Release calendar :: 2000-2009 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

201

Sheng Si Zhi Lian Любовь на грани жизни и смерти 生死之恋

Release year: 2002

Genre: romance, drama

Director:

Gu Jin-Yun

Starring:

Guo Ke-Yu, Wang Xue-Bing, Tian Shao-Jun, Li Lin, Bai Jian-Cai, Chen Hong, Johnny Zhao Qiang, Wang Tan, Hu Cai-Hong, Estelle Wu Yan-Shu

Released June 28, 2002 (CHN)

201

Sheng Si Zhi Lian Любовь на грани жизни и смерти / 生死之恋

Release year:

2002

Genre:

romance, drama

Director:

Gu Jin-Yun

Starring:

Guo Ke-Yu, Wang Xue-Bing, Tian Shao-Jun, Li Lin, Bai Jian-Cai, Chen Hong, Johnny Zhao Qiang, Wang Tan, Hu Cai-Hong, Estelle Wu Yan-Shu

Released June 28, 2002 (CHN)

202

Charging Out Amazon Атака на Амазонке 冲出亚马逊

Release year: 2002

Genre: drama, action

Director:

Song Ye-Ming

Starring:

Hou Yong, Muk Lap-San, Tom Butler, JR Bourne, Johnny Cuthbert

Released July 1, 2002 (CHN)

* $ 1 088 762 US *

202

Charging Out Amazon Атака на Амазонке / 冲出亚马逊

Release year:

2002

Genre:

drama, action

Director:

Song Ye-Ming

Starring:

Hou Yong, Muk Lap-San, Tom Butler, JR Bourne, Johnny Cuthbert

Released July 1, 2002 (CHN)

* $ 1 088 762 US *

203

Gada Meilin Гада Мэйлинь 嘎达梅林

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Feng Xiao-Ning

Starring:

Ebusi, Vivian Liu Wei, Hu Xiao-Guang, Deligeer, Tu Men, Li Ming, Yexinuoribu

Released July 4, 2002 (CHN)

* $ 108 397 US *

203

Gada Meilin Гада Мэйлинь / 嘎达梅林

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Feng Xiao-Ning

Starring:

Ebusi, Vivian Liu Wei, Hu Xiao-Guang, Deligeer, Tu Men, Li Ming, Yexinuoribu

Released July 4, 2002 (CHN)

* $ 108 397 US *

204

Falling Stars in the Fall Осенний звездопад 秋天的流星雨

Release year: 2001

Genre: romance

Director:

Wong Ping

Starring:

Wang Xue-Bing, Dong Yong, Han Ying, Wang Tong

Released July 5, 2002 (CHN)

204

Falling Stars in the Fall Осенний звездопад / 秋天的流星雨

Release year:

2001

Genre:

romance

Director:

Wong Ping

Starring:

Wang Xue-Bing, Dong Yong, Han Ying, Wang Tong

Released July 5, 2002 (CHN)

205

Flower is Not Flower Цветы не цветы 花非花

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Gao Xi-Xi

Starring:

Chen Bao-Guo, Chen Jin, Goo Wing-Fei, Yu Bin, Li Kun-Lin, Gao Fa, Yang Shu-Quan, Bai Zhi-Di, Deng Ying, Bin Jie, Li Zhi-Qiang

Released July 7, 2002 (CHN)

205

Flower is Not Flower Цветы не цветы / 花非花

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Gao Xi-Xi

Starring:

Chen Bao-Guo, Chen Jin, Goo Wing-Fei, Yu Bin, Li Kun-Lin, Gao Fa, Yang Shu-Quan, Bai Zhi-Di, Deng Ying, Bin Jie, Li Zhi-Qiang

Released July 7, 2002 (CHN)

206

Shui Wang Xing Dong Операция Невод 水网行动

Release year: 2002

Genre: drama, mystery

Director:

Fan Yu-Lin, Zhang Zhi-Zhuang

Starring:

Fan Yu-Lin, Hui Juan-Yan, Zhang Shu-Tian, Hao Yang, An Chi, Zhou Jian, Zhang Hao, Tian Yuan, Wu Wen, Ding Ke, Zuo Bai-Tao

Released July 8, 2002 (CHN)

206

Shui Wang Xing Dong Операция Невод / 水网行动

Release year:

2002

Genre:

drama, mystery

Director:

Fan Yu-Lin, Zhang Zhi-Zhuang

Starring:

Fan Yu-Lin, Hui Juan-Yan, Zhang Shu-Tian, Hao Yang, An Chi, Zhou Jian, Zhang Hao, Tian Yuan, Wu Wen, Ding Ke, Zuo Bai-Tao

Released July 8, 2002 (CHN)

207

Chen Mo and Meiting Чэнь Мо и Мэй Тин 陈默和美婷

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Liu Hao

Starring:

Du Hua-Nan, Wang Ling-Bo, Wang Chang-Rui, Xin Di, Xiao Yao, Fu Lao-Shi, He Ma

Released July 10, 2002 (CHN)

207

Chen Mo and Meiting Чэнь Мо и Мэй Тин / 陈默和美婷

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Liu Hao

Starring:

Du Hua-Nan, Wang Ling-Bo, Wang Chang-Rui, Xin Di, Xiao Yao, Fu Lao-Shi, He Ma

Released July 10, 2002 (CHN)

208

Qi Pin Qin Chai Liu Luo Guo Посол Лю Лого 七品钦差刘罗锅

Release year: 2002

Genre: historical, romance

Director:

Gao Jian-Guo

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Liu Xiao-Feng, Norman Tsui Siu-Keung, Juan Zi, Cecilia Yip Tung, Li Fa-Zheng, Mu Bing-Hui, Lu Dong-Lai, Xiao Shi-Ke

Released July 12, 2002 (CHN)

208

Qi Pin Qin Chai Liu Luo Guo Посол Лю Лого / 七品钦差刘罗锅

Release year:

2002

Genre:

historical, romance

Director:

Gao Jian-Guo

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Liu Xiao-Feng, Norman Tsui Siu-Keung, Juan Zi, Cecilia Yip Tung, Li Fa-Zheng, Mu Bing-Hui, Lu Dong-Lai, Xiao Shi-Ke

Released July 12, 2002 (CHN)

209

Psychological Murders Психологические убийства 情有千千劫

Release year: 2002

Genre: drama, mystery

Director:

Shang Wei, Zheng Rui, Ma Wei, Zhao Li

Starring:

Li You-Bin, Yu Xiao-Hui, Bai Fan, Zhang Xi-Lin, Li Jian-Xin, Li Li, Song Tian-Yi, Wang Ou-Lei, Ren Tian-Ye, Wang Kui-Rong, Bai Han

Released July 12, 2002 (CHN)

209

Psychological Murders Психологические убийства / 情有千千劫

Release year:

2002

Genre:

drama, mystery

Director:

Shang Wei, Zheng Rui, Ma Wei, Zhao Li

Starring:

Li You-Bin, Yu Xiao-Hui, Bai Fan, Zhang Xi-Lin, Li Jian-Xin, Li Li, Song Tian-Yi, Wang Ou-Lei, Ren Tian-Ye, Wang Kui-Rong, Bai Han

Released July 12, 2002 (CHN)

210

Zhi Xing Ju Zhang Исполнительный директор 执行局长

Release year: 2002

Genre: mystery, drama

Director:

Chow Hong-Yue, Zhou Huan

Starring:

Wang Qing-Xiang, Liao Xue-Qiu, Fang Qing-Zi, Di Jian-Qing, Peng Da-Xin, Jason Shi, Duan Yu-Jing, Shi Zhong-Hong, Li Jia-Yi, Miao Qing

Released July 23, 2002 (CHN)

210

Zhi Xing Ju Zhang Исполнительный директор / 执行局长

Release year:

2002

Genre:

mystery, drama

Director:

Chow Hong-Yue, Zhou Huan

Starring:

Wang Qing-Xiang, Liao Xue-Qiu, Fang Qing-Zi, Di Jian-Qing, Peng Da-Xin, Jason Shi, Duan Yu-Jing, Shi Zhong-Hong, Li Jia-Yi, Miao Qing

Released July 23, 2002 (CHN)

211

Springtime in a Small Town Весна в маленьком городе 小城之春

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Tian Zhuang-Zhuang

Starring:

Hu Jing-Fan, Wu Jun, Xin Bai-Qing, Ye Xiao-Keng, Magic Lu Si-Si

Released July 26, 2002 (CHN)

* $ 231 948 US *

211

Springtime in a Small Town Весна в маленьком городе / 小城之春

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Tian Zhuang-Zhuang

Starring:

Hu Jing-Fan, Wu Jun, Xin Bai-Qing, Ye Xiao-Keng, Magic Lu Si-Si

Released July 26, 2002 (CHN)

* $ 231 948 US *

212

The Touch Искатели приключений 天脉传奇

Release year: 2002

Genre: action

Director:

Peter Pau Tak-Hai

Starring:

Michelle Yeoh, Ben Chaplin, Brandon Chang, Richard Roxburgh, Gabriel Harrison, Jacky Yeung Tak-Ngai, Dane Cook, Kenneth Tsang Kong

Released August 1, 2002 (CHN)

* $ 1 426 802 US *

212

The Touch Искатели приключений / 天脉传奇

Release year:

2002

Genre:

action

Director:

Peter Pau Tak-Hai

Starring:

Michelle Yeoh, Ben Chaplin, Brandon Chang, Richard Roxburgh, Gabriel Harrison, Jacky Yeung Tak-Ngai, Dane Cook, Kenneth Tsang Kong

Released August 1, 2002 (CHN)

* $ 1 426 802 US *

213

Only You Только ты 非你不可

Release year: 2002

Genre: romance, drama

Director:

Teng Hua-Tao

Starring:

Ruby Lin Xin-Ru, Chen Kun, Yang Xue, Ding Zhi-Cheng, Gam Lee-Lee, Ren Zhong, Zhang Wei, Lin Dong-Fu, Du Shu, Lin Ji-Dong, Jerry Li Chen

Released August 5, 2002 (CHN)

213

Only You Только ты / 非你不可

Release year:

2002

Genre:

romance, drama

Director:

Teng Hua-Tao

Starring:

Ruby Lin Xin-Ru, Chen Kun, Yang Xue, Ding Zhi-Cheng, Gam Lee-Lee, Ren Zhong, Zhang Wei, Lin Dong-Fu, Du Shu, Lin Ji-Dong, Jerry Li Chen

Released August 5, 2002 (CHN)

214

Missile Brigadier Бригадир ракетного отряда 导弹旅长

Release year: 2002

Genre: war, drama

Director:

Gu Jin-Yun

Starring:

Luk Kim Man, Chu Zhi-Bo, Feng Guo-Qing, Wang Qiang, Wang Ban, Zhang Hui-Cang, Zhang Yan, Yu Hui, Xu Huan-Shan, Liao Jing-Sheng, Ma Chang-Yu

Released August 5, 2002 (CHN)

214

Missile Brigadier Бригадир ракетного отряда / 导弹旅长

Release year:

2002

Genre:

war, drama

Director:

Gu Jin-Yun

Starring:

Luk Kim Man, Chu Zhi-Bo, Feng Guo-Qing, Wang Qiang, Wang Ban, Zhang Hui-Cang, Zhang Yan, Yu Hui, Xu Huan-Shan, Liao Jing-Sheng, Ma Chang-Yu

Released August 5, 2002 (CHN)

215

Fate Commitment Обещание судьбе 命运的承诺

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Yu Chun, Zhang Hong

Starring:

Yin Zong-Jie, Fu Biao, Wu Yue, Zhou Guo-Zhi, Yang Qing, Shen Dan-Ping, Liao Xue-Qiu, Zhang Qiu-Fang, Wang Shen-Wu, Liu Yun

Released August 5, 2002 (CHN)

215

Fate Commitment Обещание судьбе / 命运的承诺

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Yu Chun, Zhang Hong

Starring:

Yin Zong-Jie, Fu Biao, Wu Yue, Zhou Guo-Zhi, Yang Qing, Shen Dan-Ping, Liao Xue-Qiu, Zhang Qiu-Fang, Wang Shen-Wu, Liu Yun

Released August 5, 2002 (CHN)

216

The Dealer 2 Дилер 2 坐庄2操盘手

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Wang Jia

Starring:

Liu Hong-Yu, Sun Hong-Tao, Liu Yuan-Yuan, Yang Sheng-Wen, Chen Bao-Guo, Liao Jing-Sheng, Yuan Hua, Yao Lu, Wu Zong-You, Huang Mei-Ying

Released August 6, 2002 (CHN)

216

The Dealer 2 Дилер 2 / 坐庄2操盘手

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Wang Jia

Starring:

Liu Hong-Yu, Sun Hong-Tao, Liu Yuan-Yuan, Yang Sheng-Wen, Chen Bao-Guo, Liao Jing-Sheng, Yuan Hua, Yao Lu, Wu Zong-You, Huang Mei-Ying

Released August 6, 2002 (CHN)

217

The White Collar's Flat Квартира "белого воротничка" 白领公寓

Release year: 2002

Genre: drama, romance

Director:

Hu Xue-Yang

Starring:

Ahn Jae Wook, Angel Dong Jie, Liu Zi, Mo Yang, Xie Run, Wang Zheng-Jia, Wu Yi-Tong, Hong Xue-Sheng, Liu Zi-Long, Wei Li, Xue Guo-Ping

Released August 6, 2002 (CHN)

217

The White Collar's Flat Квартира "белого воротничка" / 白领公寓

Release year:

2002

Genre:

drama, romance

Director:

Hu Xue-Yang

Starring:

Ahn Jae Wook, Angel Dong Jie, Liu Zi, Mo Yang, Xie Run, Wang Zheng-Jia, Wu Yi-Tong, Hong Xue-Sheng, Liu Zi-Long, Wei Li, Xue Guo-Ping

Released August 6, 2002 (CHN)

218

Qing Chun Bu Jie Feng Qing Молодость не знает романтики 青春不解风情

Release year: 2002

Genre: drama, romance

Director:

Huang Jian-Zhong, Guo Jing-Yu

Starring:

Jiang Wu, Yolanda Yuan Quan, Shao Feng, Betty Yao Qian-Yu, Zhang Yan-Min, Vivien Han Wen-Wen, Wang Li-Yuan, Wang Lie, Yang Kun

Released August 6, 2002 (CHN)

218

Qing Chun Bu Jie Feng Qing Молодость не знает романтики / 青春不解风情

Release year:

2002

Genre:

drama, romance

Director:

Huang Jian-Zhong, Guo Jing-Yu

Starring:

Jiang Wu, Yolanda Yuan Quan, Shao Feng, Betty Yao Qian-Yu, Zhang Yan-Min, Vivien Han Wen-Wen, Wang Li-Yuan, Wang Lie, Yang Kun

Released August 6, 2002 (CHN)

219

The Switch 2 Подмена 2 皇后进宫

Release year: 2002

Genre: comedy

Director:

Cheng Zhi-Cheng

Starring:

David Wu Dai-Wai, Chang Ting, Niu Li, Ng Man-Tat, Song Dan-Dan, Han Pu-Jun, Niu Qing-Feng, Zhang Jia-Nan, Fu Yi-Wei, Jia Yi-Ping

Released August 10, 2002 (CHN)

219

The Switch 2 Подмена 2 / 皇后进宫

Release year:

2002

Genre:

comedy

Director:

Cheng Zhi-Cheng

Starring:

David Wu Dai-Wai, Chang Ting, Niu Li, Ng Man-Tat, Song Dan-Dan, Han Pu-Jun, Niu Qing-Feng, Zhang Jia-Nan, Fu Yi-Wei, Jia Yi-Ping

Released August 10, 2002 (CHN)

220

Ru Ci Shu Chan Выход из гор 如此出山

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Yan Xiao-Zhui

Starring:

Liu Jin-Shan, Feng Yuan-Zheng, Yue Xiu-Qing, Liu Bo-Ying, Yang Zi, Tian Shu-Yi

Released August 16, 2002 (CHN)

220

Ru Ci Shu Chan Выход из гор / 如此出山

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Yan Xiao-Zhui

Starring:

Liu Jin-Shan, Feng Yuan-Zheng, Yue Xiu-Qing, Liu Bo-Ying, Yang Zi, Tian Shu-Yi

Released August 16, 2002 (CHN)

221

Imperial Guards Императорские стражи 英雄

Release year: 2002

Genre: historical, martial arts, romance, drama

Director:

Yuan Jun

Starring:

Huang Hai-Bing, Ning Jing, Zhang Jing-Chu, Liu Wei, Zhao Yang, Miao Hai-Zhong, Mou Feng-Bin, Huang Da-Liang, Sonia Xu Min, Wu Jia-Ni

Released August 20, 2002 (CHN)

221

Imperial Guards Императорские стражи / 英雄

Release year:

2002

Genre:

historical, martial arts, romance, drama

Director:

Yuan Jun

Starring:

Huang Hai-Bing, Ning Jing, Zhang Jing-Chu, Liu Wei, Zhao Yang, Miao Hai-Zhong, Mou Feng-Bin, Huang Da-Liang, Sonia Xu Min, Wu Jia-Ni

Released August 20, 2002 (CHN)

222

Gong Min Liang Xin Гражданская совесть 公民良心

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Wu Zi-Niu, Xin Jia-Run

Starring:

Xi Mei-Juan, Wang Xin-Jun, Liu Zi, Liao Jing-Sheng, Du Zhi-Guo, Du Chun, Wu Gang, Wang Yu-Zhang, Charlie Cao Li, Zhang Shan

Released August 21, 2002 (CHN)

222

Gong Min Liang Xin Гражданская совесть / 公民良心

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Wu Zi-Niu, Xin Jia-Run

Starring:

Xi Mei-Juan, Wang Xin-Jun, Liu Zi, Liao Jing-Sheng, Du Zhi-Guo, Du Chun, Wu Gang, Wang Yu-Zhang, Charlie Cao Li, Zhang Shan

Released August 21, 2002 (CHN)

223

Shi Yan Wu Sheng Немая клятва 誓言无声

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Mao Wei-Ning

Starring:

Gao Ming, Wang Hai-Yan, Cathy Zhou Xian-Xin, Yan Min-Qiu, Zhai Wan-Chen, Lei Han, Zhao Zheng, Kou Zhen-Hai, Li Qiang, Ren Li

Released August 27, 2002 (CHN)

223

Shi Yan Wu Sheng Немая клятва / 誓言无声

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Mao Wei-Ning

Starring:

Gao Ming, Wang Hai-Yan, Cathy Zhou Xian-Xin, Yan Min-Qiu, Zhai Wan-Chen, Lei Han, Zhao Zheng, Kou Zhen-Hai, Li Qiang, Ren Li

Released August 27, 2002 (CHN)

224

Te Qin Zhong Dui Отряд особого назначения 特勤中队

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Gao Jian-Guo

Starring:

Ren Cheng-Wei, Ding Dan-Ni, Ma Wen-Zhong, Pan Xiao-Li, He Qiang, Wen Li-Qin, Wang Yang, Liu Zhu, Zhang Yan-Qiu, Zhang Zhong-Hua

Released August 31, 2002 (CHN)

224

Te Qin Zhong Dui Отряд особого назначения / 特勤中队

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Gao Jian-Guo

Starring:

Ren Cheng-Wei, Ding Dan-Ni, Ma Wen-Zhong, Pan Xiao-Li, He Qiang, Wen Li-Qin, Wang Yang, Liu Zhu, Zhang Yan-Qiu, Zhang Zhong-Hua

Released August 31, 2002 (CHN)

225

Huo Feng Huang Огненный феникс 火凤凰

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Peng Jun

Starring:

Liu Xiao-Qing, Zhang Zhi-Zhong, Tian Shao-Jun, Tian Min, Tian Zheng, Qin Lan, Li Dong-Guo, Zhou Bo, Wang Yi-Nan, Yang Yi, Chen Wei

Released august 2002 (tbd) (CHN)

225

Huo Feng Huang Огненный феникс / 火凤凰

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Peng Jun

Starring:

Liu Xiao-Qing, Zhang Zhi-Zhong, Tian Shao-Jun, Tian Min, Tian Zheng, Qin Lan, Li Dong-Guo, Zhou Bo, Wang Yi-Nan, Yang Yi, Chen Wei

Released august 2002 (tbd) (CHN)

226

The Story of Selecting Imperial Concubine История о выборе императорской наложницы 选妃记

Release year: 2002

Genre: historical, drama

Director:

Zhang Hui-Li, Xie Wei-Cong

Starring:

Chen Hao, Liu Xiao-Feng, Zhou Yue, Fan Zhi-Qi, He Sai-Fei, Zhou Li, Wang Jiu-Sheng, Qian Jie, Zhang Yong-Gang, Zhi Jun-Qi, Yi Zhen

Released September 16, 2002 (CHN)

226

The Story of Selecting Imperial Concubine История о выборе императорской наложницы / 选妃记

Release year:

2002

Genre:

historical, drama

Director:

Zhang Hui-Li, Xie Wei-Cong

Starring:

Chen Hao, Liu Xiao-Feng, Zhou Yue, Fan Zhi-Qi, He Sai-Fei, Zhou Li, Wang Jiu-Sheng, Qian Jie, Zhang Yong-Gang, Zhi Jun-Qi, Yi Zhen

Released September 16, 2002 (CHN)

227

Secretary of the Provincial Party Committee Секретарь провинциального комитета партии 省委书记

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Su Zhou

Starring:

Du Yu-Lu, Wu Gang, Liu Zhi-Bing, Zhang Yong-Shou, Zhang Guo-Min, Zhao Jun, Wu Mian, Jian Ai, Xu Xi-Yan, Zhao Su-Ting, Gao Liang

Released September 19, 2002 (CHN)

227

Secretary of the Provincial Party Committee Секретарь провинциального комитета партии / 省委书记

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Su Zhou

Starring:

Du Yu-Lu, Wu Gang, Liu Zhi-Bing, Zhang Yong-Shou, Zhang Guo-Min, Zhao Jun, Wu Mian, Jian Ai, Xu Xi-Yan, Zhao Su-Ting, Gao Liang

Released September 19, 2002 (CHN)

228

Together Вместе 和你在一起

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Chen Kaige

Starring:

Liu Pei-Qi, Chen Hong, Wang Zhi-Wen, Tang Yun, Li Chuan-Yun, Chen Kaige, Cheng Qian, Kim Hye-Ri, Zhang Jing, Liu Bin, Yin Li

Released September 20, 2002 (CHN)

* $ 1 855 581 US *

228

Together Вместе / 和你在一起

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Chen Kaige

Starring:

Liu Pei-Qi, Chen Hong, Wang Zhi-Wen, Tang Yun, Li Chuan-Yun, Chen Kaige, Cheng Qian, Kim Hye-Ri, Zhang Jing, Liu Bin, Yin Li

Released September 20, 2002 (CHN)

* $ 1 855 581 US *

229

The Lost Paradise Потерянный рай 失乐园

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Yu Geng-Geng

Starring:

Pu Cun-Xin, Zhang Pei, Liu Pei-Qi, Yan Xiao-Pin, Shen Ying, Wang Li-Yun, Lan Lan, Liu Jun, Tian Zheng, An Li-Hui, You Quan, Zhang Ji

Released September 23, 2002 (CHN)

229

The Lost Paradise Потерянный рай / 失乐园

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Yu Geng-Geng

Starring:

Pu Cun-Xin, Zhang Pei, Liu Pei-Qi, Yan Xiao-Pin, Shen Ying, Wang Li-Yun, Lan Lan, Liu Jun, Tian Zheng, An Li-Hui, You Quan, Zhang Ji

Released September 23, 2002 (CHN)

230

Miracle Чудо 奇迹

Release year: 2002

Genre: romance, drama

Director:

Zhang Liang

Starring:

Peter Ho Yun-Tung, Crystal Huang Yi, Xie Yu-Xin, Calvin Li Zong-Han, Tan Jian-Chang, Yue Yao-Li, Vular Jiang Hong, Ki Kei-Lun, Ding Jun

Released September 25, 2002 (CHN)

230

Miracle Чудо / 奇迹

Release year:

2002

Genre:

romance, drama

Director:

Zhang Liang

Starring:

Peter Ho Yun-Tung, Crystal Huang Yi, Xie Yu-Xin, Calvin Li Zong-Han, Tan Jian-Chang, Yue Yao-Li, Vular Jiang Hong, Ki Kei-Lun, Ding Jun

Released September 25, 2002 (CHN)

231

Chui Shi Ban De Gu Shi Кухня 炊事班的故事

Release year: 2002

Genre: comedy

Director:

Shang Jing

Starring:

Hong Jian-Tao, Fan Ming, Zhou Xiao-Bin, Sha Yi, Jiang Chao, Mao Hai, Wang Chao, Ju Hao, Lin Yong-Jian, Zhang Bin, Zhang Qiao-Mei

Released September 30, 2002 (CHN)

231

Chui Shi Ban De Gu Shi Кухня / 炊事班的故事

Release year:

2002

Genre:

comedy

Director:

Shang Jing

Starring:

Hong Jian-Tao, Fan Ming, Zhou Xiao-Bin, Sha Yi, Jiang Chao, Mao Hai, Wang Chao, Ju Hao, Lin Yong-Jian, Zhang Bin, Zhang Qiao-Mei

Released September 30, 2002 (CHN)

232

Jin Can Si Yu Дождь золотого шелка 金蚕丝雨

Release year: 2002

Genre: romance, martial arts

Director:

Wang Jun, Fang Fen

Starring:

Jacky Wu Jing, Li Xiao-Ran, He Mei-Tian, Shen Xiao-Hai, Wang Qun, Wu Wei-Dong, Cui Hong-Hong, Chan Hoi, Yang Fan, Zhang Bao-Jin, Wang De-Shun

Released October 1, 2002 (CHN)

232

Jin Can Si Yu Дождь золотого шелка / 金蚕丝雨

Release year:

2002

Genre:

romance, martial arts

Director:

Wang Jun, Fang Fen

Starring:

Jacky Wu Jing, Li Xiao-Ran, He Mei-Tian, Shen Xiao-Hai, Wang Qun, Wu Wei-Dong, Cui Hong-Hong, Chan Hoi, Yang Fan, Zhang Bao-Jin, Wang De-Shun

Released October 1, 2002 (CHN)

233

Feng Yun Shi Jia Трудности в уважаемой семье 风云世家

Release year: 2002

Genre: mystery, drama

Director:

Kenne Yam Hoi-Yiu

Starring:

Zhang Yu, Carrie Ng Ka-Lai, Gao Shu-Guang, Sun Dian, Stephanie Lam Mei-Jing, Xiang Mei, Zhu Yu-Wen, Zhang Zhi-Lv, Zhang Qi-De, Jordan Voon Sow-Peng

Released October 1, 2002 (CHN)

233

Feng Yun Shi Jia Трудности в уважаемой семье / 风云世家

Release year:

2002

Genre:

mystery, drama

Director:

Kenne Yam Hoi-Yiu

Starring:

Zhang Yu, Carrie Ng Ka-Lai, Gao Shu-Guang, Sun Dian, Stephanie Lam Mei-Jing, Xiang Mei, Zhu Yu-Wen, Zhang Zhi-Lv, Zhang Qi-De, Jordan Voon Sow-Peng

Released October 1, 2002 (CHN)

234

Shanghai Women Женщины Шанхая 假装没感觉

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Peng Xiao-Lian

Starring:

Sun Hai-Ying, Lu Li-Ping, Zheng Zhen-Yao, Zhou Wen-Qian, Liu Jia-Zhen, Ding Dan-Ni, Hu Ge, Chen Hong-Mei, Shi Jing-Ming, Wang Jing-Chao

Released October 7, 2002 (CHN)

* $ 146 900 US *

234

Shanghai Women Женщины Шанхая / 假装没感觉

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Peng Xiao-Lian

Starring:

Sun Hai-Ying, Lu Li-Ping, Zheng Zhen-Yao, Zhou Wen-Qian, Liu Jia-Zhen, Ding Dan-Ni, Hu Ge, Chen Hong-Mei, Shi Jing-Ming, Wang Jing-Chao

Released October 7, 2002 (CHN)

* $ 146 900 US *

235

The Little Chinese Seamstress Бальзак и портниха-китаяночка 巴尔扎克和小裁缝

Release year: 2002

Genre: drama, romance

Director:

Dai Si-Jie

Starring:

Liu Ye, Zhou Xun, Chen Kun, Cong Zhi-Jun, Wang Hong-Wei, Wang Shuang-Bao, Tang Zuo-Hui, Chen Wei, Yang Dan-Dan

Released October 9, 2002 (CHN)

235

The Little Chinese Seamstress Бальзак и портниха-китаяночка / 巴尔扎克和小裁缝

Release year:

2002

Genre:

drama, romance

Director:

Dai Si-Jie

Starring:

Liu Ye, Zhou Xun, Chen Kun, Cong Zhi-Jun, Wang Hong-Wei, Wang Shuang-Bao, Tang Zuo-Hui, Chen Wei, Yang Dan-Dan

Released October 9, 2002 (CHN)

236

The Fire General Огненный генерал 火帅

Release year: 2002

Genre: historical, comedy, drama

Director:

Li Ping, Li Han-Tao, Wang Yan-Bing, Chan Wai-To

Starring:

Chang Ting, Zhang Tie-Lin, Huang Hai-Bing, Lu Xing-Yu, Han Dong, Qian Duo-Duo, Yang Ming-Na, Chen Ji-Ming, Wang Moxi, Zheng Shi-Ming

Released October 14, 2002 (CHN)

236

The Fire General Огненный генерал / 火帅

Release year:

2002

Genre:

historical, comedy, drama

Director:

Li Ping, Li Han-Tao, Wang Yan-Bing, Chan Wai-To

Starring:

Chang Ting, Zhang Tie-Lin, Huang Hai-Bing, Lu Xing-Yu, Han Dong, Qian Duo-Duo, Yang Ming-Na, Chen Ji-Ming, Wang Moxi, Zheng Shi-Ming

Released October 14, 2002 (CHN)

237

Lie Bao Chu Ji Гепард атакует 猎豹出击

Release year: 2002

Genre: mystery, drama

Director:

Liu Er-Wei

Starring:

Shao Bing, Real Hai Yi-Tian, Rolling Zhang Heng, Lee Yuk, Zhang Jing, Xu Ge, Zhang Jing-Sheng, Guo Yong, Li Chong-Jun, Yang Zi

Released October 16, 2002 (CHN)

237

Lie Bao Chu Ji Гепард атакует / 猎豹出击

Release year:

2002

Genre:

mystery, drama

Director:

Liu Er-Wei

Starring:

Shao Bing, Real Hai Yi-Tian, Rolling Zhang Heng, Lee Yuk, Zhang Jing, Xu Ge, Zhang Jing-Sheng, Guo Yong, Li Chong-Jun, Yang Zi

Released October 16, 2002 (CHN)

238

C.E.O. Генеральный директор 首席执行官

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Wu Tian-Ming

Starring:

Leon Shi Liang, Ma Yao, Juan Zi, Patrick Bauchau

Released October 21, 2002 (CHN)

* $ 358 746 US *

238

C.E.O. Генеральный директор / 首席执行官

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Wu Tian-Ming

Starring:

Leon Shi Liang, Ma Yao, Juan Zi, Patrick Bauchau

Released October 21, 2002 (CHN)

* $ 358 746 US *

239

Beyond San Francissco За пределами Сан Франциско 走过旧金山

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Bao Fu-Ming

Starring:

Lu Ling, Wang Luo-Yong, Vivian Wu Jun-Mei, Lu Liang, Wang Hui, Mai Ke-Chen, Zhou Ye-Mang, Yao An-Lian, Zhang Jie, Zhou Guo-Bin, Zhang Ming-Yu

Released October 24, 2002 (CHN)

239

Beyond San Francissco За пределами Сан Франциско / 走过旧金山

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Bao Fu-Ming

Starring:

Lu Ling, Wang Luo-Yong, Vivian Wu Jun-Mei, Lu Liang, Wang Hui, Mai Ke-Chen, Zhou Ye-Mang, Yao An-Lian, Zhang Jie, Zhou Guo-Bin, Zhang Ming-Yu

Released October 24, 2002 (CHN)

240

I Love You Я люблю тебя 我爱你

Release year: 2002

Genre: romance

Director:

Zhang Yuan

Starring:

Xu Jing-Lei, Tong Da-Wei, Wang Xue-Bing, Du Jia-Yi, Pan Juan, Hou Jun-Jie, Zhang Lei, Huang Xiao-Lei

Released October 25, 2002 (CHN)

240

I Love You Я люблю тебя / 我爱你

Release year:

2002

Genre:

romance

Director:

Zhang Yuan

Starring:

Xu Jing-Lei, Tong Da-Wei, Wang Xue-Bing, Du Jia-Yi, Pan Juan, Hou Jun-Jie, Zhang Lei, Huang Xiao-Lei

Released October 25, 2002 (CHN)

241

Eighteen Springs Восемнадцать весен 半生缘

Release year: 2002

Genre: historical, drama, romance

Director:

Vicky Wong Wai-Kit, Hu Xue-Yang, Chester Wong Chung-Gwong

Starring:

Jiang Qin-Qin, Ruby Lin Xin-Ru, Patrick Tam Yiu-Man, Lee Li-Chun, Jerry Chang Cheng, Hu Ke, Xing Min-Shan, Liu Xiao-Feng, Michelle Gong Lu

Released October 28, 2002 (CHN)

241

Eighteen Springs Восемнадцать весен / 半生缘

Release year:

2002

Genre:

historical, drama, romance

Director:

Vicky Wong Wai-Kit, Hu Xue-Yang, Chester Wong Chung-Gwong

Starring:

Jiang Qin-Qin, Ruby Lin Xin-Ru, Patrick Tam Yiu-Man, Lee Li-Chun, Jerry Chang Cheng, Hu Ke, Xing Min-Shan, Liu Xiao-Feng, Michelle Gong Lu

Released October 28, 2002 (CHN)

242

Chicken Poets Куриные поэты 象鸡毛一样飞

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Meng Jing-Hui

Starring:

Chen Jian-Bin, Amanda Qin Hai-Lu, Liao Fan, Li Nai-Wen

Released October 28, 2002 (CHN)

242

Chicken Poets Куриные поэты / 象鸡毛一样飞

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Meng Jing-Hui

Starring:

Chen Jian-Bin, Amanda Qin Hai-Lu, Liao Fan, Li Nai-Wen

Released October 28, 2002 (CHN)

243

Gone Is the One Who Held Me the Dearest in the World Ушла та, для кого я была самой ценной в жизни 世界上最疼我的那个人去了

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Ma Li-Wen

Starring:

Siqin Gaowa, Shi Wei-Jian, Huang Su-Ying, Zhang Sheng-Xian, Liu Jian, Liu Jin-Xi, Meng Qing-Guo, Gong Bei-Bi, Li Yan-Ping, Gu Guan-Ying

Released October 28, 2002 (CHN)

* $ 15 463 US *

243

Gone Is the One Who Held Me the Dearest in the World Ушла та, для кого я была самой ценной в жизни / 世界上最疼我的那个人去了

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Ma Li-Wen

Starring:

Siqin Gaowa, Shi Wei-Jian, Huang Su-Ying, Zhang Sheng-Xian, Liu Jian, Liu Jin-Xi, Meng Qing-Guo, Gong Bei-Bi, Li Yan-Ping, Gu Guan-Ying

Released October 28, 2002 (CHN)

* $ 15 463 US *

244

1

Pretty Big Feet Довольно большие ноги 美丽的大脚

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Yang Ya-Zhou

Starring:

Ni Ping, Yolanda Yuan Quan, Sun Hai-Ying, Xu Ya-Jun, Ge Zhi-Jun, Yang Jia-He, Li Wan-Nian, Guo Da, Huang Hong

Released November 1, 2002 (CHN)

* $ 402 661 US *

1

244

Pretty Big Feet Довольно большие ноги / 美丽的大脚

1

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Yang Ya-Zhou

Starring:

Ni Ping, Yolanda Yuan Quan, Sun Hai-Ying, Xu Ya-Jun, Ge Zhi-Jun, Yang Jia-He, Li Wan-Nian, Guo Da, Huang Hong

Released November 1, 2002 (CHN)

* $ 402 661 US *

245

Tan Zhang Ou Guang Ci Инспектор Оу Гуанцы 探长欧光慈

Release year: 2002

Genre: drama, mystery

Director:

Liu Hui-Ning

Starring:

Li Cheng-Ru, Lu Xing, Jin Qiao-Qiao, Dai Yun-Xia, Hu Ya-Jie, Chen Xiao-Yi, Li Bing-Qiao, Li Chun, Tian Zhen, Chen Ning, Wang Wang

Released November 1, 2002 (CHN)

245

Tan Zhang Ou Guang Ci Инспектор Оу Гуанцы / 探长欧光慈

Release year:

2002

Genre:

drama, mystery

Director:

Liu Hui-Ning

Starring:

Li Cheng-Ru, Lu Xing, Jin Qiao-Qiao, Dai Yun-Xia, Hu Ya-Jie, Chen Xiao-Yi, Li Bing-Qiao, Li Chun, Tian Zhen, Chen Ning, Wang Wang

Released November 1, 2002 (CHN)

246

Shen Bian Волшебная коса 神鞭

Release year: 2002

Genre: historical, martial arts

Director:

Zhou You-Chao

Starring:

Ren Cheng-Wei, Guo Jing-Lin, Du Xu-Dong, Yao Chen, Zhao Rui, Luo Jing-Min, Qi Qi, Jia Zhao-Ji, Guo Hao-Lun, Zhao Yan-Min, Ge Zhi-Xing

Released November 4, 2002 (CHN)

246

Shen Bian Волшебная коса / 神鞭

Release year:

2002

Genre:

historical, martial arts

Director:

Zhou You-Chao

Starring:

Ren Cheng-Wei, Guo Jing-Lin, Du Xu-Dong, Yao Chen, Zhao Rui, Luo Jing-Min, Qi Qi, Jia Zhao-Ji, Guo Hao-Lun, Zhao Yan-Min, Ge Zhi-Xing

Released November 4, 2002 (CHN)

247

Shi Ji Zhi Yue Сделка века 世纪之约

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Wang Wen-Jie

Starring:

Zhou Ye-Mang, Chao Li-Chuan, Zhang Xian-Heng, Lv Yi, Wang Wei-Ping, Karl Robert Eislen, Wang Zhi-Hua, Zhang Gui-Sheng, Zhao Jin

Released November 16, 2002 (CHN)

247

Shi Ji Zhi Yue Сделка века / 世纪之约

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Wang Wen-Jie

Starring:

Zhou Ye-Mang, Chao Li-Chuan, Zhang Xian-Heng, Lv Yi, Wang Wei-Ping, Karl Robert Eislen, Wang Zhi-Hua, Zhang Gui-Sheng, Zhao Jin

Released November 16, 2002 (CHN)

248

Cao Cao Yu Cai Wen Ji Цао Цао и Цай Вэньцзи 曹操与蔡文姬

Release year: 2002

Genre: historical, drama

Director:

Han Gang

Starring:

Pu Cun-Xin, Ju Xue, Zhao Jun, Lei Ming, Lui Xiao-He, Chang Rong, Ning Jing, Zheng Kun-Fan, Zhang Yi, Dang Hao-Yu, Tan Tao

Released November 19, 2002 (CHN)

248

Cao Cao Yu Cai Wen Ji Цао Цао и Цай Вэньцзи / 曹操与蔡文姬

Release year:

2002

Genre:

historical, drama

Director:

Han Gang

Starring:

Pu Cun-Xin, Ju Xue, Zhao Jun, Lei Ming, Lui Xiao-He, Chang Rong, Ning Jing, Zheng Kun-Fan, Zhang Yi, Dang Hao-Yu, Tan Tao

Released November 19, 2002 (CHN)

249

Bronze Teeth, The 2 Бронзовые зубы 2 铁齿铜牙纪晓岚续

Release year: 2002

Genre: drama, historical, comedy,

Director:

Liu Jia-Cheng

Starring:

Zhang Guo-Li, Wang Gang, Zhang Tie-Lin, Yuan Li, Pan Xiao-Li, Zhang Chun-Nian, Yan Min-Qiu, Yang Xi-Yan, Yang Chang, Li Geng, Liu Yan-Jun

Released November 29, 2002 (CHN)

249

Bronze Teeth, The 2 Бронзовые зубы 2 / 铁齿铜牙纪晓岚续

Release year:

2002

Genre:

drama, historical, comedy,

Director:

Liu Jia-Cheng

Starring:

Zhang Guo-Li, Wang Gang, Zhang Tie-Lin, Yuan Li, Pan Xiao-Li, Zhang Chun-Nian, Yan Min-Qiu, Yang Xi-Yan, Yang Chang, Li Geng, Liu Yan-Jun

Released November 29, 2002 (CHN)

250

Wu Yan De Jie Ju Безмолвный финал 无言的结局

Release year: 2002

Genre: drama

Director:

Zhang Jian-Guo

Starring:

Wang Xue-Bing, Wang Ning, Lin Long-Qi, Xu Feng, Wang Shi-Fang, Huang Hua, Wang Ying, Sun Ning, Qi Lan-Zhu, Zhu Si-Zan

Released November 30, 2002 (CHN)

250

Wu Yan De Jie Ju Безмолвный финал / 无言的结局

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Zhang Jian-Guo

Starring:

Wang Xue-Bing, Wang Ning, Lin Long-Qi, Xu Feng, Wang Shi-Fang, Huang Hua, Wang Ying, Sun Ning, Qi Lan-Zhu, Zhu Si-Zan

Released November 30, 2002 (CHN)