radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Colour of the Truth 黑白森林

Hong Kong
Chinese title (trad.):
黑白森林
Chinese title (simpl.):
黑白森林
Russian title:
Цвет истины
Release year:
2003
Country:
Hong Kong
Running time:
104 minutes
Genre:
thriller
Language:
cantonese
Age rating:
II B
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 7.55 19 votes 7,6
Mtime rating
rating 6.6 2032 v. 6,6
Douban rating
rating 6.5 20855 v. 6,5
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $842 404
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
presenter:
executive producer:
producer:
Wong Jing
Wong Jing
Hong Kong 367 m. Photos Biography
Wong Jing
Aged 47 years
script:
Wong Jing
Wong Jing
Hong Kong 367 m. Photos Biography
Wong Jing
Aged 47 years
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
production company:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk

Actors

Raymond Wong Ho-Yin
Hong Kong 119 m. Photos
Raymond Wong Ho-Yin
Aged 27 years
Chapman To Man-Chat
Hong Kong 133 m. Photos Biography
Chapman To Man-Chat
Aged 30 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 241 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 41 year
Gillian Chung Yan-Tung
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Gillian Chung Yan-Tung
Aged 21 year
Jordan Chan Siu-Chun
China 110 m. Photos Biography
Jordan Chan Siu-Chun
Aged 35 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 206 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 66 years
Alan Ng Wing-Lun
Hong Kong 47 m. Photos
Alan Ng Wing-Lun
Aged 20 years
Alan Ng Siu-Hung
Hong Kong 23 m. Photos
Alan Ng Siu-Hung
Aged 41 year
Berg Ng Ting-Yip
Hong Kong 109 m. Photos
Berg Ng Ting-Yip
Aged 42 years
Winnie Leung Man-Yee
Hong Kong 45 m. Photos
Winnie Leung Man-Yee
Aged 26 years
Jimmy Wong Ga-Lok
Hong Kong 32 m. Photos
Jimmy Wong Ga-Lok
Aged 33 years
Isabel Chan Yat-Ning
Hong Kong 41 m. Photos
Isabel Chan Yat-Ning
Aged 23 years
Carl Ng Ka-Lung
Hong Kong 54 m. Photos
Carl Ng Ka-Lung
Aged 26 years
Lau Ching-Wan
Hong Kong 150 m. Photos Biography
Lau Ching-Wan
Aged 38 years
Pinky Cheung Man-Chi
Hong Kong 85 m. Photos
Pinky Cheung Man-Chi
Aged 31 year
Terence Yin Chi-Wai
Hong Kong 64 m. Photos
Terence Yin Chi-Wai
Aged 27 years
Francis Ng Chun-Yu
Hong Kong 219 m. Photos Biography
Francis Ng Chun-Yu
Aged 41 year
Hon Ping
Hong Kong 93 m.
Hon Ping
Tsui Wing
Hong Kong 126 m. Photos
Tsui Wing
Aged 28 years
Chan Chi-Fai
Hong Kong 94 m. Photos
Chan Chi-Fai
Leung Wai-Yan
Hong Kong 17 m. Photos
Leung Wai-Yan
Aged 25 years
Bey Logan
Hong Kong 24 m. Photos
Bey Logan
Sin Yan-Kau
Hong Kong 12 m. Photos
Sin Yan-Kau
Choi Kin-Shing
Hong Kong 32 m. Photos
Choi Kin-Shing
Aged 39 years

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 7.55 19 votes 7,6
Mtime rating
rating 6.6 2032 v. 6,6
Douban rating
rating 6.5 20855 v. 6,5
Your rating
rating 0  
like-icon Best thriller movies 56
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $842 404
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk

Actors

Raymond Wong Ho-Yin
Hong Kong 119 m. Photos
Raymond Wong Ho-Yin
Aged 27 years
Chapman To Man-Chat
Hong Kong 133 m. Photos Biography
Chapman To Man-Chat
Aged 30 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 241 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 41 year
Gillian Chung Yan-Tung
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Gillian Chung Yan-Tung
Aged 21 year
Jordan Chan Siu-Chun
China 110 m. Photos Biography
Jordan Chan Siu-Chun
Aged 35 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 206 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 66 years
Alan Ng Wing-Lun
Hong Kong 47 m. Photos
Alan Ng Wing-Lun
Aged 20 years
Alan Ng Siu-Hung
Hong Kong 23 m. Photos
Alan Ng Siu-Hung
Aged 41 year
Berg Ng Ting-Yip
Hong Kong 109 m. Photos
Berg Ng Ting-Yip
Aged 42 years
Winnie Leung Man-Yee
Hong Kong 45 m. Photos
Winnie Leung Man-Yee
Aged 26 years
Show all actors (26 more)
Raymond Wong Ho-Yin
Hong Kong 119 m. Photos
Raymond Wong Ho-Yin
Aged 27 years
Chapman To Man-Chat
Hong Kong 133 m. Photos Biography
Chapman To Man-Chat
Aged 30 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 241 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 41 year
Gillian Chung Yan-Tung
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Gillian Chung Yan-Tung
Aged 21 year
Jordan Chan Siu-Chun
China 110 m. Photos Biography
Jordan Chan Siu-Chun
Aged 35 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 206 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 66 years
Alan Ng Wing-Lun
Hong Kong 47 m. Photos
Alan Ng Wing-Lun
Aged 20 years
Alan Ng Siu-Hung
Hong Kong 23 m. Photos
Alan Ng Siu-Hung
Aged 41 year
Show all actors (30 more)
Raymond Wong Ho-Yin
Hong Kong 119 m. Photos
Raymond Wong Ho-Yin
Aged 27 years
Chapman To Man-Chat
Hong Kong 133 m. Photos Biography
Chapman To Man-Chat
Aged 30 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 241 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 41 year
Gillian Chung Yan-Tung
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Gillian Chung Yan-Tung
Aged 21 year
Jordan Chan Siu-Chun
China 110 m. Photos Biography
Jordan Chan Siu-Chun
Aged 35 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 206 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 66 years
Alan Ng Wing-Lun
Hong Kong 47 m. Photos
Alan Ng Wing-Lun
Aged 20 years
Show all actors (31 more)

Watch online

Language
russian (Voron)
Subtitles
no

Random photos

Comments 6

Log in or register to leave a comment
sery.y June 20, 2015 at 17:41
Пересмотрела. Наверное, первый раз смотрела фильм с английскими субтитрами, поэтому не все поняла. Теперь, с русским переводом, не осталось ничего непонятного. По-моему, идеальный фильм. Кроме напряженного сюжета, много юмора и иронии.
Потрясающий Энтони Вонг, временами очень сильно напоминающий своего героя из Двойной рокировки, особенно рядом с Чапманом То. Потрясающий, великолепный и гениальный. Чампан То в своем репертуаре. Интересно, в эпизоде с рекламой (или фильмом?) на ТВ, это был действительно он?
Один большущий минус - почему так мало Фрэнсиса Нг?
Обожаю Патрика Цзе. Если Карина Лау - самая шикарная актриса Гонконга, то самый шикарный актер - безусловно Патрик Цзе :-)))
Harlock January 20, 2013 at 01:07
С технической стороны фильм сделан очень хорошо. Смотриться лекго и с интересом. Энтони и Чапман молодцы, как всегда.
Не могу согласиться с Акирой по поводу того, что Марко Мак все сделал ОК, а все режиссерские промахи за Вонгом. В конце-концов, мы не знаем какие эпизоды кто из них снимал. Да и фильмы, по большей части, не выдумывают на съемочной площадке. Короче, дело не в Вонге режиссере, а в Вонге сценаристе. Именно в сценарии был прописан весь этот сюжетный кретинизм. Некоторые сцены такие дебильные, что смахивают на пародию. Например, эпизод с гранатой папаши Вонга или с одновременной игрой в Го, шашки и шахматы.
P. S. В начале фильма есть интересная сцена, где Джинг Вонг признает, что его собственная сага "Молодые и опасные" пропагандирует криминальный образа жизни и ответственна за моральное разложение молодежи.
julz_nsk January 8, 2012 at 18:46
Отличный боевик. Отличный от многих других лихо закрученным сюжетом,
невозможностью даже на секунду оторваться от экрана, яркостью всех персонажей
вплоть до самых второстепенных, тонким юмором, драйвовым оригинальным саундтреком.
Не уверена, что Вонг Джинг, написавший сценарий, спродюсировавший фильм и снявший его,
вложил в него меньше, чем Марко Мак, или сделал его хуже.
Я считаю, что усложненность сюжета пошла фильму на пользу, потому что авторы с блеском все разрулили.
Ну и детали: неотразимый Энтони Вонг в синей рубашке, воспитывающий неразумных сотрудников(смотреть без смеха невозможно).
Энтони Вонг, играющий Бетховена (без комментариев).
Все монологи Чапмана То.
Патрик Цзе в прикиде от Лагерфельда (да что там, просто клон Лагерфельда).
Колоритный отец Энтони Вонга, старый вояка и друг Ирландской Республиканской армии.
Отдельная фишка - визит Патрика Цзе к вьетнамцам (хоррор и саспенс вперемешку с восторгом зрителя).
Все сцены, где кто-то в кого-то стреляет (потрясно сняты).
andy_lau_russia April 10, 2011 at 18:07
Посмотреть целиком с английскими субтитрами:
http://www.youtube.com/watch?v=WAqpvBjKCtk&feature=related
sery.y January 1, 2010 at 19:18
Мне тоже фильм понравился, хоть, честно говоря, что там случилось на самом деле между отцами главных героев и Энтони Вонгом, так и не разобралась толком. Зато Энтони Вонг порадовал, ну и Чапман То тоже.
ekisha August 9, 2008 at 00:03
Категорически не согласен с рецензией,по мне это достойный фильм.Ну я тоже не большой фанат Джинга все равно фильм интересный.
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Colour of the Truth"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization