Movie list alphabetical

Genre: comedy, romance, fantasy

Director:

John Woo

Starring:

Chow Yun-Fat, Leslie Cheung Kwok-Wing, Cherie Chung Cho-Hung, Kenneth Tsang Kong, Paul Chu Kong, Wu Fung, Pierre Yves Burton

Released February 2, 1991

* $ 4 309 248 US *

2

303

Once a Thief Однажды став вором / 纵横四海

2

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

John Woo

Starring:

Chow Yun-Fat, Leslie Cheung Kwok-Wing, Cherie Chung Cho-Hung, Kenneth Tsang Kong, Paul Chu Kong, Wu Fung, Pierre Yves Burton

Released February 2, 1991

* $ 4 309 248 US *

304

Once Again Еще раз 二次初恋

Release year: 2017

Director:

Dai Wei

Starring:

Athena Chu Yun, Du Tian-Hao, Wang Zhi-Fei, Shawn Huang Zheng, Xia Zhi-Yuan, Wang Jia-Ning, Tai Chih-Yuan, Eva Chen Mu-Ye

Released September 1, 2017

* $ 4 041 456 US *

304

Once Again Еще раз / 二次初恋

Release year:

2017

Genre:

comedy, romance, fantasy

Director:

Dai Wei

Starring:

Athena Chu Yun, Du Tian-Hao, Wang Zhi-Fei, Shawn Huang Zheng, Xia Zhi-Yuan, Wang Jia-Ning, Tai Chih-Yuan, Eva Chen Mu-Ye

Released September 1, 2017

* $ 4 041 456 US *

305

Once Again Еще раз 遇见下一个你

Once Flowering Первое цветение 一次花开

Genre: comedy, romance

Director:

Xiao Bang

Starring:

Kirsten Jen Jung-Hsuan, Andrew Lin Hoi, Jo Jiang Chao, Xu Xi-Yan, Qi Ming-Jia, Winnie Chien Wei-Shan, Vicky Liang Jing-Xian, Lily Tien Lai

Released September 30, 2016

305

Once Again Еще раз / 遇见下一个你

Release year:

2016

Genre:

comedy, romance

Director:

Xiao Bang

Starring:

Kirsten Jen Jung-Hsuan, Andrew Lin Hoi, Jo Jiang Chao, Xu Xi-Yan, Qi Ming-Jia, Winnie Chien Wei-Shan, Vicky Liang Jing-Xian, Lily Tien Lai

Released September 30, 2016

306

Once Given Never Forgotten То, что было, не забывается 你的名字我的姓氏

Director:

Wang Jun

Starring:

Hou Xiu-Qing, Ma En-Ran, Tan Yang, Wu Zong-Ping, Shang Li-Fen, Yu Fei-Fei, Li Tong, Chi Xiao-Tong, Liu Jin-Yu, Liu Nan

306

Once Flowering Первое цветение / 一次花开

Release year:

2016

Genre:

drama

Director:

Wang Jun

Starring:

Hou Xiu-Qing, Ma En-Ran, Tan Yang, Wu Zong-Ping, Shang Li-Fen, Yu Fei-Fei, Li Tong, Chi Xiao-Tong, Liu Jin-Yu, Liu Nan

307

Release year: 2020

Genre: drama, romance

Director:

Ding Yang-Guo, David Li Da-Wei

Starring:

Yang Le, Sophie Zhang Xue-Ying, Juck Zhang Chao, Viola Mi Lu, Paul Chun Pui, Sheren Tang Shui-Man, Run Chen Zi-You, Qiao Yu-Ting, Liu Xi-Tong

Released December 31, 2020

307

Once Given Never Forgotten То, что было, не забывается / 你的名字我的姓氏

Release year:

2020

Genre:

drama, romance

Director:

Ding Yang-Guo, David Li Da-Wei

Starring:

Yang Le, Sophie Zhang Xue-Ying, Juck Zhang Chao, Viola Mi Lu, Paul Chun Pui, Sheren Tang Shui-Man, Run Chen Zi-You, Qiao Yu-Ting, Liu Xi-Tong

Released December 31, 2020

308

Once in a Blue Moon Однажды при голубой луне 望月

Release year: 2023

Genre: drama, comedy

Director:

Law Yiu-Fai

Starring:

Gladys Li Ching-Kwan, Peter Chan Charm-Man, Rachel Lee Lai-Chun, Sumling Li Sum-Ling, Alan Yeung Wai-Leun, Amy Tang Lai-Ying, Deon Cheung Chung-Chi

Released November 6, 2023

308

Once in a Blue Moon Однажды при голубой луне / 望月

Release year:

2023

Genre:

drama, comedy

Director:

Law Yiu-Fai

Starring:

Gladys Li Ching-Kwan, Peter Chan Charm-Man, Rachel Lee Lai-Chun, Sumling Li Sum-Ling, Alan Yeung Wai-Leun, Amy Tang Lai-Ying, Deon Cheung Chung-Chi

Released November 6, 2023

309

Once in a Life-Time Всего раз в жизни 终身大事

Release year: 1995

Genre: comedy, romance

Director:

Wellson Chin Sing-Wai

Starring:

Lau Ching-Wan, Vivian Chan Tak-Yung, Dayo Wong Chi-Wah, Kenneth Chan Kai-Tai, Miu Kam-Fung, Richard Ng Yiu-Hon, Timothy Zao, Philip Keung Hiu-Man

Released May 11, 1995

* $ 303 787 US *

309

Once in a Life-Time Всего раз в жизни / 终身大事

Release year:

1995

Genre:

comedy, romance

Director:

Wellson Chin Sing-Wai

Starring:

Lau Ching-Wan, Vivian Chan Tak-Yung, Dayo Wong Chi-Wah, Kenneth Chan Kai-Tai, Miu Kam-Fung, Richard Ng Yiu-Hon, Timothy Zao, Philip Keung Hiu-Man

Released May 11, 1995

* $ 303 787 US *

310

Once in a Lifetime Раз в жизни 一期一会

Release year: 2007

Genre: musical

Director:

Roy Szeto Wai-Cheuk, Alvin Wong Chi-Lung

Starring:

Chet Lam Yat-Fung, Harriet Yeung Sze-Man, Joey Leung Cho-Yiu, Jo Kuk Cho-Lam, Edmond Tong Chun-Yip, Lam Siu-Bo, Ellen Joyce Loo Hoi-Tung

310

Once in a Lifetime Раз в жизни / 一期一会

Release year:

2007

Genre:

musical

Director:

Roy Szeto Wai-Cheuk, Alvin Wong Chi-Lung

Starring:

Chet Lam Yat-Fung, Harriet Yeung Sze-Man, Joey Leung Cho-Yiu, Jo Kuk Cho-Lam, Edmond Tong Chun-Yip, Lam Siu-Bo, Ellen Joyce Loo Hoi-Tung

311

Once Upon A Life Однажды в жизни 人间世

Release year: 2021

Genre: documentary

Director:

Tao Tao, Zhang Qi, Qin Bo, Fan Shi-Guang

Starring:

Xu Lie-Ying, Wang Si-Rong

Released August 19, 2022

311

Once Upon A Life Однажды в жизни / 人间世

Release year:

2021

Genre:

documentary

Director:

Tao Tao, Zhang Qi, Qin Bo, Fan Shi-Guang

Starring:

Xu Lie-Ying, Wang Si-Rong

Released August 19, 2022

312

Once Upon A Love Однажды влюбившись 原来爱.就是甜蜜

Release year: 2012

Genre: romance

Director:

Lin Qing-Zhen

Starring:

Cheryl Yang Chin-Hua, Sunny Wang Yang-Ming, Matt Wu Zhong-Tian, Reen Yu Hong-Yuan, Ying Wei-Min, Ma Nien-Hsien, Fan Hsiao-Fan, Lu Man-Yin

312

Once Upon A Love Однажды влюбившись / 原来爱.就是甜蜜

Release year:

2012

Genre:

romance

Director:

Lin Qing-Zhen

Starring:

Cheryl Yang Chin-Hua, Sunny Wang Yang-Ming, Matt Wu Zhong-Tian, Reen Yu Hong-Yuan, Ying Wei-Min, Ma Nien-Hsien, Fan Hsiao-Fan, Lu Man-Yin

313

Once Upon a Mirage Однажды в мираже 细圈仔

Release year: 1982

Once Upon a New Year's Eve Однажды под Новый год 那一年的除夕夜

Director:

Kong Lung

Starring:

Wong Yee-Ching, Cheung Ga-Wai, Lau Shing-Yip, Roy Chiao Hung, Liu Wai-Hung, Tanny Tien Ni, Patrick Lung Kong, David Lo Dai-Wai

Released August 25, 1982

* $ 431 462 US *

313

Once Upon a Mirage Однажды в мираже / 细圈仔

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Kong Lung

Starring:

Wong Yee-Ching, Cheung Ga-Wai, Lau Shing-Yip, Roy Chiao Hung, Liu Wai-Hung, Tanny Tien Ni, Patrick Lung Kong, David Lo Dai-Wai

Released August 25, 1982

* $ 431 462 US *

314

Release year: 2024

Genre: drama, science fiction

Director:

Chen Yi-You

Starring:

Qi Yu-Wu, Teoh Ze-Tong, Jesseca Liu Zhi-Xuan, He Ying-Ying, Brian Ng, Desmond Ng, Jeremy Chan, Le Yao, Yunis To, Cai Qing-Pao, Alan Tan

314

Once Upon a New Year's Eve Однажды под Новый год / 那一年的除夕夜

Release year:

2024

Genre:

drama, science fiction

Director:

Chen Yi-You

Starring:

Qi Yu-Wu, Teoh Ze-Tong, Jesseca Liu Zhi-Xuan, He Ying-Ying, Brian Ng, Desmond Ng, Jeremy Chan, Le Yao, Yunis To, Cai Qing-Pao, Alan Tan

315

Once Upon a Rainbow Однажды на радуге 彩云曲

Release year: 1982

Once Upon a Song Однажды в песне 童话恋曲201314

Director:

Ng Siu-Wan

Starring:

Chui Git, Marylinn Wong Cho-Shut, Ng Siu-Gong, Patricia Chong Jing-Yee, Andy Lau Tak-Wah, Eric Tsang Chi-Wai, Annabelle Lui On-Na

Released April 21, 1982

* $ 387 366 US *

315

Once Upon a Rainbow Однажды на радуге / 彩云曲

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Ng Siu-Wan

Starring:

Chui Git, Marylinn Wong Cho-Shut, Ng Siu-Gong, Patricia Chong Jing-Yee, Andy Lau Tak-Wah, Eric Tsang Chi-Wai, Annabelle Lui On-Na

Released April 21, 1982

* $ 387 366 US *

316

Release year: 2015

Once Upon a Time Однажды 三生三世十里桃花

Starring:

Peter Lau Wai-Hung, Lisa Lui Yau-Wai, Kelvin Kwan Cho-Yiu, Zac Koo Hau-Zheng, Rain Lau Yuk-Chui, Evelyn Choi Wing-Yan, Thomas Sin Ho-Ying

Released January 16, 2015

316

Once Upon a Song Однажды в песне / 童话恋曲201314

Release year:

2015

Genre:

drama

Starring:

Peter Lau Wai-Hung, Lisa Lui Yau-Wai, Kelvin Kwan Cho-Yiu, Zac Koo Hau-Zheng, Rain Lau Yuk-Chui, Evelyn Choi Wing-Yan, Thomas Sin Ho-Ying

Released January 16, 2015

317

Release year: 2017

Genre: drama, romance, fantasy

Director:

Zhao Xiao-Ding, Anthony LaMolinara

Starring:

Liu Yi-Fei, Yang Yang, Peng Zi-Su, Kevin Yan Kuan, Luo Jin, Li Chun, Gu Xuan, Zhao Wen-Hao, Zhang Ya-Qin, Megan Huang Xiao-Ge, Zhou Tian

Released August 3, 2017

* $ 82 657 339 US *

317

Once Upon a Time Однажды / 三生三世十里桃花

Release year:

2017

Genre:

drama, romance, fantasy

Director:

Zhao Xiao-Ding, Anthony LaMolinara

Starring:

Liu Yi-Fei, Yang Yang, Peng Zi-Su, Kevin Yan Kuan, Luo Jin, Li Chun, Gu Xuan, Zhao Wen-Hao, Zhang Ya-Qin, Megan Huang Xiao-Ge, Zhou Tian

Released August 3, 2017

* $ 82 657 339 US *

318

Once Upon a Time Однажды 旧梦不须记

Release year: 1978

Once Upon a Time a Hero in China Однажды в Китае жил-да-был герой 黄飞鸿笑传

Director:

Sylvia Chang Ai-Chia

Starring:

Liu Chia-Fen, Lam Fong, Sung Cheung-Kong, Ku Pao-Ming, Tan Ai-Chen, Chang Ping-Yu, Hung Fa-Long, Hu Chi

* $ 77 512 US *

318

Once Upon a Time Однажды / 旧梦不须记

Release year:

1978

Genre:

drama

Director:

Sylvia Chang Ai-Chia

Starring:

Liu Chia-Fen, Lam Fong, Sung Cheung-Kong, Ku Pao-Ming, Tan Ai-Chen, Chang Ping-Yu, Hung Fa-Long, Hu Chi

* $ 77 512 US *

319

Once Upon a Time Однажды 三生三世

Release year: 2017

Genre: fantasy

Director:

Ma Le

Starring:

Wu Jin-Xi, Zhang Xun, Gao Ya-Jing, Yu Wen-Hong, Liang Ting-Wei, Deng Jing, Sun Qiang, Zhu Ya, Liu Tao

Released February 14, 2017

319

Once Upon a Time Однажды / 三生三世

Release year:

2017

Genre:

fantasy

Director:

Ma Le

Starring:

Wu Jin-Xi, Zhang Xun, Gao Ya-Jing, Yu Wen-Hong, Liang Ting-Wei, Deng Jing, Sun Qiang, Zhu Ya, Liu Tao

Released February 14, 2017

320

Once Upon a Time in 2040 Однажды в 2040-м 黑豹傅说

Genre: comedy

Director:

Lee Lik-Chi

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Tony Leung Ka-Fai, Ng Man-Tat, Simon Yam Tat-Wah, Teresa Mo Sun-Kwan, Eric Tsang Chi-Wai, Vincent Kok Tak-Chiu

Released August 8, 1992

* $ 3 107 426 US *

320

Once Upon a Time a Hero in China Однажды в Китае жил-да-был герой / 黄飞鸿笑传

Release year:

1992

Genre:

comedy

Director:

Lee Lik-Chi

Starring:

Alan Tam Wing-Lun, Tony Leung Ka-Fai, Ng Man-Tat, Simon Yam Tat-Wah, Teresa Mo Sun-Kwan, Eric Tsang Chi-Wai, Vincent Kok Tak-Chiu

Released August 8, 1992

* $ 3 107 426 US *

321

Once Upon a Time in 2040 II Однажды в 2040-м 2 黑豹传说II之绝响之城

Genre: science fiction

Director:

Yuen Yan-Hong

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Chang Kuo-Tung, Ivy Leung Si-Man, Crystal Kwok Gam-Yan, Paul Chun Pui

321

Once Upon a Time in 2040 Однажды в 2040-м / 黑豹傅说

Release year:

1992

Genre:

science fiction

Director:

Yuen Yan-Hong

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Chang Kuo-Tung, Ivy Leung Si-Man, Crystal Kwok Gam-Yan, Paul Chun Pui

322

Release year: 1993

Genre: science fiction

Director:

Danny Go Lam-Paau

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Ivy Leung Si-Man, Crystal Kwok Gam-Yan, Ng Shui-Ting, Wong Chi-Fai

322

Once Upon a Time in 2040 II Однажды в 2040-м 2 / 黑豹传说II之绝响之城

Release year:

1993

Genre:

science fiction

Director:

Danny Go Lam-Paau

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Ivy Leung Si-Man, Crystal Kwok Gam-Yan, Ng Shui-Ting, Wong Chi-Fai

323

Once Upon a Time in Beitou Однажды в Бейту 热海恋歌

Once Upon a Time in China Однажды в Китае 黄飞鸿

Director:

Feng Kai

Starring:

Li Li-Ren, Gina Li Chien-Na, Joelle Lu Ming-Chun, Hiraoka Yuta, Tang Cong-Sheng, Phoebe Yuan Ai-Fei, A Hsi, Jian Chang, Yang Li-Yin, Tai Chih-Yuan

Released October 6, 2014

323

Once Upon a Time in Beitou Однажды в Бейту / 热海恋歌

Release year:

2014

Genre:

drama

Director:

Feng Kai

Starring:

Li Li-Ren, Gina Li Chien-Na, Joelle Lu Ming-Chun, Hiraoka Yuta, Tang Cong-Sheng, Phoebe Yuan Ai-Fei, A Hsi, Jian Chang, Yang Li-Yin, Tai Chih-Yuan

Released October 6, 2014

324

1

Release year: 1991

Once Upon a Time in China Однажды в Китае 那些年，那些事

Director:

Tsui Hark

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Jacky Cheung Hok-Yau, Kent Cheng Jak-Si, Rosamund Kwan Chi-Lam, Yuen Biao, Yau Gin-Gwok, Wong Kim-Bun, Jimmy Wang Yu

Released August 15, 1991

* $ 3 828 626 US *

1

324

Once Upon a Time in China Однажды в Китае / 黄飞鸿

1

Release year:

1991

Genre:

martial arts

Director:

Tsui Hark

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Jacky Cheung Hok-Yau, Kent Cheng Jak-Si, Rosamund Kwan Chi-Lam, Yuen Biao, Yau Gin-Gwok, Wong Kim-Bun, Jimmy Wang Yu

Released August 15, 1991

* $ 3 828 626 US *

325

Release year: 2011

Once Upon a Time in China Однажды в Китае 梦想之城

Director:

Kang Ning

Starring:

Bao Jian-Feng, Sophie Su Yan, Zhang Ding-Han, Yue Yue-Li, Yang Jing-Jing, Zhang Zhi-Chao, Tian Tian, Mao Wei, Wang Xue-Yang

Released April 6, 2011

325

Once Upon a Time in China Однажды в Китае / 那些年，那些事

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Kang Ning

Starring:

Bao Jian-Feng, Sophie Su Yan, Zhang Ding-Han, Yue Yue-Li, Yang Jing-Jing, Zhang Zhi-Chao, Tian Tian, Mao Wei, Wang Xue-Yang

Released April 6, 2011

326

Release year: 2018

Once Upon a Time in China and America Однажды в Китае и Америке 黄飞鸿之西域雄狮

Director:

Liu Shu-Juan, Wu Li-Xiao

Starring:

Bao Jian-Feng, Jin Qiao-Qiao, Deric Wan Siu-Lun, Bao Ma, Li Mu-Zi, Song Xiao-Ying, Zhang Jie, Du Juan, Li Zi-Er, Yang Zhen-Ning

Released March 8, 2019

* $ 190 258 US *

326

Once Upon a Time in China Однажды в Китае / 梦想之城

Release year:

2018

Genre:

drama

Director:

Liu Shu-Juan, Wu Li-Xiao

Starring:

Bao Jian-Feng, Jin Qiao-Qiao, Deric Wan Siu-Lun, Bao Ma, Li Mu-Zi, Song Xiao-Ying, Zhang Jie, Du Juan, Li Zi-Er, Yang Zhen-Ning

Released March 8, 2019

* $ 190 258 US *

327

3

Release year: 1997

Once Upon a Time in China II Однажды в Китае 2 黄飞鸿之二男儿当自强

Director:

Sammo Hung Kam-Bo, Lau Kar-Wing

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Rosamund Kwan Chi-Lam, Jeff Wolfe, Chrysta Bell Eucht, Patrick Lung Kong, Richard Ng Yiu-Hon, Xiong Xin-Xin, Chan Kwok-Pong

Released February 1, 1997

* $ 3 905 568 US *

3

327

Once Upon a Time in China and America Однажды в Китае и Америке / 黄飞鸿之西域雄狮

3

Release year:

1997

Genre:

action

Director:

Sammo Hung Kam-Bo, Lau Kar-Wing

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Rosamund Kwan Chi-Lam, Jeff Wolfe, Chrysta Bell Eucht, Patrick Lung Kong, Richard Ng Yiu-Hon, Xiong Xin-Xin, Chan Kwok-Pong

Released February 1, 1997

* $ 3 905 568 US *

328

1

Once Upon a Time in China III Однажды в Китае 3 黄飞鸿之三狮王争霸

Director:

Tsui Hark

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Donnie Yen Ji-Dan, Max Mok Siu-Chung, Rosamund Kwan Chi-Lam, Xiong Xin-Xin, Wong Kim-Bun, David Chiang Da-Wei, Yen Shi-Kwan

Released April 16, 1992

* $ 5 183 553 US *

1

328

Once Upon a Time in China II Однажды в Китае 2 / 黄飞鸿之二男儿当自强

1

Release year:

1992

Genre:

martial arts

Director:

Tsui Hark

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Donnie Yen Ji-Dan, Max Mok Siu-Chung, Rosamund Kwan Chi-Lam, Xiong Xin-Xin, Wong Kim-Bun, David Chiang Da-Wei, Yen Shi-Kwan

Released April 16, 1992

* $ 5 183 553 US *

329

Release year: 1993

Once Upon a Time in China IV Однажды в Китае 4 黄飞鸿之四王者之风

Director:

Tsui Hark

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Max Mok Siu-Chung, Rosamund Kwan Chi-Lam, Xiong Xin-Xin, Ge Cun-Zhuang, John Wakefield, Lau Shun, Zhang Chun-Zhong

Released February 11, 1993

* $ 4 401 093 US *

329

Once Upon a Time in China III Однажды в Китае 3 / 黄飞鸿之三狮王争霸

Release year:

1993

Genre:

martial arts

Director:

Tsui Hark

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Max Mok Siu-Chung, Rosamund Kwan Chi-Lam, Xiong Xin-Xin, Ge Cun-Zhuang, John Wakefield, Lau Shun, Zhang Chun-Zhong

Released February 11, 1993

* $ 4 401 093 US *

330

1

Release year: 1993

Once Upon a Time in China V Однажды в Китае 5 黄飞鸿之五龙城歼霸

Director:

Yuen Bun

Starring:

Vincent Zhao Wen-Zhuo, Billy Chow Bei-Lei, Jean Wang Ching-Ying, Max Mok Siu-Chung, Xiong Xin-Xin, Chin Ka-Lok, Wang Jin-Hua

Released June 10, 1993

* $ 1 458 275 US *

1

330

Once Upon a Time in China IV Однажды в Китае 4 / 黄飞鸿之四王者之风

1

Release year:

1993

Genre:

martial arts

Director:

Yuen Bun

Starring:

Vincent Zhao Wen-Zhuo, Billy Chow Bei-Lei, Jean Wang Ching-Ying, Max Mok Siu-Chung, Xiong Xin-Xin, Chin Ka-Lok, Wang Jin-Hua

Released June 10, 1993

* $ 1 458 275 US *

331

1

Release year: 1994

Once Upon a Time in Forbidden City Однажды в Запретном городе 后宫那些事儿

Director:

Tsui Hark

Starring:

Vincent Zhao Wen-Zhuo, Kent Cheng Jak-Si, Max Mok Siu-Chung, Rosamund Kwan Chi-Lam, Xiong Xin-Xin, Elaine Lui Siu-Ling, Jean Wang Ching-Ying

Released November 17, 1994

* $ 632 573 US *

1

331

Once Upon a Time in China V Однажды в Китае 5 / 黄飞鸿之五龙城歼霸

1

Release year:

1994

Genre:

martial arts

Director:

Tsui Hark

Starring:

Vincent Zhao Wen-Zhuo, Kent Cheng Jak-Si, Max Mok Siu-Chung, Rosamund Kwan Chi-Lam, Xiong Xin-Xin, Elaine Lui Siu-Ling, Jean Wang Ching-Ying

Released November 17, 1994

* $ 632 573 US *

332

Genre: historical, drama, comedy

Director:

Dong Run-Nian, Yang Zhen-Ou, Deng Jia, Zhang Chi

Starring:

Wu Hong, Alex Li Bei-Yue, Kang Ning, Qin Yu, Niu Da-Sheng, Xu Yun-Feng, Yang Zhen-Ou, Simon Sun De-Yuan, Su Yan-Jie, Deng Jia

Released December 5, 2014

332

Once Upon a Time in Forbidden City Однажды в Запретном городе / 后宫那些事儿

Release year:

2014

Genre:

historical, drama, comedy

Director:

Dong Run-Nian, Yang Zhen-Ou, Deng Jia, Zhang Chi

Starring:

Wu Hong, Alex Li Bei-Yue, Kang Ning, Qin Yu, Niu Da-Sheng, Xu Yun-Feng, Yang Zhen-Ou, Simon Sun De-Yuan, Su Yan-Jie, Deng Jia

Released December 5, 2014

333

Once Upon a Time in HKDSE Однажды на экзамене 公开试当真

Release year: 2024

Genre: documentary

Director:

Liang Yi-Hao

Starring:

Hui Yin, Teng Yi-Kang, Jayden Lam Yat-Yan, Jessica Chan Yee-Chun, Neo Yau Hok-Sau, Louisa Mak

Released July 4, 2024

333

Once Upon a Time in HKDSE Однажды на экзамене / 公开试当真

Release year:

2024

Genre:

documentary

Director:

Liang Yi-Hao

Starring:

Hui Yin, Teng Yi-Kang, Jayden Lam Yat-Yan, Jessica Chan Yee-Chun, Neo Yau Hok-Sau, Louisa Mak

Released July 4, 2024

334

Once Upon a Time in Hong Kong Однажды в Гонконге 追虎擒龙

Release year: 2021

Genre: drama, action, thriller

Director:

Wong Jing, Woody Hui Ngai-Ming

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Tony Leung Ka-Fai, Francis Ng Chun-Yu, Gordon Lam Ka-Tung, Philip Keung Hiu-Man, Michelle Hu Ran, Kent Cheng Jak-Si

Released May 1, 2021

* $ 37 600 099 US *

334

Once Upon a Time in Hong Kong Однажды в Гонконге / 追虎擒龙

Release year:

2021

Genre:

drama, action, thriller

Director:

Wong Jing, Woody Hui Ngai-Ming

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Tony Leung Ka-Fai, Francis Ng Chun-Yu, Gordon Lam Ka-Tung, Philip Keung Hiu-Man, Michelle Hu Ran, Kent Cheng Jak-Si

Released May 1, 2021

* $ 37 600 099 US *

335

Once Upon a Time in Hong Kong Однажды в Гонконге 血溅塘西

Once Upon A Time In Lingjian Mountain Однажды в горах Линцзянь 从前有座灵剑山

Starring:

Dave Wong Kit, Sheren Tang Shui-Man, Hugo Ng Doi-Yung, Cheung Fung-Lei, Chan Kwok-Pong, Isabel Leung Pooi-Woo

335

Once Upon a Time in Hong Kong Однажды в Гонконге / 血溅塘西

Release year:

1992

Genre:

drama

Starring:

Dave Wong Kit, Sheren Tang Shui-Man, Hugo Ng Doi-Yung, Cheung Fung-Lei, Chan Kwok-Pong, Isabel Leung Pooi-Woo

336

Release year: 2019

Genre: fantasy, drama, romance

Director:

Yu Jong-Jong, Yi Yong

Starring:

Kevin Xu Kai, Sandrine Pinna, Ryan Zhu Yuan-Bing, Gao Yu-Er, He Wen-Jun, Cristy Guo Xiao-Ting, Roger Kwok Chun-On, Li Jun-Hao, Xu Ling-Chen

Released November 12, 2019

336

Once Upon A Time In Lingjian Mountain Однажды в горах Линцзянь / 从前有座灵剑山

Release year:

2019

Genre:

fantasy, drama, romance

Director:

Yu Jong-Jong, Yi Yong

Starring:

Kevin Xu Kai, Sandrine Pinna, Ryan Zhu Yuan-Bing, Gao Yu-Er, He Wen-Jun, Cristy Guo Xiao-Ting, Roger Kwok Chun-On, Li Jun-Hao, Xu Ling-Chen

Released November 12, 2019

337

Once Upon a Time in Macau: The Way of the Tiger Однажды в Макао: Путь тигра 澳门往事之猛虎过江

Once Upon a Time in Shanghai Однажды в Шанхае 上海纪事

Genre: thriller, drama

Director:

Ding Ya-Jun

Starring:

Zhang Jun-Han, Xu Jun-Cong, Zhang Jing-Wei, Fan Jun-Han, Jeffrey Zhang Yu, Shang Guang-Da, Jin Cheng, Bai Zhi-Wen, Liu Di-Ni, Labi Xiaojun

Released December 3, 2016

337

Once Upon a Time in Macau: The Way of the Tiger Однажды в Макао: Путь тигра / 澳门往事之猛虎过江

Release year:

2016

Genre:

thriller, drama

Director:

Ding Ya-Jun

Starring:

Zhang Jun-Han, Xu Jun-Cong, Zhang Jing-Wei, Fan Jun-Han, Jeffrey Zhang Yu, Shang Guang-Da, Jin Cheng, Bai Zhi-Wen, Liu Di-Ni, Labi Xiaojun

Released December 3, 2016

338

Release year: 1998

Once Upon a Time in Shanghai Однажды в Шанхае 恶战

Director:

Peng Xiao-Lian

Starring:

Wang Ya-Nan, Yolanda Yuan Quan, Tai Siu-On, Wei Li, Wei Guo-Chun, Feng Qi, Chen Hong-Mei, Zhang Jian-Min, Gu Wei, Liu Qiong

338

Once Upon a Time in Shanghai Однажды в Шанхае / 上海纪事

Release year:

1998

Genre:

drama

Director:

Peng Xiao-Lian

Starring:

Wang Ya-Nan, Yolanda Yuan Quan, Tai Siu-On, Wei Li, Wei Guo-Chun, Feng Qi, Chen Hong-Mei, Zhang Jian-Min, Gu Wei, Liu Qiong

339

1

Genre: action, martial arts

Director:

Wong Ching-Po

Starring:

Philip Ng Wan-Lung, Andy On Chi-Kit, Michelle Hu Ran, Sammo Hung Kam-Bo, Mao Jun-Jie, Jiang Lu-Xia, Chen Kuan-Tai, Wang Chun-Yuan, Wan Chiu

Released January 16, 2014

* $ 1 439 715 US *

1

339

Once Upon a Time in Shanghai Однажды в Шанхае / 恶战

1

Release year:

2014

Genre:

action, martial arts

Director:

Wong Ching-Po

Starring:

Philip Ng Wan-Lung, Andy On Chi-Kit, Michelle Hu Ran, Sammo Hung Kam-Bo, Mao Jun-Jie, Jiang Lu-Xia, Chen Kuan-Tai, Wang Chun-Yuan, Wan Chiu

Released January 16, 2014

* $ 1 439 715 US *

340

Once Upon a Time in Shanghai Однажды в Шанхае 新上海滩

Release year: 1996

Genre: drama, romance

Director:

Chung Shu-Kai, Lam Kin-Lung

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Carol Cheng Yu-Ling, Sunny Chan Kam-Hung, Gordon Lam Ka-Tung, Nadia Chan Chung-Ling, Vivian Leung Siu-Bing

340

Once Upon a Time in Shanghai Однажды в Шанхае / 新上海滩

Release year:

1996

Genre:

drama, romance

Director:

Chung Shu-Kai, Lam Kin-Lung

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Carol Cheng Yu-Ling, Sunny Chan Kam-Hung, Gordon Lam Ka-Tung, Nadia Chan Chung-Ling, Vivian Leung Siu-Bing

341

Once Upon a Time in Sichuan Однажды в Сычуане 当年情

Once Upon a Time in the Northeast Однажды на северо-востоке 东北往事之破马张飞

Director:

Deng Zi-Fei

Starring:

Deng Zi-Fei, Lu Xin-Er, Wu Jian-Zheng, Yang Ji-Bo, Cao Zheng, Zhang Yi, Qian Zhi-Jun, Zhou Wei-Ke, Meng Yu, Jin Jun, Wu Huan, Lan Bi-Hui

Released November 8, 2016

341

Once Upon a Time in Sichuan Однажды в Сычуане / 当年情

Release year:

2016

Genre:

drama

Director:

Deng Zi-Fei

Starring:

Deng Zi-Fei, Lu Xin-Er, Wu Jian-Zheng, Yang Ji-Bo, Cao Zheng, Zhang Yi, Qian Zhi-Jun, Zhou Wei-Ke, Meng Yu, Jin Jun, Wu Huan, Lan Bi-Hui

Released November 8, 2016

342

Once Upon a Time in the Northeast: I am Haizhu Однажды на северо-востоке: Меня зовут Хайчжу 东北往事：我叫刘海柱

Genre: comedy, action

Director:

Guo Da-Lei

Starring:

Jerry Jia Nai-Liang, Mary Ma Li, Wang Xun, Liang Chao, Yu Yang, Qu Jing-Jing, Chin Shih-Chieh, Eric Tsang Chi-Wai, Jiu Kong, Guo Li-Yun

Released February 3, 2017

* $ 16 407 979 US *

342

Once Upon a Time in the Northeast Однажды на северо-востоке / 东北往事之破马张飞

Release year:

2016

Genre:

comedy, action

Director:

Guo Da-Lei

Starring:

Jerry Jia Nai-Liang, Mary Ma Li, Wang Xun, Liang Chao, Yu Yang, Qu Jing-Jing, Chin Shih-Chieh, Eric Tsang Chi-Wai, Jiu Kong, Guo Li-Yun

Released February 3, 2017

* $ 16 407 979 US *

343

Release year: 2020

Genre: drama, comedy, action

Director:

Zhou Run-Ze

Starring:

Xu Jun-Cong, Liu Ben, Gong Ping, Rachel Yang Rui-Jia, Tian Lu, Cheng Han, Yang Di, Deng Wan-Qian, Zhang Jun-Han, Amak Chan Chang, Cao Mai-Shun

Released September 3, 2020

343

Once Upon a Time in the Northeast: I am Haizhu Однажды на северо-востоке: Меня зовут Хайчжу / 东北往事：我叫刘海柱

Release year:

2020

Genre:

drama, comedy, action

Director:

Zhou Run-Ze

Starring:

Xu Jun-Cong, Liu Ben, Gong Ping, Rachel Yang Rui-Jia, Tian Lu, Cheng Han, Yang Di, Deng Wan-Qian, Zhang Jun-Han, Amak Chan Chang, Cao Mai-Shun

Released September 3, 2020

344

1

Once Upon a Time in the Old Bridge Однажды на старом мосту 大峰祖师

Genre: drama, mystery, historical

Director:

Zhang Li

Starring:

Xu Huan-Shan, Yu Hao-Ming, An Jin-Kyong, Jiang Kai, Sui Yong-Liang, Lu Jing, Wu Bin

Released September 5, 2014

* $ 75 151 US *

1

344

Once Upon a Time in the Old Bridge Однажды на старом мосту / 大峰祖师

1

Release year:

2014

Genre:

drama, mystery, historical

Director:

Zhang Li

Starring:

Xu Huan-Shan, Yu Hao-Ming, An Jin-Kyong, Jiang Kai, Sui Yong-Liang, Lu Jing, Wu Bin

Released September 5, 2014

* $ 75 151 US *

345

Once Upon a Time in Tibet Однажды в Тибете 西藏往事

Release year: 2011

Once Upon a Time in Triad Society Однажды в триадах 旺角渣Fit人

Director:

Dai Wei

Starring:

Song Jia, Peter Ho Yun-Tung, Joshua Hannum, Zhu Zi-Yan, San Mu-Ke, Zhuo Ma-Jia, Tino Bao Xiao-Bo, Long Zhu, Danzeng Daoji, A Jia, Javier Felipe

Released April 8, 2011

* $ 22 267 US *

345

Once Upon a Time in Tibet Однажды в Тибете / 西藏往事

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Dai Wei

Starring:

Song Jia, Peter Ho Yun-Tung, Joshua Hannum, Zhu Zi-Yan, San Mu-Ke, Zhuo Ma-Jia, Tino Bao Xiao-Bo, Long Zhu, Danzeng Daoji, A Jia, Javier Felipe

Released April 8, 2011

* $ 22 267 US *

346

1

Release year: 1996

Once Upon a Time in Triad Society 2 Однажды в триадах 2 去吧！渣Fit人兵团

Director:

Cha Chuen-Yee

Starring:

Francis Ng Chun-Yu, Rachel Lee Lai-Chun, Allen Ting Chi-Chun, Edmond So Chi-Wai, Farini Cheung Yui-Ling, Pauline Chan Bo-Lin, Spencer Lam Seung-Yi

Released May 23, 1996

* $ 569 813 US *

1

346

Once Upon a Time in Triad Society Однажды в триадах / 旺角渣Fit人

1

Release year:

1996

Genre:

action

Director:

Cha Chuen-Yee

Starring:

Francis Ng Chun-Yu, Rachel Lee Lai-Chun, Allen Ting Chi-Chun, Edmond So Chi-Wai, Farini Cheung Yui-Ling, Pauline Chan Bo-Lin, Spencer Lam Seung-Yi

Released May 23, 1996

* $ 569 813 US *

347

1

Release year: 1996

Once Upon a Time in Tsingtao Однажды в Циндао 青岛往事

Director:

Cha Chuen-Yee

Starring:

Francis Ng Chun-Yu, Roy Cheung Yiu-Yeung, Ada Choi Siu-Fan, Cheung Tat-Ming, Ivy Leung Si-Man, Angie Cheung Wai-Yee, Teresa Ha Ping

Released September 6, 1996

* $ 266 739 US *

1

347

Once Upon a Time in Triad Society 2 Однажды в триадах 2 / 去吧！渣Fit人兵团

1

Release year:

1996

Genre:

action

Director:

Cha Chuen-Yee

Starring:

Francis Ng Chun-Yu, Roy Cheung Yiu-Yeung, Ada Choi Siu-Fan, Cheung Tat-Ming, Ivy Leung Si-Man, Angie Cheung Wai-Yee, Teresa Ha Ping

Released September 6, 1996

* $ 266 739 US *

348

Release year: 2015

Once Upon A Time On The Grasslands Однажды в прерии 弓马啸西风

Director:

Zhang Xin-Jian, Wu Bin

Starring:

Huang Bo, Gong Zheng, Liu Xiang-Jing, Fu Miao, Huang Xiao-Lei, Sa Ri-Na, Wang Hui-Chun, Wang Kai, Wang Shuang-Bao, Ruth Ying Zi

Released July 30, 2015

348

Once Upon a Time in Tsingtao Однажды в Циндао / 青岛往事

Release year:

2015

Genre:

drama

Director:

Zhang Xin-Jian, Wu Bin

Starring:

Huang Bo, Gong Zheng, Liu Xiang-Jing, Fu Miao, Huang Xiao-Lei, Sa Ri-Na, Wang Hui-Chun, Wang Kai, Wang Shuang-Bao, Ruth Ying Zi

Released July 30, 2015

349