiu Wai-Lam

Released August 8, 1985 (HKG)

* $ 849 149 US *

85

Young Cops Молодые полицейские / 青春差

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Yau Ga-Hung

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Anita Mui Yim-Fong, Lui Fong, Margie Tsang Wah-Sin, Lam Lap-San, Dicky Cheung Wai-Kin, Chun Wong, Tom Chiu Wai-Lam

Released August 8, 1985 (HKG)

* $ 849 149 US *

86

1

Working Class Рабочий класс 打工皇帝

Genre: martial arts

Director:

Hua Shan

Starring:

Fan Dung-Yue, He Qing, Chiu Liu-Liu, Wang Chi, Sek Kong, Zhao Xiao-Rui, Han Hai-Hua, Li Xiao-Zhou, Jia Bao-De, Ou Ke, Chang Xue-Ren, Chan Hoi-Ming

Released August 8, 1985 (HKG)

* $ 335 741 US *

1

86

Disciples of Shaolin Temple Ученики Шаолиня / 少林俗家弟子

1

Release year:

1985

Genre:

martial arts

Director:

Hua Shan

Starring:

Fan Dung-Yue, He Qing, Chiu Liu-Liu, Wang Chi, Sek Kong, Zhao Xiao-Rui, Han Hai-Hua, Li Xiao-Zhou, Jia Bao-De, Ou Ke, Chang Xue-Ren, Chan Hoi-Ming

Released August 8, 1985 (HKG)

* $ 335 741 US *

87

Xi Fu De Fan Wan Миска риса для жены 媳妇的饭碗

Genre: comedy, romance

Director:

Tsui Hark

Starring:

Samuel Hui Koon-Kit, Teddy Robin Kwan, Tsui Hark, Joey Wong Cho-Yin, Anglie Leung Wan-Yui, Joh Yin-Ling, Kwan Hoi-San, Nam Hung, Shum Wai

Released August 10, 1985 (HKG)

* $ 2 170 719 US *

87

Working Class Рабочий класс / 打工皇帝

Release year:

1985

Genre:

comedy, romance

Director:

Tsui Hark

Starring:

Samuel Hui Koon-Kit, Teddy Robin Kwan, Tsui Hark, Joey Wong Cho-Yin, Anglie Leung Wan-Yui, Joh Yin-Ling, Kwan Hoi-San, Nam Hung, Shum Wai

Released August 10, 1985 (HKG)

* $ 2 170 719 US *

88

Twinkle Twinkle Lucky Stars Мои счастливые звезды 2 夏日福星

Starring:

Chen Jian-Liang, Shi Song, Chin Wei, Yan Ping, Zhang Min-Min, Ah Pi-Po, Lu Ying-Ying, Lin Yang, Hsiao Feng-Hsien, Chang Hsiao-Ping

Released August 14, 1985 (TWN)

88

Xi Fu De Fan Wan Миска риса для жены / 媳妇的饭碗

Release year:

1985

Genre:

comedy

Starring:

Chen Jian-Liang, Shi Song, Chin Wei, Yan Ping, Zhang Min-Min, Ah Pi-Po, Lu Ying-Ying, Lin Yang, Hsiao Feng-Hsien, Chang Hsiao-Ping

Released August 14, 1985 (TWN)

89

6

Si Shi Tong Tang Четыре поколения под одной крышей 四世同堂

Genre: action, comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Michael Miu Kiu-Wai, Richard Ng Yiu-Hon, Rosamund Kwan Chi-Lam, Sammo Hung Kam-Bo, Sibelle Hu Hui-Chung, Stanley Fung Sui-Fan

Released August 15, 1985 (HKG)

* $ 3 730 508 US *

6

89

Twinkle Twinkle Lucky Stars Мои счастливые звезды 2 / 夏日福星

6

Release year:

1985

Genre:

action, comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, Michael Miu Kiu-Wai, Richard Ng Yiu-Hon, Rosamund Kwan Chi-Lam, Sammo Hung Kam-Bo, Sibelle Hu Hui-Chung, Stanley Fung Sui-Fan

Released August 15, 1985 (HKG)

* $ 3 730 508 US *

90

The Opium War Опиумная война 林则徐

Director:

Lin Ru-Wei, Cai Hong-De, Shi Xian

Starring:

Shao Hua, Zheng Bang-Yu, Li Wei-Kang, Gao Wei-Qi, Du Peng, Xie Gang, Shi Yu-Zhong, Chui Mei-Ling, Xu Zheng-Ting, Shi Ke-Fu

Released August 16, 1985 (CHN)

90

Si Shi Tong Tang Четыре поколения под одной крышей / 四世同堂

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Lin Ru-Wei, Cai Hong-De, Shi Xian

Starring:

Shao Hua, Zheng Bang-Yu, Li Wei-Kang, Gao Wei-Qi, Du Peng, Xie Gang, Shi Yu-Zhong, Chui Mei-Ling, Xu Zheng-Ting, Shi Ke-Fu

Released August 16, 1985 (CHN)

91

Release year: 1959

Genre: war, drama, historical

Director:

Cen Fan, Zheng Jun-Li

Starring:

Zhao Dan, Teng Nan, Li Yong, Han Fei, Qin Yi, Xia Tian, Liang Shan, Jiang Rui, Wen Xi-Ying, Lan Gu, Qian Qian-Li, Gao Zheng

Released August 22, 1985 (HKG)

* $ 179 176 US *

91

The Opium War Опиумная война / 林则徐

Release year:

1959

Genre:

war, drama, historical

Director:

Cen Fan, Zheng Jun-Li

Starring:

Zhao Dan, Teng Nan, Li Yong, Han Fei, Qin Yi, Xia Tian, Liang Shan, Jiang Rui, Wen Xi-Ying, Lan Gu, Qian Qian-Li, Gao Zheng

Released August 22, 1985 (HKG)

* $ 179 176 US *

92

Fu Gui Fu Yun Преходящее богатство 富贵浮云

The Young and Old Wanderers Молодой и старый странники 老少江湖

Genre: romance, drama

Director:

Lin Neng-Kuan

Starring:

Fanny Fong Fong-Fong, Liu Yan-Fang, Lau Yuk-Pok, Gua Ah-Lei, Chang Fang-Hsia, Wei Su, Lui Ming, Tsui Fu-Sheng, Ting Yeh-Tien

Released August 23, 1985 (TWN)

92

Fu Gui Fu Yun Преходящее богатство / 富贵浮云

Release year:

1985

Genre:

romance, drama

Director:

Lin Neng-Kuan

Starring:

Fanny Fong Fong-Fong, Liu Yan-Fang, Lau Yuk-Pok, Gua Ah-Lei, Chang Fang-Hsia, Wei Su, Lui Ming, Tsui Fu-Sheng, Ting Yeh-Tien

Released August 23, 1985 (TWN)

93

Fei Yang Jin Long Волшебный журавль 飞燕惊龙

Genre: action, comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Joh Haau-Foo, Yen Cheng-Kuo, Chan Shung-Wing, David Wu Dai-Wai, Paul Chang Chung, David Tao Da-Wei, Chang Hsiao-Yen

Released August 24, 1985 (TWN)

* $ 253 582 US *

93

The Young and Old Wanderers Молодой и старый странники / 老少江湖

Release year:

1985

Genre:

action, comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Joh Haau-Foo, Yen Cheng-Kuo, Chan Shung-Wing, David Wu Dai-Wai, Paul Chang Chung, David Tao Da-Wei, Chang Hsiao-Yen

Released August 24, 1985 (TWN)

* $ 253 582 US *

94

Unforgettable Fantasy Незабываемая фантазия 小狐仙

Genre: fantasy

Starring:

Shih Szu, Derek Yee Tung-Sing, Jeannie Chang Yung-Yung, Ying Hsiao-Wei, Lung Tien-Hsiang, Liu Lin, Tu Tai-Feng, Ou Wan-Lin, Chiang Sheng

Released August 25, 1985 (HKG)

94

Fei Yang Jin Long Волшебный журавль / 飞燕惊龙

Release year:

1985

Genre:

fantasy

Starring:

Shih Szu, Derek Yee Tung-Sing, Jeannie Chang Yung-Yung, Ying Hsiao-Wei, Lung Tien-Hsiang, Liu Lin, Tu Tai-Feng, Ou Wan-Lin, Chiang Sheng

Released August 25, 1985 (HKG)

95

Yang Jia Jiang Генералы семьи Ян 杨家将

Genre: fantasy

Director:

Frankie Chan Fan-Kei

Starring:

Frankie Chan Fan-Kei, Joyce Ni Shu-Chun, Stanley Fung Sui-Fan, Wong Wan-Si, Charlie Cho Cha-Lee, Kitty Chan Ga-Chai, Guy Lai Ying-Chau

Released August 26, 1985 (HKG)

* $ 865 876 US *

95

Unforgettable Fantasy Незабываемая фантазия / 小狐仙

Release year:

1985

Genre:

fantasy

Director:

Frankie Chan Fan-Kei

Starring:

Frankie Chan Fan-Kei, Joyce Ni Shu-Chun, Stanley Fung Sui-Fan, Wong Wan-Si, Charlie Cho Cha-Lee, Kitty Chan Ga-Chai, Guy Lai Ying-Chau

Released August 26, 1985 (HKG)

* $ 865 876 US *

96

Genre: historical, drama

Director:

Yu Han-Hsiang

Starring:

Ye Qing, Lam Mei-Chiu, Di Ying, Shi Hui-Jun, Zhen Long, Huang Jia-Ling, He Chun-Cheng, Zhu Jia-Lin, Yeung Wai-Man, Liu Zheng-Shun

Released August 26, 1985 (TWN)

96

Yang Jia Jiang Генералы семьи Ян / 杨家将

Release year:

1985

Genre:

historical, drama

Director:

Yu Han-Hsiang

Starring:

Ye Qing, Lam Mei-Chiu, Di Ying, Shi Hui-Jun, Zhen Long, Huang Jia-Ling, He Chun-Cheng, Zhu Jia-Lin, Yeung Wai-Man, Liu Zheng-Shun

Released August 26, 1985 (TWN)

97

Xin Sheng Lei Hen Голос слез 心声泪痕

Myth of a City Городской миф 台北神话

Starring:

Zhen Xiu-Zhen, Johnny Kou Hsi-Shun, Ma Chi-Chun, Chang Chen-Kuang, Kao Cheng-Peng, Chen Li-Hua, Lu Bi-Yun, Lang Xiong, Fan Ri-Hsing

Released August 27, 1985 (HKG)

97

Xin Sheng Lei Hen Голос слез / 心声泪痕

Release year:

1985

Genre:

romance

Starring:

Zhen Xiu-Zhen, Johnny Kou Hsi-Shun, Ma Chi-Chun, Chang Chen-Kuang, Kao Cheng-Peng, Chen Li-Hua, Lu Bi-Yun, Lang Xiong, Fan Ri-Hsing

Released August 27, 1985 (HKG)

98

Carry on Doctors and Nurses Так держать, доктора и медсестры! 天使出更

Director:

Yu Kan-Ping

Starring:

Pauline Lan Hsin-Mei, Sun Yueh, Jiang Hsia, Hsiao Hu-Tou, Kuan Kuan, Grace Chen Shu-Fang, Liu Yin-Shang, Angela Yu Chien

Released August 28, 1985 (TWN)

* $ 167 252 US *

98

Myth of a City Городской миф / 台北神话

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Yu Kan-Ping

Starring:

Pauline Lan Hsin-Mei, Sun Yueh, Jiang Hsia, Hsiao Hu-Tou, Kuan Kuan, Grace Chen Shu-Fang, Liu Yin-Shang, Angela Yu Chien

Released August 28, 1985 (TWN)

* $ 167 252 US *

99

1

For Your Heart Only Только для твоего сердца 为你钟情

Director:

Anthony Chan Yau

Starring:

Anthony Chan Yau, Alfred Cheung Kin-Ting, Meg Lam Kin-Ming, Amy Chan Sau-Man, Manfred Wong Man-Chun, Chung Biu-Law, Lawrence Cheng Tan-Shui

Released September 5, 1985 (HKG)

* $ 662 093 US *

1

99

Carry on Doctors and Nurses Так держать, доктора и медсестры! / 天使出更

1

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Anthony Chan Yau

Starring:

Anthony Chan Yau, Alfred Cheung Kin-Ting, Meg Lam Kin-Ming, Amy Chan Sau-Man, Manfred Wong Man-Chun, Chung Biu-Law, Lawrence Cheng Tan-Shui

Released September 5, 1985 (HKG)

* $ 662 093 US *

100

1