Main page / People /

Ma Ling 马羚

Filmography ⁵⁷ Photos ¹⁸ Photos from movies Music videos Biography News

Rating 0

Photos ¹⁸

Name in chinese (trad.):

馬羚

Name in chinese (simpl.):

马羚

Name in russian:

Ма Лин

Gender:

female

Birth date:

June 2, 1969 (Aged 57 years)

Zodiac sign:

Twins

Active years:

1986 - now

Occupation:

actress, director, producer, screenwriter

Number of movies:

Namesakes

actress
producer
presenter

actor
producer
planning

Rating 0

Photos ¹⁸

Filmography

actress director producer screenwriter

Actress

Title

Year

Review rating

User rating

Your rating

Box office

The Embers Прах / 余烬

2026

The Embers (2026) Прах / 余烬

Your rating:

Dream Big Мечтай о великом / 戏

2024

$ 137 990

Dream Big (2024) Мечтай о великом / 戏

Your rating:

For The Clean River За чистую реку / 浏阳河上

2022

$ 324 996

For The Clean River (2022) За чистую реку / 浏阳河上

Your rating:

The Story of Xing Fu История Син Фу / 幸福到万家

Plays: Sister Qi

2022

The Story of Xing Fu (2022) История Син Фу / 幸福到万家

Your rating:

Pawnshop Ломбард / 典当行

2020

Pawnshop (2020) Ломбард / 典当行

Your rating:

Qin Ai De Hun Yin Дорогой брак / 亲爱的婚姻

Plays: Li Mei-Qin

2019

Qin Ai De Hun Yin (2019) Дорогой брак / 亲爱的婚姻

Your rating:

Gao Xing Yu Jian Ni Рад встрече с тобой / 高兴遇见你

Plays: Jiang Mei-Jue

2018

Gao Xing Yu Jian Ni (2018) Рад встрече с тобой / 高兴遇见你

Your rating:

Ode To Gallantry Ода отваге / 新侠客行

Plays: Shi Xiao-Cui

2017

Ode To Gallantry (2017) Ода отваге / 新侠客行

Your rating:

Magic Make-Up Artist Визажист-волшебник / 神笔马娘

Plays: Ma's mother

2016

Magic Make-Up Artist (2016) Визажист-волшебник / 神笔马娘

Your rating:

Rocket of China Китайская ракета / 龙号机车

Plays: Mrs. Tian

2016

Rocket of China (2016) Китайская ракета / 龙号机车

Your rating:

Don't Go Breaking My Heart Не разбивай мне сердце / 致单身男女

Plays: Liu Mei-Yun

2015

Don't Go Breaking My Heart (2015) Не разбивай мне сердце / 致单身男女

Your rating:

Years Such As Gold Золотые годы / 岁月如金

Plays: Zhuang Da-Mei

2015

Years Such As Gold (2015) Золотые годы / 岁月如金

Your rating:

The Age of Heroes Эпоха героев / 英雄时代

Plays: Yu

2015

The Age of Heroes (2015) Эпоха героев / 英雄时代

Your rating:

Rose in the Wind Роза на ветру / 妇道

Plays: Dong Fang-Shi

2014

Rose in the Wind (2014) Роза на ветру / 妇道

Your rating:

Poor children, Rich children Бедные дети, богатые дети / 穷孩子富孩子

Plays: Tu Feng-Lan

2014

Poor children, Rich children (2014) Бедные дети, богатые дети / 穷孩子富孩子

Your rating:

Paper Wedding Фиктивная свадьба / 纸婚

Plays: Gu's mother

2014

Paper Wedding (2014) Фиктивная свадьба / 纸婚

Your rating:

La Ma Qiao Ba Горячая мама и элегантный папа / 辣妈俏爸

Plays: Ai Mei-Li

2013

La Ma Qiao Ba (2013) Горячая мама и элегантный папа / 辣妈俏爸

Your rating:

Hero Of Police Герой из полиции / 警界英豪

Plays: Jiang Jie

2012

Hero Of Police (2012) Герой из полиции / 警界英豪

Your rating:

Speed Pioneer Пионер скорости / 极速先锋

2011

$ 77 316

Speed Pioneer (2011) Пионер скорости / 极速先锋

Your rating:

Flight Attendant Diary Дневник стюардессы / 空姐日记

Plays: Miao Hong

2011

Flight Attendant Diary (2011) Дневник стюардессы / 空姐日记

Your rating:

Rose War of Nana Розовая война Наны / 娜娜的玫瑰战争

2010

$ 139 478

Rose War of Nana (2010) Розовая война Наны / 娜娜的玫瑰战争

Your rating:

Dragon Sabre Yitian Меч Небес и Сабля Дракона / 倚天屠龙记

Plays: Dai Qi-Si

2010

8.5 ratings: 1

Dragon Sabre Yitian (2010) Меч Небес и Сабля Дракона / 倚天屠龙记

User rating: 8.5 (ratings: 1)

Your rating:

Heavy Fog Густой туман / 迷雾重重

Plays: Jia Wu-Shen

2010

Heavy Fog (2010) Густой туман / 迷雾重重

Your rating:

Nan Sheng Ri Ji Дневник студента / 男生日记

Plays: Wu Mian's mother

2010

Nan Sheng Ri Ji (2010) Дневник студента / 男生日记

Your rating:

The Secret Recipe of Love Секретный рецепт любви / 爱情秘方

Plays: Xu Ying

2009

The Secret Recipe of Love (2009) Секретный рецепт любви / 爱情秘方

Your rating:

Hao Men Jin Zhi Золотая ветвь богатой семьи / 豪门金枝

Plays: Yi Fei

2008

Hao Men Jin Zhi (2008) Золотая ветвь богатой семьи / 豪门金枝

Your rating:

Jun Ying Zhi Ma Guan Чиновник в военном лагере / 军营芝麻官

Plays: Cousin

2008

Jun Ying Zhi Ma Guan (2008) Чиновник в военном лагере / 军营芝麻官

Your rating:

Royal Tramp Королевский бродяга / 鹿鼎记

Plays: Wei Chun-Hua

2008

Royal Tramp (2008) Королевский бродяга / 鹿鼎记

Your rating:

Run, Heidan --Run Беги, Хейдан, беги / 黑蛋，快跑

2008

Run, Heidan --Run (2008) Беги, Хейдан, беги / 黑蛋，快跑

Your rating:

Trace of the Youth Следы юности / 青春划痕

Plays: Dong Dong's mother

2008

Trace of the Youth (2008) Следы юности / 青春划痕

Your rating:

Jin Zi Zhao Pai Позолоченная вывеска / 吉祥酒铺

Plays: Ci Xi

2007

Jin Zi Zhao Pai (2007) Позолоченная вывеска / 吉祥酒铺

Your rating:

Concubines of Qing Emperor Наложницы императора Цин / 大清后宫之还君明珠

Plays: Gua Er Jia Shi

2006

Concubines of Qing Emperor (2006) Наложницы императора Цин / 大清后宫之还君明珠

Your rating:

Yi Lian You Meng Мечта за занавесом / 一帘幽梦

Plays: Emperor mother

2005

Yi Lian You Meng (2005) Мечта за занавесом / 一帘幽梦

Your rating:

Bie Dong Wo De Chou Ti Не открывай мой ящик / 别动我的抽屉

Plays: Dong Ni-Ya

2005

Bie Dong Wo De Chou Ti (2005) Не открывай мой ящик / 别动我的抽屉

Your rating:

Hero Yongle Герой Юнлэ / 永乐英雄儿女

Plays: Ji Fei

2004

Hero Yongle (2004) Герой Юнлэ / 永乐英雄儿女

Your rating:

Ji Xiang Ru Yi Куриное знамение / 鸡祥如意

Plays: Si Niang

2004

Ji Xiang Ru Yi (2004) Куриное знамение / 鸡祥如意

Your rating:

Lao Wei De X Ji Hua План Лао Вэя / 老威的x计划

Plays: Gui Ling

2003

Lao Wei De X Ji Hua (2003) План Лао Вэя / 老威的x计划

Your rating:

Chui Shi Ban De Gu Shi Кухня / 炊事班的故事

Plays: Doctor Yang

2002

Chui Shi Ban De Gu Shi (2002) Кухня / 炊事班的故事

Your rating:

Bu Jia Ze Yi Если не выйти замуж / 不嫁则已

Plays: Li Xiao

2002

Bu Jia Ze Yi (2002) Если не выйти замуж / 不嫁则已

Your rating:

The VI Group of Fatal Case Шестой отряд / 重案六组

Plays: Chen Rong

2001

The VI Group of Fatal Case (2001) Шестой отряд / 重案六组

Your rating:

The Best in All the Land Первый в Поднебесной / 天下第一丑

Plays: Ci Xi

2001

The Best in All the Land (2001) Первый в Поднебесной / 天下第一丑

Your rating:

Xian Ren Ma Da Jie Бездельница Ма Дацзе / 闲人马大姐

Plays: Li Er-Jie

2000

Xian Ren Ma Da Jie (2000) Бездельница Ма Дацзе / 闲人马大姐

Your rating:

Lu Ao Yi Jia Ren Семья Ао / 旅“奥”一家人

2000

Lu Ao Yi Jia Ren (2000) Семья Ао / 旅“奥”一家人

Your rating:

Jia He Wan Shi Xing Zhi Zai Wai Guo Nian Гармония в семье: Новый год не дома / 家和万事兴之在外过年

Plays: Xiao Wang

1998

Jia He Wan Shi Xing Zhi Zai Wai Guo Nian (1998) Гармония в семье: Новый год не дома / 家和万事兴之在外过年

Your rating:

Jingyuan God Palm Длинная рука закона / 警苑神掌

Plays: Huang Ren-Yu

1996

Jingyuan God Palm (1996) Длинная рука закона / 警苑神掌

Your rating:

Jiang Hu Xue Lei Кровавые слезы цзянху / 江湖血泪

Plays: Luan He

1995

Jiang Hu Xue Lei (1995) Кровавые слезы цзянху / 江湖血泪

Your rating:

A Born Coward Рожденный трусом / 天生胆小

1994

$ 6 108

A Born Coward (1994) Рожденный трусом / 天生胆小

Your rating:

Without Restraint Без сомнений / 潇洒一回

1994

Without Restraint (1994) Без сомнений / 潇洒一回

Your rating:

Nan Ren Ye Nan Мужчинам тоже тяжело / 男人也难

Plays: Pan Meng-Ting

1994

Nan Ren Ye Nan (1994) Мужчинам тоже тяжело / 男人也难

Your rating:

I Love My Family Я люблю мою семью / 我爱我家

Plays: Luo Ri

1993

I Love My Family (1993) Я люблю мою семью / 我爱我家

Your rating:

Cop Games Полицейские игры / 激情警探

1993

Cop Games (1993) Полицейские игры / 激情警探

Your rating:

The Weddings Свадьбы / 高朋满座

1993

The Weddings (1993) Свадьбы / 高朋满座

Your rating:

Life on a String Жизнь на волоске / 边走边唱

1991

5.8 ratings: 7

Life on a String (1991) Жизнь на волоске / 边走边唱

User rating: 5.8 (ratings: 7)

Your rating:

Nu Mo Te De Feng Bo Скандал с натурщицей / 女模特的风波

Plays: Yu Xiao-Yan

1989

Nu Mo Te De Feng Bo (1989) Скандал с натурщицей / 女模特的风波

Your rating:

Rock Kids Дети рока / 摇滚青年

1988

Rock Kids (1988) Дети рока / 摇滚青年

Your rating:

Journey to the West Путешествие на Запад / 西游记

Plays: Heavenly palace dancer

1986

9.2 ratings: 4

Journey to the West (1986) Путешествие на Запад / 西游记

User rating: 9.2 (ratings: 4)

Your rating:

Director

Title

Year

Review rating

User rating

Your rating

Box office

The Secret Recipe of Love Секретный рецепт любви / 爱情秘方

2009

The Secret Recipe of Love (2009) Секретный рецепт любви / 爱情秘方

Your rating:

Producer

Title

Year

Review rating

User rating

Your rating

Box office

The Secret Recipe of Love Секретный рецепт любви / 爱情秘方

2009

The Secret Recipe of Love (2009) Секретный рецепт любви / 爱情秘方

Your rating:

Screenwriter

Title

Year

Review rating

User rating

Your rating

Box office

Flight Attendant Diary Дневник стюардессы / 空姐日记

2011

Flight Attendant Diary (2011) Дневник стюардессы / 空姐日记

Your rating:

The Secret Recipe of Love Секретный рецепт любви / 爱情秘方

2009

The Secret Recipe of Love (2009) Секретный рецепт любви / 爱情秘方

Your rating:

Drive Your Way Проложи свой маршрут / 一路上有你

2006

Drive Your Way (2006) Проложи свой маршрут / 一路上有你

Your rating:

Filmography

actress director producer screenwriter

Actress

The Embers (2026) Прах / 餘燼

Your rating:

Dream Big (2024) Мечтай о великом / 戲

Your rating:

$ 137 990

For The Clean River (2022) За чистую реку / 瀏陽河上

Your rating:

$ 324 996

The Story of Xing Fu (2022) История Син Фу / 幸福到萬家

Plays: Sister Qi

Your rating:

Pawnshop (2020) Ломбард / 典當行

Your rating:

Qin Ai De Hun Yin (2019) Дорогой брак / 親愛的婚姻

Plays: Li Mei-Qin

Your rating:

Gao Xing Yu Jian Ni (2018) Рад встрече с тобой / 高興遇見你

Plays: Jiang Mei-Jue

Your rating:

Ode To Gallantry (2017) Ода отваге / 新俠客行

Plays: Shi Xiao-Cui

Your rating:

Magic Make-Up Artist (2016) Визажист-волшебник / 神筆馬娘

Plays: Ma's mother

Your rating:

Rocket of China (2016) Китайская ракета / 龍號機車

Plays: Mrs. Tian

Your rating:

Don't Go Breaking My Heart (2015) Не разбивай мне сердце / 致單身男女

Plays: Liu Mei-Yun

Your rating:

Years Such As Gold (2015) Золотые годы / 歲月如金

Plays: Zhuang Da-Mei

Your rating:

The Age of Heroes (2015) Эпоха героев / 英雄時代

Plays: Yu

Your rating:

Rose in the Wind (2014) Роза на ветру / 婦道

Plays: Dong Fang-Shi

Your rating:

Poor children, Rich children (2014) Бедные дети, богатые дети / 窮孩子富孩子

Plays: Tu Feng-Lan

Your rating:

Paper Wedding (2014) Фиктивная свадьба / 紙婚

Plays: Gu's mother

Your rating:

La Ma Qiao Ba (2013) Горячая мама и элегантный папа / 辣媽俏爸

Plays: Ai Mei-Li

Your rating:

Hero Of Police (2012) Герой из полиции / 警界英豪

Plays: Jiang Jie

Your rating:

Speed Pioneer (2011) Пионер скорости / 極速先鋒

Your rating:

$ 77 316

Flight Attendant Diary (2011) Дневник стюардессы / 空姐日記

Plays: Miao Hong

Your rating:

Rose War of Nana (2010) Розовая война Наны / 娜娜的玫瑰戰爭

Your rating:

$ 139 478

Dragon Sabre Yitian (2010) Меч Небес и Сабля Дракона / 倚天屠龍記

Plays: Dai Qi-Si

User rating: 8.5 (ratings: 1)

Your rating:

Heavy Fog (2010) Густой туман / 迷霧重重

Plays: Jia Wu-Shen

Your rating:

Nan Sheng Ri Ji (2010) Дневник студента / 男生日記

Plays: Wu Mian's mother

Your rating:

The Secret Recipe of Love (2009) Секретный рецепт любви / 愛情秘方

Plays: Xu Ying

Your rating:

Hao Men Jin Zhi (2008) Золотая ветвь богатой семьи / 豪門金枝

Plays: Yi Fei

Your rating:

Jun Ying Zhi Ma Guan (2008) Чиновник в военном лагере / 軍營芝麻官

Plays: Cousin

Your rating:

Royal Tramp (2008) Королевский бродяга / 鹿鼎記

Plays: Wei Chun-Hua

Your rating:

Run, Heidan --Run (2008) Беги, Хейдан, беги / 黑蛋，快跑

Your rating:

Trace of the Youth (2008) Следы юности / 青春划痕

Plays: Dong Dong's mother

Your rating:

Jin Zi Zhao Pai (2007) Позолоченная вывеска / 吉祥酒舖

Plays: Ci Xi

Your rating:

Concubines of Qing Emperor (2006) Наложницы императора Цин / 大清后宮之還君明珠

Plays: Gua Er Jia Shi

Your rating:

Yi Lian You Meng (2005) Мечта за занавесом / 一簾幽夢

Plays: Emperor mother

Your rating:

Bie Dong Wo De Chou Ti (2005) Не открывай мой ящик / 別動我的抽屜

Plays: Dong Ni-Ya

Your rating:

Hero Yongle (2004) Герой Юнлэ / 永樂英雄兒女

Plays: Ji Fei

Your rating:

Ji Xiang Ru Yi (2004) Куриное знамение / 雞祥如意

Plays: Si Niang

Your rating:

Lao Wei De X Ji Hua (2003) План Лао Вэя / 老威的x計劃

Plays: Gui Ling

Your rating:

Chui Shi Ban De Gu Shi (2002) Кухня / 炊事班的故事

Plays: Doctor Yang

Your rating:

Bu Jia Ze Yi (2002) Если не выйти замуж / 不嫁則已

Plays: Li Xiao

Your rating:

The VI Group of Fatal Case (2001) Шестой отряд / 重案六組

Plays: Chen Rong

Your rating:

The Best in All the Land (2001) Первый в Поднебесной / 天下第一丑

Plays: Ci Xi

Your rating:

Xian Ren Ma Da Jie (2000) Бездельница Ма Дацзе / 閒人馬大姐

Plays: Li Er-Jie

Your rating:

Lu Ao Yi Jia Ren (2000) Семья Ао / 旅“奧”一家人

Your rating:

Jia He Wan Shi Xing Zhi Zai Wai Guo Nian (1998) Гармония в семье: Новый год не дома / 家和萬事興之在外過年

Plays: Xiao Wang

Your rating:

Jingyuan God Palm (1996) Длинная рука закона / 警苑神掌

Plays: Huang Ren-Yu

Your rating:

Jiang Hu Xue Lei (1995) Кровавые слезы цзянху / 江湖血淚

Plays: Luan He

Your rating:

A Born Coward (1994) Рожденный трусом / 天生膽小

Your rating:

$ 6 108

Without Restraint (1994) Без сомнений / 瀟灑一回

Your rating:

Nan Ren Ye Nan (1994) Мужчинам тоже тяжело / 男人也難

Plays: Pan Meng-Ting

Your rating:

I Love My Family (1993) Я люблю мою семью / 我愛我家

Plays: Luo Ri

Your rating:

Cop Games (1993) Полицейские игры / 激情警探

Your rating:

The Weddings (1993) Свадьбы / 高朋滿座

Your rating:

Life on a String (1991) Жизнь на волоске / 邊走邊唱

User rating: 5.8 (ratings: 7)

Your rating:

Nu Mo Te De Feng Bo (1989) Скандал с натурщицей / 女模特的風波

Plays: Yu Xiao-Yan

Your rating:

Rock Kids (1988) Дети рока / 搖滾青年

Your rating:

Journey to the West (1986) Путешествие на Запад / 西遊記

Plays: Heavenly palace dancer

User rating: 9.2 (ratings: 4)

Your rating:

Director

The Secret Recipe of Love (2009) Секретный рецепт любви / 愛情秘方

Your rating:

Producer

The Secret Recipe of Love (2009) Секретный рецепт любви / 愛情秘方

Your rating:

Screenwriter

Flight Attendant Diary (2011) Дневник стюардессы / 空姐日記

Your rating:

The Secret Recipe of Love (2009) Секретный рецепт любви / 愛情秘方

Your rating:

Drive Your Way (2006) Проложи свой маршрут / 一路上有你

Your rating:

Comments

Edit your comment

Random photo