radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Iron Monkey 少年黄飞鸿之铁马骝

Hong Kong
Chinese title (trad.):
少年黃飛鴻之鐵馬騮
Chinese title (simpl.):
少年黄飞鸿之铁马骝
Russian title:
Железная обезьяна
Other titles:
Iron Monkey: The Young Wong Fei Hung
Release year:
1993
Country:
Hong Kong
Genre:
martial arts
Language:
cantonese
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 8.21 70 votes 8,2
Mtime rating
rating 7.3 1847 v. 7,3
Douban rating
rating 7.7 26446 v. 7,7
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise “Iron Monkey” First in franchise  (2 movies in total)
empty
Железная обезьяна
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $900 256

Movie crew

director:
Yuen Wo-Ping
Yuen Wo-Ping
Hong Kong 180 m. Photos
Yuen Wo-Ping
Aged 48 years
presenter:
producer:
Tsui Hark
Tsui Hark
Hong Kong 115 m. Photos
Tsui Hark
Aged 42 years
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
production company:
filming company:
distributor:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод американской версии фильма
translation
Translation
Where to find
Show all translations(1 more)

Actors

Donnie Yen Ji-Dan
China 79 m. Photos Biography
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 29 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 46 years
Yu Rong-Guang
China 192 m. Photos Biography
Yu Rong-Guang
Aged 34 years
Jean Wang Ching-Ying
Taiwan 29 m. Photos
Jean Wang Ching-Ying
Aged 21 year
Lee Fai
Hong Kong 14 m. Photos
Lee Fai
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Wong Kim-Bun
Hong Kong 66 m.
Wong Kim-Bun
James Wong Jim
Hong Kong 115 m. Photos
James Wong Jim
Aged 52 years
Dion Lam Dik-On
Hong Kong 146 m. Photos
Dion Lam Dik-On
Aged 31 year
Lam Chi-Tai
Hong Kong 133 m. Photos
Lam Chi-Tai
Hsiao Ho
Hong Kong 58 m. Photos
Hsiao Ho
Aged 35 years
Tang Tai-Wo
Hong Kong 112 m. Photos
Tang Tai-Wo
Aged 32 years
Chan Siu-Wah
Hong Kong 85 m. Photos
Chan Siu-Wah
Chun Kwai-Bo
Hong Kong 105 m. Photos
Chun Kwai-Bo
Cheung Fung-Lei
Hong Kong 34 m. Photos
Cheung Fung-Lei
Aged 26 years
Shut Mei-Yee
Hong Kong 61 m. Photos
Shut Mei-Yee
Wong Kim-Wai
Hong Kong 36 m.
Wong Kim-Wai
Yuen Gam-Fai
Hong Kong 13 m.
Yuen Gam-Fai

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 8.21 70 votes 8,2
Mtime rating
rating 7.3 1847 v. 7,3
Douban rating
rating 7.7 26446 v. 7,7
Your rating
rating 0  
like-icon Best martial arts movies 74

Part of franchise

Movie franchise “Iron Monkey” First in franchise  (2 movies in total)
empty
Железная обезьяна
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $900 256

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод американской версии фильма
translation
Translation
Where to find
Show all translations (1 more)

Actors

Donnie Yen Ji-Dan
China 79 m. Photos Biography
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 29 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 46 years
Yu Rong-Guang
China 192 m. Photos Biography
Yu Rong-Guang
Aged 34 years
Jean Wang Ching-Ying
Taiwan 29 m. Photos
Jean Wang Ching-Ying
Aged 21 year
Lee Fai
Hong Kong 14 m. Photos
Lee Fai
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Wong Kim-Bun
Hong Kong 66 m.
Wong Kim-Bun
James Wong Jim
Hong Kong 115 m. Photos
James Wong Jim
Aged 52 years
Dion Lam Dik-On
Hong Kong 146 m. Photos
Dion Lam Dik-On
Aged 31 year
Lam Chi-Tai
Hong Kong 133 m. Photos
Lam Chi-Tai
Show all actors (14 more)
Donnie Yen Ji-Dan
China 79 m. Photos Biography
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 29 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 46 years
Yu Rong-Guang
China 192 m. Photos Biography
Yu Rong-Guang
Aged 34 years
Jean Wang Ching-Ying
Taiwan 29 m. Photos
Jean Wang Ching-Ying
Aged 21 year
Lee Fai
Hong Kong 14 m. Photos
Lee Fai
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Wong Kim-Bun
Hong Kong 66 m.
Wong Kim-Bun
Show all actors (18 more)
Donnie Yen Ji-Dan
China 79 m. Photos Biography
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 29 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 46 years
Yu Rong-Guang
China 192 m. Photos Biography
Yu Rong-Guang
Aged 34 years
Jean Wang Ching-Ying
Taiwan 29 m. Photos
Jean Wang Ching-Ying
Aged 21 year
Lee Fai
Hong Kong 14 m. Photos
Lee Fai
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Show all actors (19 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
русский (Sergei Kuznetsov)
Subtitles
нет

Random photos

Comments 13

Log in or register to leave a comment
shtorm-113 December 1, 2021 at 17:29
Фильм смотрел давным-давно один раз,практически ничего из него не запомнилось,кроме того что было сильно похоже на цикл "Однажды В Китае".В памяти осели такие аналогии...Ну и впринципе они оказались недалеки от истины - общие моменты имеются (и много),имеется молодой Фей Хунг сыгранный девочкой (хз к чему бы это - видимо из-за классных боевых умений),музыкальная тема опять же,да и знаменитый зонтик не даёт оппонентам мастера покоя...Вобщем то это ни в коем случае не калька со знаменитого хита,а щепотка узнаваемых приколов для поклонников.Почему бы и нет...Сюжетная линия здесь,по большей мере - сборная соляночка из фильмов про героев "плаща и шпаги",и на ум сразу приходит французский "Зорро" с Делоном,с похожей сюжетной завязкой,и множество фильмов подобного калибра - герой в маске против продажного правительства (да ещё и монахи Шаолиня шкварятся!),все дела.Смотреть отнюдь даже не скучно,тем более что идёт фильмец всего полтора часа,а ведь сколько современных примеров размазывающих сопли по хронометражу сразу возникает в памяти?Не счесть...Тем более что действие иногда приправляется довольно неплохими шутками (по азиатским меркам),и,конечно отборным мочиловом,за которые отдельное спасибо летит постановщику Юэнь Ву Пингу...Мастер валит как надо...Что по технической части: смотрел в очень приличной копии,и согласен,что картинка у фильма выглядит на твёрдую пятёрку,моментами даже роскошно - очень хорошая операторская работа,без изысков,но видно что за камерой стоят люди знающие своё ремесло.Сделано всё как по нотам.Приятные городские локации,отменно прочувствованный китайский колорит,улочки,рынки + везде действует хорошо управляемая массовка.Отметил бы также довольно-таки приличную работу гримёра.Местами проскальзывает качественная музыка.Вобщем к команде делавшей фильм не предерёшься - сделано качественно,и наблюдать за картинкой одно удовольствие.Плюс за это дело летит несомненный...Маленько правда коробит обратная перемотка в паре моментов,но это ладно.Ну и актёров конечно набрали самой высшей пробы,и четырёх из них,стоящих во главе,стоит отметить отдельно: совершенно шикарный Ю Ронг Гуанг,дающий прикурить всем партнёрам по фильму в качестве актёрской игры,как всегда приятно видеть Донни Йена на пике формы,удались и женские персонажи - Джин Ван мила и обаятельна,а Ли Фай подогнали запоминающийся образ...Вроде как Армстронг Юэнь играет начальника полиции - тоже что-то своё привнёс в картину...Короче хороши все без особого исключения.Ну а бои,как и ожидалось - самого бронебойного калибра.Никаких разговоров,конечно согласен,что возможно слегка переборщили с полётами,но ведь смотрится всё вцелом просто великолепно,и даже у меня (не большого любителя использования тросов в поединках) никакого предубеждения против данных примочек как-то не возникло.Драки хороши все без исключения,Донни Йен просто ураган,его сын/дочь в паре своих боевых моментов тоже выступает очень даже достойно,Ю Ронг Гуанг (по большей части дублёр,конечно) вполне неплох.Вобщем любо-дорого заценить подобный уровень постановки.В итоге получился очень и очень достойный фильм,точно залетает в пятёрку лучших в своей нише,лёгкое и с красивыми молниеносными схватками.Что тут и говорить - фанаты подобных движух должны остаться в полном восторге...Класс.
R2-D2 March 28, 2021 at 18:32
Есть ещё чей то перевод, чей не знаю, брал давно у кого то кассету там с немецкого был этот фильм и Два воина (Мастер Тай чи) или Стальные когти (Дежт Ли), вот эти переводы искал безуспешно, и кассету не смог найти, но точно не Кузнецов и Визгунов, не то.
tuganbaev1976 May 30, 2020 at 19:59
Пересмотрел. Неплохо, очень неплохо. Несмотря на то, что летают герои яко птицы небесные. Финальному прыжку с шестом, наверное, позавидует сам Сергей Бубка. Но смотрится живо, на одном дыхании. Честно, если бы не прочитал что подростка Вонга Фей Хуна сыграла барышня, ни за что бы не поверил. Из похожего вспоминается также "Красный Дракон" (на сайте означен как "Новая легенда Шаолиня")
georgij68 February 26, 2015 at 16:30
Да уж ,с боями наворотили,но для такого рода фильмов это наверно хорошо.В своем жанре и для своего года отменный фильм.5 баллов
Бешеная_Бабуся October 16, 2012 at 11:49
Приятный для просмотра фильм, намного лучше, интереснее и разнообразнее второй части.
Мастер Кровопиец777 April 27, 2012 at 13:10
Вот этот фильм можно с уверенности сказать, что заслуживает просмотра..
dedres60 April 6, 2012 at 09:39
ИМХО, фильм интересен только боями. Сюжет слабый, игра актеров - тоже. Тянет на тройку за технику боев, но не более.
kosmos87 August 11, 2011 at 09:41
Извечная китайская тема противостояния властей и народных героев. Пожалуй, первый фильм с Донни, увиденный мной. И даже затертая копия на вхс (перевод вроде с немецкого был) доставляла. Поединки просто чума - быстрые, изобретательные, зрелищные. Все-таки тандем Йен-Ву-Пинг способен творить чудеса, сколько совместных фильмов и все хороши. Ну, хотя бы в поединках-то точно! А здесь их очень много и посмотреть есть на что.
Эльвин March 9, 2011 at 14:37
Че в нем хорошего нашли? Те же Герои среди Героев намного лучше.
shok March 4, 2011 at 21:28
не даром с моей кассеты звук перетягивали на ДВД ))), у меня ВХС с 93 "пылилась"
тоже нравится этот фильм, хоть и есть веревки, которые не очень люблю )))
Demetr March 2, 2011 at 14:53
В фильме особенно надо отметить драка Донни с монахами,где продемонстрировал удар ногами Shadow Kick,тепло встречена критиками.
kvl-14 March 1, 2011 at 16:28
Смотрел с удовольствием даже в не очень хорошем качестве - красота поединков настолько завораживает, что такое понятие как качество просто исчезает
Hitman411 February 26, 2011 at 10:03
Смотрел с наслаждением! Очень стильно и профессионально снято!
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Iron Monkey"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization