100 highest grossing movies in Hong Kong

Director:

Jackie Chan

Starring:

Jackie Chan, Tien Feng, Yuen Biao, Wai Pak, Whang In-Shik, Lee Hoi-Sang, Lily Li Li-Li, Fan Mei-Sheng, Sek Kin, Benny Lai Keung-Kuen

Released February 9, 1980

* $ 1 026 283 US *

3

1

The Young Master Молодой мастер / 师弟出马

3

Release year:

1980

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Jackie Chan

Starring:

Jackie Chan, Tien Feng, Yuen Biao, Wai Pak, Whang In-Shik, Lee Hoi-Sang, Lily Li Li-Li, Fan Mei-Sheng, Sek Kin, Benny Lai Keung-Kuen

Released February 9, 1980

* $ 1 026 283 US *

2

The Big Brawl Большая драка 杀手壕

Encounter of the Spooky Kind Встречи с привидениями 鬼打鬼

Genre: action

Director:

Robert Clouse

Starring:

Jackie Chan, Mako, Kristine DeBell, Jose Ferrer, Rosalind Chao Chia-Ling, Chi Chao-Li, H.B. Haggerty, Ron Max, Sham Chin-Bo, David Sheiner

Released October 16, 1980

* $ 745 348 US *

2

The Big Brawl Большая драка / 杀手壕

Release year:

1980

Genre:

action

Director:

Robert Clouse

Starring:

Jackie Chan, Mako, Kristine DeBell, Jose Ferrer, Rosalind Chao Chia-Ling, Chi Chao-Li, H.B. Haggerty, Ron Max, Sham Chin-Bo, David Sheiner

Released October 16, 1980

* $ 745 348 US *

3

1

Laughing Times Смешные времена 滑稽时代

Genre: ghost

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Sammo Hung Kam-Bo, Lam Ching-Ying, Wu Ma, Chung Fat, Benz Kong To-Hoi, Billy Chan Wui-Ngai, Ka Lee, Leung Suet-Mei, Ng Min-Kan, Pang Yun-Cheung

Released December 24, 1980

* $ 732 328 US *

1

3

Encounter of the Spooky Kind Встречи с привидениями / 鬼打鬼

1

Release year:

1980

Genre:

ghost

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Sammo Hung Kam-Bo, Lam Ching-Ying, Wu Ma, Chung Fat, Benz Kong To-Hoi, Billy Chan Wui-Ngai, Ka Lee, Leung Suet-Mei, Ng Min-Kan, Pang Yun-Cheung

Released December 24, 1980

* $ 732 328 US *

4

1

From Riches to Rags Из князей в грязи 钱作怪

Director:

John Woo

Starring:

Dean Shek Tin, Karl Maka, Wong Wei, Wu Ma, Wong Sau-Man, Wong Yat-Fei, Ding Yue, Lau Nga-Lai, Lee Hoi-Sang, Lee Chung-Keung, Luk Ying-Hong

Released December 24, 1980

* $ 667 834 US *

1

4

Laughing Times Смешные времена / 滑稽时代

1

Release year:

1980

Genre:

comedy

Director:

John Woo

Starring:

Dean Shek Tin, Karl Maka, Wong Wei, Wu Ma, Wong Sau-Man, Wong Yat-Fei, Ding Yue, Lau Nga-Lai, Lee Hoi-Sang, Lee Chung-Keung, Luk Ying-Hong

Released December 24, 1980

* $ 667 834 US *

5

1

Disco Bumpkins Диско-деревенщина 摩登土佬

Director:

John Woo

Starring:

Ricky Hui Koon-Ying, JoJo Chan Kei-Kei, Johnny Koo Kwok-Wah, Benz Kong To-Hoi, John Woo, David Cheung Jun-Ying, Yip Ha-Lei, Lam Ching-Ying

Released July 10, 1980

* $ 535 170 US *

1

5

From Riches to Rags Из князей в грязи / 钱作怪

1

Release year:

1980

Genre:

comedy

Director:

John Woo

Starring:

Ricky Hui Koon-Ying, JoJo Chan Kei-Kei, Johnny Koo Kwok-Wah, Benz Kong To-Hoi, John Woo, David Cheung Jun-Ying, Yip Ha-Lei, Lam Ching-Ying

Released July 10, 1980

* $ 535 170 US *

6

1

By Hook or by Crook Правдами и неправдами 咸鱼番生

Genre: comedy, musical

Director:

Ricky Chan Ga-Suen

Starring:

George Lam Chi-Cheung, Ching Li, Robert Mak Tak-Law, Liu Lai-Ling, Wa Lun, Johnny Koo Kwok-Wah, Bobby Tsang Wai-Ming, Yang Chi-Ching

Released February 15, 1980

* $ 524 942 US *

1

6

Disco Bumpkins Диско-деревенщина / 摩登土佬

1

Release year:

1980

Genre:

comedy, musical

Director:

Ricky Chan Ga-Suen

Starring:

George Lam Chi-Cheung, Ching Li, Robert Mak Tak-Law, Liu Lai-Ling, Wa Lun, Johnny Koo Kwok-Wah, Bobby Tsang Wai-Ming, Yang Chi-Ching

Released February 15, 1980

* $ 524 942 US *

7

1

Hex Versus Witchcraft Колдовство против ведьмовства 邪斗邪

Director:

Karl Maka

Starring:

Dean Shek Tin, Sammo Hung Kam-Bo, Karl Maka, Wu Ma, Chung Fat, Johnny Cheung Wa, Ka Lee, Lam Ching-Ying, Lau Nga-Lai, Pang Yun-Cheung, Pan Yung-Sheng

Released August 7, 1980

* $ 423 087 US *

1

7

By Hook or by Crook Правдами и неправдами / 咸鱼番生

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Karl Maka

Starring:

Dean Shek Tin, Sammo Hung Kam-Bo, Karl Maka, Wu Ma, Chung Fat, Johnny Cheung Wa, Ka Lee, Lam Ching-Ying, Lau Nga-Lai, Pang Yun-Cheung, Pan Yung-Sheng

Released August 7, 1980

* $ 423 087 US *

8

1

Crazy Crooks Безумные мошенники 疯狂大老千

Genre: comedy, ghost

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

James Yi Lui, Jenny Leung Jan-Lei, Shirley Yu Sha-Li, Booi Yue-Fa, Lam Fai-Wong, Lo Meng, To Siu-Ming, Chan Shen, Cheung Miu-Lin

Released December 19, 1980

* $ 405 424 US *

1

8

Hex Versus Witchcraft Колдовство против ведьмовства / 邪斗邪

1

Release year:

1980

Genre:

comedy, ghost

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

James Yi Lui, Jenny Leung Jan-Lei, Shirley Yu Sha-Li, Booi Yue-Fa, Lam Fai-Wong, Lo Meng, To Siu-Ming, Chan Shen, Cheung Miu-Lin

Released December 19, 1980

* $ 405 424 US *

9

Director:

Karl Maka

Starring:

Dean Shek Tin, Karl Maka, Alan Chan Kwok-Kuen, Peter Chan Lung, Raymond Wong Pak-Ming, To Siu-Ming, Ho Pak-Kwong, Chiu Chi-Ling

Released February 14, 1980

* $ 399 793 US *

9

Crazy Crooks Безумные мошенники / 疯狂大老千

Release year:

1980

Genre:

comedy

Director:

Karl Maka

Starring:

Dean Shek Tin, Karl Maka, Alan Chan Kwok-Kuen, Peter Chan Lung, Raymond Wong Pak-Ming, To Siu-Ming, Ho Pak-Kwong, Chiu Chi-Ling

Released February 14, 1980

* $ 399 793 US *

10

1

Hex Колдовство 邪

Genre: horror

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Tanny Tien Ni, Chan Sze-Kai, Wang Yong, Lee Sau-Kei, Hon Kwok-Choi, Chan Lap-Ban, Shum Lo, Yue Tau-Wan, Wong Siu-Ming, Wong Ching-Ho

Released July 9, 1980

* $ 386 735 US *

1

10

Hex Колдовство / 邪

1

Release year:

1980

Genre:

horror

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Tanny Tien Ni, Chan Sze-Kai, Wang Yong, Lee Sau-Kei, Hon Kwok-Choi, Chan Lap-Ban, Shum Lo, Yue Tau-Wan, Wong Siu-Ming, Wong Ching-Ho

Released July 9, 1980

* $ 386 735 US *

11

The Saviour Спаситель 救世者

Director:

Ronny Yu Yan-Tai

Starring:

Pai Ying, Gigi Wong Suk-Yee, Ng Man-Hung, Kent Cheng Jak-Si, Tien Feng, Cheung Kwok-Keung, Patricia Chong Jing-Yee, Dennis Yu Wan-Kwong

Released August 1, 1980

* $ 343 342 US *

11

The Saviour Спаситель / 救世者

Release year:

1980

Genre:

thriller

Director:

Ronny Yu Yan-Tai

Starring:

Pai Ying, Gigi Wong Suk-Yee, Ng Man-Hung, Kent Cheng Jak-Si, Tien Feng, Cheung Kwok-Keung, Patricia Chong Jing-Yee, Dennis Yu Wan-Kwong

Released August 1, 1980

* $ 343 342 US *

12

1

The Sword Меч 名剑

Director:

Patrick Tam Kar-Ming

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Norman Tsui Siu-Keung, Chui Git, JoJo Chan Kei-Kei, Lau Siu-Ming, Ngai Chau-Wa, Tien Feng, Eddy Ko Hung, Lau Yat-Fan

Released August 14, 1980

* $ 340 812 US *

1

12

The Sword Меч / 名剑

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Patrick Tam Kar-Ming

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Norman Tsui Siu-Keung, Chui Git, JoJo Chan Kei-Kei, Lau Siu-Ming, Ngai Chau-Wa, Tien Feng, Eddy Ko Hung, Lau Yat-Fan

Released August 14, 1980

* $ 340 812 US *

13

The Happenings Происшествия 夜车

Haunted Tales Потусторонние истории 碟仙

Director:

Yim Ho

Starring:

Cheung Kwok-Keung, Lisa Yuen Lai-Seung, Yim Chau-Wah, Chu Siu-Ping, Yim Jan-Wa, Ti Keung, Danny Chan Bak-Keung, On Ma-Lee, David Lam Tak-Luk

Released April 3, 1980

* $ 317 110 US *

13

The Happenings Происшествия / 夜车

Release year:

1980

Genre:

thriller

Director:

Yim Ho

Starring:

Cheung Kwok-Keung, Lisa Yuen Lai-Seung, Yim Chau-Wah, Chu Siu-Ping, Yim Jan-Wa, Ti Keung, Danny Chan Bak-Keung, On Ma-Lee, David Lam Tak-Luk

Released April 3, 1980

* $ 317 110 US *

14

Genre: horror

Director:

T. F. Mou Tun-Fei, Chor Yuen

Starring:

Ching Li, Ku Kuan-Chung, Lau Luk-Wah, Ling Yun, Lin Chen-Chi, Chan Shen, Shum Lo, Yang Chi-Ching, Ai Fei, Wan Seung-Lam, Wang Han-Chen

Released April 19, 1980

* $ 301 964 US *

14

Haunted Tales Потусторонние истории / 碟仙

Release year:

1980

Genre:

horror

Director:

T. F. Mou Tun-Fei, Chor Yuen

Starring:

Ching Li, Ku Kuan-Chung, Lau Luk-Wah, Ling Yun, Lin Chen-Chi, Chan Shen, Shum Lo, Yang Chi-Ching, Ai Fei, Wan Seung-Lam, Wang Han-Chen

Released April 19, 1980

* $ 301 964 US *

15

1

The Beasts Звери 山狗

Rendezvous with Death Рандеву со смертью 请帖

Genre: horror

Director:

Dennis Yu Wan-Kwong

Starring:

Chan Sing, Eddie Chen, Patricia Chong Jing-Yee, Wong Ching, Chung Biu-Law, Kent Cheng Jak-Si, Wong Siu-Ling, Ko Cheun-Man, Kwong Joh-Fai

Released November 29, 1980

* $ 295 330 US *

1

15

The Beasts Звери / 山狗

1

Release year:

1980

Genre:

horror

Director:

Dennis Yu Wan-Kwong

Starring:

Chan Sing, Eddie Chen, Patricia Chong Jing-Yee, Wong Ching, Chung Biu-Law, Kent Cheng Jak-Si, Wong Siu-Ling, Ko Cheun-Man, Kwong Joh-Fai

Released November 29, 1980

* $ 295 330 US *

16

White Hair Devil Lady Беловласая дьяволица 白发魔女传

Director:

Sun Chung

Starring:

Wong Yu, Lo Lieh, Ku Feng, Chen Kuan-Tai, Chan Shen, Tang Ching, Lam Sau-Kwan, Chan Sze-Kai, Lau Wai-Ling, Jamie Luk Kim-Ming

Released October 17, 1980

* $ 281 765 US *

16

Rendezvous with Death Рандеву со смертью / 请帖

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Sun Chung

Starring:

Wong Yu, Lo Lieh, Ku Feng, Chen Kuan-Tai, Chan Shen, Tang Ching, Lam Sau-Kwan, Chan Sze-Kai, Lau Wai-Ling, Jamie Luk Kim-Ming

Released October 17, 1980

* $ 281 765 US *

17

Genre: martial arts, musical

Director:

Cheung Sing-Yim

Starring:

Henry Fong Ping, Nina Pau Hei-Ching, Leanne Lau Suet-Wah, Kong Hon, Ping Fan, Cheung Ping, Leung Hang, Wang Yang, Hau Pooi-Man, Chan Tsung

Released July 24, 1980

* $ 262 824 US *

17

White Hair Devil Lady Беловласая дьяволица / 白发魔女传

Release year:

1980

Genre:

martial arts, musical

Director:

Cheung Sing-Yim

Starring:

Henry Fong Ping, Nina Pau Hei-Ching, Leanne Lau Suet-Wah, Kong Hon, Ping Fan, Cheung Ping, Leung Hang, Wang Yang, Hau Pooi-Man, Chan Tsung

Released July 24, 1980

* $ 262 824 US *

18

1

The Informer Информатор 金手指

Legend of the Fox Легенда о лисе 飞狐外传

Director:

Wang Chung

Starring:

Wang Chung, Danny Lee Sau-Yin, Kam Hing-Yin, Lam Shung-Ching, Kent Cheng Jak-Si, Ray Lui Leung-Wai, Addy Sung Gam-Loi, Chan Chik-Wai

Released May 10, 1980

* $ 258 912 US *

1

18

The Informer Информатор / 金手指

1

Release year:

1980

Genre:

thriller

Director:

Wang Chung

Starring:

Wang Chung, Danny Lee Sau-Yin, Kam Hing-Yin, Lam Shung-Ching, Kent Cheng Jak-Si, Ray Lui Leung-Wai, Addy Sung Gam-Loi, Chan Chik-Wai

Released May 10, 1980

* $ 258 912 US *

19

2

Two Toothless Tigers Два беззубых тигра 甩牙老虎

Director:

Chang Cheh

Starring:

Phillip Kwok Chun-Fung, Chiang Sheng, Chin Siu-Ho, Wong Lik, Wong Man-Yee, Lu Feng, Helen Poon Bing-Seung, Choh Seung-Wan, Yu Tai-Ping

Released November 15, 1980

* $ 230 755 US *

2

19

Legend of the Fox Легенда о лисе / 飞狐外传

2

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Phillip Kwok Chun-Fung, Chiang Sheng, Chin Siu-Ho, Wong Lik, Wong Man-Yee, Lu Feng, Helen Poon Bing-Seung, Choh Seung-Wan, Yu Tai-Ping

Released November 15, 1980

* $ 230 755 US *

20

2

Clan of the White Lotus Клан белого лотоса 洪文定三破白莲教

Genre: action

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Yuen Shun-Yi, Sammo Hung Kam-Bo, Chung Fat, Johnny Wang Lung-Wei, Lee Hoi-Sang, Meg Lam Kin-Ming, Tai Bo, Billy Chan Wui-Ngai, Johnny Cheung Wa

Released August 28, 1980

* $ 223 020 US *

2

20

Two Toothless Tigers Два беззубых тигра / 甩牙老虎

2

Release year:

1980

Genre:

action

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Yuen Shun-Yi, Sammo Hung Kam-Bo, Chung Fat, Johnny Wang Lung-Wei, Lee Hoi-Sang, Meg Lam Kin-Ming, Tai Bo, Billy Chan Wui-Ngai, Johnny Cheung Wa

Released August 28, 1980

* $ 223 020 US *

21

Director:

Lo Lieh

Starring:

Gordon Liu Chia-Hui, Kara Hui Ying-Hung, Lo Lieh, Johnny Wang Lung-Wei, King Lee King-Chu, Lam Fai-Wong, Yeung Ching-Ching, Kong Long

Released January 1, 1980

* $ 215 788 US *

21

Clan of the White Lotus Клан белого лотоса / 洪文定三破白莲教

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Lo Lieh

Starring:

Gordon Liu Chia-Hui, Kara Hui Ying-Hung, Lo Lieh, Johnny Wang Lung-Wei, King Lee King-Chu, Lam Fai-Wong, Yeung Ching-Ching, Kong Long

Released January 1, 1980

* $ 215 788 US *

22

1

The Victim Жертва 身不由己

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Leung Kar-Yan, Sammo Hung Kam-Bo, Wilson Tong Wai-Shing, Fanny Wang, Chang Yi, Billy Chan Wui-Ngai, Wong Chi-Wai, David Wu Dai-Wai

Released February 28, 1980

* $ 215 308 US *

1

22

The Victim Жертва / 身不由己

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Leung Kar-Yan, Sammo Hung Kam-Bo, Wilson Tong Wai-Shing, Fanny Wang, Chang Yi, Billy Chan Wui-Ngai, Wong Chi-Wai, David Wu Dai-Wai

Released February 28, 1980

* $ 215 308 US *

23

2

The Master Мастер 背叛师门

Read Lips Читай по губам 孖宝闯八关

Director:

Tony Liu Chun-Ku

Starring:

Yuen Tak, Johnny Wang Lung-Wei, Chen Kuan-Tai, Wong Siu-Ming, Candy Wen Xue-Er, Lau Hok-Nin, Fung Hap-So, Ho Chi-Wai, Chan Lau

Released May 23, 1980

* $ 214 772 US *

2

23

The Master Мастер / 背叛师门

2

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Tony Liu Chun-Ku

Starring:

Yuen Tak, Johnny Wang Lung-Wei, Chen Kuan-Tai, Wong Siu-Ming, Candy Wen Xue-Er, Lau Hok-Nin, Fung Hap-So, Ho Chi-Wai, Chan Lau

Released May 23, 1980

* $ 214 772 US *

24

1

Half a Loaf of Kung Fu Немного кунгфу 点止功夫咁简单

Director:

Richard Yeung Kuen

Starring:

Frankie Chan Fan-Kei, Suet Lee, Danny Chow Yun-Kin, Kent Cheng Jak-Si, Michelle Yim, Cheung Miu-Lin, Eric Tsang Chi-Wai, Chen Chi-Hwa

Released September 18, 1980

* $ 198 542 US *

1

24

Read Lips Читай по губам / 孖宝闯八关

1

Release year:

1980

Genre:

comedy

Director:

Richard Yeung Kuen

Starring:

Frankie Chan Fan-Kei, Suet Lee, Danny Chow Yun-Kin, Kent Cheng Jak-Si, Michelle Yim, Cheung Miu-Lin, Eric Tsang Chi-Wai, Chen Chi-Hwa

Released September 18, 1980

* $ 198 542 US *

25

2

Release year: 1978

The Buddhist Fist Кулак буддиста 佛掌罗汉拳

Director:

Chen Chi-Hwa

Starring:

Jackie Chan, Dean Shek Tin, Doris Lung Chun-Erh, Kam Kong, Gam Sai-Yuk, James Tin Chuen, Julie Lee Chi-Lun, Ko Keung, Lee Man-Tai

Released July 1, 1980

* $ 197 013 US *

2

25

Half a Loaf of Kung Fu Немного кунгфу / 点止功夫咁简单

2

Release year:

1978

Genre:

martial arts

Director:

Chen Chi-Hwa

Starring:

Jackie Chan, Dean Shek Tin, Doris Lung Chun-Erh, Kam Kong, Gam Sai-Yuk, James Tin Chuen, Julie Lee Chi-Lun, Ko Keung, Lee Man-Tai

Released July 1, 1980

* $ 197 013 US *

26

1

A Deadly Secret Смертельный секрет 连城诀

Director:

Yuen Wo-Ping, Tsui Siu-Ming

Starring:

Yuen Shun-Yi, Tsui Siu-Ming, Brandy Yuen Jan-Yeung, Lee Hoi-Sang, Peter Chan Lung, Simon Yuen Siu-Tin, San Kuai, Chan Siu-Pang, Yuen Cheung-Yan

Released May 7, 1980

* $ 191 682 US *

1

26

The Buddhist Fist Кулак буддиста / 佛掌罗汉拳

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Yuen Wo-Ping, Tsui Siu-Ming

Starring:

Yuen Shun-Yi, Tsui Siu-Ming, Brandy Yuen Jan-Yeung, Lee Hoi-Sang, Peter Chan Lung, Simon Yuen Siu-Tin, San Kuai, Chan Siu-Pang, Yuen Cheung-Yan

Released May 7, 1980

* $ 191 682 US *

27

Director:

T. F. Mou Tun-Fei

Starring:

Jason Pai Piao, Yueh Hua, Ng Yuen-Jun, Shih Szu, Kwan Fung, Dick Wei, Walter Tso Tat-Wah, Wai Wang, Tong Kam-Tong, Liu Lai-Ling, Ai Fei, Benny Lai Keung-Kuen

Released September 23, 1980

* $ 189 688 US *

27

A Deadly Secret Смертельный секрет / 连城诀

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

T. F. Mou Tun-Fei

Starring:

Jason Pai Piao, Yueh Hua, Ng Yuen-Jun, Shih Szu, Kwan Fung, Dick Wei, Walter Tso Tat-Wah, Wai Wang, Tong Kam-Tong, Liu Lai-Ling, Ai Fei, Benny Lai Keung-Kuen

Released September 23, 1980

* $ 189 688 US *

28

See-Bar Крестный отец 师爸

Genre: action, comedy

Director:

Dennis Yu Wan-Kwong

Starring:

Chow Yun-Fat, Pai Ying, Wong Ching, Roy Chiao Hung, Ng Wui, Dorothy Yu Yee-Ha, Lee Ka-Ting, Alexander Chan Mong-Wah, Hon Lai-Fan

Released January 23, 1980

* $ 182 706 US *

28

See-Bar Крестный отец / 师爸

Release year:

1980

Genre:

action, comedy

Director:

Dennis Yu Wan-Kwong

Starring:

Chow Yun-Fat, Pai Ying, Wong Ching, Roy Chiao Hung, Ng Wui, Dorothy Yu Yee-Ha, Lee Ka-Ting, Alexander Chan Mong-Wah, Hon Lai-Fan

Released January 23, 1980

* $ 182 706 US *

29

The Loot Добыча 贼赃

Bat Without Wings Бескрылая Летучая мышь 无翼蝙蝠

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

David Chiang Da-Wei, Norman Tsui Siu-Keung, Phillip Ko Fei, Lily Li Li-Li, Kwan Yung-Moon, Sham Suet-Chun, Gam Sai-Yuk, Alan Chui Chung-San

Released June 11, 1980

* $ 182 610 US *

29

The Loot Добыча / 贼赃

Release year:

1980

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

David Chiang Da-Wei, Norman Tsui Siu-Keung, Phillip Ko Fei, Lily Li Li-Li, Kwan Yung-Moon, Sham Suet-Chun, Gam Sai-Yuk, Alan Chui Chung-San

Released June 11, 1980

* $ 182 610 US *

30

1

The Stud and the Nymph Жеребец и нимфа 怨妇、淫娃、疯杀手

Director:

Chor Yuen

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Ching Li, Wang Yong, Ku Kuan-Chung, Ku Feng, Tang Ching, Au-Yeung Pui-San, Ai Fei, Alan Chan Kwok-Kuen, Wong Chi-Ming

Released December 11, 1980

* $ 169 217 US *

1

30

Bat Without Wings Бескрылая Летучая мышь / 无翼蝙蝠

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Chor Yuen

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Ching Li, Wang Yong, Ku Kuan-Chung, Ku Feng, Tang Ching, Au-Yeung Pui-San, Ai Fei, Alan Chan Kwok-Kuen, Wong Chi-Ming

Released December 11, 1980

* $ 169 217 US *

31

1

The Kid with a Tattoo Парень с татуировкой 通天小子红枪客

Genre: adult

Director:

Lui Kei

Starring:

Ai Ti, Ling Doi, Wai Wang, Tang Ching, Siu Yam-Yam, Tong Si, Yat Boon-Chai, Archie Lee Chi, Lung Cheuk, Dik Lun, Chan Wai-Ying

Released April 4, 1980

* $ 165 890 US *

1

31

The Stud and the Nymph Жеребец и нимфа / 怨妇、淫娃、疯杀手

1

Release year:

1980

Genre:

adult

Director:

Lui Kei

Starring:

Ai Ti, Ling Doi, Wai Wang, Tang Ching, Siu Yam-Yam, Tong Si, Yat Boon-Chai, Archie Lee Chi, Lung Cheuk, Dik Lun, Chan Wai-Ying

Released April 4, 1980

* $ 165 890 US *

32

2

The Enigmatic Case Загадочное дело 碧水寒山夺命金

Director:

Sun Chung

Starring:

Wong Yu, Johnny Wang Lung-Wei, Ku Feng, Yuen Wah, Wong Ka-Leung, Wong Chi-Ming, Dick Wei, Kong Chuen, Ng Yuen-Fan, Stephen Chan Yung

Released June 17, 1980

* $ 164 973 US *

2

32

The Kid with a Tattoo Парень с татуировкой / 通天小子红枪客

2

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Sun Chung

Starring:

Wong Yu, Johnny Wang Lung-Wei, Ku Feng, Yuen Wah, Wong Ka-Leung, Wong Chi-Ming, Dick Wei, Kong Chuen, Ng Yuen-Fan, Stephen Chan Yung

Released June 17, 1980

* $ 164 973 US *

33

1

The Story of a Small Town История маленького городка 小城故事

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Damian Lau Chung-Yan, Lau Kong, Cherie Chung Cho-Hung, Ding Leung, Leung Kam-San, Nam Ching, Kong Hon, Jiang Ming, Leung Gam-San

Released June 12, 1980

* $ 164 776 US *

1

33

The Enigmatic Case Загадочное дело / 碧水寒山夺命金

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Damian Lau Chung-Yan, Lau Kong, Cherie Chung Cho-Hung, Ding Leung, Leung Kam-San, Nam Ching, Kong Hon, Jiang Ming, Leung Gam-San

Released June 12, 1980

* $ 164 776 US *

34

The Massage Girl Массажистка 按摩女郎

Genre: romance

Director:

Lee Hang

Starring:

Joan Lin Feng-Chiao, Kenny Bee, Lee Lieh, Ko Hsiang-Ting, Ou Ti, Fuh Bih-Huei, Tsui Fu-Sheng, Cao Jian, Qian Lu, Yu Chuan, Wan Jie, Ting Kuo-Sheng

* $ 159 700 US *

34

The Story of a Small Town История маленького городка / 小城故事

Release year:

1980

Genre:

romance

Director:

Lee Hang

Starring:

Joan Lin Feng-Chiao, Kenny Bee, Lee Lieh, Ko Hsiang-Ting, Ou Ti, Fuh Bih-Huei, Tsui Fu-Sheng, Cao Jian, Qian Lu, Yu Chuan, Wan Jie, Ting Kuo-Sheng

* $ 159 700 US *

35

Two Champions of Shaolin Два чемпиона Шаолиня 少林与武当

Genre: adult

Director:

Szeto Hak

Starring:

Ng Mei-Lee, Fung Jing-Jing

Released May 1, 1980

* $ 158 444 US *

35

The Massage Girl Массажистка / 按摩女郎

Release year:

1980

Genre:

adult

Director:

Szeto Hak

Starring:

Ng Mei-Lee, Fung Jing-Jing

Released May 1, 1980

* $ 158 444 US *

36

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lo Meng, Lu Feng, Chiang Sheng, Wong Lik, Sun Chien, Chin Siu-Ho, Wong Ka-Leung, Wong Kung-Miu, Candy Wen Xue-Er, Lai Yau-Hing, Lau Chun

Released April 12, 1980

* $ 152 405 US *

36

Two Champions of Shaolin Два чемпиона Шаолиня / 少林与武当

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lo Meng, Lu Feng, Chiang Sheng, Wong Lik, Sun Chien, Chin Siu-Ho, Wong Ka-Leung, Wong Kung-Miu, Candy Wen Xue-Er, Lai Yau-Hing, Lau Chun

Released April 12, 1980

* $ 152 405 US *

37

The Struggle Борьба 阿Sir劈炮

The Flag of Iron Железный флаг 铁旗门

Director:

To Man-Bo

Starring:

Wong Yuen-San, Au-Yeung Pui-San, Chang Pei-Shan, Kwan Hoi-San, Hon Kwok-Choi, Hui Ying-Ying, Tai San, Chan Lau, Addy Sung Gam-Loi

Released September 24, 1980

* $ 148 895 US *

37

The Struggle Борьба / 阿Sir劈炮

Release year:

1980

Genre:

thriller

Director:

To Man-Bo

Starring:

Wong Yuen-San, Au-Yeung Pui-San, Chang Pei-Shan, Kwan Hoi-San, Hon Kwok-Choi, Hui Ying-Ying, Tai San, Chan Lau, Addy Sung Gam-Loi

Released September 24, 1980

* $ 148 895 US *

38

1

Director:

Chang Cheh

Starring:

Phillip Kwok Chun-Fung, Chiang Sheng, Wong Lik, Lu Feng, Lung Tien-Hsiang, Tony Tam Chun-To, Chan Shen, Yu Tai-Ping, Wan Seung-Lam, Wang Han-Chen

Released August 14, 1980

* $ 142 338 US *

1

38

The Flag of Iron Железный флаг / 铁旗门

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Phillip Kwok Chun-Fung, Chiang Sheng, Wong Lik, Lu Feng, Lung Tien-Hsiang, Tony Tam Chun-To, Chan Shen, Yu Tai-Ping, Wan Seung-Lam, Wang Han-Chen

Released August 14, 1980

* $ 142 338 US *

39

1

Joy to the World Радость миру 喜剧王

The Convict Killer Осужденный убийца 插翅难飞

Genre: comedy, romance

Director:

Gam Yam

Starring:

Chow Yun-Fat, Cora Miao Chien-Jen, Law Ho-Kai, Tin Ching, Chow Lai-Guen, Cheung Ling, Ho Pak-Kwong, Lai Cheuk-Cheuk, Max Lee Chiu-Chun

Released June 7, 1980

* $ 141 887 US *

1

39

Joy to the World Радость миру / 喜剧王

1

Release year:

1980

Genre:

comedy, romance

Director:

Gam Yam

Starring:

Chow Yun-Fat, Cora Miao Chien-Jen, Law Ho-Kai, Tin Ching, Chow Lai-Guen, Cheung Ling, Ho Pak-Kwong, Lai Cheuk-Cheuk, Max Lee Chiu-Chun

Released June 7, 1980

* $ 141 887 US *

40

1

Lackey and the Lady Tiger Лакей и леди-тигр 蛇猫鹤混形掌

Director:

Chor Yuen

Starring:

Ti Lung, Jason Pai Piao, Lau Wing, Ching Li, Ching Miao, Manor Chan Man-Na, Ai Fei, Walter Tso Tat-Wah, Ku Kuan-Chung, Yang Chi-Ching, Wang Yong

Released February 28, 1980

* $ 141 387 US *

1

40

The Convict Killer Осужденный убийца / 插翅难飞

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Chor Yuen

Starring:

Ti Lung, Jason Pai Piao, Lau Wing, Ching Li, Ching Miao, Manor Chan Man-Na, Ai Fei, Walter Tso Tat-Wah, Ku Kuan-Chung, Yang Chi-Ching, Wang Yong

Released February 28, 1980

* $ 141 387 US *

41

1

We're Going to Eat You Мы сожрем вас 地狱无门

Director:

Siao Lung, Norman Law Man

Starring:

Mars, Tien Niu, Hwang Jang-Lee, Linda Lin Ying, Sek Kin, Fung Ging-Man, Chiu Chi-Ling, To Siu-Ming, Chiang Kam, Charlie Chan Yiu-Lam

Released March 6, 1980

* $ 138 472 US *

1

41

Lackey and the Lady Tiger Лакей и леди-тигр / 蛇猫鹤混形掌

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Siao Lung, Norman Law Man

Starring:

Mars, Tien Niu, Hwang Jang-Lee, Linda Lin Ying, Sek Kin, Fung Ging-Man, Chiu Chi-Ling, To Siu-Ming, Chiang Kam, Charlie Chan Yiu-Lam

Released March 6, 1980

* $ 138 472 US *

42

1

The Cheeky Chap Дерзкий нахал 坏小子

Genre: comedy, horror

Director:

Tsui Hark

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Hon Kwok-Choi, Eddy Ko Hung, Lung Tin-Sang, Melvin Wong Gam-San, Michelle Yim, San Kuai, Siu Gam, Tai Bo, Fung Fung

Released April 2, 1980

* $ 134 473 US *

1

42

We're Going to Eat You Мы сожрем вас / 地狱无门

1

Release year:

1980

Genre:

comedy, horror

Director:

Tsui Hark

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Hon Kwok-Choi, Eddy Ko Hung, Lung Tin-Sang, Melvin Wong Gam-San, Michelle Yim, San Kuai, Siu Gam, Tai Bo, Fung Fung

Released April 2, 1980

* $ 134 473 US *

43

1

Modern Heroes Современные герои 江湖档案

Director:

Lee Wing-Cheung

Starring:

Wai Pak, Candy Wen Xue-Er, Yeung Chak-Lam, Wai Wang, Charlie Chan Yiu-Lam, Wong Ching, Ma Chung-Tak, Yue Tau-Wan, Yip Ha-Lei, Wong San

Released April 17, 1980

* $ 134 079 US *

1

43

The Cheeky Chap Дерзкий нахал / 坏小子

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Lee Wing-Cheung

Starring:

Wai Pak, Candy Wen Xue-Er, Yeung Chak-Lam, Wai Wang, Charlie Chan Yiu-Lam, Wong Ching, Ma Chung-Tak, Yue Tau-Wan, Yip Ha-Lei, Wong San

Released April 17, 1980

* $ 134 079 US *

44

The Young Avenger Молодой мститель 扮野小子

Director:

Wong Fung

Starring:

Chow Yun-Fat, Bruce Leung Siu-Lung, Liu Wai-Hung, Willie Wai Lit, Lau Yat-Fan, Rosalind Chan Yee-Hing, Tang Lai-Hing, Cheung Man-Ting

Released September 18, 1980

* $ 131 796 US *

44

Modern Heroes Современные герои / 江湖档案

Release year:

1980

Genre:

comedy

Director:

Wong Fung

Starring:

Chow Yun-Fat, Bruce Leung Siu-Lung, Liu Wai-Hung, Willie Wai Lit, Lau Yat-Fan, Rosalind Chan Yee-Hing, Tang Lai-Hing, Cheung Man-Ting

Released September 18, 1980

* $ 131 796 US *

45

Killer Constable Констебль-убийца 万人斩

Director:

Wilson Tong Wai-Shing

Starring:

Wong Yu, Norman Tsui Siu-Keung, Cecilia Wong Hang-Sau, Wilson Tong Wai-Shing, Chu Tit-Wo, Wong Chi-Ming, King Lee King-Chu, Tong Kam-Tong

Released April 11, 1980

* $ 130 916 US *

45

The Young Avenger Молодой мститель / 扮野小子

Release year:

1980

Genre:

martial arts, comedy

Director:

Wilson Tong Wai-Shing

Starring:

Wong Yu, Norman Tsui Siu-Keung, Cecilia Wong Hang-Sau, Wilson Tong Wai-Shing, Chu Tit-Wo, Wong Chi-Ming, King Lee King-Chu, Tong Kam-Tong

Released April 11, 1980

* $ 130 916 US *

46

2

The Rebel Intruders Вторжение бунтарей 大杀四方

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Chen Kuan-Tai, Ku Feng, Walter Tso Tat-Wah, Jason Pai Piao, Chiang Tao, Dick Wei, Lee Chun-Wa, Yuen Wah, Kwan Yung-Moon, San Kuai, Leung Seung-Wan

Released March 28, 1980

* $ 126 719 US *

2

46

Killer Constable Констебль-убийца / 万人斩

2

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Kuei Chih-Hung

Starring:

Chen Kuan-Tai, Ku Feng, Walter Tso Tat-Wah, Jason Pai Piao, Chiang Tao, Dick Wei, Lee Chun-Wa, Yuen Wah, Kwan Yung-Moon, San Kuai, Leung Seung-Wan

Released March 28, 1980

* $ 126 719 US *

47

1

Swift Sword Стремительный меч 情侠追风剑

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lo Meng, Lu Feng, Sun Chien, Phillip Kwok Chun-Fung, Chiang Sheng, Wong Lik, Tony Tam Chun-To, Chin Siu-Ho, Choh Seung-Wan, Yu Tai-Ping

Released September 10, 1980

* $ 125 329 US *

1

47

The Rebel Intruders Вторжение бунтарей / 大杀四方

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Chang Cheh

Starring:

Lo Meng, Lu Feng, Sun Chien, Phillip Kwok Chun-Fung, Chiang Sheng, Wong Lik, Tony Tam Chun-To, Chin Siu-Ho, Choh Seung-Wan, Yu Tai-Ping

Released September 10, 1980

* $ 125 329 US *

48

1

The Mortal Storm Смертельный шторм 风尘

Director:

Ho Meng-Hua

Starring:

Wong Yu, Nau Nau, Lo Lieh, Lily Li Li-Li, Ling Yun, Kara Hui Ying-Hung, Chiang Tao, Bruce Tong Yim-Chaan, Wai Wang, Dick Wei, Chan Shen

Released July 1, 1980

* $ 121 288 US *

1

48

Swift Sword Стремительный меч / 情侠追风剑

1

Release year:

1980

Genre:

martial arts

Director:

Ho Meng-Hua

Starring:

Wong Yu, Nau Nau, Lo Lieh, Lily Li Li-Li, Ling Yun, Kara Hui Ying-Hung, Chiang Tao, Bruce Tong Yim-Chaan, Wai Wang, Dick Wei, Chan Shen

Released July 1, 1980

* $ 121 288 US *

49

Coward Bastard Трусливый ублюдок 恶爷

Genre: drama, thriller

Director:

Chung Gwok-Yan

Starring:

Michelle Yim, Lam Gwok-Hung, Kam Hing-Yin, Ying Ying, Addy Sung Gam-Loi, Lau Yat-Fan, Yeung Wa, Queenie Kong Hoh-Yan, Maybo Chiu Mei-Bo

* $ 120 102 US *

49

The Mortal Storm Смертельный шторм / 风尘

Release year:

1980

Genre:

drama, thriller

Director:

Chung Gwok-Yan

Starring:

Michelle Yim, Lam Gwok-Hung, Kam Hing-Yin, Ying Ying, Addy Sung Gam-Loi, Lau Yat-Fan, Yeung Wa, Queenie Kong Hoh-Yan, Maybo Chiu Mei-Bo

* $ 120 102 US *

50

2