Movie list alphabetical

Maybe It's Love А может, это любовь 窥情

Director:

Jack Neo

Starring:

Fann Wong, Mark Lee Kok-Huang, Richard Low, Jack Lim, K. K. Wong, Daniel Tan, Lai Ming, Koe Yeet, Marcus Chin, Yoo Ah-Min, Ng Suan-Loi

201

Ah Long Pte Ltd А Лонг PTE лимитед / 老师嫁老大

Release year:

2008

Genre:

comedy

Director:

Jack Neo

Starring:

Fann Wong, Mark Lee Kok-Huang, Richard Low, Jack Lim, K. K. Wong, Daniel Tan, Lai Ming, Koe Yeet, Marcus Chin, Yoo Ah-Min, Ng Suan-Loi

202

1

Release year: 1984

Genre: thriller

Director:

Angela Chan On-Kei

Starring:

Cherie Chung Cho-Hung, Kent Tong Chun-Yip, Ku Feng, Ronnie, Chui Hoh-Ying, Elaine Kam Yin-Ling, Alex Man Chi-Leung, Clarence Lee Ga-Ho

Released March 9, 1984

* $ 743 899 US *

1

202

Maybe It's Love А может, это любовь / 窺情

1

Release year:

1984

Genre:

thriller

Director:

Angela Chan On-Kei

Starring:

Cherie Chung Cho-Hung, Kent Tong Chun-Yip, Ku Feng, Ronnie, Chui Hoh-Ying, Elaine Kam Yin-Ling, Alex Man Chi-Leung, Clarence Lee Ga-Ho

Released March 9, 1984

* $ 743 899 US *

203

Come On Girls А ну-ка, девушки! 香江黄色档案欲奴

Release year: 1993

Genre: adult

Starring:

Cindy Yip Sin-Yi, Suen Tong, Lam Yue-Fei, Lee Ho-Kwan, Tam Gwok-Wah, Wong Hung, Chan Kin-Yat

203

Come On Girls А ну-ка, девушки! / 香江黃色檔案慾奴

Release year:

1993

Genre:

adult

Starring:

Cindy Yip Sin-Yi, Suen Tong, Lam Yue-Fei, Lee Ho-Kwan, Tam Gwok-Wah, Wong Hung, Chan Kin-Yat

204

A Pi Po Tan Qin А Пи-По едет домой 阿匹婆探亲

Release year: 1990

After This Our Exile А потом в изгнание 父子

Starring:

Ah Pi-Po

204

A Pi Po Tan Qin А Пи-По едет домой / 阿匹婆探親

Release year:

1990

Genre:

drama

Starring:

Ah Pi-Po

205

Release year: 2006

The Rape After А потом изнасилование 淫种

Director:

Patrick Tam Kar-Ming

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Charlie Yeung Choi-Nei, Valen Hsu Ju-Yun, Ian Iskander Gouw, Kelly Lin Hsi-Lei, Allen Lin Yi-Lun, Amanda Qin Hai-Lu

Released November 30, 2006

* $ 813 016 US *

205

After This Our Exile А потом в изгнание / 父子

Release year:

2006

Genre:

drama

Director:

Patrick Tam Kar-Ming

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Charlie Yeung Choi-Nei, Valen Hsu Ju-Yun, Ian Iskander Gouw, Kelly Lin Hsi-Lei, Allen Lin Yi-Lun, Amanda Qin Hai-Lu

Released November 30, 2006

* $ 813 016 US *

206

Release year: 1984

Genre: horror

Director:

Tom Lau Moon-Tong

Starring:

Melvin Wong Gam-San, Chang Hing-Yue, Shrila Chun Wai-Man, Teresa Ha Ping, Wong Yat-Fei, Chan Yau-Hau, Robert Hung Law-Bat, Seung-Goon Yuk

Released May 10, 1984

206

The Rape After А потом изнасилование / 淫種

Release year:

1984

Genre:

horror

Director:

Tom Lau Moon-Tong

Starring:

Melvin Wong Gam-San, Chang Hing-Yue, Shrila Chun Wai-Man, Teresa Ha Ping, Wong Yat-Fei, Chan Yau-Hau, Robert Hung Law-Bat, Seung-Goon Yuk

Released May 10, 1984

207

Ah San Enters Town А Сан прибывает в город 阿三哥入城

Release year: 1969

Ah Hsi Comes Back А Си возвращается 阿西返外家

Director:

Ou Yun-Lung

Starring:

Chen Shu-Chen, Ai Chi-San, Chou Yu, Hu Tou

207

Ah San Enters Town А Сан прибывает в город / 阿三哥入城

Release year:

1969

Genre:

Director:

Ou Yun-Lung

Starring:

Chen Shu-Chen, Ai Chi-San, Chou Yu, Hu Tou

208

Release year: 1968

Ah Hsi Enters Town А Си приезжает в город 阿西入城

Director:

Hsin Chi

Starring:

Chen Yun-Ching, Siu Kwan-Yee, To Hsien, Chen Shu-Chen

208

Ah Hsi Comes Back А Си возвращается / 阿西返外家

Release year:

1968

Genre:

Director:

Hsin Chi

Starring:

Chen Yun-Ching, Siu Kwan-Yee, To Hsien, Chen Shu-Chen

209

Release year: 1968

Director:

Yu Han-Hsiang

Starring:

Chen Shu-Chen, Ai Chai-Choi, Liu Ke, Chou Wan-Sheng, Chuang Ming-Chu

209

Ah Hsi Enters Town А Си приезжает в город / 阿西入城

Release year:

1968

Genre:

Director:

Yu Han-Hsiang

Starring:

Chen Shu-Chen, Ai Chai-Choi, Liu Ke, Chou Wan-Sheng, Chuang Ming-Chu

210

Ah Hsi, Ah Hsi А Си, А Си 阿西, 阿西

Release year: 1967

Director:

Hsu Shou-Jen

Starring:

Wang Ke, Chin Yen, Chiang Nan, Chiang Ke, Chi Man-Hua, Pi Hsueh

210

Ah Hsi, Ah Hsi А Си, А Си / 阿西, 阿西

Release year:

1967

Genre:

Director:

Hsu Shou-Jen

Starring:

Wang Ke, Chin Yen, Chiang Nan, Chiang Ke, Chi Man-Hua, Pi Hsueh

211

Now Dream А теперь мечтай 脑囧

Genre: drama, comedy, romance

Director:

Liu Jing

Starring:

He Cheng-Xi, Qin Hui, Zhang Fei, Li Kai-Shi, Yin Chao-Liang, Gu Hong

Released September 21, 2016

211

Now Dream А теперь мечтай / 腦囧

Release year:

2016

Genre:

drama, comedy, romance

Director:

Liu Jing

Starring:

He Cheng-Xi, Qin Hui, Zhang Fei, Li Kai-Shi, Yin Chao-Liang, Gu Hong

Released September 21, 2016

212

Don't Look Now А теперь не смотри 执到宝

Release year: 1980

Announcing Good News А теперь хорошие новости 给您道喜啦

Director:

Clarence Ford, Tsui Yu-On

Starring:

Lau Hak-Suen, Stanley Fung Sui-Fan, George Lam Chi-Cheung, Wong Wan-Si, Kam Kwok-Leung, Au-Yeung Pui-San, Adam Cheng Siu-Chow, Lydia Shum Tin-Ha

212

Don't Look Now А теперь не смотри / 執到寶

Release year:

1980

Genre:

drama

Director:

Clarence Ford, Tsui Yu-On

Starring:

Lau Hak-Suen, Stanley Fung Sui-Fan, George Lam Chi-Cheung, Wong Wan-Si, Kam Kwok-Leung, Au-Yeung Pui-San, Adam Cheng Siu-Chow, Lydia Shum Tin-Ha

213

Release year: 1999

Genre: drama, comedy

Director:

Wang Feng-Kui

Starring:

Lei Ke-Sheng, Rebecca Wang Yan, Wu Jun, Wan Hong-Jie, Jiang Kun, Li Qi, Hou Yao-Wen, Wen Xing-Yu, Huang Su-Ying, Jiang Shao-Hua, Li Jia-Cun

Released March 10, 2000

213

Announcing Good News А теперь хорошие новости / 給您道喜啦

Release year:

1999

Genre:

drama, comedy

Director:

Wang Feng-Kui

Starring:

Lei Ke-Sheng, Rebecca Wang Yan, Wu Jun, Wan Hong-Jie, Jiang Kun, Li Qi, Hou Yao-Wen, Wen Xing-Yu, Huang Su-Ying, Jiang Shao-Hua, Li Jia-Cun

Released March 10, 2000

214

Just Try Me А ты попробуй 关于爱情和那些魔鬼

Release year: 2012

Ah Fai, the Dumb А Фай - идиот 天才与白痴

Director:

Zhao Xiao-Tong

Starring:

Yang Tongshu, Max Mok Siu-Chung, Hong Jian-Tao, Ji Bo, Janet Wu Yan-Yan, Zhang Nai-Ou, Liu Feng-Jiao, Cheng Hui, Du Du, Xia Yang-Yang

Released April 1, 2012

* $ 103 105 US *

214

Just Try Me А ты попробуй / 關於愛情和那些魔鬼

Release year:

2012

Genre:

comedy

Director:

Zhao Xiao-Tong

Starring:

Yang Tongshu, Max Mok Siu-Chung, Hong Jian-Tao, Ji Bo, Janet Wu Yan-Yan, Zhang Nai-Ou, Liu Feng-Jiao, Cheng Hui, Du Du, Xia Yang-Yang

Released April 1, 2012

* $ 103 105 US *

215

Release year: 1997

Director:

Derek Chiu Sung-Kei

Starring:

Eric Kot Man-Fai, Athena Chu Yun, Andy Hui Chi-On, Ada Choi Siu-Fan, Almen Wong Pui-Ha, Joe Junior, Quinton Wong Liu-Che, Lee Fung

Released June 7, 1997

* $ 1 323 732 US *

215

Ah Fai, the Dumb А Фай - идиот / 天才與白痴

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Derek Chiu Sung-Kei

Starring:

Eric Kot Man-Fai, Athena Chu Yun, Andy Hui Chi-On, Ada Choi Siu-Fan, Almen Wong Pui-Ha, Joe Junior, Quinton Wong Liu-Che, Lee Fung

Released June 7, 1997

* $ 1 323 732 US *

216

Ah Fei А Фэй 油麻菜籽

Release year: 1983

Diva . Ah Hey А Хей - суперзвезда 下一站...天后

Director:

Wan Jen

Starring:

Ko I-Chen, Chen Chiu-Yen, Lee Suk-Ching, Lai Te-Nan, Tarcy Su Hui-Lun, Aan Jing-Kwok, Dan Yang, So Ming-Ming, Chang Shih, Tou Chung-Hua

Released April 18, 1985

* $ 265 774 US *

216

Ah Fei А Фэй / 油麻菜籽

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Wan Jen

Starring:

Ko I-Chen, Chen Chiu-Yen, Lee Suk-Ching, Lai Te-Nan, Tarcy Su Hui-Lun, Aan Jing-Kwok, Dan Yang, So Ming-Ming, Chang Shih, Tou Chung-Hua

Released April 18, 1985

* $ 265 774 US *

217

Release year: 2003

Genre: romance, comedy

Director:

Joe Ma Wai-Ho

Starring:

Charlene Choi Cheuk-Yin, Jordan Chan Siu-Chun, Niki Chow Lai-Kei, Shawn Yu Man-Lok, Belinda Hamnett, Jason Yip Wan-Keung, Lam Suet

Released March 13, 2003

* $ 1 220 272 US *

217

Diva . Ah Hey А Хей - суперзвезда / 下一站...天后

Release year:

2003

Genre:

romance, comedy

Director:

Joe Ma Wai-Ho

Starring:

Charlene Choi Cheuk-Yin, Jordan Chan Siu-Chun, Niki Chow Lai-Kei, Shawn Yu Man-Lok, Belinda Hamnett, Jason Yip Wan-Keung, Lam Suet

Released March 13, 2003

* $ 1 220 272 US *

218

A Ju А Цзю 阿足

Release year: 1996

Ah Chiu is Getting Married А Чао женится 陈超结婚

Director:

Hsu Chin-Liang, Lam Ying

Starring:

Chan Mei-Fung, Lin Rui-Yang, Weng Chia-Ming, Li Jing-Mei, Wong Ban-Yuen, Sek Fung, Shi Hsiao-Rong, Wong Mei-Suet, Nic Jiang Hong-En

Released October 16, 1996

218

A Ju А Цзю / 阿足

Release year:

1996

Genre:

drama

Director:

Hsu Chin-Liang, Lam Ying

Starring:

Chan Mei-Fung, Lin Rui-Yang, Weng Chia-Ming, Li Jing-Mei, Wong Ban-Yuen, Sek Fung, Shi Hsiao-Rong, Wong Mei-Suet, Nic Jiang Hong-En

Released October 16, 1996

219

Release year: 1958

Dong Gang A Chun А Чун из Тункана 东港阿春

Director:

Ng Wui

Starring:

Patrick Tse Yin, Nam Hung, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Man Leng, Keung Chung-Ping, Ng Wui, Wong Cho-San, To Sam-Ku, Leung Suk-Hing, Leung Chun-Mat

Released November 26, 1958

219

Ah Chiu is Getting Married А Чао женится / 陳超結婚

Release year:

1958

Genre:

comedy

Director:

Ng Wui

Starring:

Patrick Tse Yin, Nam Hung, Sheung-Kwun Kwan-Wai, Man Leng, Keung Chung-Ping, Ng Wui, Wong Cho-San, To Sam-Ku, Leung Suk-Hing, Leung Chun-Mat

Released November 26, 1958

220

Release year: 1973

Ah Chun Wants to Get Marry А Чун хочет жениться 阿珍要嫁人

Starring:

Kong Ha, Chen Lu-Sha, Ma Ju-Lung, Li Lung-Hua

220

Dong Gang A Chun А Чун из Тункана / 東港阿春

Release year:

1973

Genre:

drama

Starring:

Kong Ha, Chen Lu-Sha, Ma Ju-Lung, Li Lung-Hua

221

Release year: 1966

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Ting Ying, Paul Chu Kong, Helena Law Lan, Mui Yan, Ko Lo-Chuen, Yue Ming, Cheng Kwun-Min, Ma Kam-Neong, Wong Hak, Chow Gat, On Wai-Lin

Released June 9, 1966

221

Ah Chun Wants to Get Marry А Чун хочет жениться / 阿珍要嫁人

Release year:

1966

Genre:

comedy

Director:

Mok Hong-See

Starring:

Ting Ying, Paul Chu Kong, Helena Law Lan, Mui Yan, Ko Lo-Chuen, Yue Ming, Cheng Kwun-Min, Ma Kam-Neong, Wong Hak, Chow Gat, On Wai-Lin

Released June 9, 1966

222

Ah Chung А Чунг 忠仔

Release year: 1996

A-Dou in the Army А-Ду в армии 百万军中藏阿斗

Director:

Chang Tso-Chi

Starring:

Liu Sheng-Chong, Lu Ing, Chiu Hsiu-Min, Tsai Chieh-Te, He Huang-Ji, Zhang Qiao-Ming, Xu Ling-Cang, Chen Ming, Yao Mo-Zhi, Hai Ling

222

Ah Chung А Чунг / 忠仔

Release year:

1996

Genre:

drama

Director:

Chang Tso-Chi

Starring:

Liu Sheng-Chong, Lu Ing, Chiu Hsiu-Min, Tsai Chieh-Te, He Huang-Ji, Zhang Qiao-Ming, Xu Ling-Cang, Chen Ming, Yao Mo-Zhi, Hai Ling

223

Release year: 1960

Genre: musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Poon Yat-On, Yam Bing-Yee, Lee Heung-Kam, Ma Si-Kui, Tang Wai-Fan

Released May 19, 1960

223

A-Dou in the Army А-Ду в армии / 百萬軍中藏阿斗

Release year:

1960

Genre:

musical

Director:

Wong Hok-Sing

Starring:

Sun-Ma Sze-Tsang, Tang Pik-Wan, Poon Yat-On, Yam Bing-Yee, Lee Heung-Kam, Ma Si-Kui, Tang Wai-Fan

Released May 19, 1960

224

A-Kuei and His Magic Hammer А-Куэй и его волшебный молот 阿贵槌你喔

Release year: 2002

Genre: animation

Director:

Chen Chi-Ren, He Yan-De, Chen Chun-Chieh

224

A-Kuei and His Magic Hammer А-Куэй и его волшебный молот / 阿貴槌你喔

Release year:

2002

Genre:

animation

Director:

Chen Chi-Ren, He Yan-De, Chen Chun-Chieh

225

A-Lan А-Лань 阿兰

Release year: 1958

Director:

Iwasawa Yotoku

Starring:

Hsiao Yen-Chiu, Shih Chun, Yu Chuan, Chiang Hsiu-Yun, Wu La-Yun, Chung Ying, Fang Tzu

225

A-Lan А-Лань / 阿蘭

Release year:

1958

Genre:

drama

Director:

Iwasawa Yotoku

Starring:

Hsiao Yen-Chiu, Shih Chun, Yu Chuan, Chiang Hsiu-Yun, Wu La-Yun, Chung Ying, Fang Tzu

226

Abba Абба 阿爸

Release year: 2011

Genre: documentary

Director:

Hung Jung-Liang

Starring:

Hung Yi-Feng, Chris Hung Jung-Hung, Eric Hung Ching-Yao, Hung Jung-Liang, Lun Chun-Chi, Jody Chiang Hui, Chang Huei-Mei, Jay Chou Kit-Lun

226

Abba Абба / 阿爸

Release year:

2011

Genre:

documentary

Director:

Hung Jung-Liang

Starring:

Hung Yi-Feng, Chris Hung Jung-Hung, Eric Hung Ching-Yao, Hung Jung-Liang, Lun Chun-Chi, Jody Chiang Hui, Chang Huei-Mei, Jay Chou Kit-Lun

227

The Abbot Аббат 乌龙小方丈

Abbot Hai Teng Аббат Хай Тен 少林海灯大师

Genre: comedy, action

Director:

Wang Fa

Starring:

Tao Hui, Li Pan, Liu Long, Li Wei-Han, Zhong Xiao-Lan, Zhang Yin-Xin, Wang Meng, Huang Li-Jun, Jiang Dong-Ming, Gong Gang-Hong, Liu Qian

Released January 22, 2016

227

The Abbot Аббат / 烏龍小方丈

Release year:

2016

Genre:

comedy, action

Director:

Wang Fa

Starring:

Tao Hui, Li Pan, Liu Long, Li Wei-Han, Zhong Xiao-Lan, Zhang Yin-Xin, Wang Meng, Huang Li-Jun, Jiang Dong-Ming, Gong Gang-Hong, Liu Qian

Released January 22, 2016

228

Release year: 1988

Genre: documentary

Starring:

Jet Li Lian-Jie

228

Abbot Hai Teng Аббат Хай Тен / 少林海燈大師

Release year:

1988

Genre:

documentary

Starring:

Jet Li Lian-Jie

229

3

Abbot of Shaolin Аббат Шаолиня 少林英雄榜

Release year: 1979

Director:

Ho Meng-Hua

Starring:

David Chiang Da-Wei, Lily Li Li-Li, Lo Lieh, Norman Chu Siu-Keung, Bruce Tong Yim-Chaan, Wang Han-Chen, Wong Kung-Miu, Wong Chi-Ming

Released July 11, 1979

* $ 15 081 US *

3

229

Abbot of Shaolin Аббат Шаолиня / 少林英雄榜

3

Release year:

1979

Genre:

martial arts

Director:

Ho Meng-Hua

Starring:

David Chiang Da-Wei, Lily Li Li-Li, Lo Lieh, Norman Chu Siu-Keung, Bruce Tong Yim-Chaan, Wang Han-Chen, Wong Kung-Miu, Wong Chi-Ming

Released July 11, 1979

* $ 15 081 US *

230

ABCD Абвгдейка 甲乙丙丁

Director:

Zuo Sen

Starring:

Zuo Sen, Xu Jun-Cong, Zhong Yi, Wang Xiao-Xi, Yan Wei-Wei, Wang Zi, Wang Jun, Feng Hao, Xu Cheng-Lin, Zhang Da-Jing

Released June 20, 2016

230

ABCD Абвгдейка / 甲乙丙丁

Release year:

2016

Genre:

drama

Director:

Zuo Sen

Starring:

Zuo Sen, Xu Jun-Cong, Zhong Yi, Wang Xiao-Xi, Yan Wei-Wei, Wang Zi, Wang Jun, Feng Hao, Xu Cheng-Lin, Zhang Da-Jing

Released June 20, 2016

231

Aberdeen Абердин 香港仔

Release year: 2014

Abracadabra Абракадабра 天灵灵．地灵灵

Director:

Edmond Pang Ho-Cheung

Starring:

Miriam Yeung Chin-Wah, Eric Tsang Chi-Wai, Gigi Leung Wing-Kei, Louis Koo Tin-Lok, Lee Man-Kwai, Ng Man-Tat, Carrie Ng Ka-Lai

Released May 8, 2014

* $ 3 274 607 US *

231

Aberdeen Абердин / 香港仔

Release year:

2014

Genre:

drama

Director:

Edmond Pang Ho-Cheung

Starring:

Miriam Yeung Chin-Wah, Eric Tsang Chi-Wai, Gigi Leung Wing-Kei, Louis Koo Tin-Lok, Lee Man-Kwai, Ng Man-Tat, Carrie Ng Ka-Lai

Released May 8, 2014

* $ 3 274 607 US *

232

Release year: 1986

Genre: comedy, ghost

Director:

Peter Mak Tai-Kit

Starring:

Mark Cheng Ho-Nam, Ann Bridgewater, Charine Chan Ka-Ling, Peter Mak Tai-Kit, Raymond Wong Pak-Ming, Hsu Kuei-Ying, Hsiao Hou-Tao

232

Abracadabra Абракадабра / 天靈靈．地靈靈

Release year:

1986

Genre:

comedy, ghost

Director:

Peter Mak Tai-Kit

Starring:

Mark Cheng Ho-Nam, Ann Bridgewater, Charine Chan Ka-Ling, Peter Mak Tai-Kit, Raymond Wong Pak-Ming, Hsu Kuei-Ying, Hsiao Hou-Tao

233

Absolute Battle Абсолютная битва 非常较量

Release year: 2015

Genre: drama, thriller

Director:

Shang Jing-Xi

Starring:

Zhang Feng, Wang Hua-Yu, Li Yi-Lin, Niu Hao-Lin, Xu Kang, Gao Shen, Zhang Jing-Quan, Zhang Lian-Sheng, Li Jian, Qian Cheng

Released January 20, 2015

233

Absolute Battle Абсолютная битва / 非常較量

Release year:

2015

Genre:

drama, thriller

Director:

Shang Jing-Xi

Starring:

Zhang Feng, Wang Hua-Yu, Li Yi-Lin, Niu Hao-Lin, Xu Kang, Gao Shen, Zhang Jing-Quan, Zhang Lian-Sheng, Li Jian, Qian Cheng

Released January 20, 2015

234

Jue Ai Zhi Cheng Абсолютная любовь 绝爱之城

Release year: 2014

Genre: romance, fantasy

Starring:

Kevin Cheng Ka-Wing, Lin Yuan, Gao Hao, Justin Yuan Hong, Jiang Xin, Reny Yang Rui, Amber Cui Bo, Bao Jian-Feng, Jenny Guo Zhen-Ni

234

Jue Ai Zhi Cheng Абсолютная любовь / 絕愛之城

Release year:

2014

Genre:

romance, fantasy

Starring:

Kevin Cheng Ka-Wing, Lin Yuan, Gao Hao, Justin Yuan Hong, Jiang Xin, Reny Yang Rui, Amber Cui Bo, Bao Jian-Feng, Jenny Guo Zhen-Ni

235

Wan Wan Xiang Bu Dao Абсолютно невероятно 万万想不到

Absolute Boyfriend Абсолютный бойфренд 绝对达令

Genre: comedy, drama

Director:

Wang Bin

Starring:

Wang Bin, Li Wen, Liu Xiao-Wei, Guo Kuan, Guo Hong-Yong, Li Kai-Hong, Wang Yu-Huan, Zhao Ya-Dong, Yue Chao, Qin Zhi-Xin, Zhou Yan

Released January 16, 2016

235

Wan Wan Xiang Bu Dao Абсолютно невероятно / 萬萬想不到

Release year:

2016

Genre:

comedy, drama

Director:

Wang Bin

Starring:

Wang Bin, Li Wen, Liu Xiao-Wei, Guo Kuan, Guo Hong-Yong, Li Kai-Hong, Wang Yu-Huan, Zhao Ya-Dong, Yue Chao, Qin Zhi-Xin, Zhou Yan

Released January 16, 2016

236

Release year: 2012

Genre: romance

Director:

Lau Jun-Git

Starring:

Jiro Wang Dong-Cheng, Koo Hye-Sun, Xie Kun-Da, Little Bin, Cherry Xia Ru-Zhi, Jack Na Wei-Hsun, Emily Tsai Chih-Yun, Bi Hsiao-Hai, Hsiu Chieh-Kai

236

Absolute Boyfriend Абсолютный бойфренд / 絕對達令

Release year:

2012

Genre:

romance

Director:

Lau Jun-Git

Starring:

Jiro Wang Dong-Cheng, Koo Hye-Sun, Xie Kun-Da, Little Bin, Cherry Xia Ru-Zhi, Jack Na Wei-Hsun, Emily Tsai Chih-Yun, Bi Hsiao-Hai, Hsiu Chieh-Kai

237

Absolute Monarch Абсолютный монарх 只手遮天

Release year: 1980

Genre: action

Director:

Stanley Siu Wing

Starring:

Alan Tang Kwong-Wing, Lu Rui-Rong, Tien Feng, Chu Tit-Wo, Lau Hok-Nin, Wong San, Chan Ling-Wai, Gam Biu, Nick Lam Wai-Kei, Cheung Kwok-Wah

Released March 20, 1980

237

Absolute Monarch Абсолютный монарх / 隻手遮天

Release year:

1980

Genre:

action

Director:

Stanley Siu Wing

Starring:

Alan Tang Kwong-Wing, Lu Rui-Rong, Tien Feng, Chu Tit-Wo, Lau Hok-Nin, Wong San, Chan Ling-Wai, Gam Biu, Nick Lam Wai-Kei, Cheung Kwok-Wah

Released March 20, 1980

238

The Absurd Brave Абсурдная храбрость 怪侠欧阳德

Release year: 1969

Absurd Accident Абсурдный несчастный случай 提着心吊着胆

Director:

Chang Fang-Hsia

Starring:

Chiang Kuang-Chao, Sham Suet-Chun, Richard Chan Chun, Wong Yung, Cho Kin, Wang Sun, Ko Yu-Min, Ng Ho, Lui Jun, Yen Chung

238

The Absurd Brave Абсурдная храбрость / 怪俠歐陽德

Release year:

1969

Genre:

martial arts

Director:

Chang Fang-Hsia

Starring:

Chiang Kuang-Chao, Sham Suet-Chun, Richard Chan Chun, Wong Yung, Cho Kin, Wang Sun, Ko Yu-Min, Ng Ho, Lui Jun, Yen Chung

239

Genre: drama, comedy, mystery, thriller

Director:

Li Yu-He

Starring:

Chen Xi-Xu, Chloe Gao Ye, Ren Su-Xi, Dong Bo, Louis Lou Yun-Fei, Geng Yi-Zheng, Cao Rui, Chen Chun-Sheng, Xin Xing, Wu Zhi-Jing, Wang Da-Xiong

Released June 17, 2016

239

Absurd Accident Абсурдный несчастный случай / 提著心吊著膽

Release year:

2016

Genre:

drama, comedy, mystery, thriller

Director:

Li Yu-He

Starring:

Chen Xi-Xu, Chloe Gao Ye, Ren Su-Xi, Dong Bo, Louis Lou Yun-Fei, Geng Yi-Zheng, Cao Rui, Chen Chun-Sheng, Xin Xing, Wu Zhi-Jing, Wang Da-Xiong

Released June 17, 2016

240

Wu Li Tou Sha Shou Абсурдный убийца 无厘头杀手

Release year: 2015

Genre: action

Director:

Sun Hua-Zhong

Starring:

Sun Hua-Zhong, Zhang Shi-Yu, Ye Ting

240

Wu Li Tou Sha Shou Абсурдный убийца / 無厘頭殺手

Release year:

2015

Genre:

action

Director:

Sun Hua-Zhong

Starring:

Sun Hua-Zhong, Zhang Shi-Yu, Ye Ting

241

Avalokitesvara Авалокитесвара 不肯去观音

Release year: 2013

Genre: comedy, action, adventure, thriller

Director:

Zhang Xin

Starring:

Nie Yuan, Li Chun, Nakazumi Hideo, Nakano Ryoko, Siqin Gaowa, Niu Ben, Mou Feng-Bin, Sang Wei-Lin, Wang Zeng-Qi, Wang Jian-Guo

Released July 26, 2013

* $ 274 173 US *

241

Avalokitesvara Авалокитесвара / 不肯去觀音

Release year:

2013

Genre:

drama

Director:

Zhang Xin

Starring:

Nie Yuan, Li Chun, Nakazumi Hideo, Nakano Ryoko, Siqin Gaowa, Niu Ben, Mou Feng-Bin, Sang Wei-Lin, Wang Zeng-Qi, Wang Jian-Guo

Released July 26, 2013

* $ 274 173 US *

242

Vanguard Авангард 急先锋

Release year: 2019

Director:

Stanley Tong Gwai-Lai

Starring:

Jackie Chan, Yang Yang, Miya Mu-Qi, Tomer Oz, Temur Mamisashvili

242

Vanguard Авангард / 急先鋒

Release year:

2019

Genre:

comedy, action, adventure, thriller

Director:

Stanley Tong Gwai-Lai

Starring:

Jackie Chan, Yang Yang, Miya Mu-Qi, Tomer Oz, Temur Mamisashvili

243

Vanguards of the Times Авангард времен 时代先锋

Release year: 1937

Genre: war

Director:

Lee Chi-Ching

Starring:

Law Pang, Woo Dip-Ying, Tse Yik-Chi, Lau Kwai-Hong, Leong Tim-Tim, Wu Tip-Lai, Pang Kwok-Wah

Released July 18, 1937

243

Vanguards of the Times Авангард времен / 時代先鋒

Release year:

1937

Genre:

war

Director:

Lee Chi-Ching

Starring:

Law Pang, Woo Dip-Ying, Tse Yik-Chi, Lau Kwai-Hong, Leong Tim-Tim, Wu Tip-Lai, Pang Kwok-Wah

Released July 18, 1937

244

1

Centre Stage Авансцена 阮玲玉

Release year: 1992

Genre: drama, historical

Director:

Stanley Kwan Kam-Pang

Starring:

Maggie Cheung Man-Yuk, Tony Leung Ka-Fai, Chin Han, Carina Lau Ka-Ling, Lawrence Ng Kai-Wah, Cecilia Yip Tung, Waise Lee Chi-Hung

Released February 20, 1992

* $ 965 248 US *

1

244

Centre Stage Авансцена / 阮玲玉

1

Release year:

1992

Genre:

drama, historical

Director:

Stanley Kwan Kam-Pang

Starring:

Maggie Cheung Man-Yuk, Tony Leung Ka-Fai, Chin Han, Carina Lau Ka-Ling, Lawrence Ng Kai-Wah, Cecilia Yip Tung, Waise Lee Chi-Hung

Released February 20, 1992

* $ 965 248 US *

245

Front Stage and Back Stage Авансцена и закулисье 前台与后台

Release year: 1937

Mu Ye Gui Shi Zhi Shen Xian Yan Авантюра в Муе: Провидец 牧野诡事之神仙眼

Starring:

Liu Qiong, Fu Ji-Qiu, Ning Xuan, Zhang Wan, Pei Chong, Heng Li, Shen Bai-Ning, Fan Lin, Tian Xue-Wen, Yan Huang, Miao Zhu-San

245

Front Stage and Back Stage Авансцена и закулисье / 前台與後台

Release year:

1937

Genre:

drama

Starring:

Liu Qiong, Fu Ji-Qiu, Ning Xuan, Zhang Wan, Pei Chong, Heng Li, Shen Bai-Ning, Fan Lin, Tian Xue-Wen, Yan Huang, Miao Zhu-San

246

Release year: 2018

Genre: action, comedy, fantasy, adventure

Director:

Huang Yi

Starring:

Qiu Bo, Tang Ming, Li Yu-Yang, Han Qing-Yun, Qin Chuan, Huang Jian-Bo, Gai Li, Li Xiao, Zhang Yun-Biao, Yao Xiao-Yong

Released July 12, 2018

246

Mu Ye Gui Shi Zhi Shen Xian Yan Авантюра в Муе: Провидец / 牧野詭事之神仙眼

Release year:

2018

Genre:

action, comedy, fantasy, adventure

Director:

Huang Yi

Starring:

Qiu Bo, Tang Ming, Li Yu-Yang, Han Qing-Yun, Qin Chuan, Huang Jian-Bo, Gai Li, Li Xiao, Zhang Yun-Biao, Yao Xiao-Yong

Released July 12, 2018

247

Venture of the Lady Musketeer Авантюра леди-мушкетера 女婷玉火海歼仇

Release year: 1961

The Adventurers Авантюристы 冒险家乐园

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Helen Li Mei, Chang Yang, So Fung, Wang Lai, Liu En-Jia, Ou-Yang Sha-Fei, Wu Chia-Hsiang, Chiang Kuang-Chao, Lee Ying, Chen Yu-Hsin

Released June 28, 1961

247

Venture of the Lady Musketeer Авантюра леди-мушкетера / 女婷玉火海殲仇

Release year:

1961

Genre:

martial arts

Director:

Wong Tin-Lam

Starring:

Helen Li Mei, Chang Yang, So Fung, Wang Lai, Liu En-Jia, Ou-Yang Sha-Fei, Wu Chia-Hsiang, Chiang Kuang-Chao, Lee Ying, Chen Yu-Hsin

Released June 28, 1961

248

The Venturer Авантюрист 狼牙口

Release year: 1976

Genre: action

Director:

Chang Pei-Cheng

Starring:

Polly Shang-Kuan Ling-Feng, Pai Ying, Tien Yeh, Got Siu-Bo, Tsui Fu-Sheng, Au Lap-Bo, Cindy Tang Hsin, Lee Yung-Geun, Wong Gwok-Chue

248

The Venturer Авантюрист / 狼牙口

Release year:

1976

Genre:

action

Director:

Chang Pei-Cheng

Starring:

Polly Shang-Kuan Ling-Feng, Pai Ying, Tien Yeh, Got Siu-Bo, Tsui Fu-Sheng, Au Lap-Bo, Cindy Tang Hsin, Lee Yung-Geun, Wong Gwok-Chue

249

Release year: 1986

Director:

Lee Lik-Chi

Starring:

Wong Yu, Candice Yu On-On, Charlie Cho Cha-Lee, Ng Gong, Law Lok-Lam, Jaclyn Chu Wai-San, Ma Lai-Lee, Cheng Lui, Baau Hon-Lam, Lai Suen

249

The Adventurers Авантюристы / 冒險家樂園

Release year:

1986

Genre:

martial arts

Director:

Lee Lik-Chi

Starring:

Wong Yu, Candice Yu On-On, Charlie Cho Cha-Lee, Ng Gong, Law Lok-Lam, Jaclyn Chu Wai-San, Ma Lai-Lee, Cheng Lui, Baau Hon-Lam, Lai Suen

250

The Adventurer's Авантюристы 冲击

Release year: 1980