Release calendar

Pink Ladies Розовые девушки 粉红女郎

Genre: drama, romance

Director:

Wang Tao

Starring:

Song Jia, Siu Wing-Sang, Liang Xin, Liao Xue-Qiu, Wang Jing, Yilia Yu Yue, Li Feng-Xu, Tan Wei-Wei, Pan Jun

Released April 24, 2003 (CHN)

301

Defend Love Защитить любовь / 保卫爱情

Release year:

2003

Genre:

drama, romance

Director:

Wang Tao

Starring:

Song Jia, Siu Wing-Sang, Liang Xin, Liao Xue-Qiu, Wang Jing, Yilia Yu Yue, Li Feng-Xu, Tan Wei-Wei, Pan Jun

Released April 24, 2003 (CHN)

302

Release year: 2002

Genre: comedy, romance

Director:

Wu Zong-De

Starring:

Rene Liu Re-Ying, Chen Hao, Zhang Yan, Xue Jia-Ning, Hu Bing, Chen Kun, Lu Yi, Rolling Zhang Heng, Chang Shih, Li Ying, Jin Sha, Huang An

Released April 30, 2003 (CHN)

302

Pink Ladies Розовые девушки / 粉红女郎

Release year:

2002

Genre:

comedy, romance

Director:

Wu Zong-De

Starring:

Rene Liu Re-Ying, Chen Hao, Zhang Yan, Xue Jia-Ning, Hu Bing, Chen Kun, Lu Yi, Rolling Zhang Heng, Chang Shih, Li Ying, Jin Sha, Huang An

Released April 30, 2003 (CHN)

303

Complicated Zone Зона сложностей 复杂地带

Shao Nian Wang Молодой путешественник Вайзли 少年王

Genre: action

Director:

Yang Qiao-Wen

Starring:

Lau Sek-Ming, Diana Pang Dan, Shirley Cheung Yuk-Shan

Released May 1, 2003 (CHN)

303

Complicated Zone Зона сложностей / 复杂地带

Release year:

2003

Genre:

action

Director:

Yang Qiao-Wen

Starring:

Lau Sek-Ming, Diana Pang Dan, Shirley Cheung Yuk-Shan

Released May 1, 2003 (CHN)

304

Genre: science fiction, action, drama

Director:

Li Wen-Yan, Wang Zhong-Wei

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Sunny Wang Hui, Apollo Yu Bo, Chen Hung-Lieh, Shao Feng, Yeung Chuen-Ai, Bao Hai-Hong, Gu Yang, Liu Bo-Jun

Released May 1, 2003 (CHN)

304

Shao Nian Wang Молодой путешественник Вайзли / 少年王

Release year:

2003

Genre:

science fiction, action, drama

Director:

Li Wen-Yan, Wang Zhong-Wei

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Sunny Wang Hui, Apollo Yu Bo, Chen Hung-Lieh, Shao Feng, Yeung Chuen-Ai, Bao Hai-Hong, Gu Yang, Liu Bo-Jun

Released May 1, 2003 (CHN)

305

Jun Gang Zhi Ye Ночь в военной гавани 军港之夜

Yu Guan Yin Богиня милосердия 玉观音

Director:

Lu Tao, Yang Fang, Wang Jian-Wei

Starring:

Faye Yu Fei-Hong, Dong Yong, Nie Yuan, Wang Jing, Liang Jing, Ai Dong, Rita Feng Jing, Lin Chun-Fang, Jin Xin, Li Wei, Huang Chong

Released May 1, 2003 (CHN)

305

Jun Gang Zhi Ye Ночь в военной гавани / 军港之夜

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Lu Tao, Yang Fang, Wang Jian-Wei

Starring:

Faye Yu Fei-Hong, Dong Yong, Nie Yuan, Wang Jing, Liang Jing, Ai Dong, Rita Feng Jing, Lin Chun-Fang, Jin Xin, Li Wei, Huang Chong

Released May 1, 2003 (CHN)

306

Tai Wan Hai Xia Тайваньский пролив 台湾海峡

Genre: drama, romance

Director:

Ding Hei

Starring:

Betty Sun Li, Tong Da-Wei, Peter Ho Yun-Tung, Du Yuan, Fang Zi-Bin, Christina Hai Qing, Zhao Liang, Veronica Foo Xin-Yin, Bi Yan-Jun

Released May 27, 2003 (CHN)

306

Yu Guan Yin Богиня милосердия / 玉观音

Release year:

2003

Genre:

drama, romance

Director:

Ding Hei

Starring:

Betty Sun Li, Tong Da-Wei, Peter Ho Yun-Tung, Du Yuan, Fang Zi-Bin, Christina Hai Qing, Zhao Liang, Veronica Foo Xin-Yin, Bi Yan-Jun

Released May 27, 2003 (CHN)

307

Shi San Ge Ge Тринадцать щебетаний 十三格格

Director:

Zhang Shao-Lin

Starring:

Zhao You-Liang, Zhang Fan, Sun Hai-Ying, Huang Hai-Bo, Zhu Yin, Lu Yan, Cao Cui-Fen, Wang Xiao-Han, Pan Xiao-Li, Wang Feng-Bin

Released May 29, 2003 (CHN)

307

Tai Wan Hai Xia Тайваньский пролив / 台湾海峡

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhang Shao-Lin

Starring:

Zhao You-Liang, Zhang Fan, Sun Hai-Ying, Huang Hai-Bo, Zhu Yin, Lu Yan, Cao Cui-Fen, Wang Xiao-Han, Pan Xiao-Li, Wang Feng-Bin

Released May 29, 2003 (CHN)

308

Genre: romance, historical

Director:

Suen Shu-Pau

Starring:

Jacqueline Lulu Li, Jerry Li Chen, Lu Li-Ping, Abliz Nie, Sun Yi-Li, Wang Yi-Ting, Hua Xia, Fu Biao, Zhou Zhong-He, Li De-Qi, Song Xiao-Na

Released May 29, 2003 (CHN)

308

Shi San Ge Ge Тринадцать щебетаний / 十三格格

Release year:

2003

Genre:

romance, historical

Director:

Suen Shu-Pau

Starring:

Jacqueline Lulu Li, Jerry Li Chen, Lu Li-Ping, Abliz Nie, Sun Yi-Li, Wang Yi-Ting, Hua Xia, Fu Biao, Zhou Zhong-He, Li De-Qi, Song Xiao-Na

Released May 29, 2003 (CHN)

309

The Price of Glory Цена славы 刺虎

Genre: historical, drama, romance, action

Director:

Poon Man-Kit, Ma Chong-Jie, Wingo Chan Dung-Chuen

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Li Xiao-Ran, Wei Zi, Wu Yue, He Mei-Tian, Wang Hui-Chun, Li Jin-Rong, Wen Zheng-Rong, Luo Hai-Qiong, Dung Chi-Wa

Released May 30, 2003 (CHN)

309

The Price of Glory Цена славы / 刺虎

Release year:

2003

Genre:

historical, drama, romance, action

Director:

Poon Man-Kit, Ma Chong-Jie, Wingo Chan Dung-Chuen

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Li Xiao-Ran, Wei Zi, Wu Yue, He Mei-Tian, Wang Hui-Chun, Li Jin-Rong, Wen Zheng-Rong, Luo Hai-Qiong, Dung Chi-Wa

Released May 30, 2003 (CHN)

310

Zhen Xiang Истина 真相

The Coldest Day Самый холодный день 冬至

Genre: thriller, drama

Director:

Xu Qing-Dong

Starring:

Wang Qian, Liu Guo-Tong, Liu Chang-Chun, Lin Qiang, Wang Bo-Zhao, Li Tong, Liu An-Tai, Di Yue-Ming, Lu De-Liang, Ren Shen

Released June 1, 2003 (CHN)

310

Zhen Xiang Истина / 真相

Release year:

2003

Genre:

thriller, drama

Director:

Xu Qing-Dong

Starring:

Wang Qian, Liu Guo-Tong, Liu Chang-Chun, Lin Qiang, Wang Bo-Zhao, Li Tong, Liu An-Tai, Di Yue-Ming, Lu De-Liang, Ren Shen

Released June 1, 2003 (CHN)

311

Romantic Crystal Love Хрустальная любовь 水晶之恋

Director:

Xie Dong, Xie Dong-Shen

Starring:

Xu Ya-Jun, Hu Jing-Fan, Amanda Qin Hai-Lu, Li Bao, Xu Lei, Wang Yuan-Lu, Liu Hui-Dong, Jiang Hui-Wen

Released June 4, 2003 (CHN)

311

The Coldest Day Самый холодный день / 冬至

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Xie Dong, Xie Dong-Shen

Starring:

Xu Ya-Jun, Hu Jing-Fan, Amanda Qin Hai-Lu, Li Bao, Xu Lei, Wang Yuan-Lu, Liu Hui-Dong, Jiang Hui-Wen

Released June 4, 2003 (CHN)

312

Director:

Li Wen-Yan

Starring:

Apollo Yu Bo, Yeung Chuen-Ai, Liu Ying, Immi Wu Xiao-Min, Zhao Jun, Ru Ping, Liu Pi-Zhong, Jiang Li-Li, Wang Bao-Sheng, Li Ping

Released June 9, 2003 (CHN)

312

Romantic Crystal Love Хрустальная любовь / 水晶之恋

Release year:

2003

Genre:

romance

Director:

Li Wen-Yan

Starring:

Apollo Yu Bo, Yeung Chuen-Ai, Liu Ying, Immi Wu Xiao-Min, Zhao Jun, Ru Ping, Liu Pi-Zhong, Jiang Li-Li, Wang Bao-Sheng, Li Ping

Released June 9, 2003 (CHN)

313

Jiang Shan Страна 江山

Director:

Wang Yong-Chun, Li Yun-Liang

Starring:

Li You-Bin, Li Qiang, Shi Lan-Ya, Zhao Jun, Fan Zhi-Bo, Niu Piao, Lu Ling, Yan Xiang, Sun Qing, Liu Xiao-Feng, Sui Jun-Bo

Released June 18, 2003 (CHN)

313

Jiang Shan Страна / 江山

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Wang Yong-Chun, Li Yun-Liang

Starring:

Li You-Bin, Li Qiang, Shi Lan-Ya, Zhao Jun, Fan Zhi-Bo, Niu Piao, Lu Ling, Yan Xiang, Sun Qing, Liu Xiao-Feng, Sui Jun-Bo

Released June 18, 2003 (CHN)

314

Zhui Bu Охота 追捕

Brother Vs. Brother Брат против брата 铁面无私

Genre: drama, mystery

Director:

Chen Guo-Jun

Starring:

Wu Qiang, Cao Ke-Nan, Han Fu, Wei Xiao-Tong, Chiu Na-Na, Wang Yue-Jin, Xu Xing, Kong Fei, Chen Han, Mary Ma Li, Tian Yu-Qi

Released June 23, 2003 (CHN)

314

Zhui Bu Охота / 追捕

Release year:

2003

Genre:

drama, mystery

Director:

Chen Guo-Jun

Starring:

Wu Qiang, Cao Ke-Nan, Han Fu, Wei Xiao-Tong, Chiu Na-Na, Wang Yue-Jin, Xu Xing, Kong Fei, Chen Han, Mary Ma Li, Tian Yu-Qi

Released June 23, 2003 (CHN)

315

Lao Wei De X Ji Hua План Лао Вэя 老威的x计划

Genre: drama, thriller

Director:

Chen Yu-Xin, Zou Ji-Cheng

Starring:

Chen Bao-Guo, Jiang Shan, Liang Xin, Gao Ming, Zhao Kui-E, Li Feng-Xu, Lin Dong-Fu, Yue Xiu-Qing, Dang Hao-Yu, Zhou Bo

Released June 24, 2003 (CHN)

315

Brother Vs. Brother Брат против брата / 铁面无私

Release year:

2003

Genre:

drama, thriller

Director:

Chen Yu-Xin, Zou Ji-Cheng

Starring:

Chen Bao-Guo, Jiang Shan, Liang Xin, Gao Ming, Zhao Kui-E, Li Feng-Xu, Lin Dong-Fu, Yue Xiu-Qing, Dang Hao-Yu, Zhou Bo

Released June 24, 2003 (CHN)

316

Lofty Ambition Несгибаемое мужество 傲骨雄心

Genre: comedy

Director:

Ma Rong, Huang Ding-Shan, Shu Yi-De

Starring:

Liu Wei, Lin Mei-Jun, Hong Jian-Tao, Han Shan-Xu, Ma Yi, Pan Chang-Jiang, Ye Min, Ma Ling, Ding Xiao-Han, Zhai Xiao-Xing

Released June 24, 2003 (CHN)

316

Lao Wei De X Ji Hua План Лао Вэя / 老威的x计划

Release year:

2003

Genre:

comedy

Director:

Ma Rong, Huang Ding-Shan, Shu Yi-De

Starring:

Liu Wei, Lin Mei-Jun, Hong Jian-Tao, Han Shan-Xu, Ma Yi, Pan Chang-Jiang, Ye Min, Ma Ling, Ding Xiao-Han, Zhai Xiao-Xing

Released June 24, 2003 (CHN)

317

Zheng Jiu Shao Nian Fan Спасти малолетнего преступника 拯救少年犯

Director:

Xiao Feng, Yang Jia-Nian

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Fang Zhou-Bo, Kathy Chow Hoi-Mei, Jing Song-Tao, Li Jie, Zhu Yu-Wen, Wang Guo-Jing, Yang Ming-Na, Xu Fu, Xue Bin

Released June 26, 2003 (CHN)

317

Lofty Ambition Несгибаемое мужество / 傲骨雄心

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Xiao Feng, Yang Jia-Nian

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Fang Zhou-Bo, Kathy Chow Hoi-Mei, Jing Song-Tao, Li Jie, Zhu Yu-Wen, Wang Guo-Jing, Yang Ming-Na, Xu Fu, Xue Bin

Released June 26, 2003 (CHN)

318

Guan Zhong Fei Shi Бандиты из Гуаньчжуна 关中匪事

Director:

Zhang Pu-An

Starring:

Pao Guo-An, Candy Tu Li-Man, Wei Hua, Jennifer Shu Chang, Li Xiao-Meng, Wen Zhang, Yang Li-Xin, Huang Mei-Ying, Wu Jing-An, Liao Xue-Qiu

Released June 27, 2003 (CHN)

318

Zheng Jiu Shao Nian Fan Спасти малолетнего преступника / 拯救少年犯

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhang Pu-An

Starring:

Pao Guo-An, Candy Tu Li-Man, Wei Hua, Jennifer Shu Chang, Li Xiao-Meng, Wen Zhang, Yang Li-Xin, Huang Mei-Ying, Wu Jing-An, Liao Xue-Qiu

Released June 27, 2003 (CHN)

319

Genre: romance, historical, drama

Director:

Zhang Han-Jie

Starring:

Tian Hai-Rong, Ling Xiao-Su, Liu Li-Wei, Zhao Long-Hao, Ki Kei-Lun, Yang Mei, Qi Dao, Peng Jiu-Yang, Zhang Yu-Tong, Zhang Feng

Released June 28, 2003 (CHN)

319

Guan Zhong Fei Shi Бандиты из Гуаньчжуна / 关中匪事

Release year:

2003

Genre:

romance, historical, drama

Director:

Zhang Han-Jie

Starring:

Tian Hai-Rong, Ling Xiao-Su, Liu Li-Wei, Zhao Long-Hao, Ki Kei-Lun, Yang Mei, Qi Dao, Peng Jiu-Yang, Zhang Yu-Tong, Zhang Feng

Released June 28, 2003 (CHN)

320

Shou Lou Chu De Gu Shi История отдела продаж 售楼处的故事

Invisible Connection Невидимая связь 天上掉下个林妹妹

Director:

Ying Da, Ying Ning

Starring:

Yu Meng, Nie Ning, Mars Li Ying, Zhang Dan-Lu, Wang Yu-Ning, Gong Han-Lin, Cai Ming, Zhao Da

Released July 1, 2003 (CHN)

320

Shou Lou Chu De Gu Shi История отдела продаж / 售楼处的故事

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Ying Da, Ying Ning

Starring:

Yu Meng, Nie Ning, Mars Li Ying, Zhang Dan-Lu, Wang Yu-Ning, Gong Han-Lin, Cai Ming, Zhao Da

Released July 1, 2003 (CHN)

321

Welcome to the House of Apple Добро пожаловать в яблочный дом 红苹果乐园

Genre: romance, comedy

Director:

Zhu Yi

Starring:

Xiao Li-Lin, Sonic Wang Hao, Jin An-Ge, Fu Yi-Wei, Zhu Yin, Lu Liang, Sam Tseng Kuo-Cheng, Wang Yi-Nan, Tian Fu-Ying, Sun Bao-Xin, Sit Chi-Jing

Released July 1, 2003 (CHN)

321

Invisible Connection Невидимая связь / 天上掉下个林妹妹

Release year:

2003

Genre:

romance, comedy

Director:

Zhu Yi

Starring:

Xiao Li-Lin, Sonic Wang Hao, Jin An-Ge, Fu Yi-Wei, Zhu Yin, Lu Liang, Sam Tseng Kuo-Cheng, Wang Yi-Nan, Tian Fu-Ying, Sun Bao-Xin, Sit Chi-Jing

Released July 1, 2003 (CHN)

322

My Fair Princess 3 Моя прекрасная принцесса 3 还珠格格3

Director:

Feng Ji, A Liang

Starring:

Angel Xin Zi, James Zhang Ji, Sheng Chao, Justin Gu Cheng-Dong, William Qu Xin, Jin Lei, Bing Yi, Ashley Ma Jian-Qin, Eva Huang Sheng-Yi

Released July 2, 2003 (CHN)

322

Welcome to the House of Apple Добро пожаловать в яблочный дом / 红苹果乐园

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Feng Ji, A Liang

Starring:

Angel Xin Zi, James Zhang Ji, Sheng Chao, Justin Gu Cheng-Dong, William Qu Xin, Jin Lei, Bing Yi, Ashley Ma Jian-Qin, Eva Huang Sheng-Yi

Released July 2, 2003 (CHN)

323

Genre: historical, romance

Director:

Li Ping, Ding Yang-Guo

Starring:

Crystal Huang Yi, Leo Koo Kui-Kei, Ma Yi-Li, Zhou Jie, Rebecca Wang Yan, Huang Xiao-Ming, Tamia Liu Tao, Qin Lan, Ti Lung, Deng Li-Min

Released July 3, 2003 (CHN)

323

My Fair Princess 3 Моя прекрасная принцесса 3 / 还珠格格3

Release year:

2003

Genre:

historical, romance

Director:

Li Ping, Ding Yang-Guo

Starring:

Crystal Huang Yi, Leo Koo Kui-Kei, Ma Yi-Li, Zhou Jie, Rebecca Wang Yan, Huang Xiao-Ming, Tamia Liu Tao, Qin Lan, Ti Lung, Deng Li-Min

Released July 3, 2003 (CHN)

324

Si Shui Nian Hua Летящие годы 似水年华

Mai Ban Zhi Jia Семья закупщиков 买办之家

Director:

Huang Lei, Hu Yao-Zhi

Starring:

Huang Lei, Rene Liu Re-Ying, Zhu Xu, Angelica Lee Sin-Je, Lin Ji-Dong, Ge Yi, Hu Yao-Zhi, Tarcy Su Hui-Lun, Bright Pu Hsueh-Liang

Released July 4, 2003 (CHN)

324

Si Shui Nian Hua Летящие годы / 似水年华

Release year:

2003

Genre:

romance

Director:

Huang Lei, Hu Yao-Zhi

Starring:

Huang Lei, Rene Liu Re-Ying, Zhu Xu, Angelica Lee Sin-Je, Lin Ji-Dong, Ge Yi, Hu Yao-Zhi, Tarcy Su Hui-Lun, Bright Pu Hsueh-Liang

Released July 4, 2003 (CHN)

325

The VI Group of Fatal Case 2 Шестой отряд 2 重案六组 2

Director:

Zeng Nian-Ping

Starring:

Wu Jun, Zhou Xun, Chen Kun, Liu Dong, Shen Chang, Bai Xue, Lv Ming, Lin Shen, Chang Xiao-Yang, Zhu Li-Ying, Huang Jue

Released July 10, 2003 (CHN)

325

Mai Ban Zhi Jia Семья закупщиков / 买办之家

Release year:

2003

Genre:

romance

Director:

Zeng Nian-Ping

Starring:

Wu Jun, Zhou Xun, Chen Kun, Liu Dong, Shen Chang, Bai Xue, Lv Ming, Lin Shen, Chang Xiao-Yang, Zhu Li-Ying, Huang Jue

Released July 10, 2003 (CHN)

326

The Best Parents Лучшие родители 好爹好娘

Genre: drama, thriller

Director:

Xu Qing-Dong

Starring:

Wang Qian, Ding Zhi-Cheng, Wang Ting, Zhang Chao, Lu Hao Ji-Ji, Sun Fei-Fei, Han Xiao, Shen Jun-Yi, Kong Lin, Gao Tong-Lin, Cheung Hoi-Yin

Released July 11, 2003 (CHN)

326

The VI Group of Fatal Case 2 Шестой отряд 2 / 重案六组 2

Release year:

2003

Genre:

drama, thriller

Director:

Xu Qing-Dong

Starring:

Wang Qian, Ding Zhi-Cheng, Wang Ting, Zhang Chao, Lu Hao Ji-Ji, Sun Fei-Fei, Han Xiao, Shen Jun-Yi, Kong Lin, Gao Tong-Lin, Cheung Hoi-Yin

Released July 11, 2003 (CHN)

327

Ba Ba Jiao Hong Qi Моего папу зовут Хунци 爸爸叫红旗

Director:

Sun Bo

Starring:

Hu Ya-Jie, Zhou Xiao-Bin, Zhang Xing-Zhe, Jiao Ti-Yi, He Yin, Zheng Wei-Li, Ji Jun, Liu Yu-Lin, Yu Tong-Yun, Zhang Cheng-Xiang

Released July 11, 2003 (CHN)

327

The Best Parents Лучшие родители / 好爹好娘

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Sun Bo

Starring:

Hu Ya-Jie, Zhou Xiao-Bin, Zhang Xing-Zhe, Jiao Ti-Yi, He Yin, Zheng Wei-Li, Ji Jun, Liu Yu-Lin, Yu Tong-Yun, Zhang Cheng-Xiang

Released July 11, 2003 (CHN)

328

Keng Qiang Mei Gui Стальные розы 铿锵玫瑰

Genre: comedy, drama

Director:

Zhu Chuan-Guang

Starring:

Yu Rong-Guang, Gao Bao-Bao, Yin Shuo, Ni Hong-Jie, Wang Kui-Rong, Li Ding, Li Ming-Qi, Ma Hiu-Wai, Liu Bo, Xie Yuan-Jiang, Liu Pei

Released July 19, 2003 (CHN)

328

Ba Ba Jiao Hong Qi Моего папу зовут Хунци / 爸爸叫红旗

Release year:

2003

Genre:

comedy, drama

Director:

Zhu Chuan-Guang

Starring:

Yu Rong-Guang, Gao Bao-Bao, Yin Shuo, Ni Hong-Jie, Wang Kui-Rong, Li Ding, Li Ming-Qi, Ma Hiu-Wai, Liu Bo, Xie Yuan-Jiang, Liu Pei

Released July 19, 2003 (CHN)

329

Lie Huo Jin Gang Алмазное пламя 烈火金刚

Genre: drama, mystery

Director:

Yang Feng-Liang

Starring:

Chen Shu, Ma Yao, Kong Wei, Yang Sheng-Wen, Hasi Gaowa, Huang Jing-Yi, Wang Da-Zhi, Wang Lie, Lu Yi-Ding, Wang Zhuo, Xu Jing-Suo

Released July 20, 2003 (CHN)

329

Keng Qiang Mei Gui Стальные розы / 铿锵玫瑰

Release year:

2003

Genre:

drama, mystery

Director:

Yang Feng-Liang

Starring:

Chen Shu, Ma Yao, Kong Wei, Yang Sheng-Wen, Hasi Gaowa, Huang Jing-Yi, Wang Da-Zhi, Wang Lie, Lu Yi-Ding, Wang Zhuo, Xu Jing-Suo

Released July 20, 2003 (CHN)

330

Genre: war, drama

Director:

Wang Yi-Kai

Starring:

Lian Yi-Ming, Guo Ke-Yu, Ho Chung-Wa, Lu Hao Ji-Ji, Bin Zi, Wang Ting, Yano Koji, Kato Chihiro, Jia Jun-Tong, Xiao Shi-Ke, Zhang Li

Released July 22, 2003 (CHN)

330

Lie Huo Jin Gang Алмазное пламя / 烈火金刚

Release year:

2003

Genre:

war, drama

Director:

Wang Yi-Kai

Starring:

Lian Yi-Ming, Guo Ke-Yu, Ho Chung-Wa, Lu Hao Ji-Ji, Bin Zi, Wang Ting, Yano Koji, Kato Chihiro, Jia Jun-Tong, Xiao Shi-Ke, Zhang Li

Released July 22, 2003 (CHN)

331

Beach Пляж 海滩

Purple Butterfly Фиолетовая бабочка 紫蝴蝶

Genre: romance, drama

Director:

Wang Ding, Wang Xiao-Fan

Starring:

Li Yapeng, Zhou Xun, Wang Xue-Bing, Lisa Li Xia, Chen Si-Cheng, Peng Xin-Yi, Meme Tian Pu-Jun, Wang Xu-Feng, Liu Xiao-Ning, Chang Xiao-Nan

Released July 25, 2003 (CHN)

331

Beach Пляж / 海滩

Release year:

2003

Genre:

romance, drama

Director:

Wang Ding, Wang Xiao-Fan

Starring:

Li Yapeng, Zhou Xun, Wang Xue-Bing, Lisa Li Xia, Chen Si-Cheng, Peng Xin-Yi, Meme Tian Pu-Jun, Wang Xu-Feng, Liu Xiao-Ning, Chang Xiao-Nan

Released July 25, 2003 (CHN)

332

Genre: war

Director:

Lou Ye

Starring:

Zhang Ziyi, Li Bing-Bing, Nakamura Toru, Feng Yuan-Zheng, Liu Ye, Chu Xiao, Sun Xue-Yan, Wang Kai, Yiu Cheung-Kong, Mao Xiao-Rui

Released July 25, 2003 (CHN)

* $ 465 596 US *

332

Purple Butterfly Фиолетовая бабочка / 紫蝴蝶

Release year:

2003

Genre:

war

Director:

Lou Ye

Starring:

Zhang Ziyi, Li Bing-Bing, Nakamura Toru, Feng Yuan-Zheng, Liu Ye, Chu Xiao, Sun Xue-Yan, Wang Kai, Yiu Cheung-Kong, Mao Xiao-Rui

Released July 25, 2003 (CHN)

* $ 465 596 US *

333

Wu Yan Nv Уродина 无盐女

Genre: romance, historical

Director:

Hu Xiang-Lan, Wen Qing

Starring:

Joy Pan Yi-Chun, Terry Chiu Hsin-Chih, Shen Xiao-Hai, He Miao, Pan Hong, Siqin Gaowa, Xu Huan-Shan, Xu Min, Gao Feng, Grace Ko Lei

Released July 26, 2003 (CHN)

333

Wu Yan Nv Уродина / 无盐女

Release year:

2003

Genre:

romance, historical

Director:

Hu Xiang-Lan, Wen Qing

Starring:

Joy Pan Yi-Chun, Terry Chiu Hsin-Chih, Shen Xiao-Hai, He Miao, Pan Hong, Siqin Gaowa, Xu Huan-Shan, Xu Min, Gao Feng, Grace Ko Lei

Released July 26, 2003 (CHN)

334

Xin Si Jun Четвертая армия Китая 新四军

Genre: historical, drama, war

Director:

Ning Hai-Qiang, Zhang Yu-Zhong

Starring:

Wu Jing-An, Feng Guo-Qing, Liu Zhi-Bing, Zhang Yan, Lo Seung-Chun, Guo Lian-Wen, Gu Wei, Yang Jun, Xie Wei-Cai, Jiang Chang-Yi

Released July 30, 2003 (CHN)

334

Xin Si Jun Четвертая армия Китая / 新四军

Release year:

2003

Genre:

historical, drama, war

Director:

Ning Hai-Qiang, Zhang Yu-Zhong

Starring:

Wu Jing-An, Feng Guo-Qing, Liu Zhi-Bing, Zhang Yan, Lo Seung-Chun, Guo Lian-Wen, Gu Wei, Yang Jun, Xie Wei-Cai, Jiang Chang-Yi

Released July 30, 2003 (CHN)

335

Qing Yi Liang Chong Tian Двойные небеса любви 情义两重天

Interpol September Storm in China Китайская полиция: Сентябрьская гроза 中国刑警之九月风暴

Director:

Liu Wen-Shan

Starring:

Gallen Lo Ka-Leung, Lee Yuk, Calvin Li Zong-Han, He Miao, Chun-Yu Shan-Shan, He Mei-Tian, Huang Da-Liang, Poon Kit, Fang Zhou-Bo

Released July 31, 2003 (CHN)

335

Qing Yi Liang Chong Tian Двойные небеса любви / 情义两重天

Release year:

2003

Genre:

romance

Director:

Liu Wen-Shan

Starring:

Gallen Lo Ka-Leung, Lee Yuk, Calvin Li Zong-Han, He Miao, Chun-Yu Shan-Shan, He Mei-Tian, Huang Da-Liang, Poon Kit, Fang Zhou-Bo

Released July 31, 2003 (CHN)

336

Genre: drama, mystery

Director:

Feng Sheng

Starring:

Yu Rong-Guang, Gao Ming, Zhang Guo-Li, Li Ming-Qi, Wang Kui-Rong, Chi Shuai, Mi Xue-Dong, Yuan Yuan, Liu Zhao, Xi Yu-Li, Liang Ai-Qi

Released August 1, 2003 (CHN)

336

Interpol September Storm in China Китайская полиция: Сентябрьская гроза / 中国刑警之九月风暴

Release year:

2003

Genre:

drama, mystery

Director:

Feng Sheng

Starring:

Yu Rong-Guang, Gao Ming, Zhang Guo-Li, Li Ming-Qi, Wang Kui-Rong, Chi Shuai, Mi Xue-Dong, Yuan Yuan, Liu Zhao, Xi Yu-Li, Liang Ai-Qi

Released August 1, 2003 (CHN)

337

Mu Ji Zheng Ren Очевидец 目击证人

Di Er Zhang Lian Второе лицо 第二张脸

Director:

Zhao Wei-Heng

Starring:

Zuo Ling, Fan Zhi-Qi, Chen Xi-Guang, Li Ying, Ma Yao, Ding Hai-Feng, Li Ya-Xi, Song Xiao-Ying, Geng Sheng-Kai, Yu Hong-Ying

Released August 3, 2003 (CHN)

337

Mu Ji Zheng Ren Очевидец / 目击证人

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhao Wei-Heng

Starring:

Zuo Ling, Fan Zhi-Qi, Chen Xi-Guang, Li Ying, Ma Yao, Ding Hai-Feng, Li Ya-Xi, Song Xiao-Ying, Geng Sheng-Kai, Yu Hong-Ying

Released August 3, 2003 (CHN)

338

My Naughty Angel Дорогой ангел 我的淘气天使

Genre: drama, thriller

Director:

Wang Jia-Bin

Starring:

Zhao Liang, Zheng Xiao-Ning, Liu Hua, Lin Hai-Hai, A Tao, Zhou Wei, Zhang Xue-Ni

Released August 5, 2003 (CHN)

338

Di Er Zhang Lian Второе лицо / 第二张脸

Release year:

2003

Genre:

drama, thriller

Director:

Wang Jia-Bin

Starring:

Zhao Liang, Zheng Xiao-Ning, Liu Hua, Lin Hai-Hai, A Tao, Zhou Wei, Zhang Xue-Ni

Released August 5, 2003 (CHN)

339

A Chinese Ghost Story История китайских призраков 倩女幽魂

Director:

Ou Fan

Starring:

Jacqueline Lulu Li, Jerry Chang Cheng, Yim Shun-Hoi, Bella Chow Siu-Lei, Andy Zhang Dan-Feng, An Ze-Hao, Lin Peng, Tang Qun, Li Jing-Ze

Released August 9, 2003 (CHN)

339

My Naughty Angel Дорогой ангел / 我的淘气天使

Release year:

2003

Genre:

romance

Director:

Ou Fan

Starring:

Jacqueline Lulu Li, Jerry Chang Cheng, Yim Shun-Hoi, Bella Chow Siu-Lei, Andy Zhang Dan-Feng, An Ze-Hao, Lin Peng, Tang Qun, Li Jing-Ze

Released August 9, 2003 (CHN)

340

Bu Yi Zhi Xian Fan Ru Hua Губернатор из народа Фань Жухуа 布衣知县梵如花

Genre: fantasy, romance

Director:

Thirteen Chan Sap-Sam, Lee Wai-Chu, Wen Wei-Ji, Deng Wei-En

Starring:

Barbie Hsu Hsi-Yuan, Daniel Chan Hiu-Tung, Nie Yuan, Jessica Hester, Kimi Hsia Yu-Chiao, Jacky Wu Jing, Tien Niu, Shen Xiao-Hai, Yuen Wah

Released August 11, 2003 (CHN)

340

A Chinese Ghost Story История китайских призраков / 倩女幽魂

Release year:

2003

Genre:

fantasy, romance

Director:

Thirteen Chan Sap-Sam, Lee Wai-Chu, Wen Wei-Ji, Deng Wei-En

Starring:

Barbie Hsu Hsi-Yuan, Daniel Chan Hiu-Tung, Nie Yuan, Jessica Hester, Kimi Hsia Yu-Chiao, Jacky Wu Jing, Tien Niu, Shen Xiao-Hai, Yuen Wah

Released August 11, 2003 (CHN)

341

Feng Sheng He Li У страха глаза велики 风声鹤唳

Genre: historical, drama

Director:

Zhang Guo-Li

Starring:

Zhang Guo-Li, Zhang Tie-Lin, Liu Zi, Zhao Liang, Dang Chit, Wang Hui-Chun, Pan Xiao-Li, Liu Nai-Yi, Luan Zu-Xun, Shang Yin-Quan, Dang Yong-De

Released August 12, 2003 (CHN)

341

Bu Yi Zhi Xian Fan Ru Hua Губернатор из народа Фань Жухуа / 布衣知县梵如花

Release year:

2003

Genre:

historical, drama

Director:

Zhang Guo-Li

Starring:

Zhang Guo-Li, Zhang Tie-Lin, Liu Zi, Zhao Liang, Dang Chit, Wang Hui-Chun, Pan Xiao-Li, Liu Nai-Yi, Luan Zu-Xun, Shang Yin-Quan, Dang Yong-De

Released August 12, 2003 (CHN)

342

Musketeer and Princess Мушкетер и принцесса 名捕震关东

Genre: romance, drama

Director:

Liu Yi-Ran

Starring:

Karen Wang Ya-Nan, Natalie Meng Yao, Lee Li-Chun, Annie Shizuka Inoh, Zheng Xiao-Ning, Vicky Chen Hsiao-Hsuan, Han Qing, Lei Ke-Sheng

Released August 12, 2003 (CHN)

342

Feng Sheng He Li У страха глаза велики / 风声鹤唳

Release year:

2003

Genre:

romance, drama

Director:

Liu Yi-Ran

Starring:

Karen Wang Ya-Nan, Natalie Meng Yao, Lee Li-Chun, Annie Shizuka Inoh, Zheng Xiao-Ning, Vicky Chen Hsiao-Hsuan, Han Qing, Lei Ke-Sheng

Released August 12, 2003 (CHN)

343

Genre: historical, martial arts, action, drama

Director:

Cui Feng-Juan, Han Dong, Wang Xiang-Wei, Cui Feng-Juan

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Ren Quan, Fan Bing-Bing, Zuo Xiao-Qing, Wang Jiu-Sheng, Dung Chi-Wa, Lu Xing-Yu, Zhang Tie-Lin, Ren Yuan-Yuan, Michelle Mu Qing

Released August 14, 2003 (CHN)

343

Musketeer and Princess Мушкетер и принцесса / 名捕震关东

Release year:

2003

Genre:

historical, martial arts, action, drama

Director:

Cui Feng-Juan, Han Dong, Wang Xiang-Wei, Cui Feng-Juan

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Ren Quan, Fan Bing-Bing, Zuo Xiao-Qing, Wang Jiu-Sheng, Dung Chi-Wa, Lu Xing-Yu, Zhang Tie-Lin, Ren Yuan-Yuan, Michelle Mu Qing

Released August 14, 2003 (CHN)

344

Zhong Cheng Wei Shi Верность охранника 忠诚卫士

Genre: romance, drama

Director:

Jiang Feng, Chen Jun-Zhong, Pan Xiao-Yang

Starring:

Sun Si-Han, Wu Yu-Juan, Zhao Yan-Guo Zhang, Yong Mei, Chen Yi-Heng, Zhai Wan-Chen, Zhu Xi-Juan, Wang Hu-Cheng, Li Ming, Xue Shan, Lei Han

Released August 15, 2003 (CHN)

344

Zhong Cheng Wei Shi Верность охранника / 忠诚卫士

Release year:

2003

Genre:

romance, drama

Director:

Jiang Feng, Chen Jun-Zhong, Pan Xiao-Yang

Starring:

Sun Si-Han, Wu Yu-Juan, Zhao Yan-Guo Zhang, Yong Mei, Chen Yi-Heng, Zhai Wan-Chen, Zhu Xi-Juan, Wang Hu-Cheng, Li Ming, Xue Shan, Lei Han

Released August 15, 2003 (CHN)

345

1

Green Tea Зеленый чай 绿茶

Genre: drama, comedy, romance

Director:

Zhang Yuan

Starring:

Jiang Wen, Vicki Zhao Wei, Fang Li-Yun, Wang Hai-Zhen, Zhang Yuan, Gao Feng, Fei Fei, Mi Qiu, Yang Dong, Li Long, Zhang Chi

Released August 22, 2003 (CHN)

* $ 618 836 US *

1

345

Green Tea Зеленый чай / 绿茶

1

Release year:

2003

Genre:

drama, comedy, romance

Director:

Zhang Yuan

Starring:

Jiang Wen, Vicki Zhao Wei, Fang Li-Yun, Wang Hai-Zhen, Zhang Yuan, Gao Feng, Fei Fei, Mi Qiu, Yang Dong, Li Long, Zhang Chi

Released August 22, 2003 (CHN)

* $ 618 836 US *

346

Ping An Shi Fu Благословение мира 平安是福

Midnight Ghosts Полночные призраки 午夜惊魂

Director:

Xie Ming-Xiao

Starring:

Mei Ting, Feng Yuan-Zheng, Ma En-Ran, Zhao Yi, Cao Cui-Fen, Cao Wei-Yu, Zhang Zhi-Hua, Zhang Jie, Chen Qi, Liang Dan-Ni, Ma Xiao-Feng

Released August 22, 2003 (CHN)

346

Ping An Shi Fu Благословение мира / 平安是福

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Xie Ming-Xiao

Starring:

Mei Ting, Feng Yuan-Zheng, Ma En-Ran, Zhao Yi, Cao Cui-Fen, Cao Wei-Yu, Zhang Zhi-Hua, Zhang Jie, Chen Qi, Liang Dan-Ni, Ma Xiao-Feng

Released August 22, 2003 (CHN)

347

Genre: thriller, horror

Director:

Li Xie-Pu

Starring:

Diana Pang Dan, Calvin Li Zong-Han, Song Jia

Released August 22, 2003 (CHN)

* $ 310 037 US *

347

Midnight Ghosts Полночные призраки / 午夜惊魂

Release year:

2003

Genre:

thriller, horror

Director:

Li Xie-Pu

Starring:

Diana Pang Dan, Calvin Li Zong-Han, Song Jia

Released August 22, 2003 (CHN)

* $ 310 037 US *

348

Taxi Такси 男人40跑出租

Yu Wang De Xuan Wo Водоворот желаний 欲望的漩涡

Genre: comedy

Director:

Wen Quan

Starring:

Liu Ya-Jin, Li Li, Li Ming-Chen, Zhang Shao-Hua, Zhang Xi-Wen, Cheung Hoi-Yin, Fang Xu, Li Xue-Yan, Zhao San-Qiang, Hong Bo

Released august 2003 (tbd) (CHN)

348

Taxi Такси / 男人40跑出租

Release year:

2003

Genre:

comedy

Director:

Wen Quan

Starring:

Liu Ya-Jin, Li Li, Li Ming-Chen, Zhang Shao-Hua, Zhang Xi-Wen, Cheung Hoi-Yin, Fang Xu, Li Xue-Yan, Zhao San-Qiang, Hong Bo

Released august 2003 (tbd) (CHN)

349

Director:

Guo Bao-Chang, Zhang Wei, Liang Jie

Starring:

Juan Zi, Tong Rui-Xin, Shen Jun-Yi, Fu Yong-Fan, Li Ping, Xue Cheng-Xian

Released September 1, 2003 (CHN)

349

Yu Wang De Xuan Wo Водоворот желаний / 欲望的漩涡

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Guo Bao-Chang, Zhang Wei, Liang Jie

Starring:

Juan Zi, Tong Rui-Xin, Shen Jun-Yi, Fu Yong-Fan, Li Ping, Xue Cheng-Xian

Released September 1, 2003 (CHN)

350

Black Fog Черный туман 黑雾