radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Rise of the Legend 黄飞鸿之英雄有梦

Hong Kong
Chinese title (trad.):
黃飛鴻之英雄有夢
Chinese title (simpl.):
黄飞鸿之英雄有梦
Russian title:
Становление легенды
Other titles:
Возрождение легенды
Release year:
2014
Country:
Hong Kong
Running time:
132 minutes
Genre:
martial arts, drama, historical
Language:
mandarin
China release date:
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 6.88 25 votes 6,9
Mtime rating
rating 6.4 4211 v. 6,4
Douban rating
rating 5.7 84442 v. 5,7
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Budget: $12 774 010
Hong Kong box office: $935 847
China box office: $28 487 505
Taiwan box office: $532 830

Movie crew

director:
presenter:
producer:
script:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
lighting:
editor:
special effects:
sound recordist:
props:
action director:
assistant action director:
production company:

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2015
Best actor
Best cinematography
Best art direction
Best music
Best costumes
Best action choreography

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Eddie Peng Yu-Yen
Taiwan 53 m. Photos
Eddie Peng Yu-Yen
Aged 31 year
AngelaBaby
Hong Kong 43 m. Photos
AngelaBaby
Aged 24 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 258 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 62 years
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 149 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 55 years
Boran Jing Bo-Ran
China 35 m. Photos
Boran Jing Bo-Ran
Aged 24 years
Wong Cho-Lam
Hong Kong 67 m. Photos
Wong Cho-Lam
Aged 34 years
John Zhang Jin
China 54 m. Photos
John Zhang Jin
Aged 39 years
Feng Jia-Yi
China 47 m. Photos
Feng Jia-Yi
Aged 44 years
Wang Luo-Dan
China 43 m. Photos
Wang Luo-Dan
Aged 29 years
Qin Jun-Jie
China 47 m. Photos
Qin Jun-Jie
Aged 22 years
Byron Mann
USA 3 m. Photos
Byron Mann
Gao Tai-Yu
China 28 m. Photos
Gao Tai-Yu
Aged 22 years
Lo Pei-An
Taiwan 80 m. Photos
Lo Pei-An
Aged 55 years
Fan Kuang-Yao
Taiwan 48 m. Photos
Fan Kuang-Yao
Aged 38 years
Jiang Zhong-Wei
China 37 m. Photos
Jiang Zhong-Wei
Aged 31 year
Chen Zhi-Hui
China 99 m. Photos
Chen Zhi-Hui
Annabel Zhang Zi-Mu
China 39 m. Photos
Annabel Zhang Zi-Mu
Aged 5 years
Zhang Ying
China 9 m. Photos
Zhang Ying
Wang Xin
China 19 m. Photos
Wang Xin
Aged 23 years
Gu Er-Bang

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 6.88 25 votes 6,9
Mtime rating
rating 6.4 4211 v. 6,4
Douban rating
rating 5.7 84442 v. 5,7
Your rating
rating 0  
like-icon Best historical movies 51
dislike-icon Worst historical movies 15
*Budget & boxoffice*
Budget: $12 774 010
Hong Kong box office: $935 847
China box office: $28 487 505
Taiwan box office: $532 830

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Eddie Peng Yu-Yen
Taiwan 53 m. Photos
Eddie Peng Yu-Yen
Aged 31 year
AngelaBaby
Hong Kong 43 m. Photos
AngelaBaby
Aged 24 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 258 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 62 years
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 149 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 55 years
Boran Jing Bo-Ran
China 35 m. Photos
Boran Jing Bo-Ran
Aged 24 years
Wong Cho-Lam
Hong Kong 67 m. Photos
Wong Cho-Lam
Aged 34 years
John Zhang Jin
China 54 m. Photos
John Zhang Jin
Aged 39 years
Feng Jia-Yi
China 47 m. Photos
Feng Jia-Yi
Aged 44 years
Wang Luo-Dan
China 43 m. Photos
Wang Luo-Dan
Aged 29 years
Qin Jun-Jie
China 47 m. Photos
Qin Jun-Jie
Aged 22 years
Byron Mann
USA 3 m. Photos
Byron Mann
Gao Tai-Yu
China 28 m. Photos
Gao Tai-Yu
Aged 22 years
Show all actors (9 more)
Eddie Peng Yu-Yen
Taiwan 53 m. Photos
Eddie Peng Yu-Yen
Aged 31 year
AngelaBaby
Hong Kong 43 m. Photos
AngelaBaby
Aged 24 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 258 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 62 years
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 149 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 55 years
Boran Jing Bo-Ran
China 35 m. Photos
Boran Jing Bo-Ran
Aged 24 years
Wong Cho-Lam
Hong Kong 67 m. Photos
Wong Cho-Lam
Aged 34 years
John Zhang Jin
China 54 m. Photos
John Zhang Jin
Aged 39 years
Feng Jia-Yi
China 47 m. Photos
Feng Jia-Yi
Aged 44 years
Show all actors (13 more)
Eddie Peng Yu-Yen
Taiwan 53 m. Photos
Eddie Peng Yu-Yen
Aged 31 year
AngelaBaby
Hong Kong 43 m. Photos
AngelaBaby
Aged 24 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 258 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 62 years
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 149 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 55 years
Boran Jing Bo-Ran
China 35 m. Photos
Boran Jing Bo-Ran
Aged 24 years
Wong Cho-Lam
Hong Kong 67 m. Photos
Wong Cho-Lam
Aged 34 years
John Zhang Jin
China 54 m. Photos
John Zhang Jin
Aged 39 years
Show all actors (14 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
русский
Subtitles
нет

Random photos

Comments 6

Log in or register to leave a comment
shtorm-113 September 7, 2021 at 19:37
Вполне хороший исторический эпик про Вонг Фей Хунга,не слишком крепко скроенный,но вполне способный подарить нескучный вечер - с этой задачей кино справляется без особых проблем.Хотя хронометраж можно было бы немного подсократить (есть тут несколько явно подзатянутых сцен)...Без сравнений с "Однажды В Китае" тут конечно не обойтись и различия в подаче героев старой линейки фильмов с Джетом Ли и новой экранизации с Эдди Пенгом довольно существенное - в данной ленте Фей Хунг выглядит пожёстче и похардкорнее,и,впринципе не сказал бы что сильно проигрывает своему добродушному варианту: Ли местами бывал уж чересчур благообразным...А тут Эдди метелит врагов отрезанной головой своего оппонента - не везде такое увидишь...Сюжет прописан довольно занимательно - скучать не придётся.Временами,правда,начинаются различные пережимки с флэшбэками,соплями и пафосом,но относишься к этому как-то терпимо,видали и похлеще.Так же в наличии немало мало относящикся к основной теме персонажей,линии которых можно было бы без ущерба порезать при монтаже,и стало бы только лучше.Но имеем то,что имеем...С технической точки зрения по всем параметрам полный шикардос: великолепная операторская работа,сочная картинка,просто глаз не оторвать,интересные декорации,красивые костюмы и живописные пейзажи,внушительные массовки - вобщем создатели постарались на славу,что и говорить.Всё выглядит стильно-дорого-богато...Вот только спецэффекты (особенно огонь разве так сложно нарисовать грамотно?) как всегда немного подводят.Актёры,на мой взгляд,не везде справляются со своей задачей: Эдди Пенг неплохо вжился в роль,но положа руку на серде - не всегда вывозит аккуратно (харизмы ему всё-таки не достаёт).Не думал что когда-нибудь такое скажу,но Саммо Хунг выглядит как-то блекло...Тони Леунга тут практически совсем нет,и без его персноны вполне можно было бы обойтись.Женские персонажи не запомнились,хотя и постоянно крутятся под ногами.Поединки очень неплохо поставлены и выполнены - конечно,они довольно сильно "верёвочные" (даже очень),но в них есть злость,местами имеются отличные придумки внутри боя (например вставочки с видом от первого лица),да и вообще тросы не слишком напрягают.Соглашусь что явно переборщили с замедлением времени.Да и вообще Фей Хунг здесь не слишком "непобедимый",если можно так выразиться - бывает что и ему достаётся...Хотя для подобного проекта боёв не так,чтобы много...Ну и в итоге можно сказать что фильм больше получился,чем нет,и,я думаю,вполне способен вызвать желание для пересмотра...Хорошее кино.
sery.y July 26, 2015 at 09:57
Фильм не понравился, затянуто и занудно. Если и были какие-то интересные моменты, они забываются, пока досмотришь всю эту галиматью с рассуждениями о мести, добре и зле. Финальная драка вообще не зацепила, никого не жалко. Понравилась и запомнилась только вдохновляющая фраза отца Вонг Фей-Хунга Тони Леунга Кафая: "Безнадежность - не повод сдаваться" :-)
AndBeast April 23, 2015 at 23:17
Вот мы, наконец, и узнали, что ради справедливости и доброты Вонг Фей-Хунг 5 лет убивал людей пачками. Феерией это чистоты идеалов стало отрезание головы и последующее уничтожение еще 20-30-ти человек. Что тут скажешь? Добро должно быть с кулаками. И с ножами.
Согласен, хронометраж "Становления" завышен за счет обязательных слез и соплей. Так же излишне заигрались с замедлением кадров. Саммо дерется, как всегда последнее время, мало. Много необязательных персонажей, отсутствие которых не особо повлияло бы на сюжет в целом. Перебор сцен со страдающими сиротками. Наличие очередной честной и чистой проститутки заставляет думать, что все приличные женщины собрались именно в этой профессии. Вызывает уважение полный иммунитет у героев Эдди и Саммо к угарному газу (видимо, сценаристы не слышали, что при пожаре не только сгореть можно).
Но все это искупает большое одно: таких фильмов - дорогих, стильных, про боевые искусства - катастрофически не хватает. И выход хотя бы неплохого - а "Легенда" все-таки при всех недостатках весьма неплохой фильм - уже Событие для любителей жанра. А когда под конец врубают фирменную музычку Вонга Фей-Хунга - аж сердце радуется.
Поэтому, на фоне отсутствия особой конкуренции на четверочку Саммо с Кори напотели. Тем более, что хороших боев было - внимание, субъективизм! - не меньше, чем проходных.
April 4, 2015 at 12:31
хороший экшен, а идея внедрения хорошего парня в плохую банду довольно часто эксплуатируется китайцами
ikusha76 March 29, 2015 at 10:26
У меня есть этот фильм с внешними Английскими субтитрами Rise Of The Legend 2014 720p нужен перевод
georgij68 March 12, 2015 at 00:57
Кажись великий Саммо тряхнет стариной,молодежь упорно тренируется под руководством Кори Юэня до седьмого пота.Даже ни разу не замеченая в подобном Ванг Луодан в серьез намерена махать ногами,вовсю занимается с хореографами.Это я ролик тренировки смотрел,вобщем халявы нет,все в поте лица,посмотрим,что на выходе получится.А Саммо Хунг возрастной мне нравится ничуть не меньше,какое то виличие в нем ,чего в молодости не было.Здесь его будет много(в смысле Саммо).
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Rise of the Legend"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization