radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Once Upon a Time in China 黄飞鸿

Overall rating: rating 9 9.0
Борис Хохлов August 23, 2001 at 15:08 1 / 1 939
Overall rating: rating 9 9.0
Борис Хохлов August 23, 2001 at 15:08 1 / 1 939

В этой, открывающей сериал части действие происходит в Китае начала века. Главный герой - Вонг Фей Хунг - легенда Китая, уже не раз появлявшаяся в других постановках. Фей Хунг был мастером боевых искусств, державшим свою школу По Чи Лам и лечившим в ней всех желающих травами и настойками. У него в учениках находилось 4 ученика (в сериале они практически никогда не появляются вместе). В первой части это Фун (Юэнь Бьяо) - мелкий воришка, Порки Лэнг (Кент Ченг) - необъятных размеров толстяк, и Сол (Джекки Чеунг) - очкарик с выпирающими зубами. В этой части Фей Хунг только встречает свою тетю И (Розамунд Кван), на которой в последующих частях будет пытаться (безуспешно) жениться. И вот эту вот идиллию нарушают иноземцы, прибывшие в Китай послы Британии, которые, как становится известно, вступив в сговор с местными пиратами, увозят китайских девушек в рабство в чужие земли. А чтобы смотреть было интереснее, они обманом и хитростью переманивают на свою сторону заезжего мастера боевых искусств (Ян И Кван), который в финальной схватке выступит против Вонг Фей Хунга.


Классика жанра, первый проект Гонконга, вылившийся в такой крупномасштабный и объемный сериал. Поставленная на киностудии Цуй Харка Film Workshop, лента стала еще одной попыткой Харка снять "фильм на все века", который бы повторил или превзошел успех его предыдущих лент. В родном Гонконге "Однажды в Китае" стал чемпионом проката, и неудивительно, что продолжения последовали одно за другим.

В первой части, как нигде заметна масштабность замысла, практически впервые в фильме о боевых искусствах настолько подробно прорабатывается сюжетная линия, вводится столько персонажей, так или иначе влияющих на сюжет, и пишется такое количество диалогов (местами, правда, откровенно скучноватых). Большое внимание Харк уделил драматической стороне, это заметно хотя бы в сценах, когда Ян И Кван переходит на сторону пиратов, мы видим, что он просто не осознает до конца ситуацию, являясь новичком в городе, где никто не хочет подавать руки незнакомцу. Не очень много боевых сцен, поставлены они с активным использованием веревок, но бессмысленное мотание на них туда-сюда заменяется изобретательностью режиссеров боев. Чего стоят хотя бы битвы между Ян И Кваном и Джетом Ли в одной из которых на залитом дождем внутреннем дворе они кидают друг в друга неслабым бревном, или в конце возводя совершенно безумную конструкцию из лестниц, на которых, постоянно балансируя, и выясняют отношения.

Отлично играют актеры, особенно Розамунд Кван и Джекки Чеунг (он получил за эту роль награду HKFA). Немного раздражает Юэнь Бьяо, наверно, поэтому в последующих частях его заменил на все оставшиеся эпизоды Макс Мок.
Overall rating: rating 9 9.0
Overall rating: rating 9 9.0

Comments 26

Log in or register to leave a comment
Seryjj007 September 4, 2023 at 20:00
Очень интересная история мастера Им Чун Тунга (Йен Ши-Квана, в потрясающей физ. форме в 44 года) и его оппонирование с Вонгом Фей Хунгом (противостояние настоящих мастеров), а персонаж Люнг Фуна (Юэнь Бяо), на мой взгляд, здесь только на подхвате для комичных ситуаций и чуток для попытки спасения 13 тети в эпизоде. Остальное все вторично, даже восстание против угнетателей-европейцев или разборка с бандой "Сахо", хотя именитый режиссер профессионально разделил хронометраж более менее равномерно для всех.
Джимми Ван мелькнул эпизодом полуживой жертвы с корабля, который польстился на речи о золотых приисках умерики. Единственное достижение зубастого персонажа Джеки Чуна - это сногшибательный, прилизанный вид в костюмчике. Но чего действительно не хватило, так это боя Вонга Фей Хунга с европейским бойцом по прозвищу "Тигр" (рыжим Тарталья), который не состоялся (потому что он оказался не достоин этого боя, раз его смог победить ученик, по сценарию), но кулаки чесались у "Тигра" еще по началу.
shtorm-113 May 21, 2022 at 14:40
AndBeast, спасибо
AndBeast May 21, 2022 at 06:16
shtorm-113,
скорее всего, здесь полный. Критерионовский варинат у меня идет 2ч14мин51сек.
shtorm-113 May 20, 2022 at 20:50
А полная версия намного больше по хронометражу?Или это она здесь в онлане висит?
AndBeast May 17, 2022 at 21:16
После очередного просмотра теперь уже полной версии понятно, почему Юэнь Бьяо вообще согласился на казалось бы роль откровенно второплановую ученика Фей Хунга: потому что в полноценном, необрезанном фильме именно он является главным действующим лицом, а вовсе не герой Джета Ли (есть подозрение, что если найдется любитель пересчитать экранное время, проведенное двумя героями на экране, не факт, что у Ли его окажется больше). Все ключевые подвязки, все перипетии, в которые влезает знаменитый мастер, все эмоциональные переключения с учеников на бандитов, с бандитов на горожан, с горожан на тринадцатую тетю и так далее - все на Фуне. Именно поэтому он действительно порой так раздражает, т.к. мечется по тому самому незнакомому городу, пытаясь втиснуться в его рамки и стать хоть какой-то частью хоть чего-нибудь. И именно поэтому в более коротких версиях фильма, где здоровенные куски его присутствия - и смысла - убирают, он раздражает еще больше и его положительная сторона, не давшая ему окончательно встать на сторону бандитов, как его учитель, выглядит не столь убедительно, как в полноценном, не кастрированном варианте.
Что до самого фильма - он по-прежнему шедевр, ибо хорош не только виртуозно поставленными боями, но и тем, что является полноценным художественным полотном с интересной, затягивающей (пусть с годами все более наивной) историей, объемными персонажами - здесь практически всем ключевым ученикам дана возможность раскрыться и сделать сюжет еще более насыщенным - и драматической составляющей, заставляющей зрителя дойти до столь желанной точки сопереживания. Современным "Вонг Фей Хунгам", заточенным исключительно на пафос и бои, такого даже близко не снится.
Акира July 15, 2017 at 21:54
Сложно сказать, я это впервые в Гонконге увидел. Но, чтобы утверждать что-то, надо знать кино всех прочих стран. :)
Law July 15, 2017 at 21:36
Вопрос Акире, с целью повышения образованности: операторская работа с горизонтом набок и камерой с пола - это находка Гонконга или где-то подсмотренная фишка?
ahmad January 20, 2013 at 12:50
Лудший фильм с Джетом Ли.
Grizli September 8, 2012 at 18:30
Шедевр. В детстве казалось, что здесь без Оскара за трюки не обошлось (потом, правда, выяснилось, что Оскары тока своим дают :) ).
Бешеная_Бабуся July 22, 2012 at 14:59
Мне понравились все части, в которых играет Джет Ли.
Olga May 26, 2012 at 01:03
Юэнь Бьяо здесь замечательно играет, именно играет, и роль у него гораздо интересней Джетовской, только не очень приятная. Джету играть-то нечего, одни бои. Розамунд Кван в этом фильме особенно хороша. А в коротенькой сцене, где Юэнь её спасает, смотрятся очень красивой парой.
Мастер Кровопиец777 May 1, 2012 at 14:12
Обычный боевик - ниче особенного нет.
dedres60 April 28, 2012 at 12:32
Один из лучших образцов жанра.
kosmos87 June 9, 2011 at 00:11
Да уж, в масштабности проекта Харку отказать трудно. Если увидел - никогда не забудешь. Великолепная хореография и исполнение (как они лестницы эти придумали и сняли вообще?) и плотная сюжетная линия, даже не одна. Только вот этот сценарий-то и сыграл со мной злую шутку - такая насыщенность очень непривычна гонконгскому экшну, после кучи легковесных фильмов, где сюжет задвигается на второй план в угоду хореографии, этот может оказаться неподъемным грузом, но фильм вышел отличным.
Развитию событий чуть не хватает динамики, порой видится небольшое топтание на месте, но это добавляет нужные штрихи в прорисовку характеров персонажей.
Да, здесь есть и пятый ученик мастера Вонга - некий Кай, которого в других частях абсолютно не помню, пойду смотреть франшизу дальше.
sergdigger April 26, 2011 at 18:24
Лучший фильм из цикла. Бои может и не такие фигуристые, но они просто смотрятся здесь мощнее, жестче, плюс музыка очень хорошо с ними сочетается. Бой под дождем вообще шедевр в плане монтажа, режиссуры и музыки.
DoggzGee March 12, 2011 at 21:42
Смотрел этот фильм лет 10 назад, тогда мне башню снесло от постановки боев.
Фильм - классика, один из моих самых любимых.
Музыка - вообще улет!
Эльвин May 28, 2010 at 19:38
Во всех частях боевые сцены красиво поставлены, но ни грамма реалистичности
shok November 28, 2009 at 12:39
Спасибо, попробую ради интереса найти
Акира November 28, 2009 at 12:17
На hkmdb написано, что роль "Раб из Америки". Я, на самом деле, фильм давно не пересматривал, не помню уже.
shok November 28, 2009 at 12:13
Интересно, а где тут Джимми Ванг Ю засветился, что-то на него внимание не застрявало?

Мне в своё время понравилась немецкая версия в переводе прибалта, это что-то с чем-то ... там только один перевод можно было слушать, такие перлы выдавал
KOLQNO October 20, 2008 at 18:03
Очень масштабное, драматическое и всячески впечатляющее хореографически( верёвки лично меня всегда раздражали при полётах на крыши и всё такое) полотно. Немного лишь раздражает почти абсолютная неуязвимость и правильность героя Джета Ли, хотя и понятно, что для китайцев Вонг Фей Хунг - настоящая легенда, непобедимая по определению. Очень порадовала неординарная личность героя Ян И Квана, которая придаёт фильму глубины. По-настоящему сексапильна Розамунд Кван. Ну а Бьяо явно здесь не на своём месте.
ekisha July 22, 2008 at 02:19
Тсуй Харк дважы снял фильмы с Бьяо и каждый раз он отрезал его важные сцены.Не нравится этот фильм изза веревок,и роль для Бьяо не подходит.Вообще мне интересно почему он согласился?У Кент Ченга роль лучше чем у Бьяо.
Yu Shu July 21, 2008 at 20:57
Прекрасный фильм. Не согласен насчёт Юэня Бьяо, на мой взгляд у него тут отличная роль и именно он (а не Джет ) является главным героем фильма. У него приключений больше, что ли. А Джет появляется в основном только для боёв.
Илья May 21, 2008 at 19:22
Да, смотреть обязательно только полную версию.
Илья May 21, 2008 at 19:22
Отличное кино, вот только мне не понятно зачем было почти во всех боях дублировать Джета Ксионом Ксин Ксином. Во второй части таже фигня.
Zenn December 6, 2007 at 00:25
Для своего времени просто великолепно!
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization