Main page / Movies /

Journey to the West 西游记

Info Review Posters ¹ Photos Trailers News

All posters ¹

Chinese title (trad.):

西遊記

Chinese title (simpl.):

西游记

Russian title:

Путешествие на Запад

Other titles:

Xi You Ji

Release year:

1986

Country:

China

Number of episodes:

Episode running time:

45 minutes

Genre:

fantasy, adventure, drama

Language:

mandarin

Type:

TV series

Add trailer

All posters ¹

Ratings

Users

2 votes 9,0

Douban rating

348523 v. 9,7

Your rating

Movie crew

Show everyone

director:

Yang Jie

11 m.

Yang Jie

producer:

Wang Feng, Ruan Ruo-Lin

1 m.

Wang Feng

2 m.

Ruan Ruo-Lin

script:

Dai Ying-Lu, Zou Yi-Qing, Yang Jie

4 m.

Dai Ying-Lu

2 m.

Zou Yi-Qing

11 m.

Yang Jie

production manager:

Yang Jie

11 m.

Yang Jie

assistant director:

Xun Hao, Ren Feng-Po, Wang Xiao-Ying

4 m.

Xun Hao

4 m.

Ren Feng-Po

2 m.

Wang Xiao-Ying

composer:

Xu Jing-Qing

10 m.

Xu Jing-Qing

cinematographer:

Wang Chong-Qiu, Zheng Hong-Yu, Tang Ji-Quan, Ma Lian-Fang

3 m.

2 m.

2 m.

1 m.

art director:

Ma Yun-Hong, Wang Xi-Zhong, Peng Man-Yu, Zheng Yue-Yang, Li Xiang-Duo, Zhang Lin, Liu Da-Jian

1 m.

Ma Yun-Hong

21 m.

Wang Xi-Zhong

1 m.

Peng Man-Yu

1 m.

Zheng Yue-Yang

1 m.

Li Xiang-Duo

1 m.

Zhang Lin

1 m.

Liu Da-Jian

costume designer:

Yan Xiu-Min

3 m.

Yan Xiu-Min

lighting:

Zhu Xi-De, Shang Da-Yong, Liu Jian, Zhang Jun-Min, Wang Ping

4 m.

Zhu Xi-De

1 m.

Shang Da-Yong

2 m.

Liu Jian

2 m.

Zhang Jun-Min

31 m.

Wang Ping

sound recordist:

Feng Jing-Shan, Yu Xiang-Quan, Hu Xiao-Wei

16 m.

Feng Jing-Shan

1 m.

Yu Xiang-Quan

1 m.

Hu Xiao-Wei

props:

Zhen Zhi-Cai, Li Wang-Tong, Yu Lian-Bao, Wang Ru-Jun

2 m.

Zhen Zhi-Cai

1 m.

Li Wang-Tong

2 m.

Yu Lian-Bao

1 m.

Wang Ru-Jun

action director:

Lin Zhi-Qian, Xiang Han, Dong Hong-Lin

2 m.

Lin Zhi-Qian

6 m.

Xiang Han

7 m.

Dong Hong-Lin

Russian translations

Translation

Prox

Where to find

hkasiafan.com hkasiafan.com

Actors

19 m.

Liu Xiao Ling Tong
Aged 26 years

Sun Wu-Kong

9 m.

Chi Chong-Rui
Aged 33 years

Tang Seng

17 m.

Chui Siu-Wa
Aged 27 years

Chen Guang-Rui

27 m.

Ma De-Hua
Aged 40 years

Envoy

6 m.

Yan Huai-Li
Aged 49 years

Sha Seng

7 m.

Zhu Long-Guang
Aged 47 years

Rulai

4 m.

Zuo Da-Bin
Aged 42 years

Guan Yin

4 m.

Zhang Zhi-Ming
Aged 38 years

Tang Tai-Zong

27 m.

Li Yong-Gui

Old shopkeeper

4 m.

Zhang Yu-Shan

Jade emperor

10 m.

Wang Zhong-Xin
Aged 42 years

Taibai Jinxing

35 m.

Li Lian-Yi
Aged 46 years

Waiter

4 m.

Wang Yu-Li
Aged 45 years

Vaisravana

3 m.

Wang Wen-Hua

Daoist in the cave

1 m.

Guan Yun-Jie

Elder Puti

51 m.

He Qing
Aged 21 year

Lian Lian

6 m.

Xiang Han

Ma Hou

29 m.

Nigemutu

Jade country king

32 m.

Liu Jiang
Aged 60 years

Yan Wang

2 m.

Bai Chun-Xiang

Young daoist in cave

16 m.

Li Yang

Daoist in the cave

1 m.

Wang Zhi-Shan

Wu Qu Xing Jun

6 m.

Li Jian-Cheng

Heavenly king Virudhaka

2 m.

Lin Zhi-Qian

Demon king

36 m.

Han Shan-Xu
Aged 48 years

One horned devil king

14 m.

Jeng Yung
Aged 61 year

Taishang Laojun

2 m.

Qian Yong-Kang

Ju Ling-Shen

6 m.

Gwok Wai

Samantabhadra

3 m.

Zhang Ji-Die
Aged 40 years

Deputy chief

1 m.

Jin Gen-Xu

Barefoot immortal

1 m.

Wan Fu-Xiang

Xiwangmu

4 m.

Zhu Bing-Qian
Aged 53 years

Tayi savior

12 m.

Wu Gui-Ling
Aged 48 years

Immortal Zhen Yuan

2 m.

Zhao Quan

Manjushri

1 m.

An Yun-Wu

Fu Xing

2 m.

Li Run-Sheng

Skeleton spirit

1 m.

Yang Yu-Zhang

God of longevity

5 m.

Kong Rui
Aged 63 years

Earth immortal

7 m.

Zhang Yan-Yan
Aged 28 years

Seventh fairy

1 m.

Zhang Jing-Di

Xian He

7 m.

Guo Jia-Qing

Huang Feng-Guai

8 m.

Ma Lan
Aged 23 years

Yin Wen-Jiao

31 m.

Li Yun-Juan
Aged 28 years

Scorpion lady

42 m.

Wang Lei

Little Tang Seng

5 m.

Choi Yuen Hong
Aged 10 years

Little Tang Seng

87 m.

Wang Bo-Zhao
Aged 28 years

Xiao Bai-Long

2 m.

Qiu Pei-Ning

Chang E

11 m.

Yu Wei-Jie

Jiu Tou-Chong

1 m.

He Yi

Little boy

1 m.

Xu Chuan

Liu Bo-Qin

2 m.

Yang Bin

Taoist watching flower

32 m.

Zhang Qing

Princess Wan Sheng

37 m.

Cheng Chih
Aged 59 years

Elder Jin Chi

1 m.

Zhong Xin-Yong

Fox Spirit

1 m.

Han Geng-Ze

Hao Zi-Jing

3 m.

Gao Yu-Qian
Aged 59 years

Madam Gao

7 m.

Wei Hui-Li
Aged 32 years

Gao Cui-Lan

6 m.

Sun Feng-Qin

Lishan Laomu

7 m.

Yang Feng-Yi

Ai Ai

1 m.

Xiang Ling

Gao family maid

4 m.

Wang Yang
Aged 34 years

Ming Yue

29 m.

Shen Hui-Fang
Aged 25 years

Zhen Zhen

85 m.

Liu Jin
Aged 22 years

Young daoist

2 m.

Yang Chun-Xia

Whit bone demon

1 m.

Xu Ye

Fairy

8 m.

Huang Fei

Old man

2 m.

Liu Hui-Min

Lao Fu

1 m.

Cai Lin

Qing Feng

23 m.

Gu Lan
Aged 64 years

Bao Xiang land king

20 m.

Liu Bing

Princess Bai Hua-Xiu

8 m.

Yang Jun
Aged 22 years

Country girl

6 m.

Li Hong-Chang
Aged 56 years

Travelling merchant

4 m.

Ren Feng-Po

Huang Pao-Guai

1 m.

Yang Shu-Biao

Yellow robe demon incarnation

1 m.

Han Feng-Xia

Black fox incarnation

1 m.

Ren Wen-Jian

White dragon horse

26 m.

Che Xiao-Tong

King of the Golden Horn

11 m.

Guo Shou-Yang
Aged 57 years

King of the Silver coin

26 m.

Xiang Mei
Aged 48 years

Black chicken country empress

1 m.

Ji Fu-Ji

Ling Li-Chong

7 m.

Dong Hong-Lin

Yao Dao

9 m.

Lei Ming
Aged 62 years

Black chicken country king

5 m.

Wong Foo-Tong
Aged 54 years

Ox Devil

1 m.

Wang Hai-Ning

Black chicken country prince

1 m.

Teng Teng

Boy

2 m.

Zhao Guang-Shan

Baoling temple monk

9 m.

Zhao Li-Rong
Aged 57 years

Slow carts land queen

1 m.

Zhao Xin-Pei

Red Boy

1 m.

Xu Ting-Lei

Mountain driller B

1 m.

Li An-Jian

Mountain driller B

1 m.

Zhang Zi-Yue

Mountain driller C

55 m.

Zhu Lin
Aged 33 years

Women land queen

3 m.

Zhao Yu-Xiu

Slow carts land king

6 m.

Wang De-Lin

Anurubbha saint

1 m.

Liu Qin

Tiger immortal

2 m.

Xu Guan-Chun

Mao Ri

4 m.

Ceng Ge

Deer immortal

3 m.

Cai Yu-Ge

Sheep immortal

1 m.

Xu Ting-Lei

Slow carts land daoist

7 m.

Yang Gui-Xiang

Women country Taishi

1 m.

Wang Feng-Xia

Princess Iron Fan

3 m.

Zheng Yi-Ping

Yu Mian-Hu

2 m.

Ji You

Fire mountain earth god

66 m.

Kam Kong

Sacrifice land king

1 m.

Zhao Bao-Cai

Lao Long Wan

2 m.

Li Feng-Chun

Golden light temple old monk

4 m.

Li Zhi-Yi

Golden light temple old abbott

40 m.

Bai Jian-Cai

Monk's servant

20 m.

Cho Dok
Aged 56 years

Gu Zhi-Gong

1 m.

Gao Ji-Feng

Little monk

18 m.

Tie Niu
Aged 64 years

Mi Le-Fo

1 m.

Gao Bao-Zhong

Baboerben

1 m.

Wang Ling-Hua

Xing Xian

2 m.

Ye Bing

Shi Ba-Gong

1 m.

Li Tie-Feng

Fu Yun-Sou

1 m.

Ye Yi-Meng

Ling Kong-Zi

10 m.

Shi Chong-Ren

Red clothes land old eunuch

6 m.

Li Jin-Shui

Gui Shi

2 m.

Gong Ming

Red country king

6 m.

Zhan Ping-Ping
Aged 38 years

Gold immortal temple nun

5 m.

Wang Ren
Aged 54 years

Sai Tai-Sui

1 m.

Liu Qian

Second female spider

2 m.

Zhou Cai-Li

Reciprocal

9 m.

Han Tao

Ziyang Zhen-Ren

1 m.

Chou Fu-Quan

Red clothes land old doctor

1 m.

Li Jian-Liang

Red clothes land minister

1 m.

Liu Li

Red clothes land merchant

7 m.

Yiu Ka
Aged 16 years

Head female spider

1 m.

Du Xiang-Hui

Third female spider

2 m.

Yang Su

Fourth female spider

1 m.

Azhi Shima

Fifth female spider

1 m.

Lv Hai-Yu

Sixth female spider

3 m.

Liu Lin

Seventh female spider

10 m.

Li Zhi-Xiong

Zhenhai temple little lama

2 m.

Yang Qi-Min

Pilanpo

3 m.

Li En-Qi
Aged 69 years

Lishanlaomu

4 m.

Chang Qing

White rat

13 m.

Wang Jie
Aged 56 years

Zhenhai temple grand lama

1 m.

Wu Tang

Zhenhai temple head lama

1 m.

Yu Xue-Mei

Bottomless abyss female demon

1 m.

Zhang Yang

Jade country head prince

1 m.

Qu Ying-Lian

King's servant's wife

24 m.

Li Ling-Yu
Aged 22 years

Yu Tu

1 m.

Chen Qing-Ping

Zhao Gua-Fu

1 m.

Yang Yu-Min

Jade country empress

1 m.

Wang Tong

India king

21 m.

Sha Jie

Treacherous

11 m.

He Yi

Treacherous

1 m.

Yu Hong

India queen

21 m.

Wang Xi-Zhong

Golden immortal

1 m.

He Cheng-Fu

Long-browed arahan

1 m.

Xiong Ni

Nameless monkey

1 m.

Xu Qing

Young daoist in red

54 m.

Ma Ling
Aged 16 years

Heavenly palace dancer

1 m.

Liu Jiang-Fa

Sun Wu-Kong's double

All posters ¹

Ratings

Users

2 votes 9,0

Douban rating

348523 v. 9,7

Your rating

Russian translations

Translation

Prox

Where to find

hkasiafan.com hkasiafan.com

Actors

19 m.

Liu Xiao Ling Tong
Aged 26 years

Sun Wu-Kong

9 m.

Chi Chong-Rui
Aged 33 years

Tang Seng

17 m.

Chui Siu-Wa
Aged 27 years

Chen Guang-Rui

27 m.

Ma De-Hua
Aged 40 years

Envoy

6 m.

Yan Huai-Li
Aged 49 years

Sha Seng

7 m.

Zhu Long-Guang
Aged 47 years

Rulai

4 m.

Zuo Da-Bin
Aged 42 years

Guan Yin

4 m.

Zhang Zhi-Ming
Aged 38 years

Tang Tai-Zong

27 m.

Li Yong-Gui

Old shopkeeper

4 m.

Zhang Yu-Shan

Jade emperor

10 m.

Wang Zhong-Xin
Aged 42 years

Taibai Jinxing

35 m.

Li Lian-Yi
Aged 46 years

Waiter

Show all actors (143 more)

19 m.

Liu Xiao Ling Tong
Aged 26 years

Sun Wu-Kong

9 m.

Chi Chong-Rui
Aged 33 years

Tang Seng

17 m.

Chui Siu-Wa
Aged 27 years

Chen Guang-Rui

27 m.

Ma De-Hua
Aged 40 years

Envoy

6 m.

Yan Huai-Li
Aged 49 years

Sha Seng

7 m.

Zhu Long-Guang
Aged 47 years

Rulai

4 m.

Zuo Da-Bin
Aged 42 years

Guan Yin

4 m.

Zhang Zhi-Ming
Aged 38 years

Tang Tai-Zong

Show all actors (147 more)

19 m.

Liu Xiao Ling Tong
Aged 26 years

Sun Wu-Kong

9 m.

Chi Chong-Rui
Aged 33 years

Tang Seng

17 m.

Chui Siu-Wa
Aged 27 years

Chen Guang-Rui

27 m.

Ma De-Hua
Aged 40 years

Envoy

6 m.

Yan Huai-Li
Aged 49 years

Sha Seng

7 m.

Zhu Long-Guang
Aged 47 years

Rulai

4 m.

Zuo Da-Bin
Aged 42 years

Guan Yin

Show all actors (148 more)

Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others

Comments

Edit your comment

Add trailer

Link description

Link address

Recommend movies similar to "Journey to the West"

Recommendations

^* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one