Release calendar

Chuan Yue Shi Kong Zhi Ai Lian Любовь в путешествии во времени 穿越时空的爱恋

Genre: thriller

Director:

Lam Wai-Yin

Starring:

Michael Tong Man-Lung, Yum Kong-Sau, Fennie Yuen Kit-Ying, Simon Lui Yue-Yeung, Benny Lai Chun, Wayne Lai Yiu-Cheung, Baat Leung-Gam

Released March 13, 2003 (HKG)

51

Get the Murderer Поймать убийцу / 真凶

Release year:

2003

Genre:

thriller

Director:

Lam Wai-Yin

Starring:

Michael Tong Man-Lung, Yum Kong-Sau, Fennie Yuen Kit-Ying, Simon Lui Yue-Yeung, Benny Lai Chun, Wayne Lai Yiu-Cheung, Baat Leung-Gam

Released March 13, 2003 (HKG)

52

The Two Individual Package Women Две индивидуалки 两个独立包装的女人

Genre: romance, comedy

Director:

Yang Jun, Sun Tai-Quan

Starring:

Xu Zheng, Chang Ting, Wan Hong-Jie, Liu Li-Li, Sun Bao-Guang, Hu Ling-Ling, Hou Yu, Yeung Chuen-Ai, Li Qian, Xiao Shi-Ke

Released March 18, 2003 (CHN)

52

Chuan Yue Shi Kong Zhi Ai Lian Любовь в путешествии во времени / 穿越时空的爱恋

Release year:

2003

Genre:

romance, comedy

Director:

Yang Jun, Sun Tai-Quan

Starring:

Xu Zheng, Chang Ting, Wan Hong-Jie, Liu Li-Li, Sun Bao-Guang, Hu Ling-Ling, Hou Yu, Yeung Chuen-Ai, Li Qian, Xiao Shi-Ke

Released March 18, 2003 (CHN)

53

The Story of a Noble Family История знатной семьи 金粉世家

Director:

Roger Lau Kwok-Fai

Starring:

Sharla Cheung Man, Elena Kong Mei-Yee, Sammy Cheung Wai, Alfred Cheung Kin-Ting, Sek Sau, Patrick Tang Kin-Wang, Karen Tong Bo-Yue

Released March 20, 2003 (HKG)

53

The Two Individual Package Women Две индивидуалки / 两个独立包装的女人

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Roger Lau Kwok-Fai

Starring:

Sharla Cheung Man, Elena Kong Mei-Yee, Sammy Cheung Wai, Alfred Cheung Kin-Ting, Sek Sau, Patrick Tang Kin-Wang, Karen Tong Bo-Yue

Released March 20, 2003 (HKG)

54

Qian Shou Ren Sheng Жизнь рука об руку 牵手人生

Genre: romance, drama

Director:

Lau Gwok-Kuen, David Li Da-Wei

Starring:

Chen Kun, Angel Dong Jie, Liu Yi-Fei, Yang Jing, Kou Zhen-Hai, Wu Jing, Huang Mei-Ying, Chen Jun, Annie Wong Oi-Ling, Xu Lu

Released March 20, 2003 (CHN)

54

The Story of a Noble Family История знатной семьи / 金粉世家

Release year:

2003

Genre:

romance, drama

Director:

Lau Gwok-Kuen, David Li Da-Wei

Starring:

Chen Kun, Angel Dong Jie, Liu Yi-Fei, Yang Jing, Kou Zhen-Hai, Wu Jing, Huang Mei-Ying, Chen Jun, Annie Wong Oi-Ling, Xu Lu

Released March 20, 2003 (CHN)

55

Unknown Pleasures Неизвестные удовольствия 任逍遥

Director:

Xie Jin, Fan Jian-Guo

Starring:

Huang Hai-Bo, Ding Dan-Ni, Xing Yan-Zi, Li Kun-Mian, Cai Bao-Guo, Chen Shu-Li, Hao Jiao-Yong, Li Mei-Li, Liang Ting, Chen Feng-Tong

Released March 22, 2003 (CHN)

55

Qian Shou Ren Sheng Жизнь рука об руку / 牵手人生

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Xie Jin, Fan Jian-Guo

Starring:

Huang Hai-Bo, Ding Dan-Ni, Xing Yan-Zi, Li Kun-Mian, Cai Bao-Guo, Chen Shu-Li, Hao Jiao-Yong, Li Mei-Li, Liang Ting, Chen Feng-Tong

Released March 22, 2003 (CHN)

56

Release year: 2002

Looking for Mister Perfect В поисках мистера Совершенство 奇逢敌手

Director:

Jia Zhang-Ke

Starring:

Zhao Tao, Zhao Wei-Wei, Wu Qiong, Li Zhu-Bin, Zhou Qing-Feng, Wang Hong-Wei, Bai Ru, Liu Xi-An, Xu Shou-Lin, Ren Ai-Jun, Xiao Dao

Released March 26, 2003 (HKG)

56

Unknown Pleasures Неизвестные удовольствия / 任逍遥

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Jia Zhang-Ke

Starring:

Zhao Tao, Zhao Wei-Wei, Wu Qiong, Li Zhu-Bin, Zhou Qing-Feng, Wang Hong-Wei, Bai Ru, Liu Xi-An, Xu Shou-Lin, Ren Ai-Jun, Xiao Dao

Released March 26, 2003 (HKG)

57

1

Genre: action, comedy, romance

Director:

Ringo Lam Ling-Tung

Starring:

Shu Qi, Andy On Chi-Kit, Simon Yam Tat-Wah, Ruby Wong Cheuk-Ling, Lam Suet, Raymond Wong Ho-Yin, Hui Siu-Hung, David Wu Dai-Wai

Released March 27, 2003 (HKG)

* $ 139 550 US *

1

57

Looking for Mister Perfect В поисках мистера Совершенство / 奇逢敌手

1

Release year:

2003

Genre:

action, comedy, romance

Director:

Ringo Lam Ling-Tung

Starring:

Shu Qi, Andy On Chi-Kit, Simon Yam Tat-Wah, Ruby Wong Cheuk-Ling, Lam Suet, Raymond Wong Ho-Yin, Hui Siu-Hung, David Wu Dai-Wai

Released March 27, 2003 (HKG)

* $ 139 550 US *

58

The Secret Society - Boss Тайное общество: Босс 江湖篇之大佬

A Tragic Room Комната трагедий 斗室96小时

Genre: action

Director:

Lam Wai-Yin

Starring:

Frankie Ng Chi-Hung, Jason Chu Wing-Tong, Yum Kong-Sau, Kara Hui Ying-Hung, Lee Siu-Kei, Michael Tse Tin-Wah, Raymond Tso Wing-Lim

Released March 27, 2003 (HKG)

58

The Secret Society - Boss Тайное общество: Босс / 江湖篇之大佬

Release year:

2003

Genre:

action

Director:

Lam Wai-Yin

Starring:

Frankie Ng Chi-Hung, Jason Chu Wing-Tong, Yum Kong-Sau, Kara Hui Ying-Hung, Lee Siu-Kei, Michael Tse Tin-Wah, Raymond Tso Wing-Lim

Released March 27, 2003 (HKG)

59

1

The Dark Side of My Mind Темная сторона моего разума 天使死神

Director:

Bosco Lam Hing-Lung

Starring:

Irene Wan Pik-Ha, Sunny Chan Kam-Hung, Tong Ning, Leung Kar-Yan, Sophie Ngan Chin-Man, Leila Tong Ling

Released April 3, 2003 (HKG)

1

59

A Tragic Room Комната трагедий / 斗室96小时

1

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Bosco Lam Hing-Lung

Starring:

Irene Wan Pik-Ha, Sunny Chan Kam-Hung, Tong Ning, Leung Kar-Yan, Sophie Ngan Chin-Man, Leila Tong Ling

Released April 3, 2003 (HKG)

60

Why Me, Sweetie?! Почему я, милая? 失忆界女王

Genre: horror

Director:

Tony Leung Hung-Wah

Starring:

Gigi Lai Chi, Wong Hei, Cecilia Yip Tung, Dexter Yeung Tin-King, Tiffany Cheung Pik-Shan, Wayne Cheng Ying-Wai, Kenny Mok Kam-Yuen

Released April 3, 2003 (HKG)

60

The Dark Side of My Mind Темная сторона моего разума / 天使死神

Release year:

2003

Genre:

horror

Director:

Tony Leung Hung-Wah

Starring:

Gigi Lai Chi, Wong Hei, Cecilia Yip Tung, Dexter Yeung Tin-King, Tiffany Cheung Pik-Shan, Wayne Cheng Ying-Wai, Kenny Mok Kam-Yuen

Released April 3, 2003 (HKG)

61

The Secret Society - The Best Hack Тайное общество: Лучший удар 江湖篇之金牌打手

Director:

Jingle Ma Choh-Shing

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Cherrie Ying Choi-Yi, Lin Hai-Hai, Piggy Chan Gam-Chuen, Sui Jun-Bo, Tats Lau Yi-Tat, Zhu Hong, Vivien Han Wen-Wen

Released April 10, 2003 (HKG)

* $ 1 184 884 US *

61

Why Me, Sweetie?! Почему я, милая? / 失忆界女王

Release year:

2003

Genre:

comedy, romance

Director:

Jingle Ma Choh-Shing

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Cherrie Ying Choi-Yi, Lin Hai-Hai, Piggy Chan Gam-Chuen, Sui Jun-Bo, Tats Lau Yi-Tat, Zhu Hong, Vivien Han Wen-Wen

Released April 10, 2003 (HKG)

* $ 1 184 884 US *

62

Women Are No Longer Silent Женщины больше не молчат 女人不再沉默

Genre: action

Director:

Lam Wai-Yin

Starring:

Jason Chu Wing-Tong, Vincent Wan Yeung-Ming, Anita Chan Wing-Yin, Lee Siu-Kei, Yum Kong-Sau, Raymond Tso Wing-Lim, Frankie Ng Chi-Hung

Released April 10, 2003 (HKG)

62

The Secret Society - The Best Hack Тайное общество: Лучший удар / 江湖篇之金牌打手

Release year:

2003

Genre:

action

Director:

Lam Wai-Yin

Starring:

Jason Chu Wing-Tong, Vincent Wan Yeung-Ming, Anita Chan Wing-Yin, Lee Siu-Kei, Yum Kong-Sau, Raymond Tso Wing-Lim, Frankie Ng Chi-Hung

Released April 10, 2003 (HKG)

63

For the Sake of the Republic of China Во имя китайской республики 走向共和

Director:

Liu Er-Wei

Starring:

Li You-Bin, Hou Tian-Lai, Hou Tian-Lai, Chao Li-Chuan, Li Xiao-Meng, Kyle Ma Ke, Juan Zi, Pan Jie, Xiao Xian-Peng, Nina Zhao Ni-Na

Released April 10, 2003 (CHN)

63

Women Are No Longer Silent Женщины больше не молчат / 女人不再沉默

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Liu Er-Wei

Starring:

Li You-Bin, Hou Tian-Lai, Hou Tian-Lai, Chao Li-Chuan, Li Xiao-Meng, Kyle Ma Ke, Juan Zi, Pan Jie, Xiao Xian-Peng, Nina Zhao Ni-Na

Released April 10, 2003 (CHN)

64

Jun Chen Qing Shen Правитель и его жена 君臣情深

Genre: drama, historical

Director:

Zhang Li

Starring:

Wang Bing, Lu Zhong, Ma Shao-Hua, Sun Chun, Li Guang-Jie, Sun Ning, Yang Meng, Xu Min, Qiao Li-Sheng, Zheng Tian-Yong, Ge Zhi-Jun

Released April 12, 2003 (CHN)

64

For the Sake of the Republic of China Во имя китайской республики / 走向共和

Release year:

2003

Genre:

drama, historical

Director:

Zhang Li

Starring:

Wang Bing, Lu Zhong, Ma Shao-Hua, Sun Chun, Li Guang-Jie, Sun Ning, Yang Meng, Xu Min, Qiao Li-Sheng, Zheng Tian-Yong, Ge Zhi-Jun

Released April 12, 2003 (CHN)

65

Genre: historical, drama, musical

Director:

Yang Li-Hua

Starring:

Yang Li-Hua, Chen Ya-Lan, Hsu Hsiu-Nien, Ji Li-Ru, Zhou Xiao-Hong, Vins Yi Zheng, Ting Wa-Chung, Vivian Lam Pooi-Yee, Huang Lung, Chien Jia-Ling

Released April 16, 2003 (HKG)

65

Jun Chen Qing Shen Правитель и его жена / 君臣情深

Release year:

2003

Genre:

historical, drama, musical

Director:

Yang Li-Hua

Starring:

Yang Li-Hua, Chen Ya-Lan, Hsu Hsiu-Nien, Ji Li-Ru, Zhou Xiao-Hong, Vins Yi Zheng, Ting Wa-Chung, Vivian Lam Pooi-Yee, Huang Lung, Chien Jia-Ling

Released April 16, 2003 (HKG)

66

Enjokosai Angel Ангел Энджокосай 援交天使

Genre: adult

Director:

Kenneth Lau Hau-Wai

Starring:

Grace Lam Nga-Si, Cherry Chan Chiu-Chiu, Philip Keung Hiu-Man, Gabriel Harrison, Tiffany Cheung Pik-Shan

Released April 17, 2003 (HKG)

66

Enjokosai Angel Ангел Энджокосай / 援交天使

Release year:

2003

Genre:

adult

Director:

Kenneth Lau Hau-Wai

Starring:

Grace Lam Nga-Si, Cherry Chan Chiu-Chiu, Philip Keung Hiu-Man, Gabriel Harrison, Tiffany Cheung Pik-Shan

Released April 17, 2003 (HKG)

67

4

PTU Патрульные PTU

Genre: thriller

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Simon Yam Tat-Wah, Lam Suet, Maggie Siu Mei-Kei, Ruby Wong Cheuk-Ling, Raymond Wong Ho-Yin, Wong Tin-Lam, Jerome Fung Lok-Ban, Kenneth Cheung Moon-Yuen

Released April 17, 2003 (HKG)

* $ 385 044 US *

4

67

PTU Патрульные / PTU

4

Release year:

2003

Genre:

thriller

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Simon Yam Tat-Wah, Lam Suet, Maggie Siu Mei-Kei, Ruby Wong Cheuk-Ling, Raymond Wong Ho-Yin, Wong Tin-Lam, Jerome Fung Lok-Ban, Kenneth Cheung Moon-Yuen

Released April 17, 2003 (HKG)

* $ 385 044 US *

68

The Trouble-Makers Хулиганы 一屋两火

Director:

Aman Chang

Starring:

Maggie Q, Terence Yin Chi-Wai, Lam Suet, Sam Lee Chan-Sam, Emotion Cheung Kam-Ching, Leila Tong Ling, Helen Ma Hoi-Lun, Higuchi Asuka

Released April 17, 2003 (HKG)

68

The Trouble-Makers Хулиганы / 一屋两火

Release year:

2003

Genre:

comedy, romance

Director:

Aman Chang

Starring:

Maggie Q, Terence Yin Chi-Wai, Lam Suet, Sam Lee Chan-Sam, Emotion Cheung Kam-Ching, Leila Tong Ling, Helen Ma Hoi-Lun, Higuchi Asuka

Released April 17, 2003 (HKG)

69

Ruan Ruo Слабость 软弱

Jia You Ri Ben Qi Моя японская жена 家有日本妻

Director:

Zhou You-Chao

Starring:

Ren Cheng-Wei, Wang Qian-Hua, Tian Hai-Rong, Liu Hong-Yu, Charlie Cao Li, Guo Jing-Lin, Zhao Su-Ting, Luo Peng, Wang Shuang-Bao

Released April 20, 2003 (CHN)

69

Ruan Ruo Слабость / 软弱

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhou You-Chao

Starring:

Ren Cheng-Wei, Wang Qian-Hua, Tian Hai-Rong, Liu Hong-Yu, Charlie Cao Li, Guo Jing-Lin, Zhao Su-Ting, Luo Peng, Wang Shuang-Bao

Released April 20, 2003 (CHN)

70

My Secret Private Virgin Моя тайная личная девственница 私家秘密处女

Director:

Liang Hsiu-Shen

Starring:

Chang Chen-Kuang, Yeung Si-Man, Liu Xiu-Wen, Zhao Qing, Jenny Lu Min-Zhen, Teresa De Xin, Nikita Kao Xin-Xin, Yu Kuo-Tung, Kau Ming-Woei

Released April 21, 2003 (HKG)

70

Jia You Ri Ben Qi Моя японская жена / 家有日本妻

Release year:

2003

Genre:

comedy, romance

Director:

Liang Hsiu-Shen

Starring:

Chang Chen-Kuang, Yeung Si-Man, Liu Xiu-Wen, Zhao Qing, Jenny Lu Min-Zhen, Teresa De Xin, Nikita Kao Xin-Xin, Yu Kuo-Tung, Kau Ming-Woei

Released April 21, 2003 (HKG)

71

Holy Terror in the Village Священный ужас в деревне 围村有野搅搅震

Genre: adult

Director:

Kenneth Lau Hau-Wai

Starring:

Grace Lam Nga-Si, Sophie Ngan Chin-Man, Wayne Lai Yiu-Cheung, Philip Keung Hiu-Man, Sunny Ng Wah-Sun, Maggie Poon Mei-Kei

Released April 24, 2003 (HKG)

71

My Secret Private Virgin Моя тайная личная девственница / 私家秘密处女

Release year:

2003

Genre:

adult

Director:

Kenneth Lau Hau-Wai

Starring:

Grace Lam Nga-Si, Sophie Ngan Chin-Man, Wayne Lai Yiu-Cheung, Philip Keung Hiu-Man, Sunny Ng Wah-Sun, Maggie Poon Mei-Kei

Released April 24, 2003 (HKG)

72

Defend Love Защитить любовь 保卫爱情

Genre: ghost

Director:

Lee Siu-Kei

Starring:

Ricky Chan Bo-Yuen, Yum Kong-Sau, Karel Wong Chi-Yeung, Lawrence Lau Sek-Yin, Wong Oi-Yiu, Charlie Cho Cha-Lee, Lee Siu-Kei, Chui Bo-Fung

Released April 24, 2003 (HKG)

72

Holy Terror in the Village Священный ужас в деревне / 围村有野搅搅震

Release year:

2003

Genre:

ghost

Director:

Lee Siu-Kei

Starring:

Ricky Chan Bo-Yuen, Yum Kong-Sau, Karel Wong Chi-Yeung, Lawrence Lau Sek-Yin, Wong Oi-Yiu, Charlie Cho Cha-Lee, Lee Siu-Kei, Chui Bo-Fung

Released April 24, 2003 (HKG)

73

Sexual Exchange Сексуальный обмен 向左搞向右搞

Genre: drama, romance

Director:

Wang Tao

Starring:

Song Jia, Siu Wing-Sang, Liang Xin, Liao Xue-Qiu, Wang Jing, Yilia Yu Yue, Li Feng-Xu, Tan Wei-Wei, Pan Jun

Released April 24, 2003 (CHN)

73

Defend Love Защитить любовь / 保卫爱情

Release year:

2003

Genre:

drama, romance

Director:

Wang Tao

Starring:

Song Jia, Siu Wing-Sang, Liang Xin, Liao Xue-Qiu, Wang Jing, Yilia Yu Yue, Li Feng-Xu, Tan Wei-Wei, Pan Jun

Released April 24, 2003 (CHN)

74

Genre: adult

Starring:

Halina Tam Siu-Wan, Sophie Ngan Chin-Man, Chan Sze-Wai, Philip Keung Hiu-Man, Samuel Leung Cheuk-Moon

Released May 1, 2003 (HKG)

74

Sexual Exchange Сексуальный обмен / 向左搞向右搞

Release year:

2003

Genre:

adult

Starring:

Halina Tam Siu-Wan, Sophie Ngan Chin-Man, Chan Sze-Wai, Philip Keung Hiu-Man, Samuel Leung Cheuk-Moon

Released May 1, 2003 (HKG)

75

Honesty Честность 绝种好男人

I Want to Get Married Я хочу замуж! 我要结婚

Director:

Wong Jing

Starring:

Richie Ren Xian-Qi, Cecilia Cheung Pak-Chi, Wong Tin-Lam, Lee San-San, Lee Fung, Pinky Cheung Man-Chi, Raymond Wong Ho-Yin, Eric Kot Man-Fai

Released May 1, 2003 (HKG)

* $ 1 254 154 US *

75

Honesty Честность / 绝种好男人

Release year:

2003

Genre:

comedy, romance

Director:

Wong Jing

Starring:

Richie Ren Xian-Qi, Cecilia Cheung Pak-Chi, Wong Tin-Lam, Lee San-San, Lee Fung, Pinky Cheung Man-Chi, Raymond Wong Ho-Yin, Eric Kot Man-Fai

Released May 1, 2003 (HKG)

* $ 1 254 154 US *

76

Complicated Zone Зона сложностей 复杂地带

Director:

Yip Wai-Ying

Starring:

Kristy Yeung Kung-Yu, Sam Lee Chan-Sam, Wayne Lai Yiu-Cheung, Fennie Yuen Kit-Ying, Ken Wong Hop-Hey, Maria Cordero, Baat Leung-Gam

Released May 1, 2003 (HKG)

76

I Want to Get Married Я хочу замуж! / 我要结婚

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Yip Wai-Ying

Starring:

Kristy Yeung Kung-Yu, Sam Lee Chan-Sam, Wayne Lai Yiu-Cheung, Fennie Yuen Kit-Ying, Ken Wong Hop-Hey, Maria Cordero, Baat Leung-Gam

Released May 1, 2003 (HKG)

77

Shao Nian Wang Молодой путешественник Вайзли 少年王

Genre: action

Director:

Yang Qiao-Wen

Starring:

Lau Sek-Ming, Diana Pang Dan, Shirley Cheung Yuk-Shan

Released May 1, 2003 (CHN)

77

Complicated Zone Зона сложностей / 复杂地带

Release year:

2003

Genre:

action

Director:

Yang Qiao-Wen

Starring:

Lau Sek-Ming, Diana Pang Dan, Shirley Cheung Yuk-Shan

Released May 1, 2003 (CHN)

78

Genre: science fiction, action, drama

Director:

Li Wen-Yan, Wang Zhong-Wei

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Sunny Wang Hui, Apollo Yu Bo, Chen Hung-Lieh, Shao Feng, Yeung Chuen-Ai, Bao Hai-Hong, Gu Yang, Liu Bo-Jun

Released May 1, 2003 (CHN)

78

Shao Nian Wang Молодой путешественник Вайзли / 少年王

Release year:

2003

Genre:

science fiction, action, drama

Director:

Li Wen-Yan, Wang Zhong-Wei

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Sunny Wang Hui, Apollo Yu Bo, Chen Hung-Lieh, Shao Feng, Yeung Chuen-Ai, Bao Hai-Hong, Gu Yang, Liu Bo-Jun

Released May 1, 2003 (CHN)

79

Jun Gang Zhi Ye Ночь в военной гавани 军港之夜

Give Them a Chance Дайте им шанс 给他们一个机会

Director:

Lu Tao, Yang Fang, Wang Jian-Wei

Starring:

Faye Yu Fei-Hong, Dong Yong, Nie Yuan, Wang Jing, Liang Jing, Ai Dong, Rita Feng Jing, Lin Chun-Fang, Jin Xin, Li Wei, Huang Chong

Released May 1, 2003 (CHN)

79

Jun Gang Zhi Ye Ночь в военной гавани / 军港之夜

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Lu Tao, Yang Fang, Wang Jian-Wei

Starring:

Faye Yu Fei-Hong, Dong Yong, Nie Yuan, Wang Jing, Liang Jing, Ai Dong, Rita Feng Jing, Lin Chun-Fang, Jin Xin, Li Wei, Huang Chong

Released May 1, 2003 (CHN)

80

Miss You Much Сильно скучаю по тебе 风继续吹

Director:

Herman Yau Lai-To

Starring:

Andy Hui Chi-On, Anna Yau Hoi-Man, Jonathan Cheung Wing-Hong, Osman Hung Chi-Kit, Walter Wong Ka-Lun, Eddie Pang Wai-On, Ellis Tang Siu-Yan

Released May 8, 2003 (HKG)

80

Give Them a Chance Дайте им шанс / 给他们一个机会

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Herman Yau Lai-To

Starring:

Andy Hui Chi-On, Anna Yau Hoi-Man, Jonathan Cheung Wing-Hong, Osman Hung Chi-Kit, Walter Wong Ka-Lun, Eddie Pang Wai-On, Ellis Tang Siu-Yan

Released May 8, 2003 (HKG)

81

Feel 100% 2003 Почувствуй себя на все 100% 2003 百分百感觉 2003

Director:

Sam Ng Iek-Long, Sam Chi-Man

Starring:

Gabriel Harrison, To Tai-Wai, Halina Tam Siu-Wan, Sophie Ngan Chin-Man, Chan Sze-Wai, Celina Fong Si-Lin, Sunny Ng Wah-Sun, Horace Lee Wai-Shing

Released May 8, 2003 (HKG)

81

Miss You Much Сильно скучаю по тебе / 风继续吹

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Sam Ng Iek-Long, Sam Chi-Man

Starring:

Gabriel Harrison, To Tai-Wai, Halina Tam Siu-Wan, Sophie Ngan Chin-Man, Chan Sze-Wai, Celina Fong Si-Lin, Sunny Ng Wah-Sun, Horace Lee Wai-Shing

Released May 8, 2003 (HKG)

82

Ai Huang Yan Pei Ou Lan Любовь, ложь, жених 爱、谎言、配偶栏

Director:

Chung Shu-Kai

Starring:

Cyrus Wong Ka-Ming, Shawn Yu Man-Lok, Stephy Tang Lai-Yan, Theresa Fu Wing, Angela Au Man-Sze, Ken Wong Hop-Hey, Lau Ho-Yan, Lee Fung

Released May 15, 2003 (HKG)

* $ 356 696 US *

82

Feel 100% 2003 Почувствуй себя на все 100% 2003 / 百分百感觉 2003

Release year:

2003

Genre:

comedy, romance

Director:

Chung Shu-Kai

Starring:

Cyrus Wong Ka-Ming, Shawn Yu Man-Lok, Stephy Tang Lai-Yan, Theresa Fu Wing, Angela Au Man-Sze, Ken Wong Hop-Hey, Lau Ho-Yan, Lee Fung

Released May 15, 2003 (HKG)

* $ 356 696 US *

83

Drunken Monkey Пьяная обезьяна 醉马骝

Genre: romance

Starring:

Joy Pan Yi-Chun, Tok Chung-Hong, William Xie Zu-Wu, Cheng Chia-Yu, Jennifer Chan Ming-Chan, Don Wong Tao, Crystal Chang Yu-Yen, Serina Liu Zhen

Released May 19, 2003 (HKG)

83

Ai Huang Yan Pei Ou Lan Любовь, ложь, жених / 爱、谎言、配偶栏

Release year:

2003

Genre:

romance

Starring:

Joy Pan Yi-Chun, Tok Chung-Hong, William Xie Zu-Wu, Cheng Chia-Yu, Jennifer Chan Ming-Chan, Don Wong Tao, Crystal Chang Yu-Yen, Serina Liu Zhen

Released May 19, 2003 (HKG)

84

Yu Guan Yin Богиня милосердия 玉观音

Genre: martial arts

Director:

Lau Kar-Leung

Starring:

Jacky Wu Jing, Lau Kar-Leung, Sammy Lau Wing-Kin, Shannon Yiu King, Gordon Liu Chia-Hui, Chi Kuan-Chun, Li Hai-Tao, Si Cheung-Kam, Chiang Chun-Wan

Released May 22, 2003 (HKG)

* $ 19 814 US *

84

Drunken Monkey Пьяная обезьяна / 醉马骝

Release year:

2003

Genre:

martial arts

Director:

Lau Kar-Leung

Starring:

Jacky Wu Jing, Lau Kar-Leung, Sammy Lau Wing-Kin, Shannon Yiu King, Gordon Liu Chia-Hui, Chi Kuan-Chun, Li Hai-Tao, Si Cheung-Kam, Chiang Chun-Wan

Released May 22, 2003 (HKG)

* $ 19 814 US *

85

Tai Wan Hai Xia Тайваньский пролив 台湾海峡

Genre: drama, romance

Director:

Ding Hei

Starring:

Betty Sun Li, Tong Da-Wei, Peter Ho Yun-Tung, Du Yuan, Fang Zi-Bin, Christina Hai Qing, Zhao Liang, Veronica Foo Xin-Yin, Bi Yan-Jun

Released May 27, 2003 (CHN)

85

Yu Guan Yin Богиня милосердия / 玉观音

Release year:

2003

Genre:

drama, romance

Director:

Ding Hei

Starring:

Betty Sun Li, Tong Da-Wei, Peter Ho Yun-Tung, Du Yuan, Fang Zi-Bin, Christina Hai Qing, Zhao Liang, Veronica Foo Xin-Yin, Bi Yan-Jun

Released May 27, 2003 (CHN)

86

Shi San Ge Ge Тринадцать щебетаний 十三格格

Director:

Zhang Shao-Lin

Starring:

Zhao You-Liang, Zhang Fan, Sun Hai-Ying, Huang Hai-Bo, Zhu Yin, Lu Yan, Cao Cui-Fen, Wang Xiao-Han, Pan Xiao-Li, Wang Feng-Bin

Released May 29, 2003 (CHN)

86

Tai Wan Hai Xia Тайваньский пролив / 台湾海峡

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhang Shao-Lin

Starring:

Zhao You-Liang, Zhang Fan, Sun Hai-Ying, Huang Hai-Bo, Zhu Yin, Lu Yan, Cao Cui-Fen, Wang Xiao-Han, Pan Xiao-Li, Wang Feng-Bin

Released May 29, 2003 (CHN)

87

Genre: romance, historical

Director:

Suen Shu-Pau

Starring:

Jacqueline Lulu Li, Jerry Li Chen, Lu Li-Ping, Abliz Nie, Sun Yi-Li, Wang Yi-Ting, Hua Xia, Fu Biao, Zhou Zhong-He, Li De-Qi, Song Xiao-Na

Released May 29, 2003 (CHN)

87

Shi San Ge Ge Тринадцать щебетаний / 十三格格

Release year:

2003

Genre:

romance, historical

Director:

Suen Shu-Pau

Starring:

Jacqueline Lulu Li, Jerry Li Chen, Lu Li-Ping, Abliz Nie, Sun Yi-Li, Wang Yi-Ting, Hua Xia, Fu Biao, Zhou Zhong-He, Li De-Qi, Song Xiao-Na

Released May 29, 2003 (CHN)

88

The Price of Glory Цена славы 刺虎

Genre: historical, drama, romance, action

Director:

Poon Man-Kit, Ma Chong-Jie, Wingo Chan Dung-Chuen

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Li Xiao-Ran, Wei Zi, Wu Yue, He Mei-Tian, Wang Hui-Chun, Li Jin-Rong, Wen Zheng-Rong, Luo Hai-Qiong, Dung Chi-Wa

Released May 30, 2003 (CHN)

88

The Price of Glory Цена славы / 刺虎

Release year:

2003

Genre:

historical, drama, romance, action

Director:

Poon Man-Kit, Ma Chong-Jie, Wingo Chan Dung-Chuen

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Li Xiao-Ran, Wei Zi, Wu Yue, He Mei-Tian, Wang Hui-Chun, Li Jin-Rong, Wen Zheng-Rong, Luo Hai-Qiong, Dung Chi-Wa

Released May 30, 2003 (CHN)

89

Zhen Xiang Истина 真相

Fate Fighter Воин судьбы 赌侠之人定胜天

Genre: thriller, drama

Director:

Xu Qing-Dong

Starring:

Wang Qian, Liu Guo-Tong, Liu Chang-Chun, Lin Qiang, Wang Bo-Zhao, Li Tong, Liu An-Tai, Di Yue-Ming, Lu De-Liang, Ren Shen

Released June 1, 2003 (CHN)

89

Zhen Xiang Истина / 真相

Release year:

2003

Genre:

thriller, drama

Director:

Xu Qing-Dong

Starring:

Wang Qian, Liu Guo-Tong, Liu Chang-Chun, Lin Qiang, Wang Bo-Zhao, Li Tong, Liu An-Tai, Di Yue-Ming, Lu De-Liang, Ren Shen

Released June 1, 2003 (CHN)

90

Truth or Dare : 6th Floor Rear Flat Правда или поступок: Дальняя квартира на шестом этаже 六楼后座

Genre: comedy

Director:

Steve Cheng Wai-Man

Starring:

Nick Cheung Ka-Fai, Alex To Tak-Wai, Kristy Yeung Kung-Yu, Sam Lee Chan-Sam, Alfred Cheung Kin-Ting, Amanda Lee Wai-Man, Woody Chan Chin-Pang

Released June 4, 2003 (HKG)

* $ 236 576 US *

90

Fate Fighter Воин судьбы / 赌侠之人定胜天

Release year:

2003

Genre:

comedy

Director:

Steve Cheng Wai-Man

Starring:

Nick Cheung Ka-Fai, Alex To Tak-Wai, Kristy Yeung Kung-Yu, Sam Lee Chan-Sam, Alfred Cheung Kin-Ting, Amanda Lee Wai-Man, Woody Chan Chin-Pang

Released June 4, 2003 (HKG)

* $ 236 576 US *

91

The Coldest Day Самый холодный день 冬至

Genre: comedy

Director:

Barbara Wong Chun-Chun

Starring:

Karena Lam Ka-Yan, Candy Lo Hau-Yam, Lawrence Chou Chun-Wai, Roy Chow Wing-Hang, Patrick Tang Kin-Wang, Sammy Leung, William So Wing-Hong

Released June 4, 2003 (HKG)

* $ 412 744 US *

91

Truth or Dare : 6th Floor Rear Flat Правда или поступок: Дальняя квартира на шестом этаже / 六楼后座

Release year:

2003

Genre:

comedy

Director:

Barbara Wong Chun-Chun

Starring:

Karena Lam Ka-Yan, Candy Lo Hau-Yam, Lawrence Chou Chun-Wai, Roy Chow Wing-Hang, Patrick Tang Kin-Wang, Sammy Leung, William So Wing-Hong

Released June 4, 2003 (HKG)

* $ 412 744 US *

92

Mei Meng Cheng Zhen Мечта сбывается 美梦成真

Director:

Xie Dong, Xie Dong-Shen

Starring:

Xu Ya-Jun, Hu Jing-Fan, Amanda Qin Hai-Lu, Li Bao, Xu Lei, Wang Yuan-Lu, Liu Hui-Dong, Jiang Hui-Wen

Released June 4, 2003 (CHN)

92

The Coldest Day Самый холодный день / 冬至

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Xie Dong, Xie Dong-Shen

Starring:

Xu Ya-Jun, Hu Jing-Fan, Amanda Qin Hai-Lu, Li Bao, Xu Lei, Wang Yuan-Lu, Liu Hui-Dong, Jiang Hui-Wen

Released June 4, 2003 (CHN)

93

Romantic Crystal Love Хрустальная любовь 水晶之恋

Director:

Chan Jun-Leung, Philip So Yuen-Fung

Starring:

Nic Jiang Hong-En, Vivian Chan Tak-Yung, Richard Shen Shi-Peng, Margaret Wang Yue-Chit, Fang Wen-Lin, Lindsey Huang Jian-Chun, Hsu Kuei-Ying

Released June 9, 2003 (HKG)

93

Mei Meng Cheng Zhen Мечта сбывается / 美梦成真

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Chan Jun-Leung, Philip So Yuen-Fung

Starring:

Nic Jiang Hong-En, Vivian Chan Tak-Yung, Richard Shen Shi-Peng, Margaret Wang Yue-Chit, Fang Wen-Lin, Lindsey Huang Jian-Chun, Hsu Kuei-Ying

Released June 9, 2003 (HKG)

94

Happy Go Lucky Счастливчик 低一点的天空

Genre: romance

Director:

Li Wen-Yan

Starring:

Apollo Yu Bo, Yeung Chuen-Ai, Liu Ying, Immi Wu Xiao-Min, Zhao Jun, Ru Ping, Liu Pi-Zhong, Jiang Li-Li, Wang Bao-Sheng, Li Ping

Released June 9, 2003 (CHN)

94

Romantic Crystal Love Хрустальная любовь / 水晶之恋

Release year:

2003

Genre:

romance

Director:

Li Wen-Yan

Starring:

Apollo Yu Bo, Yeung Chuen-Ai, Liu Ying, Immi Wu Xiao-Min, Zhao Jun, Ru Ping, Liu Pi-Zhong, Jiang Li-Li, Wang Bao-Sheng, Li Ping

Released June 9, 2003 (CHN)

95

Drop Me a Cat Занеси мне кошку 给我一只猫

Director:

Yiu Tin-Tong

Starring:

Gillian Chung Yan-Tung, Kent Cheng Jak-Si, Wayne Lai Yiu-Cheung, Felix Lok Ying-Kwan, Joe Cheung Tung-Cho, Mary Hon Ma-Lee, Andrea Choi On-Kiu

Released June 12, 2003 (HKG)

* $ 193 548 US *

95

Happy Go Lucky Счастливчик / 低一点的天空

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Yiu Tin-Tong

Starring:

Gillian Chung Yan-Tung, Kent Cheng Jak-Si, Wayne Lai Yiu-Cheung, Felix Lok Ying-Kwan, Joe Cheung Tung-Cho, Mary Hon Ma-Lee, Andrea Choi On-Kiu

Released June 12, 2003 (HKG)

* $ 193 548 US *

96

Release year: 2002

Genre: drama, comedy

Director:

Wu Mi-Sen

Starring:

Takeda Shinji, Terri Kwan Wing, Zhang Jia-Hui, Sue Wang Xiao-Shu, Sandrine Pinna, Kitamura Toyoharu, Joseph Chang Hsiau-Chuen

Released June 14, 2003 (HKG)

96

Drop Me a Cat Занеси мне кошку / 给我一只猫

Release year:

2002

Genre:

drama, comedy

Director:

Wu Mi-Sen

Starring:

Takeda Shinji, Terri Kwan Wing, Zhang Jia-Hui, Sue Wang Xiao-Shu, Sandrine Pinna, Kitamura Toyoharu, Joseph Chang Hsiau-Chuen

Released June 14, 2003 (HKG)

97

Jiang Shan Страна 江山

Kung Fu Master Is My Grandma! Моя бабушка - мастер кунгфу! 我的婆婆黄飞鸿

Director:

Wang Yong-Chun, Li Yun-Liang

Starring:

Li You-Bin, Li Qiang, Shi Lan-Ya, Zhao Jun, Fan Zhi-Bo, Niu Piao, Lu Ling, Yan Xiang, Sun Qing, Liu Xiao-Feng, Sui Jun-Bo

Released June 18, 2003 (CHN)

97

Jiang Shan Страна / 江山

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Wang Yong-Chun, Li Yun-Liang

Starring:

Li You-Bin, Li Qiang, Shi Lan-Ya, Zhao Jun, Fan Zhi-Bo, Niu Piao, Lu Ling, Yan Xiang, Sun Qing, Liu Xiao-Feng, Sui Jun-Bo

Released June 18, 2003 (CHN)

98

Troublesome Night 19 Ночь проблем 19 阴阳路十九之我对眼见到野

Director:

Bowie Lau Bo-Yin

Starring:

Isabel Chan Yat-Ning, Helena Law Lan, Josephine Lam Kei-Yan, Lam Suet, Marco Ngai Chun-Git, Samuel Leung Cheuk-Moon, Wayne Lai Yiu-Cheung

Released June 19, 2003 (HKG)

98

Kung Fu Master Is My Grandma! Моя бабушка - мастер кунгфу! / 我的婆婆黄飞鸿

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Bowie Lau Bo-Yin

Starring:

Isabel Chan Yat-Ning, Helena Law Lan, Josephine Lam Kei-Yan, Lam Suet, Marco Ngai Chun-Git, Samuel Leung Cheuk-Moon, Wayne Lai Yiu-Cheung

Released June 19, 2003 (HKG)

99

Colour of the Truth Цвет истины 黑白森林

Genre: ghost

Director:

Yip Wai-Ying

Starring:

Anita Chan Wing-Yin, Yum Kong-Sau, Ken Wong Hop-Hey, Ronnie Cheung Ho-Lung, Simon Lui Yue-Yeung, Tong Ka-Fai, Helena Law Lan, Baat Leung-Gam

Released June 19, 2003 (HKG)

99

Troublesome Night 19 Ночь проблем 19 / 阴阳路十九之我对眼见到野

Release year:

2003

Genre:

ghost

Director:

Yip Wai-Ying

Starring:

Anita Chan Wing-Yin, Yum Kong-Sau, Ken Wong Hop-Hey, Ronnie Cheung Ho-Lung, Simon Lui Yue-Yeung, Tong Ka-Fai, Helena Law Lan, Baat Leung-Gam

Released June 19, 2003 (HKG)

100

1