Release calendar

The Last Tycoon Последний магнат 大上海

Genre: action

Director:

Daniel Chan Yee-Heng

Starring:

Oscar Leung Lit-Wai, Paul Wong Koon-Chung, Sammy Sum Chun-Hin, Philip Ng Wan-Lung, Him Lo Chung-Him, Alex Lam Chi-Sin, Winnie Leung Man-Yee

Released January 3, 2013 (HKG)

* $ 516 438 US *

1

Young and Dangerous: Reloaded Молодые и опасные: Перезагрузка / 古惑仔:江湖新秩序

1

Release year:

2013

Genre:

action

Director:

Daniel Chan Yee-Heng

Starring:

Oscar Leung Lit-Wai, Paul Wong Koon-Chung, Sammy Sum Chun-Hin, Philip Ng Wan-Lung, Him Lo Chung-Him, Alex Lam Chi-Sin, Winnie Leung Man-Yee

Released January 3, 2013 (HKG)

* $ 516 438 US *

2

1

Release year: 2012

Genre: thriller, drama

Director:

Wong Jing

Starring:

Yolanda Yuan Quan, Huang Xiao-Ming, Chow Yun-Fat, Gao Hu, Kimmy Tong Fei, Monica Mok Siu-Kei, Sammo Hung Kam-Bo, Francis Ng Chun-Yu

Released January 3, 2013 (HKG)

* $ 748 614 US *

1

2

The Last Tycoon Последний магнат / 大上海

1

Release year:

2012

Genre:

thriller, drama

Director:

Wong Jing

Starring:

Yolanda Yuan Quan, Huang Xiao-Ming, Chow Yun-Fat, Gao Hu, Kimmy Tong Fei, Monica Mok Siu-Kei, Sammo Hung Kam-Bo, Francis Ng Chun-Yu

Released January 3, 2013 (HKG)

* $ 748 614 US *

3

2

The Grandmaster Великий мастер 一代宗师

Genre: martial arts, historical, drama

Director:

Wong Kar-Wai

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Zhang Ziyi, John Zhang Jin, Song Hye-Kyo, Chang Chen, Zhao Ben-Shan, Zhou Xiao-Fei, Yuen Shun-Yi, Berg Ng Ting-Yip

Released January 8, 2013 (HKG)

* $ 2 747 056 US *

2

3

The Grandmaster Великий мастер / 一代宗师

2

Release year:

2013

Genre:

martial arts, historical, drama

Director:

Wong Kar-Wai

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Zhang Ziyi, John Zhang Jin, Song Hye-Kyo, Chang Chen, Zhao Ben-Shan, Zhou Xiao-Fei, Yuen Shun-Yi, Berg Ng Ting-Yip

Released January 8, 2013 (HKG)

* $ 2 747 056 US *

4

Pretty Housewife Красивая домохозяйка 漂亮主妇

Genre: drama, romance

Director:

Liu Er-Wei, Sun Miao-Miao

Starring:

Rebecca Wang Yan, Xiao Li-Lin, Liu Min, Liang Ai-Qi, Gao Shu-Guang, Sun Tao, Jing Gang-Shan, Lam Wai, Chen Xi-Guang, Jing Cheng-Jun

Released January 11, 2013 (HKG)

4

Pretty Housewife Красивая домохозяйка / 漂亮主妇

Release year:

2013

Genre:

drama, romance

Director:

Liu Er-Wei, Sun Miao-Miao

Starring:

Rebecca Wang Yan, Xiao Li-Lin, Liu Min, Liang Ai-Qi, Gao Shu-Guang, Sun Tao, Jing Gang-Shan, Lam Wai, Chen Xi-Guang, Jing Cheng-Jun

Released January 11, 2013 (HKG)

5

Flashing Swords Сияющие мечи 雳剑

Lost in Thailand Затерянные в Таиланде 人再囧途之泰囧

Genre: war, drama

Director:

Zhang Jian, Wang De-Qing, Wang De-Gong, Du Yu-Ming

Starring:

Qiao Peng-Yue, Zhang Ruo-Yun, Zhu Jie, Li Zhuo-Lin, Vanessa Cai Die, Wu Cheng-Xuan, Wu Chao, Zhao Jia-Lin, Lyric Lan Ying-Ying, Li Yi-Xuan

Released January 23, 2013 (HKG)

5

Flashing Swords Сияющие мечи / 雳剑

Release year:

2013

Genre:

war, drama

Director:

Zhang Jian, Wang De-Qing, Wang De-Gong, Du Yu-Ming

Starring:

Qiao Peng-Yue, Zhang Ruo-Yun, Zhu Jie, Li Zhuo-Lin, Vanessa Cai Die, Wu Cheng-Xuan, Wu Chao, Zhao Jia-Lin, Lyric Lan Ying-Ying, Li Yi-Xuan

Released January 23, 2013 (HKG)

6

1

Release year: 2012

Genre: comedy, drama

Director:

Xu Zheng

Starring:

Xu Zheng, Wang Bao-Qiang, Huang Bo, Xie Nan, Tao Hong, Fan Bing-Bing, Yedda Chen Zhi-Xi, Wang Yi-Wei, Rose Chalisa, Wang Yu-Fei

Released January 31, 2013 (HKG)

* $ 85 479 US *

1

6

Lost in Thailand Затерянные в Таиланде / 人再囧途之泰囧

1

Release year:

2012

Genre:

comedy, drama

Director:

Xu Zheng

Starring:

Xu Zheng, Wang Bao-Qiang, Huang Bo, Xie Nan, Tao Hong, Fan Bing-Bing, Yedda Chen Zhi-Xi, Wang Yi-Wei, Rose Chalisa, Wang Yu-Fei

Released January 31, 2013 (HKG)

* $ 85 479 US *

7

Li Tian Teng Yu Zhao Xiao Bao 2 Ли Тяньтэн и Чжао Сяобао 2 李天腾与赵小宝第二季

Genre: drama, comedy

Director:

Tian Rui

Starring:

He Chao, Zhang Chen-Lu, Wen Tian-Chun, Li Yang, Lu Zhi-Yuan, Song Fan Chang Le, Li Le-Yao, Xu Yuan-Jia, Yin Han, Niki Li Qian

Released February 1, 2013 (HKG)

7

Li Tian Teng Yu Zhao Xiao Bao 2 Ли Тяньтэн и Чжао Сяобао 2 / 李天腾与赵小宝第二季

Release year:

2013

Genre:

drama, comedy

Director:

Tian Rui

Starring:

He Chao, Zhang Chen-Lu, Wen Tian-Chun, Li Yang, Lu Zhi-Yuan, Song Fan Chang Le, Li Le-Yao, Xu Yuan-Jia, Yin Han, Niki Li Qian

Released February 1, 2013 (HKG)

8

Hotel Deluxe Отель Делюкс 百星酒店

Journey to the West: Conquering the Demons Путешествие на Запад: Покорение демонов 大话西游之三藏付魔

Genre: comedy

Director:

Vincent Kok Tak-Chiu

Starring:

Ronald Cheng Chung-Kei, Sandra Ng Kwun-Yu, Teresa Mo Sun-Kwan, Fiona Sit Hoi-Kei, Chapman To Man-Chat, Apollo Yu Bo, Jim Chim Sui-Man

Released February 7, 2013 (HKG)

* $ 2 508 805 US *

8

Hotel Deluxe Отель Делюкс / 百星酒店

Release year:

2013

Genre:

comedy

Director:

Vincent Kok Tak-Chiu

Starring:

Ronald Cheng Chung-Kei, Sandra Ng Kwun-Yu, Teresa Mo Sun-Kwan, Fiona Sit Hoi-Kei, Chapman To Man-Chat, Apollo Yu Bo, Jim Chim Sui-Man

Released February 7, 2013 (HKG)

* $ 2 508 805 US *

9

1

Genre: fantasy, drama, action, comedy

Director:

Derek Kwok Chi-Kin, Stephen Chow Sing-Chi

Starring:

Wen Zhang, Huang Bo, Show Lo Chi-Cheung, Shu Qi, Xing Yu, Steven Fung Min-Hang, Jiro Lee Sheung-Ching, Chen Bing-Qiang, Cheng Si-Han

Released February 7, 2013 (HKG)

* $ 3 664 495 US *

1

9

Journey to the West: Conquering the Demons Путешествие на Запад: Покорение демонов / 大话西游之三藏付魔

1

Release year:

2013

Genre:

fantasy, drama, action, comedy

Director:

Derek Kwok Chi-Kin, Stephen Chow Sing-Chi

Starring:

Wen Zhang, Huang Bo, Show Lo Chi-Cheung, Shu Qi, Xing Yu, Steven Fung Min-Hang, Jiro Lee Sheung-Ching, Chen Bing-Qiang, Cheng Si-Han

Released February 7, 2013 (HKG)

* $ 3 664 495 US *

10

I Love Hong Kong 2013 Я люблю Гонконг 2013 2013 我爱HK恭囍发财

Genre: comedy, romance

Director:

Chung Shu-Kai

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Bosco Wong Chung-Chak, Veronica Yip Yuk-Hing, Kate Tsui Tsz-Shan, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Cho-Lam, Joyce Cheng Yan-Yi

Released February 11, 2013 (HKG)

* $ 2 178 179 US *

10

I Love Hong Kong 2013 Я люблю Гонконг 2013 / 2013 我爱HK恭囍发财

Release year:

2013

Genre:

comedy, romance

Director:

Chung Shu-Kai

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Bosco Wong Chung-Chak, Veronica Yip Yuk-Hing, Kate Tsui Tsz-Shan, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Cho-Lam, Joyce Cheng Yan-Yi

Released February 11, 2013 (HKG)

* $ 2 178 179 US *

11

1

Together Вместе Together在一起

Ip Man: The Final Fight Ип Ман: Последняя битва 叶问-终极一戰

Genre: romance

Director:

Clarence Ford

Starring:

AngelaBaby, Donnie Yen Ji-Dan, Kai Ko Chen-Tong, Michelle Chen Yan-Si, Bosco Wong Chung-Chak, Jin Gang, Chrissie Chau Sau-Na

Released February 21, 2013 (HKG)

* $ 211 351 US *

1

11

Together Вместе / Together在一起

1

Release year:

2013

Genre:

romance

Director:

Clarence Ford

Starring:

AngelaBaby, Donnie Yen Ji-Dan, Kai Ko Chen-Tong, Michelle Chen Yan-Si, Bosco Wong Chung-Chak, Jin Gang, Chrissie Chau Sau-Na

Released February 21, 2013 (HKG)

* $ 211 351 US *

12

1

Genre: martial arts, drama

Director:

Herman Yau Lai-To

Starring:

Anthony Wong Chau-Sang, Eric Tsang Chi-Wai, Anita Yuen Wing-Yee, Gillian Chung Yan-Tung, Jordan Chan Siu-Chun, Ken Lo Wai-Kwong

Released March 28, 2013 (HKG)

* $ 1 122 012 US *

1

12

Ip Man: The Final Fight Ип Ман: Последняя битва / 叶问-终极一戰

1

Release year:

2013

Genre:

martial arts, drama

Director:

Herman Yau Lai-To

Starring:

Anthony Wong Chau-Sang, Eric Tsang Chi-Wai, Anita Yuen Wing-Yee, Gillian Chung Yan-Tung, Jordan Chan Siu-Chun, Ken Lo Wai-Kwong

Released March 28, 2013 (HKG)

* $ 1 122 012 US *

13

Lucky Dog Везучий пес 石器时代

Touch of the Light Прикосновение света 逆光飞翔

Genre: comedy

Director:

Wang Song

Starring:

Gong Bei-Bi, Hayama Hiro, Leung Kar-Yan, Lulu Huang Lu, Jia Wei, Xu Peng-Kai, Liu Xiao-Ya, Liu Hao-Yan, Feng Yu, Zhu Yuan-Hao, Pei Pei

Released April 3, 2013 (HKG)

* $ 49 637 US *

13

Lucky Dog Везучий пес / 石器时代

Release year:

2013

Genre:

comedy

Director:

Wang Song

Starring:

Gong Bei-Bi, Hayama Hiro, Leung Kar-Yan, Lulu Huang Lu, Jia Wei, Xu Peng-Kai, Liu Xiao-Ya, Liu Hao-Yan, Feng Yu, Zhu Yuan-Hao, Pei Pei

Released April 3, 2013 (HKG)

* $ 49 637 US *

14

Release year: 2012

Conspirators Детектив 3: Заговорщики 同谋

Director:

Chang Jung-Chi

Starring:

Sandrine Pinna, Huang Yu-Hsiang, Lee Lieh, Sheu Fang-Yi, Samantha Ke Shu-Qin, Na-Do, Simon Hsueh Shih-Ling, Harry Chang Huai-Chiu, Yin Shin

Released April 4, 2013 (HKG)

* $ 183 127 US *

14

Touch of the Light Прикосновение света / 逆光飞翔

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Chang Jung-Chi

Starring:

Sandrine Pinna, Huang Yu-Hsiang, Lee Lieh, Sheu Fang-Yi, Samantha Ke Shu-Qin, Na-Do, Simon Hsueh Shih-Ling, Harry Chang Huai-Chiu, Yin Shin

Released April 4, 2013 (HKG)

* $ 183 127 US *

15

1

A Wedding Invitation Свадебное приглашение 分手合约

Genre: thriller

Director:

Oxide Pang Shun

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Nick Cheung Ka-Fai, Jiang Yi-Yan, Chen Kuan-Tai, Ah Niu, Lam Wai, Leon Lee Chen-Hao, Terence Tsui, Wong Chun

Released April 11, 2013 (HKG)

* $ 1 252 385 US *

1

15

Conspirators Детектив 3: Заговорщики / 同谋

1

Release year:

2013

Genre:

thriller

Director:

Oxide Pang Shun

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Nick Cheung Ka-Fai, Jiang Yi-Yan, Chen Kuan-Tai, Ah Niu, Lam Wai, Leon Lee Chen-Hao, Terence Tsui, Wong Chun

Released April 11, 2013 (HKG)

* $ 1 252 385 US *

16

Genre: romance

Director:

Oh Ki-Hwan

Starring:

Bai Baihe, Eddie Peng Yu-Yen, Pace Wu Pei-Ci, Tao Shuai, Jiang Jing-Fu, Joyce Wu Si-Fan, Lin Mei-Shiu, Lan Yu, Zhao Ying-Zhun, Zhou Shi-Bin

Released April 12, 2013 (HKG)

* $ 40 686 US *

16

A Wedding Invitation Свадебное приглашение / 分手合约

Release year:

2013

Genre:

romance

Director:

Oh Ki-Hwan

Starring:

Bai Baihe, Eddie Peng Yu-Yen, Pace Wu Pei-Ci, Tao Shuai, Jiang Jing-Fu, Joyce Wu Si-Fan, Lin Mei-Shiu, Lan Yu, Zhao Ying-Zhun, Zhou Shi-Bin

Released April 12, 2013 (HKG)

* $ 40 686 US *

17

1

Drug War Нарковойна 毒战

Christmas Rose Рождественская роза 圣诞玫瑰

Genre: thriller, drama

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Sun Hong-Lei, Berg Ng Ting-Yip, Guo Tao, Gordon Lam Ka-Tung, Crystal Huang Yi, Lam Suet, Lo Hoi-Pang, Michelle Ye Xuan

Released April 18, 2013 (HKG)

* $ 639 155 US *

1

17

Drug War Нарковойна / 毒战

1

Release year:

2013

Genre:

thriller, drama

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Sun Hong-Lei, Berg Ng Ting-Yip, Guo Tao, Gordon Lam Ka-Tung, Crystal Huang Yi, Lam Suet, Lo Hoi-Pang, Michelle Ye Xuan

Released April 18, 2013 (HKG)

* $ 639 155 US *

18

Bing Fa Xiang Cun Война в деревне 兵法乡村

Genre: thriller, drama

Director:

Charlie Yeung Choi-Nei

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Amanda Qin Hai-Lu, Kwai Lun-Mei, Xia Yu, Chang Chen, Wan Qian, Kam Kwok-Leung, Liu Kai-Chi, Pat Ha Man-Jik, Joe Cheung Tung-Cho

Released April 30, 2013 (HKG)

* $ 256 845 US *

18

Christmas Rose Рождественская роза / 圣诞玫瑰

Release year:

2013

Genre:

thriller, drama

Director:

Charlie Yeung Choi-Nei

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Amanda Qin Hai-Lu, Kwai Lun-Mei, Xia Yu, Chang Chen, Wan Qian, Kam Kwok-Leung, Liu Kai-Chi, Pat Ha Man-Jik, Joe Cheung Tung-Cho

Released April 30, 2013 (HKG)

* $ 256 845 US *

19

I Love You, Mom Я люблю тебя, мама 妈妈，我爱您

Genre: comedy, drama

Director:

Chen Tao

Starring:

Danny Sun Song, Xu Huan-Huan, Li Jing, Wang Guang-Hui, He Yun-Wei, Xiao Xiang-Yu, Li Yu-Feng, Wang Lan, Liu Jin, Amak Chan Chang

Released May 6, 2013 (HKG)

19

Bing Fa Xiang Cun Война в деревне / 兵法乡村

Release year:

2013

Genre:

comedy, drama

Director:

Chen Tao

Starring:

Danny Sun Song, Xu Huan-Huan, Li Jing, Wang Guang-Hui, He Yun-Wei, Xiao Xiang-Yu, Li Yu-Feng, Wang Lan, Liu Jin, Amak Chan Chang

Released May 6, 2013 (HKG)

20

Director:

Casey Chan Lai-Ying

Starring:

Gigi Wong Suk-Yee, Priscilla Wong Chui-Yu, Wang Kai, Wong Yat-Fei, Teresa Ha Ping, Yu Miu-Lin, Lo Wai-Luk, Lam Chiu-Wing, Cha Chuen-Yee

Released May 9, 2013 (HKG)

20

I Love You, Mom Я люблю тебя, мама / 妈妈，我爱您

Release year:

2013

Genre:

drama

Director:

Casey Chan Lai-Ying

Starring:

Gigi Wong Suk-Yee, Priscilla Wong Chui-Yu, Wang Kai, Wong Yat-Fei, Teresa Ha Ping, Yu Miu-Lin, Lo Wai-Luk, Lam Chiu-Wing, Cha Chuen-Yee

Released May 9, 2013 (HKG)

21

Fallen City Павший город 倾城

Director:

Huang Hong

Starring:

Huang Jue, Ding Yong-Dai, Ruby Lin Xin-Ru

Released May 13, 2013 (HKG)

* $ 102 057 US *

21

Fallen City Павший город / 倾城

Release year:

2013

Genre:

drama

Director:

Huang Hong

Starring:

Huang Jue, Ding Yong-Dai, Ruby Lin Xin-Ru

Released May 13, 2013 (HKG)

* $ 102 057 US *

22

The Moment 2 Момент 2 一念之间2

Shen Qiang Zhi Chu Sheng Ru Si Рискуя жизнью 神枪之出生入死

Starring:

Altan Au Tang-Chun, Joe Cheung Tung-Cho, Pau Hiu-Wah, Ho Man-Yi, Willie Wai Kar-Hung, Cheung Nga Lai, Lee Fung, Wong Man-Biu, Lo Hei-Loi

Released May 14, 2013 (HKG)

22

The Moment 2 Момент 2 / 一念之间2

Release year:

2013

Genre:

drama

Starring:

Altan Au Tang-Chun, Joe Cheung Tung-Cho, Pau Hiu-Wah, Ho Man-Yi, Willie Wai Kar-Hung, Cheung Nga Lai, Lee Fung, Wong Man-Biu, Lo Hei-Loi

Released May 14, 2013 (HKG)

23

Director:

Zhang Guo-Qing

Starring:

Xu Seng, Song Jia-Lun, Yuan Zhi-Bo, Tao Yu-Jia, Ma Shi-Hong, Chinnell Wen Jing, Wang Qin-Yi, Song Qing, Feng Xiang, Xu Xin-Yu, Liu Shuo

Released May 26, 2013 (HKG)

23

Shen Qiang Zhi Chu Sheng Ru Si Рискуя жизнью / 神枪之出生入死

Release year:

2013

Genre:

drama

Director:

Zhang Guo-Qing

Starring:

Xu Seng, Song Jia-Lun, Yuan Zhi-Bo, Tao Yu-Jia, Ma Shi-Hong, Chinnell Wen Jing, Wang Qin-Yi, Song Qing, Feng Xiang, Xu Xin-Yu, Liu Shuo

Released May 26, 2013 (HKG)

24

2

Switch Подмена 天机·富春山居图

Genre: action

Director:

Sun Jian-Jun

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Lin Chi-Ling, Siqin Gaowa, Tong Da-Wei, Zhang Jing-Chu, Ariel Aisin-Gioro, Wang Ruizi, Vanessa Wang Manni, Izumi Liu Yu-Qi

Released June 9, 2013 (HKG)

* $ 46 438 863 US *

2

24

Switch Подмена / 天机·富春山居图

2

Release year:

2013

Genre:

action

Director:

Sun Jian-Jun

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Lin Chi-Ling, Siqin Gaowa, Tong Da-Wei, Zhang Jing-Chu, Ariel Aisin-Gioro, Wang Ruizi, Vanessa Wang Manni, Izumi Liu Yu-Qi

Released June 9, 2013 (HKG)

* $ 46 438 863 US *

25

1

Unbeatable Непобедимый 激战

Genre: action, drama, martial arts

Director:

Dante Lam Chiu-Yin

Starring:

Nick Cheung Ka-Fai, Eddie Peng Yu-Yen, Jack Kao Kuo-Hsin, Crystal Lee Hing-Hau, Mei Ting, Philip Keung Hiu-Man, Andy On Chi-Kit, A-Wei

Released June 11, 2013 (HKG)

* $ 5 754 778 US *

1

25

Unbeatable Непобедимый / 激战

1

Release year:

2013

Genre:

action, drama, martial arts

Director:

Dante Lam Chiu-Yin

Starring:

Nick Cheung Ka-Fai, Eddie Peng Yu-Yen, Jack Kao Kuo-Hsin, Crystal Lee Hing-Hau, Mei Ting, Philip Keung Hiu-Man, Andy On Chi-Kit, A-Wei

Released June 11, 2013 (HKG)

* $ 5 754 778 US *

26

So Young Так молоды 致我们终将逝去的青春

Badges of Fury Значки ярости 不二神探

Director:

Vicki Zhao Wei

Starring:

Mark Chao You-Ting, Yang Zi-Shan, Maggie Jiang Shu-Ying, Tong Li-Ya, Han Geng, Jiao Gang, Zhang Yao, Bao Bei-Er, Ryan Zheng Kai, Huang Ming

Released June 13, 2013 (HKG)

* $ 183 256 US *

26

So Young Так молоды / 致我们终将逝去的青春

Release year:

2013

Genre:

romance, drama

Director:

Vicki Zhao Wei

Starring:

Mark Chao You-Ting, Yang Zi-Shan, Maggie Jiang Shu-Ying, Tong Li-Ya, Han Geng, Jiao Gang, Zhang Yao, Bao Bei-Er, Ryan Zheng Kai, Huang Ming

Released June 13, 2013 (HKG)

* $ 183 256 US *

27

1

Genre: martial arts, comedy, thriller

Director:

Wang Zi-Ming

Starring:

Wen Zhang, Jet Li Lian-Jie, Ada Liu Yan, Bruce Leung Siu-Lung, Jacky Wu Jing, Kevin Cheng Ka-Wing, Leung Kar-Yan, Michael Tse Tin-Wah

Released June 27, 2013 (HKG)

* $ 121 210 US *

1

27

Badges of Fury Значки ярости / 不二神探

1

Release year:

2013

Genre:

martial arts, comedy, thriller

Director:

Wang Zi-Ming

Starring:

Wen Zhang, Jet Li Lian-Jie, Ada Liu Yan, Bruce Leung Siu-Lung, Jacky Wu Jing, Kevin Cheng Ka-Wing, Leung Kar-Yan, Michael Tse Tin-Wah

Released June 27, 2013 (HKG)

* $ 121 210 US *

28

Blind Detective Слепой детектив 盲探

Genre: thriller, comedy, romance

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Sammi Cheng Sau-Man, Andy Lau Tak-Wah, Gao Yuan-Yuan, Guo Tao, Althea Lau Dai-Yi, Ding Ga-Seung, Bonnie Wong Man-Wai, Bonnie Sin Sik-Lai

Released July 4, 2013 (HKG)

* $ 2 018 623 US *

28

Blind Detective Слепой детектив / 盲探

Release year:

2013

Genre:

thriller, comedy, romance

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Sammi Cheng Sau-Man, Andy Lau Tak-Wah, Gao Yuan-Yuan, Guo Tao, Althea Lau Dai-Yi, Ding Ga-Seung, Bonnie Wong Man-Wai, Bonnie Sin Sik-Lai

Released July 4, 2013 (HKG)

* $ 2 018 623 US *

29

2

Tales from the Dark 1 Истории из тьмы 迷离夜

Genre: ghost, horror, comedy

Director:

Simon Yam Tat-Wah, Lee Chi-Ngai, Fruit Chan Goh

Starring:

Simon Yam Tat-Wah, Siu Yam-Yam, Tony Leung Ka-Fai, Dada Chan Ching, Josephine Koo Mei-Wah, Kelly Chan Wai-Lam, Lo Hoi-Pang, Maggie Siu Mei-Kei

Released July 11, 2013 (HKG)

2

29

Tales from the Dark 1 Истории из тьмы / 迷离夜

2

Release year:

2013

Genre:

ghost, horror, comedy

Director:

Simon Yam Tat-Wah, Lee Chi-Ngai, Fruit Chan Goh

Starring:

Simon Yam Tat-Wah, Siu Yam-Yam, Tony Leung Ka-Fai, Dada Chan Ching, Josephine Koo Mei-Wah, Kelly Chan Wai-Lam, Lo Hoi-Pang, Maggie Siu Mei-Kei

Released July 11, 2013 (HKG)

30

Ru Guo Ai You Lai Sheng Если бы у любви была жизнь после смерти 如果爱情有来生

Xiang Cun Du Shi Qing Деревенский урбанизм 乡村都市情

Genre: romance, short

Director:

Duan Wen-Xing

Starring:

Sun Yi-Ni, Li Jun-Xian

Released July 15, 2013 (HKG)

30

Ru Guo Ai You Lai Sheng Если бы у любви была жизнь после смерти / 如果爱情有来生

Release year:

2013

Genre:

romance, short

Director:

Duan Wen-Xing

Starring:

Sun Yi-Ni, Li Jun-Xian

Released July 15, 2013 (HKG)

31

Director:

Chen Yu-Tian

Starring:

Zhang Hong-Yu, Li Xiao-Hong, Song Xiao-Ning, Yuan Shi-Long, Yao Yi-Tian, Sun Tao, Miao Qiang, Wang Jian-Guo, Zhang Hong-Ying, Wu Hong-Yu

Released July 22, 2013 (HKG)

31

Xiang Cun Du Shi Qing Деревенский урбанизм / 乡村都市情

Release year:

2013

Genre:

drama

Director:

Chen Yu-Tian

Starring:

Zhang Hong-Yu, Li Xiao-Hong, Song Xiao-Ning, Yuan Shi-Long, Yao Yi-Tian, Sun Tao, Miao Qiang, Wang Jian-Guo, Zhang Hong-Ying, Wu Hong-Yu

Released July 22, 2013 (HKG)

32

1

The Rooftop Крыша 天台

Genre: musical, romance, comedy

Director:

Jay Chou Kit-Lun

Starring:

Oh Yau-Lun, Jay Chou Kit-Lun, Li Xin-Ai, Eric Tsang Chi-Wai, Wang Xue-Qi, Darren Chiu Kai-Wei, Devon Song Jian-Zhang, Kenny Bee, Xu Fan

Released July 25, 2013 (HKG)

* $ 176 153 US *

1

32

The Rooftop Крыша / 天台

1

Release year:

2013

Genre:

musical, romance, comedy

Director:

Jay Chou Kit-Lun

Starring:

Oh Yau-Lun, Jay Chou Kit-Lun, Li Xin-Ai, Eric Tsang Chi-Wai, Wang Xue-Qi, Darren Chiu Kai-Wei, Devon Song Jian-Zhang, Kenny Bee, Xu Fan

Released July 25, 2013 (HKG)

* $ 176 153 US *

33

Tiny Times Маленькие времена 小时代

Director:

Guo Jing-Ming, Sean Kao Pin-Chuan

Starring:

Amber Kuo Tsai-Chieh, Yang Mi, Kai Ko Chen-Tong, Rhydian Vaughan, Sie Yi-Lin, Haden Kuo Bi-Ting, Cheney Chen Xue-Dong, Shang Kan, Jo Jiang Chao

Released July 25, 2013 (HKG)

* $ 93 552 US *

33

Tiny Times Маленькие времена / 小时代

Release year:

2013

Genre:

romance, drama

Director:

Guo Jing-Ming, Sean Kao Pin-Chuan

Starring:

Amber Kuo Tsai-Chieh, Yang Mi, Kai Ko Chen-Tong, Rhydian Vaughan, Sie Yi-Lin, Haden Kuo Bi-Ting, Cheney Chen Xue-Dong, Shang Kan, Jo Jiang Chao

Released July 25, 2013 (HKG)

* $ 93 552 US *

34

SDU: Sex Duties Unit Сексназ 飞虎出征

Tales from the Dark 2 Истории из тьмы 2 李碧华鬼魅系列：奇幻夜

Genre: comedy, adult

Director:

Gary Mak Wing-Lun

Starring:

Chapman To Man-Chat, Shawn Yu Man-Lok, Derek Tsang Kwok-Cheung, Matt Chow Hoi-Kwong, Benny Lau Wai-Hang, Gary Mak Wing-Lun, Dada Chan Ching

Released July 25, 2013 (HKG)

* $ 2 158 680 US *

34

SDU: Sex Duties Unit Сексназ / 飞虎出征

Release year:

2013

Genre:

comedy, adult

Director:

Gary Mak Wing-Lun

Starring:

Chapman To Man-Chat, Shawn Yu Man-Lok, Derek Tsang Kwok-Cheung, Matt Chow Hoi-Kwong, Benny Lau Wai-Hang, Gary Mak Wing-Lun, Dada Chan Ching

Released July 25, 2013 (HKG)

* $ 2 158 680 US *

35

1

Genre: ghost, horror, thriller, comedy

Director:

Teddy Robin Kwan, Gordon Chan Ka-Seung, Lawrence Lau Kwok-Cheong

Starring:

Teddy Robin Kwan, Fala Chen Fa-La, Mo Qi-Wen, Gordon Lam Ka-Tung, Newton Lai Hon-Chi, Vincent Wan Yeung-Ming, Joman Chiang Cho-Man

Released August 8, 2013 (HKG)

* $ 436 238 US *

1

35

Tales from the Dark 2 Истории из тьмы 2 / 李碧华鬼魅系列：奇幻夜

1

Release year:

2013

Genre:

ghost, horror, thriller, comedy

Director:

Teddy Robin Kwan, Gordon Chan Ka-Seung, Lawrence Lau Kwok-Cheong

Starring:

Teddy Robin Kwan, Fala Chen Fa-La, Mo Qi-Wen, Gordon Lam Ka-Tung, Newton Lai Hon-Chi, Vincent Wan Yeung-Ming, Joman Chiang Cho-Man

Released August 8, 2013 (HKG)

* $ 436 238 US *

36

The Way We Dance Как мы танцуем 狂舞派

Crimes of Passion Преступления страсти 一场风花雪月的事

Genre: drama, comedy

Director:

Adam Wong Sau-Ping

Starring:

Cherry Ngan Cheuk-Ling, Yeung Lok-Man, Babyjohn Choi, Paul Wong Koon-Chung, Tommy Ly, Janice Fan Wing-Yee, Lydia Lau King-Man, Popper Wing

Released August 8, 2013 (HKG)

* $ 1 759 061 US *

36

The Way We Dance Как мы танцуем / 狂舞派

Release year:

2013

Genre:

drama, comedy

Director:

Adam Wong Sau-Ping

Starring:

Cherry Ngan Cheuk-Ling, Yeung Lok-Man, Babyjohn Choi, Paul Wong Koon-Chung, Tommy Ly, Janice Fan Wing-Yee, Lydia Lau King-Man, Popper Wing

Released August 8, 2013 (HKG)

* $ 1 759 061 US *

37

1

If Life Cheats You Если жизнь тебя обманет 假如生活欺骗了你

Genre: thriller, romance

Director:

Gao Qun-Shu

Starring:

AngelaBaby, Jae Hee, Huang Xiao-Ming, Wei Zi, Heo Jun-Ho, Cao Wei-Yu, Ni Da-Hong, Sun Min, Zhang Li, Meng Ting-Yi, Wang Yi-Sheng

Released August 8, 2013 (HKG)

* $ 3 519 883 US *

1

37

Crimes of Passion Преступления страсти / 一场风花雪月的事

1

Release year:

2013

Genre:

thriller, romance

Director:

Gao Qun-Shu

Starring:

AngelaBaby, Jae Hee, Huang Xiao-Ming, Wei Zi, Heo Jun-Ho, Cao Wei-Yu, Ni Da-Hong, Sun Min, Zhang Li, Meng Ting-Yi, Wang Yi-Sheng

Released August 8, 2013 (HKG)

* $ 3 519 883 US *

38

Hardcore Comedy Хардкор-комедия 重口味

Director:

Yao Xiao-Feng

Starring:

Lu Yi, Amanda Qin Hai-Lu, Geng Le, Wu Yue, Guo Jing-Fei, Shen Jia-Ni, Ma Jing, Kwok Kam, Guan Le, Li Ming-Zhu, Cong Shan, Zhang Xian-Heng

Released August 26, 2013 (HKG)

38

If Life Cheats You Если жизнь тебя обманет / 假如生活欺骗了你

Release year:

2013

Genre:

romance, drama

Director:

Yao Xiao-Feng

Starring:

Lu Yi, Amanda Qin Hai-Lu, Geng Le, Wu Yue, Guo Jing-Fei, Shen Jia-Ni, Ma Jing, Kwok Kam, Guan Le, Li Ming-Zhu, Cong Shan, Zhang Xian-Heng

Released August 26, 2013 (HKG)

39

The Purple Hairpin Фиолетовая заколка 紫钗奇缘

Genre: comedy

Director:

Chong Siu-Wing, Henri Wong Chi-Hang, Law Yiu-Fai

Starring:

Dada Chan Ching, Kelvin Kwan Cho-Yiu, Michelle Wai, Oscar Leung Lit-Wai, William Chan Wai-Ting, Jimmy Wong Shu-Kei, Christine Kuo Yun-Hui

Released August 29, 2013 (HKG)

* $ 266 721 US *

39

Hardcore Comedy Хардкор-комедия / 重口味

Release year:

2013

Genre:

comedy

Director:

Chong Siu-Wing, Henri Wong Chi-Hang, Law Yiu-Fai

Starring:

Dada Chan Ching, Kelvin Kwan Cho-Yiu, Michelle Wai, Oscar Leung Lit-Wai, William Chan Wai-Ting, Jimmy Wong Shu-Kei, Christine Kuo Yun-Hui

Released August 29, 2013 (HKG)

* $ 266 721 US *

40

Genre: drama, romance, historical

Director:

Tam Chiu, Richard Leung Kok-Koon

Starring:

Raymond Lam Fung, Michelle Ye Xuan, Tammy Chen Yi-Rong, Cheng Cheng, Kingdom Yuen King-Tan, Zhang Tian-Qi, Elaine Kam Yin-Ling, Zheng Yi-Tong

Released September 4, 2013 (HKG)

40

The Purple Hairpin Фиолетовая заколка / 紫钗奇缘

Release year:

2013

Genre:

drama, romance, historical

Director:

Tam Chiu, Richard Leung Kok-Koon

Starring:

Raymond Lam Fung, Michelle Ye Xuan, Tammy Chen Yi-Rong, Cheng Cheng, Kingdom Yuen King-Tan, Zhang Tian-Qi, Elaine Kam Yin-Ling, Zheng Yi-Tong

Released September 4, 2013 (HKG)

41

The Midas Touch Прикосновение Мидаса 超级经理人

Bridge Over Troubled Water Мост через бурную реку 松田英贵

Genre: comedy, drama

Director:

Andrew Fung Chih-Chiang

Starring:

Chapman To Man-Chat, Charlene Choi Cheuk-Yin, Vincy Chan, Wong Cho-Lam, Gavin Gao Yun-Xiang, Jenny Lau Wai-Suen, Gillian Chung Yan-Tung

Released September 5, 2013 (HKG)

* $ 716 027 US *

41

The Midas Touch Прикосновение Мидаса / 超级经理人

Release year:

2013

Genre:

comedy, drama

Director:

Andrew Fung Chih-Chiang

Starring:

Chapman To Man-Chat, Charlene Choi Cheuk-Yin, Vincy Chan, Wong Cho-Lam, Gavin Gao Yun-Xiang, Jenny Lau Wai-Suen, Gillian Chung Yan-Tung

Released September 5, 2013 (HKG)

* $ 716 027 US *

42

One Night Surprise Свидание на одну ночь с сюрпризом 一夜惊喜

Director:

Yang Li-Chou

Starring:

Chang Yung-Hao, Liu Yi-Wen, Yeh Yan-Ting, Su Bo-Yuan

Released September 6, 2013 (HKG)

42

Bridge Over Troubled Water Мост через бурную реку / 松田英贵

Release year:

2013

Genre:

drama

Director:

Yang Li-Chou

Starring:

Chang Yung-Hao, Liu Yi-Wen, Yeh Yan-Ting, Su Bo-Yuan

Released September 6, 2013 (HKG)

43

A Secret Between Us Тайна между нами 第一次不是你

Genre: romance, comedy

Director:

Eva Jin Yi-Meng

Starring:

Fan Bing-Bing, Aarif Lee Chi-Ting, Daniel Henney, Leon Lai Ming, Xu Zheng, Jiang Jing-Fu, Julius Liu Yan-Chen, Eva Jin Yi-Meng, Ni Hong-Jie

Released September 12, 2013 (HKG)

* $ 27 420 391 US *

43

One Night Surprise Свидание на одну ночь с сюрпризом / 一夜惊喜

Release year:

2013

Genre:

romance, comedy

Director:

Eva Jin Yi-Meng

Starring:

Fan Bing-Bing, Aarif Lee Chi-Ting, Daniel Henney, Leon Lai Ming, Xu Zheng, Jiang Jing-Fu, Julius Liu Yan-Chen, Eva Jin Yi-Meng, Ni Hong-Jie

Released September 12, 2013 (HKG)

* $ 27 420 391 US *

44

Mr. and Mrs. Player Мистер и миссис Ловеласы 烂滚夫斗烂滚妻

Genre: romance

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Chiang Ka-Man, Edward Ma Chi-Wai, Lo Hoi-Pang, Elena Kong Mei-Yee, Kiki Sheung Tin-Ngo, Ku Ming-Wah, Sharon Chan Man-Chi, Jason Chung Yat-Hin

Released September 12, 2013 (HKG)

44

A Secret Between Us Тайна между нами / 第一次不是你

Release year:

2013

Genre:

romance

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Chiang Ka-Man, Edward Ma Chi-Wai, Lo Hoi-Pang, Elena Kong Mei-Yee, Kiki Sheung Tin-Ngo, Ku Ming-Wah, Sharon Chan Man-Chi, Jason Chung Yat-Hin

Released September 12, 2013 (HKG)

45

1

Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона 狄仁杰之神都龙王

Genre: comedy, romance

Director:

Wong Jing

Starring:

Chapman To Man-Chat, Chrissie Chau Sau-Na, Edmond Pang Ho-Cheung, Matt Chow Hoi-Kwong, Kimmy Tong Fei, Wilfred Lau Ho-Lung, Jeannette Leung Ching-Kok

Released September 26, 2013 (HKG)

* $ 830 023 US *

1

45

Mr. and Mrs. Player Мистер и миссис Ловеласы / 烂滚夫斗烂滚妻

1

Release year:

2013

Genre:

comedy, romance

Director:

Wong Jing

Starring:

Chapman To Man-Chat, Chrissie Chau Sau-Na, Edmond Pang Ho-Cheung, Matt Chow Hoi-Kwong, Kimmy Tong Fei, Wilfred Lau Ho-Lung, Jeannette Leung Ching-Kok

Released September 26, 2013 (HKG)

* $ 830 023 US *

46

1

Genre: martial arts, fantasy

Director:

Tsui Hark

Starring:

Mark Chao You-Ting, William Feng Shao-Feng, AngelaBaby, Carina Lau Ka-Ling, Kenny Lin Geng-Xin, Chen Kun, Sheng Jian, Lin Zhao-Xu, Ma Jing-Jing

Released September 26, 2013 (HKG)

* $ 395 608 US *

1

46

Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона / 狄仁杰之神都龙王

1

Release year:

2013

Genre:

martial arts, fantasy

Director:

Tsui Hark

Starring:

Mark Chao You-Ting, William Feng Shao-Feng, AngelaBaby, Carina Lau Ka-Ling, Kenny Lin Geng-Xin, Chen Kun, Sheng Jian, Lin Zhao-Xu, Ma Jing-Jing

Released September 26, 2013 (HKG)

* $ 395 608 US *

47

1

Out of Inferno Из преисподней 逃出生天

Tiny Times 2.0 Маленькие времена 2 小时代2：青木时代

Genre: action

Director:

Danny Pang Fat, Oxide Pang Shun

Starring:

Lau Ching-Wan, Louis Koo Tin-Lok, Angelica Lee Sin-Je, Hui Siu-Hung, Chen Si-Cheng, Eddie Cheung Siu-Fai, Jackie Xu Jia-Qi, Joe Ma Tak-Chung

Released October 3, 2013 (HKG)

* $ 338 248 US *

1

47

Out of Inferno Из преисподней / 逃出生天

1

Release year:

2013

Genre:

action

Director:

Danny Pang Fat, Oxide Pang Shun

Starring:

Lau Ching-Wan, Louis Koo Tin-Lok, Angelica Lee Sin-Je, Hui Siu-Hung, Chen Si-Cheng, Eddie Cheung Siu-Fai, Jackie Xu Jia-Qi, Joe Ma Tak-Chung

Released October 3, 2013 (HKG)

* $ 338 248 US *

48

The Best Plan Is No Plan Лучший план – отсутствие плана 沟女不离三兄弟

Director:

Guo Jing-Ming, Sean Kao Pin-Chuan

Starring:

Amber Kuo Tsai-Chieh, Yang Mi, Kai Ko Chen-Tong, Li Ruimin, Rhydian Vaughan, Sie Yi-Lin, Haden Kuo Bi-Ting, Cheney Chen Xue-Dong, Annabel Zhang Zi-Mu

Released October 10, 2013 (HKG)

* $ 26 149 US *

48

Tiny Times 2.0 Маленькие времена 2 / 小时代2：青木时代

Release year:

2013

Genre:

romance, drama

Director:

Guo Jing-Ming, Sean Kao Pin-Chuan

Starring:

Amber Kuo Tsai-Chieh, Yang Mi, Kai Ko Chen-Tong, Li Ruimin, Rhydian Vaughan, Sie Yi-Lin, Haden Kuo Bi-Ting, Cheney Chen Xue-Dong, Annabel Zhang Zi-Mu

Released October 10, 2013 (HKG)

* $ 26 149 US *

49

Special ID Особая личность 特殊身份

Genre: comedy, romance

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Sammy Sum Chun-Hin, Tan Han-Jin, Justin Cheung Kin-Seng, Shiga Lin Si-Nga, Chiang Ka-Man, Jinny Ng Yeuk-Hei, Tommy Leung Ka-Ming

Released October 17, 2013 (HKG)

* $ 368 694 US *

49

The Best Plan Is No Plan Лучший план – отсутствие плана / 沟女不离三兄弟

Release year:

2013

Genre:

comedy, romance

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Sammy Sum Chun-Hin, Tan Han-Jin, Justin Cheung Kin-Seng, Shiga Lin Si-Nga, Chiang Ka-Man, Jinny Ng Yeuk-Hei, Tommy Leung Ka-Ming

Released October 17, 2013 (HKG)

* $ 368 694 US *

50

1