radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Once Upon a Time in China 黃飛鴻

Hong Kong
Chinese title (trad.):
黃飛鴻
Chinese title (simpl.):
黄飞鸿
Russian title:
Однажды в Китае
Release year:
1991
Country:
Hong Kong
Running time:
95 minutes
Genre:
martial arts
Language:
cantonese
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 8.83 180 votes 8,8
Mtime rating
rating 7.8 3728 v. 7,8
Douban rating
rating 8.3 148198 v. 8,3
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise “Once Upon a Time in China” First in franchise (6 movies in total)
empty
poster
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 828 626
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
Tsui Hark
Tsui Hark
Hong Kong 111 m. Photos
Tsui Hark
Aged 40 years
presenter:
executive producer:
producer:
Tsui Hark
Tsui Hark
Hong Kong 111 m. Photos
Tsui Hark
Aged 40 years
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
sound editor:
props:
Lee Kuen-Long
Lee Kuen-Long
Hong Kong 35 m.
Lee Kuen-Long
Aged 35 years
action director:
assistant action director:
production company:
filming company:
distributor:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Jet Li Lian-Jie
China 42 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 27 years
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 86 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 29 years
Kent Cheng Jak-Si
China 203 m. Photos Biography
Kent Cheng Jak-Si
Aged 39 years
Rosamund Kwan Chi-Lam
Hong Kong 68 m. Photos Biography
Rosamund Kwan Chi-Lam
Aged 28 years
Yuen Biao
Hong Kong 144 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 33 years
Yau Gin-Gwok
China 14 m. Photos
Yau Gin-Gwok
Wong Kim-Bun
Hong Kong 64 m.
Wong Kim-Bun
Jimmy Wang Yu
Hong Kong 92 m. Photos Biography
Jimmy Wang Yu
Aged 47 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 44 years
Kong Chuen
Hong Kong 155 m. Photos
Kong Chuen
Ling Chi-Hung
Hong Kong 113 m. Photos
Ling Chi-Hung
Tiger Lam Foo-Wai
Hong Kong 110 m. Photos
Tiger Lam Foo-Wai
Aged 27 years
Wu Ma
Hong Kong 454 m. Photos
Wu Ma
Aged 48 years
Fei Gin
Hong Kong 38 m. Photos
Fei Gin
Yuen Gam-Fai
Hong Kong 13 m.
Yuen Gam-Fai
Lau Shun
China 68 m. Photos
Lau Shun
Aged 51 year
Karel Wong Chi-Yeung
Hong Kong 104 m. Photos
Karel Wong Chi-Yeung
Aged 23 years
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Xiong Xin-Xin
China 80 m. Photos
Xiong Xin-Xin
Aged 28 years
Mark King
Hong Kong 21 m. Photos
Mark King
Leung Gam-San
Hong Kong 111 m. Photos
Leung Gam-San
Sin Ka-Fai
1 m.
Sin Ka-Fai
San Sin
Hong Kong 105 m. Photos
San Sin
To Wai-Wo
134 m. Photos
To Wai-Wo
Hui Sze-Man
Hong Kong 126 m. Photos
Hui Sze-Man
Chan Siu-Wah
Hong Kong 85 m. Photos
Chan Siu-Wah
Sham Chin-Bo
Hong Kong 149 m. Photos
Sham Chin-Bo
Anthony Carpio
Hong Kong 80 m. Photos
Anthony Carpio
Aged 25 years
Chun Kwai-Bo
Hong Kong 105 m. Photos
Chun Kwai-Bo
Cho Yuen-Tat
Hong Kong 36 m. Photos
Cho Yuen-Tat
Wong Kim-Wai
Hong Kong 36 m.
Wong Kim-Wai

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 8.83 180 votes 8,8
Mtime rating
rating 7.8 3728 v. 7,8
Douban rating
rating 8.3 148198 v. 8,3
Your rating
rating 0  
like-icon Best martial arts movies 27

Part of franchise

Movie franchise “Once Upon a Time in China” First in franchise (6 movies in total)
empty
poster
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 828 626
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Jet Li Lian-Jie
China 42 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 27 years
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 86 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 29 years
Kent Cheng Jak-Si
China 203 m. Photos Biography
Kent Cheng Jak-Si
Aged 39 years
Rosamund Kwan Chi-Lam
Hong Kong 68 m. Photos Biography
Rosamund Kwan Chi-Lam
Aged 28 years
Yuen Biao
Hong Kong 144 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 33 years
Yau Gin-Gwok
China 14 m. Photos
Yau Gin-Gwok
Wong Kim-Bun
Hong Kong 64 m.
Wong Kim-Bun
Jimmy Wang Yu
Hong Kong 92 m. Photos Biography
Jimmy Wang Yu
Aged 47 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 44 years
Kong Chuen
Hong Kong 155 m. Photos
Kong Chuen
Ling Chi-Hung
Hong Kong 113 m. Photos
Ling Chi-Hung
Show all actors (29 more)
Jet Li Lian-Jie
China 42 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 27 years
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 86 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 29 years
Kent Cheng Jak-Si
China 203 m. Photos Biography
Kent Cheng Jak-Si
Aged 39 years
Rosamund Kwan Chi-Lam
Hong Kong 68 m. Photos Biography
Rosamund Kwan Chi-Lam
Aged 28 years
Yuen Biao
Hong Kong 144 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 33 years
Yau Gin-Gwok
China 14 m. Photos
Yau Gin-Gwok
Wong Kim-Bun
Hong Kong 64 m.
Wong Kim-Bun
Jimmy Wang Yu
Hong Kong 92 m. Photos Biography
Jimmy Wang Yu
Aged 47 years
Show all actors (33 more)
Jet Li Lian-Jie
China 42 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 27 years
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 86 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 29 years
Kent Cheng Jak-Si
China 203 m. Photos Biography
Kent Cheng Jak-Si
Aged 39 years
Rosamund Kwan Chi-Lam
Hong Kong 68 m. Photos Biography
Rosamund Kwan Chi-Lam
Aged 28 years
Yuen Biao
Hong Kong 144 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 33 years
Yau Gin-Gwok
China 14 m. Photos
Yau Gin-Gwok
Wong Kim-Bun
Hong Kong 64 m.
Wong Kim-Bun
Show all actors (34 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
русский (DVO)
Subtitles
нет

Comments 21

Log in or register to leave a comment
Акира July 15, 2017 at 21:54
Сложно сказать, я это впервые в Гонконге увидел. Но, чтобы утверждать что-то, надо знать кино всех прочих стран. :)
Law July 15, 2017 at 21:36
Вопрос Акире, с целью повышения образованности: операторская работа с горизонтом набок и камерой с пола - это находка Гонконга или где-то подсмотренная фишка?
ahmad January 20, 2013 at 12:50
Лудший фильм с Джетом Ли.
Grizli September 8, 2012 at 18:30
Шедевр. В детстве казалось, что здесь без Оскара за трюки не обошлось (потом, правда, выяснилось, что Оскары тока своим дают :) ).
Бешеная_Бабуся July 22, 2012 at 14:59
Мне понравились все части, в которых играет Джет Ли.
Olga May 26, 2012 at 01:03
Юэнь Бьяо здесь замечательно играет, именно играет, и роль у него гораздо интересней Джетовской, только не очень приятная. Джету играть-то нечего, одни бои. Розамунд Кван в этом фильме особенно хороша. А в коротенькой сцене, где Юэнь её спасает, смотрятся очень красивой парой.
Мастер Кровопиец777 May 1, 2012 at 14:12
Обычный боевик - ниче особенного нет.
dedres60 April 28, 2012 at 12:32
Один из лучших образцов жанра.
kosmos87 June 9, 2011 at 00:11
Да уж, в масштабности проекта Харку отказать трудно. Если увидел - никогда не забудешь. Великолепная хореография и исполнение (как они лестницы эти придумали и сняли вообще?) и плотная сюжетная линия, даже не одна. Только вот этот сценарий-то и сыграл со мной злую шутку - такая насыщенность очень непривычна гонконгскому экшну, после кучи легковесных фильмов, где сюжет задвигается на второй план в угоду хореографии, этот может оказаться неподъемным грузом, но фильм вышел отличным.
Развитию событий чуть не хватает динамики, порой видится небольшое топтание на месте, но это добавляет нужные штрихи в прорисовку характеров персонажей.
Да, здесь есть и пятый ученик мастера Вонга - некий Кай, которого в других частях абсолютно не помню, пойду смотреть франшизу дальше.
sergdigger April 26, 2011 at 18:24
Лучший фильм из цикла. Бои может и не такие фигуристые, но они просто смотрятся здесь мощнее, жестче, плюс музыка очень хорошо с ними сочетается. Бой под дождем вообще шедевр в плане монтажа, режиссуры и музыки.
DoggzGee March 12, 2011 at 21:42
Смотрел этот фильм лет 10 назад, тогда мне башню снесло от постановки боев.
Фильм - классика, один из моих самых любимых.
Музыка - вообще улет!
Эльвин May 28, 2010 at 19:38
Во всех частях боевые сцены красиво поставлены, но ни грамма реалистичности
shok November 28, 2009 at 12:39
Спасибо, попробую ради интереса найти
Акира November 28, 2009 at 12:17
На hkmdb написано, что роль "Раб из Америки". Я, на самом деле, фильм давно не пересматривал, не помню уже.
shok November 28, 2009 at 12:13
Интересно, а где тут Джимми Ванг Ю засветился, что-то на него внимание не застрявало?

Мне в своё время понравилась немецкая версия в переводе прибалта, это что-то с чем-то ... там только один перевод можно было слушать, такие перлы выдавал
KOLQNO October 20, 2008 at 18:03
Очень масштабное, драматическое и всячески впечатляющее хореографически( верёвки лично меня всегда раздражали при полётах на крыши и всё такое) полотно. Немного лишь раздражает почти абсолютная неуязвимость и правильность героя Джета Ли, хотя и понятно, что для китайцев Вонг Фей Хунг - настоящая легенда, непобедимая по определению. Очень порадовала неординарная личность героя Ян И Квана, которая придаёт фильму глубины. По-настоящему сексапильна Розамунд Кван. Ну а Бьяо явно здесь не на своём месте.
ekisha July 22, 2008 at 02:19
Тсуй Харк дважы снял фильмы с Бьяо и каждый раз он отрезал его важные сцены.Не нравится этот фильм изза веревок,и роль для Бьяо не подходит.Вообще мне интересно почему он согласился?У Кент Ченга роль лучше чем у Бьяо.
Yu Shu July 21, 2008 at 20:57
Прекрасный фильм. Не согласен насчёт Юэня Бьяо, на мой взгляд у него тут отличная роль и именно он (а не Джет ) является главным героем фильма. У него приключений больше, что ли. А Джет появляется в основном только для боёв.
Илья May 21, 2008 at 19:22
Да, смотреть обязательно только полную версию.
Илья May 21, 2008 at 19:22
Отличное кино, вот только мне не понятно зачем было почти во всех боях дублировать Джета Ксионом Ксин Ксином. Во второй части таже фигня.
Zenn December 6, 2007 at 00:25
Для своего времени просто великолепно!
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Once Upon a Time in China"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization