Release calendar

Genre: action, drama, thriller

Director:

Lawrence Lau Kwok-Cheong

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Kwan Hoi-San, Ng Man-Tat, Paul Chun Pui, Chingmy Yau Suk-Ching, Sharla Cheung Man, Wai Ching, Victor Hon Kwan

Released September 19, 1991 (HKG)

* $ 3 960 502 US *

1

101

Lee Rock Ли Рок / 五亿探长雷洛传(雷老虎)

1

Release year:

1991

Genre:

action, drama, thriller

Director:

Lawrence Lau Kwok-Cheong

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Kwan Hoi-San, Ng Man-Tat, Paul Chun Pui, Chingmy Yau Suk-Ching, Sharla Cheung Man, Wai Ching, Victor Hon Kwan

Released September 19, 1991 (HKG)

* $ 3 960 502 US *

102

High School Student Старшеклассник 香港豪放女学生

Jing Cheng Si Shao Четверо из столицы 京城四少

Director:

Leung Shing-Chuen

Starring:

Lui Lai-Si, Maggie Chan Mei-Kei, Heung Yeung, Mok Ga-Ngai, Sam Wai-Sam

Released September 19, 1991 (HKG)

* $ 221 944 US *

102

High School Student Старшеклассник / 香港豪放女学生

Release year:

1991

Genre:

adult

Director:

Leung Shing-Chuen

Starring:

Lui Lai-Si, Maggie Chan Mei-Kei, Heung Yeung, Mok Ga-Ngai, Sam Wai-Sam

Released September 19, 1991 (HKG)

* $ 221 944 US *

103

Spiritual Trinity Духовное триединство 人鬼神

Genre: historical, drama

Starring:

Alan Lau Tak-Hoi, Ng Siu-Gong, Chang Chen-Kuang, Tong Chi-Wai, Wang Yu-Ling, Grace Yue Siu-Fan, Fang Fang, Jin Chao-Chun

Released September 23, 1991 (HKG)

103

Jing Cheng Si Shao Четверо из столицы / 京城四少

Release year:

1991

Genre:

historical, drama

Starring:

Alan Lau Tak-Hoi, Ng Siu-Gong, Chang Chen-Kuang, Tong Chi-Wai, Wang Yu-Ling, Grace Yue Siu-Fan, Fang Fang, Jin Chao-Chun

Released September 23, 1991 (HKG)

104

Stooges in Tokyo Комики в Токио 不文小丈夫之银座嬉春

Genre: ghost

Director:

Ng Min-Kan

Starring:

Lam Ching-Ying, Kent Cheng Jak-Si, Pauline Wong Siu-Fung, Gigi Lai Chi, Chin Shih-Erh, Bonnie Fu Yuk-Jing, Peter Chan Lung, Hon Chun

Released September 26, 1991 (HKG)

* $ 438 932 US *

104

Spiritual Trinity Духовное триединство / 人鬼神

Release year:

1991

Genre:

ghost

Director:

Ng Min-Kan

Starring:

Lam Ching-Ying, Kent Cheng Jak-Si, Pauline Wong Siu-Fung, Gigi Lai Chi, Chin Shih-Erh, Bonnie Fu Yuk-Jing, Peter Chan Lung, Hon Chun

Released September 26, 1991 (HKG)

* $ 438 932 US *

105

1

Sea Wolves При исполнении 7: Морские волки 海狼

Genre: comedy, adult

Director:

Simon Yip Fai-Wong

Starring:

James Wong Jim, Tommy Wong Kwong-Leung, Elsie Chan Yik-Si, Timothy Zao, Kishi Maiko, Miyashita Masayuki, Ichino Honokikawayo, Lau Leung-Fat

Released September 26, 1991 (HKG)

* $ 939 894 US *

1

105

Stooges in Tokyo Комики в Токио / 不文小丈夫之银座嬉春

1

Release year:

1991

Genre:

comedy, adult

Director:

Simon Yip Fai-Wong

Starring:

James Wong Jim, Tommy Wong Kwong-Leung, Elsie Chan Yik-Si, Timothy Zao, Kishi Maiko, Miyashita Masayuki, Ichino Honokikawayo, Lau Leung-Fat

Released September 26, 1991 (HKG)

* $ 939 894 US *

106

2

ABC Scandal Скандал с американским китайцем 香港娱乐圈丑闻

Director:

Cheng Siu-Keung

Starring:

Cynthia Khan, Garry Chow Ging-Yeung, Norman Tsui Siu-Keung, Simon Yam Tat-Wah, Wong Chi-Wai, Wong Yuk-Hang, Kong Long, Lam Seung-Mo

Released September 28, 1991 (HKG)

* $ 316 053 US *

2

106

Sea Wolves При исполнении 7: Морские волки / 海狼

2

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Cheng Siu-Keung

Starring:

Cynthia Khan, Garry Chow Ging-Yeung, Norman Tsui Siu-Keung, Simon Yam Tat-Wah, Wong Chi-Wai, Wong Yuk-Hang, Kong Long, Lam Seung-Mo

Released September 28, 1991 (HKG)

* $ 316 053 US *

107

Director:

Luk Wai-Keung

Starring:

Cheung Yuk-Fung, Ma Siu-Wai, Wong Hung-Suet, So B

Released October 3, 1991 (HKG)

* $ 200 546 US *

107

ABC Scandal Скандал с американским китайцем / 香港娱乐圈丑闻

Release year:

1991

Genre:

adult

Director:

Luk Wai-Keung

Starring:

Cheung Yuk-Fung, Ma Siu-Wai, Wong Hung-Suet, So B

Released October 3, 1991 (HKG)

* $ 200 546 US *

108

1

Fox Legend Легенда о лисе 灵狐

Lethal Panther Смертоносная пантера 惊天龙虎豹

Genre: fantasy

Director:

Wu Ma

Starring:

Joey Wong Cho-Yin, Lee Wai-Keung, Yiu Wai, Ling Fung, Mo Cheung-Lui, Wu Ma, Lo Dik, Mo Kit-Kai, Yuen Sam

Released October 4, 1991 (HKG)

* $ 258 381 US *

1

108

Fox Legend Легенда о лисе / 灵狐

1

Release year:

1991

Genre:

fantasy

Director:

Wu Ma

Starring:

Joey Wong Cho-Yin, Lee Wai-Keung, Yiu Wai, Ling Fung, Mo Cheung-Lui, Wu Ma, Lo Dik, Mo Kit-Kai, Yuen Sam

Released October 4, 1991 (HKG)

* $ 258 381 US *

109

1

The Magnificent Scoundrels Великолепные мошенники 情圣

Director:

Godfrey Ho Chi-Keung

Starring:

Maria Yuen Chi-Wai, Miyamoto Yoko, Sibelle Hu Hui-Chung, Alex Fong Chung-Sun, Lawrence Ng Kai-Wah, Wong Wan-Choi, Ken Lo Wai-Kwong

Released October 4, 1991 (HKG)

* $ 328 830 US *

1

109

Lethal Panther Смертоносная пантера / 惊天龙虎豹

1

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Godfrey Ho Chi-Keung

Starring:

Maria Yuen Chi-Wai, Miyamoto Yoko, Sibelle Hu Hui-Chung, Alex Fong Chung-Sun, Lawrence Ng Kai-Wah, Wong Wan-Choi, Ken Lo Wai-Kwong

Released October 4, 1991 (HKG)

* $ 328 830 US *

110

1

Lee Rock II Ли Рок 2 五亿探长雷洛传II之父子情仇

Director:

Lee Lik-Chi

Starring:

Stephen Chow Sing-Chi, Roy Cheung Yiu-Yeung, Tien Niu, Teresa Mo Sun-Kwan, Wu Ma, Amy Yip Ji-Mei, Yuen Wah, Gabriel Wong Yat-San, Karl Maka

Released October 10, 1991 (HKG)

* $ 2 135 198 US *

1

110

The Magnificent Scoundrels Великолепные мошенники / 情圣

1

Release year:

1991

Genre:

comedy

Director:

Lee Lik-Chi

Starring:

Stephen Chow Sing-Chi, Roy Cheung Yiu-Yeung, Tien Niu, Teresa Mo Sun-Kwan, Wu Ma, Amy Yip Ji-Mei, Yuen Wah, Gabriel Wong Yat-San, Karl Maka

Released October 10, 1991 (HKG)

* $ 2 135 198 US *

111

1

Dreams of Glory, A Boxer's Story Мечты о славе: История боксера 拳王

Genre: mystery

Director:

Lawrence Lau Kwok-Cheong

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Aaron Kwok Fu-Sing, Ng Man-Tat, Paul Chun Pui, Chingmy Yau Suk-Ching, Sharla Cheung Man, Wai Ching, Wong Siu-Ming

Released October 10, 1991 (HKG)

* $ 2 985 162 US *

1

111

Lee Rock II Ли Рок 2 / 五亿探长雷洛传II之父子情仇

1

Release year:

1991

Genre:

mystery

Director:

Lawrence Lau Kwok-Cheong

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Aaron Kwok Fu-Sing, Ng Man-Tat, Paul Chun Pui, Chingmy Yau Suk-Ching, Sharla Cheung Man, Wai Ching, Wong Siu-Ming

Released October 10, 1991 (HKG)

* $ 2 985 162 US *

112

The Roar of the Vietnamese Рев вьетнамцев 越青

Director:

Lawrence Lau Kwok-Cheong

Starring:

Jackie Lui Chung-Yin, Do Siu-Chun, Chan Tak-Hing, Lam King-Kong, Rain Lau Yuk-Chui, Lau Kong, Sandy Chan Gei-Ying, Heung Hoi, Lau Chun

Released October 11, 1991 (HKG)

* $ 217 551 US *

112

Dreams of Glory, A Boxer's Story Мечты о славе: История боксера / 拳王

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Lawrence Lau Kwok-Cheong

Starring:

Jackie Lui Chung-Yin, Do Siu-Chun, Chan Tak-Hing, Lam King-Kong, Rain Lau Yuk-Chui, Lau Kong, Sandy Chan Gei-Ying, Heung Hoi, Lau Chun

Released October 11, 1991 (HKG)

* $ 217 551 US *

113

Easy Money Легкие деньги 老表发钱寒

Genre: action, thriller

Director:

Jeng Wing-Chiu

Starring:

Sibelle Hu Hui-Chung, Waise Lee Chi-Hung, Kara Hui Ying-Hung, Lau Ching-Wan, Eddie Kwan Lai-Kit, Joanna Chan Pui-San, Cheung Kwok-Leung

Released October 16, 1991 (HKG)

* $ 428 806 US *

113

The Roar of the Vietnamese Рев вьетнамцев / 越青

Release year:

1991

Genre:

action, thriller

Director:

Jeng Wing-Chiu

Starring:

Sibelle Hu Hui-Chung, Waise Lee Chi-Hung, Kara Hui Ying-Hung, Lau Ching-Wan, Eddie Kwan Lai-Kit, Joanna Chan Pui-San, Cheung Kwok-Leung

Released October 16, 1991 (HKG)

* $ 428 806 US *

114

Bloody Hero Кровавый герой 喋血奇兵

Director:

O Sing-Pui

Starring:

Amy Yip Ji-Mei, Shing Fui-On, Helen Yung Hang-Lan, Wan Kwong, Gabriel Wong Yat-San, Simon Lui Yue-Yeung, Lo Fan, Yiu Suet-Chuen

Released October 17, 1991 (HKG)

* $ 168 985 US *

114

Easy Money Легкие деньги / 老表发钱寒

Release year:

1991

Genre:

comedy

Director:

O Sing-Pui

Starring:

Amy Yip Ji-Mei, Shing Fui-On, Helen Yung Hang-Lan, Wan Kwong, Gabriel Wong Yat-San, Simon Lui Yue-Yeung, Lo Fan, Yiu Suet-Chuen

Released October 17, 1991 (HKG)

* $ 168 985 US *

115

1

Director:

Addy Sung Gam-Loi

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Emily Chu Bo-Yee, Michael Miu Kiu-Wai, Anthony Cho Cheuk-Nin, Ma Yuk-Sing, Chiang Tao, Lau Shung-Fung, Wan Seung-Lam

Released October 19, 1991 (HKG)

1

115

Bloody Hero Кровавый герой / 喋血奇兵

1

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Addy Sung Gam-Loi

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Emily Chu Bo-Yee, Michael Miu Kiu-Wai, Anthony Cho Cheuk-Nin, Ma Yuk-Sing, Chiang Tao, Lau Shung-Fung, Wan Seung-Lam

Released October 19, 1991 (HKG)

116

1

Son on the Run Беглый сын 带子洪郎

Genre: romance

Director:

Benny Chan Muk-Sing

Starring:

Max Mok Siu-Chung, May Lo Mei-Mei, Ng Man-Tat, Lau Siu-Ming, Cheng Pak-Lam, Bonnie Wong Man-Wai, Wong Yat-Fei, Michael Dinga, Raymond Tsang Chau-Ming

Released October 24, 1991 (HKG)

* $ 817 884 US *

1

116

Son on the Run Беглый сын / 带子洪郎

1

Release year:

1991

Genre:

romance

Director:

Benny Chan Muk-Sing

Starring:

Max Mok Siu-Chung, May Lo Mei-Mei, Ng Man-Tat, Lau Siu-Ming, Cheng Pak-Lam, Bonnie Wong Man-Wai, Wong Yat-Fei, Michael Dinga, Raymond Tsang Chau-Ming

Released October 24, 1991 (HKG)

* $ 817 884 US *

117

Take Me Возьми меня 情不自禁

Genre: comedy, adult

Director:

Cha Chuen-Yee

Starring:

Veronica Yip Yuk-Hing, Maria Tung Ling, Kent Tong Chun-Yip, Ng Sing-Fat, Hui Siu-Hung, Charlie Cho Cha-Lee, Ridley Tsui Bo-Wah, Tak Chai

Released October 24, 1991 (HKG)

* $ 1 756 887 US *

117

Take Me Возьми меня / 情不自禁

Release year:

1991

Genre:

comedy, adult

Director:

Cha Chuen-Yee

Starring:

Veronica Yip Yuk-Hing, Maria Tung Ling, Kent Tong Chun-Yip, Ng Sing-Fat, Hui Siu-Hung, Charlie Cho Cha-Lee, Ridley Tsui Bo-Wah, Tak Chai

Released October 24, 1991 (HKG)

* $ 1 756 887 US *

118

1

Red Shield Красный щит 雷霆扫穴

Director:

Parkman Wong Pak-Man

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Leung Kar-Yan, Ben Lam Kwok-Bun, Yip San, Teresa Mo Sun-Kwan, Yuen Wah, James Ha Chim-Si, Jackson Lau Hok-Yin, Nick Cheung Ka-Fai

Released October 24, 1991 (HKG)

* $ 471 944 US *

1

118

Red Shield Красный щит / 雷霆扫穴

1

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Parkman Wong Pak-Man

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Leung Kar-Yan, Ben Lam Kwok-Bun, Yip San, Teresa Mo Sun-Kwan, Yuen Wah, James Ha Chim-Si, Jackson Lau Hok-Yin, Nick Cheung Ka-Fai

Released October 24, 1991 (HKG)

* $ 471 944 US *

119

1

The Fatal Game Фатальная игра 毒豪

Godfather's Daughter Mafia Blues Блюз дочери крестного отца 烈火情仇

Genre: action, drama

Director:

David Shum Dai-Wai

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Sharla Cheung Man, Ann Bridgewater, Francis Ng Chun-Yu, Shum Wai, Alan Chui Chung-San, Kwai Chung, Chan Hang, Joseph Lee Kwok-Lun

Released October 24, 1991 (HKG)

* $ 199 791 US *

1

119

The Fatal Game Фатальная игра / 毒豪

1

Release year:

1991

Genre:

action, drama

Director:

David Shum Dai-Wai

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Sharla Cheung Man, Ann Bridgewater, Francis Ng Chun-Yu, Shum Wai, Alan Chui Chung-San, Kwai Chung, Chan Hang, Joseph Lee Kwok-Lun

Released October 24, 1991 (HKG)

* $ 199 791 US *

120

1

Inspector Pink Dragon Инспектор Розовый Дракон 神探马如龙

Director:

Fung Hak-On

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Mark Cheng Ho-Nam, Oshima Yukari, Dick Wei, Ken Lo Wai-Kwong, Fung Hak-On, Benny Lai Keung-Kuen, Wynn Lau Chun-Fai

Released October 31, 1991 (HKG)

* $ 181 108 US *

1

120

Godfather's Daughter Mafia Blues Блюз дочери крестного отца / 烈火情仇

1

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Fung Hak-On

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Mark Cheng Ho-Nam, Oshima Yukari, Dick Wei, Ken Lo Wai-Kwong, Fung Hak-On, Benny Lai Keung-Kuen, Wynn Lau Chun-Fai

Released October 31, 1991 (HKG)

* $ 181 108 US *

121

1

My American Grandson Мой американский внук 上海假期

Genre: comedy, thriller

Director:

Gordon Chan Ka-Seung

Starring:

Lawrence Cheng Tan-Shui, Nina Li Chi, Rosamund Kwan Chi-Lam, Waise Lee Chi-Hung, Damian Lau Chung-Yan, Kenneth Tsang Kong, Peter Lai Bei-Dak

Released November 7, 1991 (HKG)

* $ 1 055 381 US *

1

121

Inspector Pink Dragon Инспектор Розовый Дракон / 神探马如龙

1

Release year:

1991

Genre:

comedy, thriller

Director:

Gordon Chan Ka-Seung

Starring:

Lawrence Cheng Tan-Shui, Nina Li Chi, Rosamund Kwan Chi-Lam, Waise Lee Chi-Hung, Damian Lau Chung-Yan, Kenneth Tsang Kong, Peter Lai Bei-Dak

Released November 7, 1991 (HKG)

* $ 1 055 381 US *

122

My Flying Wife Моя летающая жена 猛鬼入侵黑社会

Genre: drama

Director:

Ann Hui On-Wah

Starring:

Carina Lau Ka-Ling, Wu Ma, Wong Kwan-Yuen, Wang Lai, Edward Sun Peng

Released November 7, 1991 (HKG)

122

My American Grandson Мой американский внук / 上海假期

Release year:

1991

Genre:

drama

Director:

Ann Hui On-Wah

Starring:

Carina Lau Ka-Ling, Wu Ma, Wong Kwan-Yuen, Wang Lai, Edward Sun Peng

Released November 7, 1991 (HKG)

123

2

The Good, the Bad and the Bandit Добро, зло и бандит 忠奸盗

Genre: ghost

Director:

O Sing-Pui

Starring:

Sammo Hung Kam-Bo, Terrence Fok Shui-Wa, Tommy Wong Kwong-Leung, Fennie Yuen Kit-Ying, Yu Li, Roy Cheung Yiu-Yeung, Frankie Ng Chi-Hung

Released November 7, 1991 (HKG)

* $ 758 036 US *

2

123

My Flying Wife Моя летающая жена / 猛鬼入侵黑社会

2

Release year:

1991

Genre:

ghost

Director:

O Sing-Pui

Starring:

Sammo Hung Kam-Bo, Terrence Fok Shui-Wa, Tommy Wong Kwong-Leung, Fennie Yuen Kit-Ying, Yu Li, Roy Cheung Yiu-Yeung, Frankie Ng Chi-Hung

Released November 7, 1991 (HKG)

* $ 758 036 US *

124

2

Tiger Cage III Клетка тигра 3 冷面狙击手

Director:

Lam Ji-Yan

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Simon Yam Tat-Wah, Wang Yong, Lau Tai, Tien Niu, Joseph Lee Kwok-Lun, Carol Lee Yee-Ha, Lee Jun-Git, Liu Oi-Chu

Released November 14, 1991 (HKG)

* $ 55 964 US *

2

124

The Good, the Bad and the Bandit Добро, зло и бандит / 忠奸盗

2

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Lam Ji-Yan

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Simon Yam Tat-Wah, Wang Yong, Lau Tai, Tien Niu, Joseph Lee Kwok-Lun, Carol Lee Yee-Ha, Lee Jun-Git, Liu Oi-Chu

Released November 14, 1991 (HKG)

* $ 55 964 US *

125

2

Hidden Desire Скрытое желание 我为卿狂

Director:

Yuen Wo-Ping

Starring:

Cheung Kwok-Leung, Sharla Cheung Man, Wong Kam-Kong, John Cheung Ng-Long, Lau Shun, Michael Wong Man-Tak, Wong Tak-Kam, Jim James

Released November 14, 1991 (HKG)

* $ 439 995 US *

2

125

Tiger Cage III Клетка тигра 3 / 冷面狙击手

2

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Yuen Wo-Ping

Starring:

Cheung Kwok-Leung, Sharla Cheung Man, Wong Kam-Kong, John Cheung Ng-Long, Lau Shun, Michael Wong Man-Tak, Wong Tak-Kam, Jim James

Released November 14, 1991 (HKG)

* $ 439 995 US *

126

Spiritually a Cop Астральный полицейский 驳脚差佬

Director:

Ho Fan

Starring:

Veronica Yip Yuk-Hing, Sharon Kwok Sau-Wan, Murakami Rena, Gary Lam Gin-Fai, Charlie Cho Cha-Lee, Lam Chung, Chan Ji-Hung, May Lai Mei-San

Released November 15, 1991 (HKG)

* $ 1 118 816 US *

126

Hidden Desire Скрытое желание / 我为卿狂

Release year:

1991

Genre:

adult

Director:

Ho Fan

Starring:

Veronica Yip Yuk-Hing, Sharon Kwok Sau-Wan, Murakami Rena, Gary Lam Gin-Fai, Charlie Cho Cha-Lee, Lam Chung, Chan Ji-Hung, May Lai Mei-San

Released November 15, 1991 (HKG)

* $ 1 118 816 US *

127

1

Queen of Underworld Королева мафии 夜生活女王霞姐传奇

Genre: comedy, thriller

Director:

Shum Wai

Starring:

Stanley Fung Sui-Fan, Lui Fong, Mang Hoi, Oshima Yukari, Joseph Lee Kwok-Lun, Newton Lai Hon-Chi, Wong Yu, Yang Sheng, Chui Bo-Lun

Released November 16, 1991 (HKG)

* $ 75 366 US *

1

127

Spiritually a Cop Астральный полицейский / 驳脚差佬

1

Release year:

1991

Genre:

comedy, thriller

Director:

Shum Wai

Starring:

Stanley Fung Sui-Fan, Lui Fong, Mang Hoi, Oshima Yukari, Joseph Lee Kwok-Lun, Newton Lai Hon-Chi, Wong Yu, Yang Sheng, Chui Bo-Lun

Released November 16, 1991 (HKG)

* $ 75 366 US *

128

1

Legend of the Brothers Легенда о братьях 四大家族之龙虎兄弟

Genre: action, adult

Director:

Sherman Wong Jing-Wa

Starring:

Amy Yip Ji-Mei, Gigi Lai Chi, Patrick Hon Jun, Pauline Chan Bo-Lin, Tan Lap-Man, Shing Fui-On, Benny Hoh Ging-Ban, Blacky Ko Sau-Leung

Released November 20, 1991 (HKG)

* $ 945 468 US *

1

128

Queen of Underworld Королева мафии / 夜生活女王霞姐传奇

1

Release year:

1991

Genre:

action, adult

Director:

Sherman Wong Jing-Wa

Starring:

Amy Yip Ji-Mei, Gigi Lai Chi, Patrick Hon Jun, Pauline Chan Bo-Lin, Tan Lap-Man, Shing Fui-On, Benny Hoh Ging-Ban, Blacky Ko Sau-Leung

Released November 20, 1991 (HKG)

* $ 945 468 US *

129

Today's Hero Герой сегодняшнего дня 志在出位

Director:

Billy Chung Siu-Hung

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Ray Lui Leung-Wai, David Lau Chi-Wing, Karel Wong Chi-Yeung, Kenneth Tsang Kong, Michael Chan Wai-Man, Nina Li Chi

Released November 20, 1991 (HKG)

* $ 1 409 401 US *

129

Legend of the Brothers Легенда о братьях / 四大家族之龙虎兄弟

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Billy Chung Siu-Hung

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Ray Lui Leung-Wai, David Lau Chi-Wing, Karel Wong Chi-Yeung, Kenneth Tsang Kong, Michael Chan Wai-Man, Nina Li Chi

Released November 20, 1991 (HKG)

* $ 1 409 401 US *

130

Dead Target Мертвая цель 夺宝俏佳人

Director:

Yip Shing-Hong

Starring:

Kenny Bee, Maggie Cheung Man-Yuk, Meg Lam Kin-Ming, Shing Fui-On, Hui Siu-Hung, Rico Chu Tak-On, Paul Che Biu-Law, Tung Chi, Chan Kin-Yat

Released November 21, 1991 (HKG)

* $ 406 868 US *

130

Today's Hero Герой сегодняшнего дня / 志在出位

Release year:

1991

Genre:

comedy

Director:

Yip Shing-Hong

Starring:

Kenny Bee, Maggie Cheung Man-Yuk, Meg Lam Kin-Ming, Shing Fui-On, Hui Siu-Hung, Rico Chu Tak-On, Paul Che Biu-Law, Tung Chi, Chan Kin-Yat

Released November 21, 1991 (HKG)

* $ 406 868 US *

131

2

Dragon Year Cops Полицейские года дракона 龙年警官

Genre: thriller

Director:

Lee Siu-Wa

Starring:

Sharon Kwok Sau-Wan, Chin Siu-Ho, Poon Chi-Man, Philip Ling Fei-Lik, Simon Chui Yee-Ang, Lau Shung-Fung, Tang Tai-Wo, Tony Mak Wai-Cheung

Released November 23, 1991 (HKG)

* $ 197 100 US *

2

131

Dead Target Мертвая цель / 夺宝俏佳人

2

Release year:

1991

Genre:

thriller

Director:

Lee Siu-Wa

Starring:

Sharon Kwok Sau-Wan, Chin Siu-Ho, Poon Chi-Man, Philip Ling Fei-Lik, Simon Chui Yee-Ang, Lau Shung-Fung, Tang Tai-Wo, Tony Mak Wai-Cheung

Released November 23, 1991 (HKG)

* $ 197 100 US *

132

Release year: 1990

Genre: thriller

Director:

Huang Jian-Zhong, Li Zi-Yu

Starring:

Zhang Feng-Yi, Zhang Yan-Li, Wu Yu-Juan, Lu Li-Ping, Chiu Ming, Leung Tin, Samuel Kwok Fung, Wong Wai, Song Chong, Huang Zong-Luo

Released November 28, 1991 (HKG)

132

Dragon Year Cops Полицейские года дракона / 龙年警官

Release year:

1990

Genre:

thriller

Director:

Huang Jian-Zhong, Li Zi-Yu

Starring:

Zhang Feng-Yi, Zhang Yan-Li, Wu Yu-Juan, Lu Li-Ping, Chiu Ming, Leung Tin, Samuel Kwok Fung, Wong Wai, Song Chong, Huang Zong-Luo

Released November 28, 1991 (HKG)

133

1

In the Lap of God На все воля Божья 蛮荒的童话

Genre: action, comedy

Director:

Lo Kin

Starring:

Irene Wan Pik-Ha, Roy Cheung Yiu-Yeung, Jeff Kam Chun-Man, Man Siu, Francis Ng Chun-Yu, Anouk, Jeffrey Lam Wai-Hung, Leung Si-Ho

Released November 29, 1991 (HKG)

* $ 187 906 US *

1

133

In the Lap of God На все воля Божья / 蛮荒的童话

1

Release year:

1991

Genre:

action, comedy

Director:

Lo Kin

Starring:

Irene Wan Pik-Ha, Roy Cheung Yiu-Yeung, Jeff Kam Chun-Man, Man Siu, Francis Ng Chun-Yu, Anouk, Jeffrey Lam Wai-Hung, Leung Si-Ho

Released November 29, 1991 (HKG)

* $ 187 906 US *

134

1

The Banquet Банкет 豪门夜宴

Sex and Zen Секс и дзен 玉蒲团之偷情宝鉴

Director:

Joe Cheung Tung-Cho, Alfred Cheung Kin-Ting, Tsui Hark, Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, Jacky Cheung Hok-Yau, Carol Cheng Yu-Ling, Richard Ng Yiu-Hon, Rosamund Kwan Chi-Lam, Sammo Hung Kam-Bo, Tony Leung Ka-Fai

Released November 30, 1991 (HKG)

* $ 2 828 564 US *

1

134

The Banquet Банкет / 豪门夜宴

1

Release year:

1991

Genre:

comedy

Director:

Joe Cheung Tung-Cho, Alfred Cheung Kin-Ting, Tsui Hark, Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Eric Tsang Chi-Wai, Jacky Cheung Hok-Yau, Carol Cheng Yu-Ling, Richard Ng Yiu-Hon, Rosamund Kwan Chi-Lam, Sammo Hung Kam-Bo, Tony Leung Ka-Fai

Released November 30, 1991 (HKG)

* $ 2 828 564 US *

135

2

Sisters of the World Unite Сестры мира, объединяйтесь! 莎莎嘉嘉站起来

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Isabelle Chow Wang, Kent Cheng Jak-Si, Carrie Ng Ka-Lai, Lo Lieh, Elvis Tsui Kam-Kong, Amy Yip Ji-Mei, Ayukawa Mari

Released November 30, 1991 (HKG)

* $ 2 377 285 US *

2

135

Sex and Zen Секс и дзен / 玉蒲团之偷情宝鉴

2

Release year:

1991

Genre:

adult

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Lawrence Ng Kai-Wah, Isabelle Chow Wang, Kent Cheng Jak-Si, Carrie Ng Ka-Lai, Lo Lieh, Elvis Tsui Kam-Kong, Amy Yip Ji-Mei, Ayukawa Mari

Released November 30, 1991 (HKG)

* $ 2 377 285 US *

136

Genre: drama

Director:

Maisy Choi Mei-Si, Sylvia Chang Ai-Chia

Starring:

Sylvia Chang Ai-Chia, Sally Yeh Chian-Wen, John Shum Kin-Fun, Derek Yee Tung-Sing, Raymond Wong Pak-Ming, Kenny Bee, Ida Chan Yuk-Lin

Released December 5, 1991 (HKG)

* $ 482 248 US *

136

Sisters of the World Unite Сестры мира, объединяйтесь! / 莎莎嘉嘉站起来

Release year:

1991

Genre:

drama

Director:

Maisy Choi Mei-Si, Sylvia Chang Ai-Chia

Starring:

Sylvia Chang Ai-Chia, Sally Yeh Chian-Wen, John Shum Kin-Fun, Derek Yee Tung-Sing, Raymond Wong Pak-Ming, Kenny Bee, Ida Chan Yuk-Lin

Released December 5, 1991 (HKG)

* $ 482 248 US *

137

Cao Di Zhuang Yuan Чемпион 草地状元

Genre: historical, drama

Director:

Lin Fu-Ti

Starring:

Louis Hsiao Da-Lu, Ma Yu-Feng, Samantha Ke Shu-Qin, Shih Ying, Chang Po-Chou, Yang Kuei-Mei, Xi Man-Ning, Chang Fu-Chien, Han Hsiang-Chin

Released December 5, 1991 (HKG)

137

Cao Di Zhuang Yuan Чемпион / 草地状元

Release year:

1991

Genre:

historical, drama

Director:

Lin Fu-Ti

Starring:

Louis Hsiao Da-Lu, Ma Yu-Feng, Samantha Ke Shu-Qin, Shih Ying, Chang Po-Chou, Yang Kuei-Mei, Xi Man-Ning, Chang Fu-Chien, Han Hsiang-Chin

Released December 5, 1991 (HKG)

138

Pretty Woman Красотка 卿本佳人

Mainland Dundee Материковый Данди 表哥我来也

Genre: comedy, adult

Director:

Yeung Chi-Gin

Starring:

Veronica Yip Yuk-Hing, Alex Fong Chung-Sun, Kent Tong Chun-Yip, Wu Ma, Philip Keung Hiu-Man, Lee Hin-Ming, Lee Yuet-Sin, Mondi Yau Yuet-Ching

Released December 6, 1991 (HKG)

138

Pretty Woman Красотка / 卿本佳人

Release year:

1991

Genre:

comedy, adult

Director:

Yeung Chi-Gin

Starring:

Veronica Yip Yuk-Hing, Alex Fong Chung-Sun, Kent Tong Chun-Yip, Wu Ma, Philip Keung Hiu-Man, Lee Hin-Ming, Lee Yuet-Sin, Mondi Yau Yuet-Ching

Released December 6, 1991 (HKG)

139

Hidden Passion Скрытая страсть 三级蔷薇之恋

Director:

Jeffrey Chiang Gu-Jun

Starring:

Kenny Bee, Teresa Mo Sun-Kwan, Ng Man-Tat, Lam Kau, Lawrence Ng Kai-Wah, Gabriel Wong Yat-San, Mimi Chu Mai-Mai, Lui Tat, On Tak-Juen

Released December 6, 1991 (HKG)

* $ 546 211 US *

139

Mainland Dundee Материковый Данди / 表哥我来也

Release year:

1991

Genre:

comedy

Director:

Jeffrey Chiang Gu-Jun

Starring:

Kenny Bee, Teresa Mo Sun-Kwan, Ng Man-Tat, Lam Kau, Lawrence Ng Kai-Wah, Gabriel Wong Yat-San, Mimi Chu Mai-Mai, Lui Tat, On Tak-Juen

Released December 6, 1991 (HKG)

* $ 546 211 US *

140

Fatal Mission Фатальная миссия 曝光人物

Director:

Ang Saan

Starring:

Asuka Tamami, Ng Jan-Wai, Lau Wai-Han, Chun Hung, Tam Chuen-Hing, Lee Chuen-Sing, Lai Wing-Choi

Released December 12, 1991 (HKG)

* $ 123 968 US *

140

Hidden Passion Скрытая страсть / 三级蔷薇之恋

Release year:

1991

Genre:

adult

Director:

Ang Saan

Starring:

Asuka Tamami, Ng Jan-Wai, Lau Wai-Han, Chun Hung, Tam Chuen-Hing, Lee Chuen-Sing, Lai Wing-Choi

Released December 12, 1991 (HKG)

* $ 123 968 US *

141

1

Saviour of the Soul Спаситель души 九一神雕侠侣

Director:

Stephen Yip Tin-Hang

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Sibelle Hu Hui-Chung, Joseph Cheng King-Kei, Saskia Van Rijswijk, Ricky Yi Fan-Wai, Frankie Chan Chi-Leung

Released December 12, 1991 (HKG)

* $ 75 262 US *

1

141

Fatal Mission Фатальная миссия / 曝光人物

1

Release year:

1991

Genre:

action

Director:

Stephen Yip Tin-Hang

Starring:

Derek Yee Tung-Sing, Sibelle Hu Hui-Chung, Joseph Cheng King-Kei, Saskia Van Rijswijk, Ricky Yi Fan-Wai, Frankie Chan Chi-Leung

Released December 12, 1991 (HKG)

* $ 75 262 US *

142

1

Genre: action, romance, fantasy

Director:

Corey Yuen Kwai, David Lai Dai-Wai, Jeff Lau Chun-Wai

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Aaron Kwok Fu-Sing, Anita Mui Yim-Fong, Kenny Bee, Gloria Yip Wan-Yee, Carina Lau Ka-Ling, Corey Yuen Kwai, Maggie Chan Mei-Kei

Released December 19, 1991 (HKG)

1

142

Saviour of the Soul Спаситель души / 九一神雕侠侣

1

Release year:

1991

Genre:

action, romance, fantasy

Director:

Corey Yuen Kwai, David Lai Dai-Wai, Jeff Lau Chun-Wai

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Aaron Kwok Fu-Sing, Anita Mui Yim-Fong, Kenny Bee, Gloria Yip Wan-Yee, Carina Lau Ka-Ling, Corey Yuen Kwai, Maggie Chan Mei-Kei

Released December 19, 1991 (HKG)

143

1

Dances with Dragon Танцы с драконом 与龙共舞

Genre: comedy, romance

Director:

Wong Jing

Starring:

Sharla Cheung Man, Andy Lau Tak-Wah, Alfred Cheung Kin-Ting, Deannie Yip Tak-Han, May Lo Mei-Mei, Ng Man-Tat, Wong Yat-Fei, Ng Kwok-Kin

Released December 19, 1991 (HKG)

* $ 2 644 984 US *

1

143

Dances with Dragon Танцы с драконом / 与龙共舞

1

Release year:

1991

Genre:

comedy, romance

Director:

Wong Jing

Starring:

Sharla Cheung Man, Andy Lau Tak-Wah, Alfred Cheung Kin-Ting, Deannie Yip Tak-Han, May Lo Mei-Mei, Ng Man-Tat, Wong Yat-Fei, Ng Kwok-Kin

Released December 19, 1991 (HKG)

* $ 2 644 984 US *

144

Shanghai 1920 Шанхай 1920 上海1920

Daddy, Father, Papa Папочка, отец и батя 老豆唔怕多

Genre: drama

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

John Lone, Adrian Pasdar, Fennie Yuen Kit-Ying, Billy Cohen, Yeung Chong-Hon, Rachel Lee Lai-Chun, Gregory Wong Chung-Yiu, Lau Siu-Ming

Released December 19, 1991 (HKG)

* $ 655 038 US *

144

Shanghai 1920 Шанхай 1920 / 上海1920

Release year:

1991

Genre:

drama

Director:

Leung Po-Chi

Starring:

John Lone, Adrian Pasdar, Fennie Yuen Kit-Ying, Billy Cohen, Yeung Chong-Hon, Rachel Lee Lai-Chun, Gregory Wong Chung-Yiu, Lau Siu-Ming

Released December 19, 1991 (HKG)

* $ 655 038 US *

145

1

Bi Hai Qing Tian Голубой океан, райская любовь 碧海情天

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Sammo Hung Kam-Bo, Siu Ban-Ban, Liu Wai-Hung, Paul Wong Koon-Chung, Raymond Wong Pak-Ming, Teresa Mo Sun-Kwan, Tommy Wong Kwong-Leung

Released December 24, 1991 (HKG)

* $ 784 075 US *

1

145

Daddy, Father, Papa Папочка, отец и батя / 老豆唔怕多

1

Release year:

1991

Genre:

comedy

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Sammo Hung Kam-Bo, Siu Ban-Ban, Liu Wai-Hung, Paul Wong Koon-Chung, Raymond Wong Pak-Ming, Teresa Mo Sun-Kwan, Tommy Wong Kwong-Leung

Released December 24, 1991 (HKG)

* $ 784 075 US *

146