radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration
Power search
Main page / People /

Ng Man-Ching 伍文拯, 伍啟銘

Filmography 100 Photos Photos from movies Music videos Biography News 1
Filmography 100 Photos Photos from movies Music videos Biography News 1
Hong Kong
Rating 0
Ng Man-Ching
Photos
Hong Kong
Name in chinese (trad.):
伍文拯
Name in chinese (simpl.):
伍文拯
Name in russian:
Нг Мань-Чин
Other names:
伍啟銘, 伍启铭 , Andy Ng, Ng Ming-Ching, Man Ng, Ng Kai-Ming
Gender:
male
Active years:
1989 - 2019
Occupation:
actor, director, cinematographer, assistant director, gaffer
Number of movies:
100

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
2003
Infernal Affairs II Best cinematography
2003
Infernal Affairs III Best cinematography
2005
Initial D Best cinematography
2010
Reign of Assassins Best cinematography
2013
Rigor Mortis Best cinematography
2014
Rise of the Legend Best cinematography
base Asian Film Award
Asian Film Award
2013
Rigor Mortis Best cinematography
Rating 0
Ng Man-Ching
Photos

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
2003
Infernal Affairs II Best cinematography
2003
Infernal Affairs III Best cinematography
2005
Initial D Best cinematography
2010
Reign of Assassins Best cinematography
2013
Rigor Mortis Best cinematography
2014
Rise of the Legend Best cinematography
base Asian Film Award
Asian Film Award
2013
Rigor Mortis Best cinematography

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
2003
Infernal Affairs II Best cinematography
2003
Infernal Affairs III Best cinematography
2005
Initial D Best cinematography
2010
Reign of Assassins Best cinematography
2013
Rigor Mortis Best cinematography
2014
Rise of the Legend Best cinematography
base Asian Film Award
Asian Film Award
2013
Rigor Mortis Best cinematography

Filmography

actor director cinematographer assistant director gaffer

Actor

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
The Accidental Spy Случайный шпион / 特务迷城
2001
Number of translations 2
rating 6
7.7 ratings: 77
$ 3 872 073
1
The Accidental Spy (2001) Случайный шпион / 特务迷城
Review rating: rating 6
User rating: 7.7 (ratings: 77)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2

Director

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Love Education Обучение любви / 禁室培欲之爱的俘虏
2006
7.0 ratings: 1
1
Love Education (2006) Обучение любви / 禁室培欲之爱的俘虏
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
2
The House Дом / 凶宅
2005
rating 5
6.2 ratings: 5
2
The House (2005) Дом / 凶宅
Review rating: rating 5
User rating: 6.2 (ratings: 5)
Your rating:

Cinematographer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
The Mystery of Dragon Seal Тайна печати дракона / 龙牌之谜
2019
rating 6
5.9 ratings: 15
$ 3 221 135
1
The Mystery of Dragon Seal (2019) Тайна печати дракона / 龙牌之谜
Review rating: rating 6
User rating: 5.9 (ratings: 15)
Your rating:
2
The Rookies Новички / 素人特工
2019
5.8 ratings: 5
$ 3 476 432
2
The Rookies (2019) Новички / 素人特工
User rating: 5.8 (ratings: 5)
Your rating:
3
The Great Detective Великий детектив / 大侦探霍桑
2019
6.7 ratings: 2
$ 1 238 291
3
The Great Detective (2019) Великий детектив / 大侦探霍桑
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
4
Eternal Wave Вечная волна / 密战
2017
7.0 ratings: 3
$ 12 286 114
4
Eternal Wave (2017) Вечная волна / 密战
User rating: 7.0 (ratings: 3)
Your rating:
5
Buddy Cops Приятели-полицейские / 刑警兄弟
2016
rating 7
7.0 ratings: 1
$ 4 679 776
5
Buddy Cops (2016) Приятели-полицейские / 刑警兄弟
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
6
The Rise of a Tomboy Восхождение пацанки / 女汉子真爱公式
2016
Number of translations 1
rating 5
6.5 ratings: 3
$ 9 800 872
6
The Rise of a Tomboy (2016) Восхождение пацанки / 女汉子真爱公式
Review rating: rating 5
User rating: 6.5 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
7
Knock Knock Who's There? Тук-тук, кто там? / 有客到
2015
rating 6
6.7 ratings: 2
$ 396 038
7
Knock Knock Who's There? (2015) Тук-тук, кто там? / 有客到
Review rating: rating 6
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
8
Rise of the Legend Становление легенды / 黄飞鸿之英雄有梦
2014
Number of translations 1
rating 6
6.6 ratings: 19
$ 29 956 182
8
Rise of the Legend (2014) Становление легенды / 黄飞鸿之英雄有梦
Review rating: rating 6
User rating: 6.6 (ratings: 19)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
9
From Vegas to Macau Из Вегаса в Макао / 赌城风云
2014
Number of translations 1
rating 6
6.7 ratings: 27
$ 86 951 554
9
From Vegas to Macau (2014) Из Вегаса в Макао / 赌城风云
Review rating: rating 6
User rating: 6.7 (ratings: 27)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
10
Firestorm Огненная буря / 风暴
2013
Number of translations 2
rating 8
7.9 ratings: 33
$ 51 805 714
10
Firestorm (2013) Огненная буря / 风暴
Review rating: rating 8
User rating: 7.9 (ratings: 33)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
11
Rigor Mortis Трупное окоченение / 僵尸
2013
Number of translations 1
rating 7
7.3 ratings: 13
11
Rigor Mortis (2013) Трупное окоченение / 僵尸
Review rating: rating 7
User rating: 7.3 (ratings: 13)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
12
Fall in Love Влюбленность / 爱神
2013
$ 1 873 983
12
Fall in Love (2013) Влюбленность / 爱神
Your rating:
13
CZ12 Доспехи бога 3: Миссия Зодиак / 十二生肖
2012
Number of translations 1
rating 7
7.6 ratings: 81
$ 137 870 135
13
CZ12 (2012) Доспехи бога 3: Миссия Зодиак / 十二生肖
Review rating: rating 7
User rating: 7.6 (ratings: 81)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
14
Passion Island Остров страсти / 热爱岛
2012
rating 4
4.0 ratings: 2
$ 429 876
14
Passion Island (2012) Остров страсти / 热爱岛
Review rating: rating 4
User rating: 4.0 (ratings: 2)
Your rating:
15
Racing Legends Легенды гонок / 赛车传奇
2011
$ 250 349
15
Racing Legends (2011) Легенды гонок / 赛车传奇
Your rating:
16
Sleepwalker in 3D Лунатик / 梦游
2011
Number of translations 1
rating 5
6.8 ratings: 4
$ 1 626 662
16
Sleepwalker in 3D (2011) Лунатик / 梦游
Review rating: rating 5
User rating: 6.8 (ratings: 4)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
17
All's Well Ends Well 2011 Все хорошо, что хорошо кончается 2011 / 最强囍事
2011
Number of translations 1
rating 5
6.9 ratings: 23
$ 28 459 873
17
All's Well Ends Well 2011 (2011) Все хорошо, что хорошо кончается 2011 / 最强囍事
Review rating: rating 5
User rating: 6.9 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
18
Reign of Assassins Царство убийц / 剑雨
2010
Number of translations 3
rating 8
8.1 ratings: 42
$ 10 259 864
18
Reign of Assassins (2010) Царство убийц / 剑雨
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 42)
Your rating:
Number of translations 3
Number of translations 3
19
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen Легенда о кулаке: Возвращение Чен Жена / 夜行侠陈真
2010
Number of translations 2
rating 7
7.6 ratings: 74
$ 24 186 561
19
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (2010) Легенда о кулаке: Возвращение Чен Жена / 夜行侠陈真
Review rating: rating 7
User rating: 7.6 (ratings: 74)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
20
Look for a Star Ищи звезду / 游龙戏凤
2009
rating 7
8.2 ratings: 12
$ 18 367 122
20
Look for a Star (2009) Ищи звезду / 游龙戏凤
Review rating: rating 7
User rating: 8.2 (ratings: 12)
Your rating:
21
Red Nights Красные ночи / 红夜
2009
7.0 ratings: 3
21
Red Nights (2009) Красные ночи / 红夜
User rating: 7.0 (ratings: 3)
Your rating:
22
Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon Троецарствие: Воскрешение дракона / 三国志见龙卸甲
2008
Number of translations 1
rating 7
7.2 ratings: 51
$ 13 147 934
22
Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (2008) Троецарствие: Воскрешение дракона / 三国志见龙卸甲
Review rating: rating 7
User rating: 7.2 (ratings: 51)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
23
Heavenly Mission Божественная миссия / 天行者
2006
rating 4
5.8 ratings: 4
$ 448 989
23
Heavenly Mission (2006) Божественная миссия / 天行者
Review rating: rating 4
User rating: 5.8 (ratings: 4)
Your rating:
24
My Name Is Fame Меня зовут Известность / 我要成名
2006
Number of translations 1
6.7 ratings: 2
$ 494 011
24
My Name Is Fame (2006) Меня зовут Известность / 我要成名
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
25
Love Undercover 3 Любовь под прикрытием 3 / 新扎师妹3
2006
rating 5
6.3 ratings: 6
$ 841 130
25
Love Undercover 3 (2006) Любовь под прикрытием 3 / 新扎师妹3
Review rating: rating 5
User rating: 6.3 (ratings: 6)
Your rating:
26
Midnight Running Полуночный бег / 反斗狂奔
2006
26
Midnight Running (2006) Полуночный бег / 反斗狂奔
Your rating:
27
Daisy Ромашка / 雏菊
2006
8.0 ratings: 5
$ 474 413
27
Daisy (2006) Ромашка / 雏菊
User rating: 8.0 (ratings: 5)
Your rating:
28
Love Education Обучение любви / 禁室培欲之爱的俘虏
2006
7.0 ratings: 1
28
Love Education (2006) Обучение любви / 禁室培欲之爱的俘虏
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
29
The House Дом / 凶宅
2005
rating 5
6.2 ratings: 5
29
The House (2005) Дом / 凶宅
Review rating: rating 5
User rating: 6.2 (ratings: 5)
Your rating:
30
The Myth Миф / 神话
2005
Number of translations 3
rating 5
8.1 ratings: 278
$ 17 203 841
30
The Myth (2005) Миф / 神话
Review rating: rating 5
User rating: 8.1 (ratings: 278)
Your rating:
Number of translations 3
Number of translations 3
31
Initial D Экстремальные гонки / 头文字D
2005
rating 6
6.9 ratings: 62
$ 14 595 443
31
Initial D (2005) Экстремальные гонки / 头文字D
Review rating: rating 6
User rating: 6.9 (ratings: 62)
Your rating:
32
Moving Targets Движущиеся цели / 2004新扎师兄
2004
Number of translations 1
rating 5
7.5 ratings: 56
$ 545 047
32
Moving Targets (2004) Движущиеся цели / 2004新扎师兄
Review rating: rating 5
User rating: 7.5 (ratings: 56)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
33
Fantasia Фантазия / 鬼马狂想曲
2004
Number of translations 1
rating 6
7.7 ratings: 10
$ 3 224 588
33
Fantasia (2004) Фантазия / 鬼马狂想曲
Review rating: rating 6
User rating: 7.7 (ratings: 10)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
34
Infernal Affairs III Двойная рокировка 3 / 无间道III
2003
rating 7
7.5 ratings: 61
$ 9 468 376
34
Infernal Affairs III (2003) Двойная рокировка 3 / 无间道III
Review rating: rating 7
User rating: 7.5 (ratings: 61)
Your rating:
35
The Park Парк / 咒乐园
2003
Number of translations 1
rating 6
6.3 ratings: 2
$ 387 300
35
The Park (2003) Парк / 咒乐园
Review rating: rating 6
User rating: 6.3 (ratings: 2)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
36
Infernal Affairs II Двойная рокировка 2 / 无间道II
2003
rating 8
7.8 ratings: 69
$ 4 453 694
36
Infernal Affairs II (2003) Двойная рокировка 2 / 无间道II
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 69)
Your rating:
37
The Lion Roars Львиный рык / 我家有一只河东狮
2002
rating 6
6.9 ratings: 8
$ 1 520 063
37
The Lion Roars (2002) Львиный рык / 我家有一只河东狮
Review rating: rating 6
User rating: 6.9 (ratings: 8)
Your rating:
38
Troublesome Night 16 Ночь проблем 16 / 阴阳路十六之回到武侠时代
2002
rating 3
4.2 ratings: 4
$ 621
38
Troublesome Night 16 (2002) Ночь проблем 16 / 阴阳路十六之回到武侠时代
Review rating: rating 3
User rating: 4.2 (ratings: 4)
Your rating:
39
Dizzy Date Головокружительное свидание / 心跳
2002
$ 1 948
39
Dizzy Date (2002) Головокружительное свидание / 心跳
Your rating:
40
Troublesome Night 14 Ночь проблем 14 / 阴阳路十四之双鬼拍门
2002
rating 5
6.0 ratings: 3
$ 3 333
40
Troublesome Night 14 (2002) Ночь проблем 14 / 阴阳路十四之双鬼拍门
Review rating: rating 5
User rating: 6.0 (ratings: 3)
Your rating:
41
Freaky Story Жуткая история / 不寒而栗
2002
8.5 ratings: 1
$ 1 899
41
Freaky Story (2002) Жуткая история / 不寒而栗
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
42
Baroness Баронесса / 女男爵
2000
rating 2
3.9 ratings: 10
$ 3 651
42
Baroness (2000) Баронесса / 女男爵
Review rating: rating 2
User rating: 3.9 (ratings: 10)
Your rating:

Assistant director

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Racing Legends Легенды гонок / 赛车传奇
2011
$ 250 349
1
Racing Legends (2011) Легенды гонок / 赛车传奇
Your rating:

Gaffer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Written By Написанное / 再生号
2009
rating 4
4.7 ratings: 10
$ 508 012
1
Written By (2009) Написанное / 再生号
Review rating: rating 4
User rating: 4.7 (ratings: 10)
Your rating:
2
Lust, Caution Вожделение / 色,戒
2007
8.1 ratings: 15
$ 31 167 772
2
Lust, Caution (2007) Вожделение / 色,戒
User rating: 8.1 (ratings: 15)
Your rating:
3
McDull, the Alumni Макдалл - выпускник / 春田花花同学会
2006
rating 5
5.0 ratings: 6
$ 2 433 282
3
McDull, the Alumni (2006) Макдалл - выпускник / 春田花花同学会
Review rating: rating 5
User rating: 5.0 (ratings: 6)
Your rating:
4
The Shopaholics Шопоголики / 最爱女人购物狂
2006
rating 6
6.8 ratings: 7
$ 1 269 651
4
The Shopaholics (2006) Шопоголики / 最爱女人购物狂
Review rating: rating 6
User rating: 6.8 (ratings: 7)
Your rating:
5
SPL Звезды судьбы / 杀破狼
2005
Number of translations 2
rating 8
8.8 ratings: 144
$ 958 123
5
SPL (2005) Звезды судьбы / 杀破狼
Review rating: rating 8
User rating: 8.8 (ratings: 144)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
6
Home Sweet Home Дом, милый дом / 怪物
2005
rating 4
6.0 ratings: 8
$ 587 477
6
Home Sweet Home (2005) Дом, милый дом / 怪物
Review rating: rating 4
User rating: 6.0 (ratings: 8)
Your rating:
7
Life Express Экспресс жизни / 生死速递
2004
rating 4
5.5 ratings: 1
$ 31 471
7
Life Express (2004) Экспресс жизни / 生死速递
Review rating: rating 4
User rating: 5.5 (ratings: 1)
Your rating:
8
The White Dragon Белый дракон / 小白龙情海翻波
2004
rating 6
7.3 ratings: 37
$ 587 088
8
The White Dragon (2004) Белый дракон / 小白龙情海翻波
Review rating: rating 6
User rating: 7.3 (ratings: 37)
Your rating:
9
Heat Team Жаркая команда / 重案黐孖Gun
2004
7.0 ratings: 2
$ 204 812
9
Heat Team (2004) Жаркая команда / 重案黐孖Gun
User rating: 7.0 (ratings: 2)
Your rating:
10
Blood Of The Shaman Кровь шамана / 血胎换骨
2004
10
Blood Of The Shaman (2004) Кровь шамана / 血胎换骨
Your rating:
11
Naked Ambition Голые амбиции / 豪情
2003
rating 7
7.3 ratings: 7
$ 1 068 353
11
Naked Ambition (2003) Голые амбиции / 豪情
Review rating: rating 7
User rating: 7.3 (ratings: 7)
Your rating:
12
Love Undercover 2: Love Mission Любовь под прикрытием 2: Миссия любви / 新扎师妹2
2003
Number of translations 1
rating 6
7.4 ratings: 14
$ 2 795 544
12
Love Undercover 2: Love Mission (2003) Любовь под прикрытием 2: Миссия любви / 新扎师妹2
Review rating: rating 6
User rating: 7.4 (ratings: 14)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
13
The Twins Effect Эффект близняшек / 千机变
2003
Number of translations 1
rating 8
7.8 ratings: 108
$ 1 748 631
13
The Twins Effect (2003) Эффект близняшек / 千机变
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 108)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
14
Black Mask II Черная маска 2: Город масок / 黑侠 II
2002
rating 5
4.8 ratings: 50
$ 506 736
14
Black Mask II (2002) Черная маска 2: Город масок / 黑侠 II
Review rating: rating 5
User rating: 4.8 (ratings: 50)
Your rating:
15
The Lion Roars Львиный рык / 我家有一只河东狮
2002
rating 6
6.9 ratings: 8
$ 1 520 063
15
The Lion Roars (2002) Львиный рык / 我家有一只河东狮
Review rating: rating 6
User rating: 6.9 (ratings: 8)
Your rating:
16
Summer Breeze of Love Летний ветерок любви / 这个夏天有异性
2002
rating 7
7.5 ratings: 7
$ 1 251 442
16
Summer Breeze of Love (2002) Летний ветерок любви / 这个夏天有异性
Review rating: rating 7
User rating: 7.5 (ratings: 7)
Your rating:
17
Fighting for Love Сражаясь за любовь / 同居蜜友
2001
rating 5
5.7 ratings: 2
$ 2 351 974
17
Fighting for Love (2001) Сражаясь за любовь / 同居蜜友
Review rating: rating 5
User rating: 5.7 (ratings: 2)
Your rating:
18
The Accidental Spy Случайный шпион / 特务迷城
2001
Number of translations 2
rating 6
7.7 ratings: 77
$ 3 872 073
18
The Accidental Spy (2001) Случайный шпион / 特务迷城
Review rating: rating 6
User rating: 7.7 (ratings: 77)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
19
United We Stand, and Swim Сплотились и поплыли / 4X100 水著份子
2001
rating 7
6.5 ratings: 1
$ 525 655
19
United We Stand, and Swim (2001) Сплотились и поплыли / 4X100 水著份子
Review rating: rating 7
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
20
Time and Tide Время не ждет / 顺流逆流
2000
Number of translations 1
rating 9
7.5 ratings: 21
$ 576 128
20
Time and Tide (2000) Время не ждет / 顺流逆流
Review rating: rating 9
User rating: 7.5 (ratings: 21)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
21
Miles Apart Разделенные милями / 里程
2000
$ 85 187
21
Miles Apart (2000) Разделенные милями / 里程
Your rating:
22
My Loving Trouble 7 Моя любимая наемница / 我爱777
1999
rating 6
6.1 ratings: 9
$ 347 809
22
My Loving Trouble 7 (1999) Моя любимая наемница / 我爱777
Review rating: rating 6
User rating: 6.1 (ratings: 9)
Your rating:
23
Indecent Woman Распутница / 女色狼
1999
$ 8 962
23
Indecent Woman (1999) Распутница / 女色狼
Your rating:
24
Gorgeous Великолепный / 玻璃樽
1999
Number of translations 3
rating 9
8.6 ratings: 201
$ 4 557 513
24
Gorgeous (1999) Великолепный / 玻璃樽
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 201)
Your rating:
Number of translations 3
Number of translations 3
25
No Problem Никаких проблем / 无问题
1999
Number of translations 1
rating 7
7.3 ratings: 18
25
No Problem (1999) Никаких проблем / 无问题
Review rating: rating 7
User rating: 7.3 (ratings: 18)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
26
Enter the Eagles Входят орлы / 浑身是胆
1998
Number of translations 2
rating 7
7.6 ratings: 56
$ 459 332
26
Enter the Eagles (1998) Входят орлы / 浑身是胆
Review rating: rating 7
User rating: 7.6 (ratings: 56)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
27
Your Place or Mine! К тебе или ко мне? / 每天爱您８小时
1998
rating 7
6.3 ratings: 5
$ 814 438
27
Your Place or Mine! (1998) К тебе или ко мне? / 每天爱您８小时
Review rating: rating 7
User rating: 6.3 (ratings: 5)
Your rating:
28
Love Generation Hong Kong Гонконг, поколение любви / 新恋爱世纪
1998
rating 6
6.5 ratings: 1
$ 1 258 700
28
Love Generation Hong Kong (1998) Гонконг, поколение любви / 新恋爱世纪
Review rating: rating 6
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
29
Downtown Torpedoes Городские торпеды / 神偷谍影
1997
Number of translations 1
6.9 ratings: 8
$ 1 540 802
29
Downtown Torpedoes (1997) Городские торпеды / 神偷谍影
User rating: 6.9 (ratings: 8)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
30
Lawyer, Lawyer Адвокат, адвокат! / 算死草
1997
Number of translations 1
rating 4
6.5 ratings: 22
$ 3 520 949
30
Lawyer, Lawyer (1997) Адвокат, адвокат! / 算死草
Review rating: rating 4
User rating: 6.5 (ratings: 22)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
31
The Wedding Days Свадебные дни / 完全结婚手册
1997
$ 738 778
31
The Wedding Days (1997) Свадебные дни / 完全结婚手册
Your rating:
32
First Love Unlimited Первая любовь / 初恋无Touch!
1997
rating 7
7.3 ratings: 2
$ 1 109 183
32
First Love Unlimited (1997) Первая любовь / 初恋无Touch!
Review rating: rating 7
User rating: 7.3 (ratings: 2)
Your rating:
33
The Peeping Tom Подглядывающий / 赤足惊魂
1997
Number of translations 1
rating 5
5.8 ratings: 5
$ 234 361
33
The Peeping Tom (1997) Подглядывающий / 赤足惊魂
Review rating: rating 5
User rating: 5.8 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
34
All's Well, End's Well '97 Все хорошо, что хорошо кончается'97 / 97家有囍事
1997
Number of translations 1
rating 7
6.6 ratings: 13
$ 5 182 155
34
All's Well, End's Well '97 (1997) Все хорошо, что хорошо кончается'97 / 97家有囍事
Review rating: rating 7
User rating: 6.6 (ratings: 13)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
35
Feel 100%, Once More Почувствуй себя на все 100% еще раз / 百分百岩Feel
1996
rating 8
7.8 ratings: 4
$ 5 272 426
35
Feel 100%, Once More (1996) Почувствуй себя на все 100% еще раз / 百分百岩Feel
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 4)
Your rating:
36
Till Death Do Us Laugh Пока смерть не рассмешит нас / 怪谈协会
1996
rating 7
8.4 ratings: 4
$ 699 104
36
Till Death Do Us Laugh (1996) Пока смерть не рассмешит нас / 怪谈协会
Review rating: rating 7
User rating: 8.4 (ratings: 4)
Your rating:
37
Bodyguards of Last Governor Телохранители последнего губернатора / 港督最后一个保镳
1996
$ 1 072 389
37
Bodyguards of Last Governor (1996) Телохранители последнего губернатора / 港督最后一个保镳
Your rating:
38
Feel 100% Почувствуй себя на все 100% / 百分百感觉
1996
rating 8
7.5 ratings: 1
$ 2 684 506
38
Feel 100% (1996) Почувствуй себя на все 100% / 百分百感觉
Review rating: rating 8
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
39
Green Hat Зеленая шляпа / 戴绿帽的女人
1995
Number of translations 1
$ 433 037
39
Green Hat (1995) Зеленая шляпа / 戴绿帽的女人
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
40
Diary of a Serial Killer Дневник серийного убийцы / 广州杀人王之人皮日记
1995
Number of translations 1
7.3 ratings: 2
$ 657 760
40
Diary of a Serial Killer (1995) Дневник серийного убийцы / 广州杀人王之人皮日记
User rating: 7.3 (ratings: 2)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
41
01:00 A.M. Час ночи / 夜半一点钟
1995
rating 6
5.8 ratings: 3
$ 823 747
41
01:00 A.M. (1995) Час ночи / 夜半一点钟
Review rating: rating 6
User rating: 5.8 (ratings: 3)
Your rating:
42
Oh! My Three Guys О! Трое моих парней! / 三个相爱的少年
1994
$ 1 220 499
42
Oh! My Three Guys (1994) О! Трое моих парней! / 三个相爱的少年
Your rating:
43
Her Fatal Ways 4 Ее крутые методы 4 / 表姐，妳好野！4
1994
Number of translations 1
rating 5
5.8 ratings: 3
$ 670 718
43
Her Fatal Ways 4 (1994) Ее крутые методы 4 / 表姐，妳好野！4
Review rating: rating 5
User rating: 5.8 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
44
Obsession Одержимость / 妒火焚情
1993
7.5 ratings: 1
$ 90 196
44
Obsession (1993) Одержимость / 妒火焚情
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
45
C'est La Vie Mon Cheri Такова жизнь, любимый / 新不了情
1993
Number of translations 1
rating 7
8.0 ratings: 7
$ 4 019 255
45
C'est La Vie Mon Cheri (1993) Такова жизнь, любимый / 新不了情
Review rating: rating 7
User rating: 8.0 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
46
Iron Monkey Железная обезьяна / 少年黄飞鸿之铁马骝
1993
Number of translations 3
rating 8
8.3 ratings: 60
$ 900 256
46
Iron Monkey (1993) Железная обезьяна / 少年黄飞鸿之铁马骝
Review rating: rating 8
User rating: 8.3 (ratings: 60)
Your rating:
Number of translations 3
Number of translations 3
47
The Enigma of Love Загадка любви / 飞越谜情
1993
$ 725 566
47
The Enigma of Love (1993) Загадка любви / 飞越谜情
Your rating:
48
3 Days of a Blind Girl 3 дня слепой девушки / 盲女72小时
1993
Number of translations 1
rating 7
7.8 ratings: 18
$ 378 683
48
3 Days of a Blind Girl (1993) 3 дня слепой девушки / 盲女72小时
Review rating: rating 7
User rating: 7.8 (ratings: 18)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
49
Kickboxer Удар ногой / 黄飞鸿之鬼脚七
1993
Number of translations 2
rating 7
8.1 ratings: 58
$ 981 520
49
Kickboxer (1993) Удар ногой / 黄飞鸿之鬼脚七
Review rating: rating 7
User rating: 8.1 (ratings: 58)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
50
The Moon Warriors Воины Луны / 战神传说
1992
Number of translations 1
rating 8
7.8 ratings: 53
$ 1 891 165
50
The Moon Warriors (1992) Воины Луны / 战神传说
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 53)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
51
Talk to Me, Dicky Поговори со мной, Дружок / 细佬识讲野!
1992
51
Talk to Me, Dicky (1992) Поговори со мной, Дружок / 细佬识讲野!
Your rating:
52
Hero of the Beggars Герой нищих / 丐世英雄
1992
Number of translations 1
rating 7
7.3 ratings: 9
$ 2 168 848
52
Hero of the Beggars (1992) Герой нищих / 丐世英雄
Review rating: rating 7
User rating: 7.3 (ratings: 9)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
53
Her Fatal Ways 3 Ее крутые методы 3 / 表姐，你好野！3之大人驾到
1992
Number of translations 1
rating 6
6.2 ratings: 5
$ 1 440 585
53
Her Fatal Ways 3 (1992) Ее крутые методы 3 / 表姐，你好野！3之大人驾到
Review rating: rating 6
User rating: 6.2 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
54
Stooges in Tokyo Комики в Токио / 不文小丈夫之银座嬉春
1991
Number of translations 1
$ 939 894
54
Stooges in Tokyo (1991) Комики в Токио / 不文小丈夫之银座嬉春
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
55
Once Upon a Time in China Однажды в Китае / 黄飞鸿
1991
Number of translations 1
rating 9
8.8 ratings: 180
$ 3 828 626
55
Once Upon a Time in China (1991) Однажды в Китае / 黄飞鸿
Review rating: rating 9
User rating: 8.8 (ratings: 180)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
56
Queen's Bench III Королевская скамья III / 古惑大律师
1990
Number of translations 1
$ 1 236 467
56
Queen's Bench III (1990) Королевская скамья III / 古惑大律师
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
57
The Wildgoose Chase Погоня за дикими гусями / 不文小丈夫
1990
Number of translations 1
$ 696 108
57
The Wildgoose Chase (1990) Погоня за дикими гусями / 不文小丈夫
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
58
Dream of Desire Мечта о желании / 花心梦里人
1989
Number of translations 1
6.3 ratings: 2
$ 503 087
58
Dream of Desire (1989) Мечта о желании / 花心梦里人
User rating: 6.3 (ratings: 2)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
59
Lucky Guys Везунчики / 福星临门
1989
8.5 ratings: 1
$ 987 723
59
Lucky Guys (1989) Везунчики / 福星临门
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:

Filmography

actor director cinematographer assistant director gaffer

Actor

1
The Accidental Spy (2001) Случайный шпион / 特務迷城
short TV series Web voice Number of translations 2
Review rating: rating 6
User rating: 7.7 (ratings: 77)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 2
$ 3 872 073
short TV series Web voice Number of translations 2

Director

1
Love Education (2006) Обучение любви / 禁室培慾之愛的俘虜
short TV series Web voice
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
short TV series Web voice
short TV series Web voice
2
The House (2005) Дом / 凶宅
short TV series Web voice
Review rating: rating 5
User rating: 6.2 (ratings: 5)
Your rating:
short TV series Web voice
short TV series Web voice

Cinematographer

1
The Mystery of Dragon Seal (2019) Тайна печати дракона / 龍牌之謎
short TV series Web voice
Review rating: rating 6
User rating: 5.9 (ratings: 15)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 3 221 135
short TV series Web voice
2
The Rookies (2019) Новички / 素人特工
short TV series Web voice
User rating: 5.8 (ratings: 5)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 3 476 432
short TV series Web voice
3
The Great Detective (2019) Великий детектив / 大偵探霍桑
short TV series Web voice
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 1 238 291
short TV series Web voice
4
Eternal Wave (2017) Вечная волна / 密戰
short TV series Web voice
User rating: 7.0 (ratings: 3)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 12 286 114
short TV series Web voice
5
Buddy Cops (2016) Приятели-полицейские / 刑警兄弟
short TV series Web voice
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 4 679 776
short TV series Web voice
6
The Rise of a Tomboy (2016) Восхождение пацанки / 女漢子真愛公式
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.5 (ratings: 3)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 9 800 872
short TV series Web voice Number of translations 1
7
Knock Knock Who's There? (2015) Тук-тук, кто там? / 有客到
short TV series Web voice
Review rating: rating 6
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 396 038
short TV series Web voice
8
Rise of the Legend (2014) Становление легенды / 黃飛鴻之英雄有夢
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 6.6 (ratings: 19)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 29 956 182
short TV series Web voice Number of translations 1
9
From Vegas to Macau (2014) Из Вегаса в Макао / 賭城風雲
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 6.7 (ratings: 27)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 86 951 554
short TV series Web voice Number of translations 1
10
Firestorm (2013) Огненная буря / 風暴
short TV series Web voice Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 7.9 (ratings: 33)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 2
$ 51 805 714
short TV series Web voice Number of translations 2
11
Rigor Mortis (2013) Трупное окоченение / 殭屍
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 7
User rating: 7.3 (ratings: 13)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
short TV series Web voice Number of translations 1
12
Fall in Love (2013) Влюбленность / 愛神
short TV series Web voice
Your rating:
short TV series Web voice
$ 1 873 983
short TV series Web voice
13
CZ12 (2012) Доспехи бога 3: Миссия Зодиак / 十二生肖
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 7
User rating: 7.6 (ratings: 81)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 137 870 135
short TV series Web voice Number of translations 1
14
Passion Island (2012) Остров страсти / 熱愛島
short TV series Web voice
Review rating: rating 4
User rating: 4.0 (ratings: 2)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 429 876
short TV series Web voice
15
Racing Legends (2011) Легенды гонок / 賽車傳奇
short TV series Web voice
Your rating:
short TV series Web voice
$ 250 349
short TV series Web voice
16
Sleepwalker in 3D (2011) Лунатик / 夢遊
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.8 (ratings: 4)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 1 626 662
short TV series Web voice Number of translations 1
17
All's Well Ends Well 2011 (2011) Все хорошо, что хорошо кончается 2011 / 最強囍事
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.9 (ratings: 23)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 28 459 873
short TV series Web voice Number of translations 1
18
Reign of Assassins (2010) Царство убийц / 劍雨
short TV series Web voice Number of translations 3
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 42)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 3
$ 10 259 864
short TV series Web voice Number of translations 3
19
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (2010) Легенда о кулаке: Возвращение Чен Жена / 夜行俠陳真
short TV series Web voice Number of translations 2
Review rating: rating 7
User rating: 7.6 (ratings: 74)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 2
$ 24 186 561
short TV series Web voice Number of translations 2
20
Look for a Star (2009) Ищи звезду / 遊龍戲鳳
short TV series Web voice
Review rating: rating 7
User rating: 8.2 (ratings: 12)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 18 367 122
short TV series Web voice
21
Red Nights (2009) Красные ночи / 紅夜
short TV series Web voice
User rating: 7.0 (ratings: 3)
Your rating:
short TV series Web voice
short TV series Web voice
22
Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (2008) Троецарствие: Воскрешение дракона / 三國志見龍卸甲
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 7
User rating: 7.2 (ratings: 51)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 13 147 934
short TV series Web voice Number of translations 1
23
Heavenly Mission (2006) Божественная миссия / 天行者
short TV series Web voice
Review rating: rating 4
User rating: 5.8 (ratings: 4)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 448 989
short TV series Web voice
24
My Name Is Fame (2006) Меня зовут Известность / 我要成名
short TV series Web voice Number of translations 1
User rating: 6.7 (ratings: 2)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 494 011
short TV series Web voice Number of translations 1
25
Love Undercover 3 (2006) Любовь под прикрытием 3 / 新紮師妹3
short TV series Web voice
Review rating: rating 5
User rating: 6.3 (ratings: 6)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 841 130
short TV series Web voice
26
Midnight Running (2006) Полуночный бег / 反斗狂奔
short TV series Web voice
Your rating:
short TV series Web voice
short TV series Web voice
27
Daisy (2006) Ромашка / 雛菊
short TV series Web voice
User rating: 8.0 (ratings: 5)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 474 413
short TV series Web voice
28
Love Education (2006) Обучение любви / 禁室培慾之愛的俘虜
short TV series Web voice
User rating: 7.0 (ratings: 1)
Your rating:
short TV series Web voice
short TV series Web voice
29
The House (2005) Дом / 凶宅
short TV series Web voice
Review rating: rating 5
User rating: 6.2 (ratings: 5)
Your rating:
short TV series Web voice
short TV series Web voice
30
The Myth (2005) Миф / 神話
short TV series Web voice Number of translations 3
Review rating: rating 5
User rating: 8.1 (ratings: 278)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 3
$ 17 203 841
short TV series Web voice Number of translations 3
31
Initial D (2005) Экстремальные гонки / 頭文字D
short TV series Web voice
Review rating: rating 6
User rating: 6.9 (ratings: 62)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 14 595 443
short TV series Web voice
32
Moving Targets (2004) Движущиеся цели / 2004新紮師兄
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 7.5 (ratings: 56)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 545 047
short TV series Web voice Number of translations 1
33
Fantasia (2004) Фантазия / 鬼馬狂想曲
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 7.7 (ratings: 10)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 3 224 588
short TV series Web voice Number of translations 1
34
Infernal Affairs III (2003) Двойная рокировка 3 / 無間道III
short TV series Web voice
Review rating: rating 7
User rating: 7.5 (ratings: 61)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 9 468 376
short TV series Web voice
35
The Park (2003) Парк / 咒樂園
short TV series Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 6.3 (ratings: 2)
Your rating:
short TV series Web voice Number of translations 1
$ 387 300
short TV series Web voice Number of translations 1
36
Infernal Affairs II (2003) Двойная рокировка 2 / 無間道II
short TV series Web voice
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 69)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 4 453 694
short TV series Web voice
37
The Lion Roars (2002) Львиный рык / 我家有一隻河東獅
short TV series Web voice
Review rating: rating 6
User rating: 6.9 (ratings: 8)
Your rating:
short TV series Web voice
$ 1 520 063
short TV series Web voice
38
Troublesome Night 16 (2002) Ночь проблем 16 / 陰陽路十六之回到武俠時代
short TV series Web voice