radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Tales from the Dark 1 迷離夜

Hong Kong
Chinese title (trad.):
迷離夜
Chinese title (simpl.):
迷离夜
Russian title:
Истории из тьмы
Other titles:
Blurred Night; 1) Stolen Goods; 2) A Word in the Palm; 3) Jing Zhe
Release year:
2013
Country:
Hong Kong
Running time:
113 minutes
Genre:
ghost, horror, comedy
Language:
cantonese
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 6.83 5 votes 6,8
Mtime rating
rating 7 503 votes 7,0
Douban rating
rating 6.7 15478 v. 6,7
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise «Tales from the Dark 1» First in franchise (total 2 movies)
empty
poster
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
presenter:
producer:
script:
story:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
assistant action director:
production company:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk. Название переведено "Сказки из тьмы"

Actors

Simon Yam Tat-Wah
Hong Kong 298 m. Photos Biography
Simon Yam Tat-Wah
Aged 57 years
Siu Yam-Yam
Hong Kong 186 m. Photos
Siu Yam-Yam
Aged 63 years
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 141 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 54 years
Dada Chan Ching
Hong Kong 30 m. Photos
Dada Chan Ching
Aged 23 years
Josephine Koo Mei-Wah
China 32 m. Photos
Josephine Koo Mei-Wah
Aged 61 year
Kelly Chan Wai-Lam
Hong Kong 31 m. Photos Biography
Kelly Chan Wai-Lam
Aged 39 years
Lo Hoi-Pang
Hong Kong 245 m. Photos
Lo Hoi-Pang
Aged 71 year
Maggie Siu Mei-Kei
Hong Kong 131 m. Photos
Maggie Siu Mei-Kei
Aged 47 years
Felix Lok Ying-Kwan
Hong Kong 284 m. Photos
Felix Lok Ying-Kwan
Aged 59 years
Cherry Ngan Cheuk-Ling
Hong Kong 16 m. Photos
Cherry Ngan Cheuk-Ling
Aged 19 years
Eddie Li Yu-Yeung
Hong Kong 68 m. Photos
Eddie Li Yu-Yeung
Aged 33 years
Eileen Tung Oi-Ling
Hong Kong 26 m. Photos
Eileen Tung Oi-Ling
Aged 40 years
Yuen Qiu
Hong Kong 65 m. Photos
Yuen Qiu
Aged 64 years
Jeannie Chan Ying
Hong Kong 15 m. Photos
Jeannie Chan Ying
Aged 23 years
Jonathan Wong Chi-Hin
Hong Kong 13 m. Photos
Jonathan Wong Chi-Hin
Aged 26 years
Lam Suet
China 285 m. Photos
Lam Suet
Aged 48 years
Tony Ho Wah-Chiu
Hong Kong 129 m. Photos
Tony Ho Wah-Chiu
Aged 48 years
Hau Woon-Ling
Hong Kong 136 m. Photos
Hau Woon-Ling
Aged 91 year
Chan Lai-Wan
Hong Kong 106 m. Photos
Chan Lai-Wan
Aged 73 years
Ho Sai-Man
Hong Kong 10 m. Photos
Ho Sai-Man
Cindy Yeung Sze-Nga
Hong Kong 8 m. Photos
Cindy Yeung Sze-Nga
Aged 25 years
Hoh Siu-Ying
Hong Kong 20 m.
Hoh Siu-Ying

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 6.83 5 votes 6,8
Mtime rating
rating 7 503 votes 7,0
Douban rating
rating 6.7 15478 v. 6,7
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise «Tales from the Dark 1» First in franchise (total 2 movies)
empty
poster
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk. Название переведено "Сказки из тьмы"

Actors

Simon Yam Tat-Wah
Hong Kong 298 m. Photos Biography
Simon Yam Tat-Wah
Aged 57 years
Siu Yam-Yam
Hong Kong 186 m. Photos
Siu Yam-Yam
Aged 63 years
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 141 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 54 years
Dada Chan Ching
Hong Kong 30 m. Photos
Dada Chan Ching
Aged 23 years
Josephine Koo Mei-Wah
China 32 m. Photos
Josephine Koo Mei-Wah
Aged 61 year
Kelly Chan Wai-Lam
Hong Kong 31 m. Photos Biography
Kelly Chan Wai-Lam
Aged 39 years
Lo Hoi-Pang
Hong Kong 245 m. Photos
Lo Hoi-Pang
Aged 71 year
Maggie Siu Mei-Kei
Hong Kong 131 m. Photos
Maggie Siu Mei-Kei
Aged 47 years
Felix Lok Ying-Kwan
Hong Kong 284 m. Photos
Felix Lok Ying-Kwan
Aged 59 years
Cherry Ngan Cheuk-Ling
Hong Kong 16 m. Photos
Cherry Ngan Cheuk-Ling
Aged 19 years
Eddie Li Yu-Yeung
Hong Kong 68 m. Photos
Eddie Li Yu-Yeung
Aged 33 years
Eileen Tung Oi-Ling
Hong Kong 26 m. Photos
Eileen Tung Oi-Ling
Aged 40 years
Show all actors (29 more)
Simon Yam Tat-Wah
Hong Kong 298 m. Photos Biography
Simon Yam Tat-Wah
Aged 57 years
Siu Yam-Yam
Hong Kong 186 m. Photos
Siu Yam-Yam
Aged 63 years
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 141 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 54 years
Dada Chan Ching
Hong Kong 30 m. Photos
Dada Chan Ching
Aged 23 years
Josephine Koo Mei-Wah
China 32 m. Photos
Josephine Koo Mei-Wah
Aged 61 year
Kelly Chan Wai-Lam
Hong Kong 31 m. Photos Biography
Kelly Chan Wai-Lam
Aged 39 years
Lo Hoi-Pang
Hong Kong 245 m. Photos
Lo Hoi-Pang
Aged 71 year
Maggie Siu Mei-Kei
Hong Kong 131 m. Photos
Maggie Siu Mei-Kei
Aged 47 years
Show all actors (33 more)
Simon Yam Tat-Wah
Hong Kong 298 m. Photos Biography
Simon Yam Tat-Wah
Aged 57 years
Siu Yam-Yam
Hong Kong 186 m. Photos
Siu Yam-Yam
Aged 63 years
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 141 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 54 years
Dada Chan Ching
Hong Kong 30 m. Photos
Dada Chan Ching
Aged 23 years
Josephine Koo Mei-Wah
China 32 m. Photos
Josephine Koo Mei-Wah
Aged 61 year
Kelly Chan Wai-Lam
Hong Kong 31 m. Photos Biography
Kelly Chan Wai-Lam
Aged 39 years
Lo Hoi-Pang
Hong Kong 245 m. Photos
Lo Hoi-Pang
Aged 71 year
Show all actors (34 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
russian (Andrei Dolsky)
Subtitles
no
Comment
Перевод – julz_nsk. Название переведено "Сказки из тьмы"

Random photos

Comments 1

Log in or register to leave a comment
дзюбей китагава January 26, 2017 at 12:09
Третья история - лучшая и хорошо , что завершает фильм , Ям-Ям и Дада создают атмосферу .Вторая несколько с юморком , спасибо Тони.А в первой если выкинуть половину хронометража выйдет неплохо - я так не понял причем маленькая девочка и толстяк ("Я так полон,я так полон" - наверное ты так наполнен или такой полный или и так полон - спасибо переводчику ).
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Tales from the Dark 1"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization