radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Infernal Affairs III 無間道III

Hong Kong
Chinese title (trad.):
無間道III
Chinese title (simpl.):
无间道III
Russian title:
Двойная рокировка 3
Other titles:
Адское расследование 3
Release year:
2003
Country:
Hong Kong
Running time:
118 minutes
Genre:
action, thriller, drama
Language:
cantonese
China release date:
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 7.54 58 votes 7,5
Mtime rating
rating 7.5 8266 v. 7,5
Douban rating
rating 7.9 194436 v. 7,9
Your rating
rating 0  

Part of franchise

*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 900 085
China box office: $1 540
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
presenter:
producer:
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
production company:
filming company:
distributor:

Awards

Actors

Tony Leung Chiu-Wai
China 112 m. Photos Biography
Tony Leung Chiu-Wai
Aged 40 years
Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 210 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 41 year
Kelly Chan Wai-Lam
Hong Kong 31 m. Photos Biography
Kelly Chan Wai-Lam
Aged 29 years
Leon Lai Ming
Hong Kong 78 m. Photos Biography
Leon Lai Ming
Aged 36 years
Chen Dao-Ming
China 36 m. Photos
Chen Dao-Ming
Aged 47 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 241 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 41 year
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 49 years
Au Hin-Wai
Hong Kong 92 m. Photos
Au Hin-Wai
Berg Ng Ting-Yip
Hong Kong 107 m. Photos
Berg Ng Ting-Yip
Aged 42 years
Wan Chi-Keung
Hong Kong 26 m. Photos
Wan Chi-Keung
Aged 46 years
Vincent Wan Yeung-Ming
China 111 m. Photos Biography
Vincent Wan Yeung-Ming
Aged 44 years
Gordon Lam Ka-Tung
Hong Kong 189 m. Photos
Gordon Lam Ka-Tung
Aged 35 years
Carina Lau Ka-Ling
China 109 m. Photos Biography
Carina Lau Ka-Ling
Aged 37 years
Lee Yiu-Tong
Hong Kong 20 m.
Lee Yiu-Tong
Sammi Cheng Sau-Man
Hong Kong 47 m. Photos Biography
Sammi Cheng Sau-Man
Aged 30 years
Hoh Shu-Wing
Hong Kong 60 m.
Hoh Shu-Wing
Hwang Zhi-Zhong
China 33 m. Photos
Hwang Zhi-Zhong
Aged 33 years
Chapman To Man-Chat
Hong Kong 133 m. Photos Biography
Chapman To Man-Chat
Aged 30 years
Chiu Man-Tung
Hong Kong 137 m.
Chiu Man-Tung
Shawn Yu Man-Lok
Hong Kong 81 m. Photos Biography
Shawn Yu Man-Lok
Aged 21 year
Eddie Li Yu-Yeung
Hong Kong 68 m. Photos
Eddie Li Yu-Yeung
Aged 23 years
Edison Chen Koon-Hei
Hong Kong 33 m. Photos Biography
Edison Chen Koon-Hei
Aged 22 years
Eric Lee Tin-Cheung
Hong Kong 79 m. Photos
Eric Lee Tin-Cheung
Aged 26 years
Courtney Wu
Hong Kong 50 m. Photos
Courtney Wu
Aged 38 years
Waise Lee Chi-Hung
Hong Kong 176 m. Photos Biography
Waise Lee Chi-Hung
Aged 43 years
Zac Koo Hau-Zheng
Hong Kong 26 m. Photos
Zac Koo Hau-Zheng
Aged 25 years
Lau Ga-Kei
2 m.
Lau Ga-Kei
Hoh Ji-Jun
2 m.
Hoh Ji-Jun
Yu Sai-Tang
Hong Kong 35 m. Photos
Yu Sai-Tang
Leung Ho-Kai
Hong Kong 26 m. Photos
Leung Ho-Kai
Lai Chi-Wai
Hong Kong 46 m.
Lai Chi-Wai
Lau Yuk-Gei
Hong Kong 12 m. Photos
Lau Yuk-Gei
Yiu Man-Kei
Hong Kong 97 m. Photos
Yiu Man-Kei
Benjamin Yuen Wai-Ho
Hong Kong 70 m. Photos
Benjamin Yuen Wai-Ho
Aged 21 year
Ng Yun-Man
1 m.
Ng Yun-Man
Ho Ka-Kui
1 m.
Ho Ka-Kui

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 7.54 58 votes 7,5
Mtime rating
rating 7.5 8266 v. 7,5
Douban rating
rating 7.9 194436 v. 7,9
Your rating
rating 0  
like-icon Best thriller movies 56

Part of franchise

Movie franchise «Infernal Affairs» Movie 3 (total 3 movies)
Двойная рокировка 2
Previous
poster
empty
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 900 085
China box office: $1 540
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Awards

Awards

Actors

Tony Leung Chiu-Wai
China 112 m. Photos Biography
Tony Leung Chiu-Wai
Aged 40 years
Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 210 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 41 year
Kelly Chan Wai-Lam
Hong Kong 31 m. Photos Biography
Kelly Chan Wai-Lam
Aged 29 years
Leon Lai Ming
Hong Kong 78 m. Photos Biography
Leon Lai Ming
Aged 36 years
Chen Dao-Ming
China 36 m. Photos
Chen Dao-Ming
Aged 47 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 241 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 41 year
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 49 years
Au Hin-Wai
Hong Kong 92 m. Photos
Au Hin-Wai
Berg Ng Ting-Yip
Hong Kong 107 m. Photos
Berg Ng Ting-Yip
Aged 42 years
Wan Chi-Keung
Hong Kong 26 m. Photos
Wan Chi-Keung
Aged 46 years
Vincent Wan Yeung-Ming
China 111 m. Photos Biography
Vincent Wan Yeung-Ming
Aged 44 years
Show all actors (66 more)
Tony Leung Chiu-Wai
China 112 m. Photos Biography
Tony Leung Chiu-Wai
Aged 40 years
Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 210 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 41 year
Kelly Chan Wai-Lam
Hong Kong 31 m. Photos Biography
Kelly Chan Wai-Lam
Aged 29 years
Leon Lai Ming
Hong Kong 78 m. Photos Biography
Leon Lai Ming
Aged 36 years
Chen Dao-Ming
China 36 m. Photos
Chen Dao-Ming
Aged 47 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 241 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 41 year
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 49 years
Au Hin-Wai
Hong Kong 92 m. Photos
Au Hin-Wai
Show all actors (70 more)
Tony Leung Chiu-Wai
China 112 m. Photos Biography
Tony Leung Chiu-Wai
Aged 40 years
Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 210 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 41 year
Kelly Chan Wai-Lam
Hong Kong 31 m. Photos Biography
Kelly Chan Wai-Lam
Aged 29 years
Leon Lai Ming
Hong Kong 78 m. Photos Biography
Leon Lai Ming
Aged 36 years
Chen Dao-Ming
China 36 m. Photos
Chen Dao-Ming
Aged 47 years
Anthony Wong Chau-Sang
Hong Kong 241 m. Photos Biography
Anthony Wong Chau-Sang
Aged 41 year
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 49 years
Show all actors (71 more)

Random photos

Comments 10

Log in or register to leave a comment
Soo September 25, 2015 at 16:06
тоже задумывался, почему нет единого фильма на 5-6 часов, с выстроенными друг за другом событиями?
Grizli November 16, 2012 at 03:01
Если с приквелом было всё более менее ясно, то тут не за что за два часа толком и глазу зацепиться. Рассказывают здесь и про ранние события, произошедшие за год до смерти Йена, и последующие, где Лау отправляется в "последний бой". Всё, что касается прошлого, напоминает длиннющую подборку вырезанных сцен, с сюжетом оригинала если и пересекающуюся, то очень косвенно (проблемы те же, но вся история крутится вокруг совершенно новых персонажей). А так, на одной стороне каната времени Йен крутит лямуры с психиаторшей, а на другой Лау потихоньку съезжает с катушек, примеряя на себя образ хорошего парня и выдавая под конец фильма что-то мозговыносящее и довольно бесславно-печальное. Вот так мне это представилось. Скучал, зевал.
Бешеная_Бабуся July 14, 2012 at 14:42
Самый малоинтересный фильм из данной трилогии. Актерский состав отличный, тут твердая пятерка, а вот сюжет подкачал, на троечку.
Vetrjanka September 21, 2010 at 02:05
Описать можно только одним словом: зачем?
Farinag December 31, 2009 at 09:28
Если коротко - то не понравился
KOLQNO September 14, 2008 at 19:13
Надо бы мне найти и посмотреть перемонтированные в один фильм все три части, где-то читал о таком. Всё же лично мне нравятся именно такие продолжения, хронологически расширяющие и углубляющие оригинал, а не паразитирование с перепевкой одной и той же темы на разный лад. Интересно, что бы сталось с таким монументом, как "Однажды в Америке" при немного другом раскладе. :) Просто немного грустно сознавать, сколько амбиций и творческой энергии вложено в данное творение по сравнению с оригиналом и какие противоречивые отзывы из-за своей усложнённости оно вызывает. :)
Акира September 14, 2008 at 09:18
Давайте по порядку. Я согласен, что психологическая фишка интересна. Я согласен, что мир было, куда развивать. Но при этом сюжет-то односложный, я еще раз напомню, что написал - это "набор дополнительных миссий", который прицепляется сбоку от основного сюжета первой части, а своего фактически не имеет. Для меня это серьезный минус. Отсюда и общая нудноватость.
KOLQNO September 14, 2008 at 01:07
То есть вы считаете, что в фильме баланс между недосказанностью и раскрытием характеров нарушен? И хронологический цикл всей трилогии искусственно раздут? А как же простор для воображения - неужели интересно, когда всё подносят на блюдечке и разжёвывают? Я готов согласиться с тем, что данная картина не имеет абсолютно самостоятельной сюжетной ценности, однако она крепко увязана с контекстом всех частей этой "китайской головоломки" и вносит необходимые сюжетные детали для восприятия в целом. Что касается психологического аспекта, Лау сам попадается в расставленную ему западню из-за неверно предпринятых шагов в связи со своим расшатанным состоянием. От начала и до конца фильма мы видим поведение героя Энди Лау и его душевный надлом, который и приводит к трагической развязке. Давайте посмотрим, что впоследствии снимет Скосезе ( "Таксист" - the best! )и сравним конечный результат. :) Дело ведь не в оскарах и общем хайпе, а в наших личных впечатлениях от увиденного. :)
Акира September 12, 2008 at 19:37
То, что вы перечислили, это не сюжет. :)
KOLQNO September 12, 2008 at 19:32
Полностью не согласен, что данный "артхаусный психологический эксперимент" следует считать неудавшимся. Сюжет этот "разрозненный набор сцен" имеет, да ещё какой! В заключительной части трилогии рассказывается об одержимости и страданиях инспектора Лау, для которого ещё ничего не кончено после событий той роковой перестрелки. Неспроста в начале картины показывают Яна, заглушающего свою израненную психику от постоянного напряжения и страха раскрытия вспышками агрессии и насилия. Это - расплата за 10 лет потерянной жизни в служении "правде", о которой он упоминал во второй части. Персонаж Лау, напротив, богател и укреплял социальный статус, срастаясь со своей маской. Он держал всё в себе эти 10 лет, лгал и предавал, мнительность и параноидальность словно передались ему по наследству от своего наставника. И теперь он со всем ужасом и отчётливостью понимает своё зыбкое положение и, терзаемый чувством вины и раскаяния, постепенно сходит с ума и "переключается" на образ честного полицейского Яна, стараясь обличить инспектора Юнга( какая-то горькая ирония в этом имени...) и выйти победителем из этой игры. Раздираемый противоречиями в собственной голове, Лау погружается в прошлое и тщётно пытается найти себе оправдание. Он создаёт себе персональный "ад на земле", ключ от которого потерян и забыт. Это завершение в контексте всей трилогии очень глубоко и символично резонирует с названием фильма, углубляя и совершенствуя оригинал. Хочется выделить особо такого талантливого актёра, как Леон Лай - без него бы фильм многое потерял. Да и вообще, с такой элитой гонконгского актёрского и постановочного состава, я не понимаю, как можно было не снять настоящий шедевр в итоге. Так что я в корне не согласен с рецензией.
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Infernal Affairs III"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization