User Акира comments

Акира July 12, 2017 at 23:19

Честно говоря, не в курсе насчет истории. Могу только предположить, что это связано с "Мемуарами гейши" - там был скандал в Китае, что, мол, как может китаянка играть японскую гейшу, фу как не стыдно. По крайней мере, по времени подходит - "Мемуары" вышли в конце 2005-го.

Акира July 4, 2017 at 19:49

Comment to the movie "Knock Off"

Вот хочется взять красную ручку и все исчеркать, а в конце огромными буквами написать "Где знаки препинания? С родителями в школу!"

Акира July 3, 2017 at 23:40

Comment to the person "Michael Parker"

По английски Production Manager - совершенно другая должность с другими обязанностями.

Акира June 29, 2017 at 13:15

Comment to the movie "Port of Call"

Мораль там достаточно проста - если бросать своих детей на произвол судьбы, они наверняка под откос покатятся и вон что учудить могут. В принципе, в конце 90-х в Гонконге таких фильмов было много (тот же Spacked Out от Джонни То), но они повнятнее были.

Акира June 28, 2017 at 19:34

Comment to the movie "Vampire Cleanup Department"

Да, она чудесная

Акира June 24, 2017 at 22:00

Comment to the movie "Devotion of Suspect X, The"

Perfect Number (2012)

Акира June 11, 2017 at 07:05

Comment to the movie "Cold Mountain Temple, The"

Расширил страницу, чем нашел

Акира June 8, 2017 at 19:05

Comment to the movie "Queen's High"

О какой "фотке на которой эказан Эдди Махер" вообще идет речь?

Акира June 7, 2017 at 06:46

Comment to the person "Wanda Yung Wai-Tak"

Это она и есть, в фильме "Есть, сэр!" мужчину играет

Акира June 4, 2017 at 18:33

Comment to the movie "Bride with White Hair, The"

Песни и авторы песен никогда не указывались...

Акира June 4, 2017 at 09:35

Comment to the movie "Soursweet"

Ошибок нет

Акира May 28, 2017 at 23:58

Comment to the person "Andrew Kam Yeung-Wa"

322 тысячи у "Фатального истребления" - это не бюджет, а сборы

Акира April 15, 2017 at 16:31

Comment to the movie "Journey to the West: The Demons Strike Back"

Я уже полные титры оформил :) Как всегда, только у нас :)

Акира April 12, 2017 at 07:52

Comment to the movie "Jealous Sister, A"

Боже мой, очередное обострение. "Ким Ханаби", "Где найти", "Как скачать"... Вы уже поставили ему 5 баллов, значит, смотрели

Акира April 11, 2017 at 15:26

Comment to the movie "Yan Ma Bang"

Нет, это интернет-фильм, для онлайн-кинотеатров

Акира April 7, 2017 at 07:51

Comment to the movie "Born to Defence"

Потому что на HKMDB, например, 1988-й. На imdb 86-й, но там стоит неправильная дата премьеры в Гонконге (написано, что он вышел там в феврале 86-го, а на самом деле он вышел в феврале 88-го), так что доверия им здесь нет.

Акира April 6, 2017 at 06:08

Comment to the movie "Women on the Run"

Знаки препинания?

Акира April 2, 2017 at 19:18

Comment to the movie "Kung Fu Yoga"

Я, честно говоря, прослушал, где там в "ледяной" части дело происходило по сюжету, но в production notes написано, что снимали ее в Исландии.

Акира March 30, 2017 at 17:02

Comment to the movie "Kung Fu Yoga"

AndBeast, я не знаю, откуда вы это название взяли, оригинальное название "Кунгфу-йоги" другое.

Акира March 30, 2017 at 17:02

Comment to the movie "Kung Fu Yoga"

Не, даже такого нет - такая обычная для расслабленного Чана "комическая беготня". В пещере занятно там между сталактитами бегают, но даже там веревок полно, так что везде есть ложка дегтя.

Акира March 22, 2017 at 08:10

Comment to the movie "Spirit of the Dragon"

Не знаю, где. Дома, наверное.
Он есть в этом сериале?

Акира March 20, 2017 at 19:08

Comment to the person "Sophia M. Crawford"

Так и не понял, в какой фильм ее вставить?

Акира March 15, 2017 at 22:15

Comment to the movie "Village of No Return, The"

Неа.
Кстати, приятно было видеть после долгого отсутствия Нау Нау (Ниу Ниу) - очень она мне нравится в фильмах Shaw Bros, но до "Деревни" аж 35 (!) лет не снималась. Странно, что об этом камбэке молчат даже китайские сайты - у нее здесь немаленькая роль.

Акира March 12, 2017 at 07:23

Comment to the movie "Lucky Guy, The"

Отовсюду. На ADC хотя бы есть

Акира March 6, 2017 at 20:30

Comment to the movie "Railroad Tigers"

Я тоже никогда на русском не смотрю. Ок, спасибо, буду знать

Акира March 6, 2017 at 07:37

Comment to the movie "Railroad Tigers"

Не нашел субтитров английских к нему, странно. В онлайн-кинотеатрах китайских только с китайскими, на трекерах западных (авистаз) тоже без английских

Акира March 5, 2017 at 22:32

Comment to the movie "Railroad Tigers"

У фильма просто безобразный перевод, так что тем, кому не понравилось, думаю, стоит пересмотреть позднее.

Акира March 5, 2017 at 07:47

Comment to the movie "Railroad Tigers"

А он что, с английскими субтитрами или русским переводом появился?

Акира February 25, 2017 at 00:03

Comment to the movie "World of the Drunken Master"

На hkmdb есть его скрин из фильма.

Акира February 23, 2017 at 05:51

Comment to the movie "Family On the Go"

Такой большой (90-го года рождения) и такой глупый :(
Не получилось посмотреть? Пытайся еще!

Акира February 16, 2017 at 05:35

Comment to the movie "Railroad Tigers"

Раз в неделю обновляю.

Акира February 9, 2017 at 10:24

Comment to the movie "Thunder Kids 3: Hunt for Devil Boxer"

Про дебют сказала, что все-таки "New Kids in Town", про этот уточнить не может - не помнит, видимо. Думаю, можно 91-й ставить.

Акира February 9, 2017 at 00:26

Comment to the movie "Thunder Kids 3: Hunt for Devil Boxer"

Спросил у нее напрямую в FB, жду ответа.

Акира February 8, 2017 at 18:51

Comment to the movie "Gold Rush"

Человек в кои-то веки написал нормальный коммент к фильму, не надо цеплять

Акира February 4, 2017 at 08:51

Comment to the person "Anthony Mark Houn"

Да, на самом низком телефонном разрешении эти иконки отсутствуют.

Акира February 4, 2017 at 00:47

Comment to the person "Anthony Mark Houn"

1. Вам уже указывали на то, что справа есть форма "Добавить информацию". Вы ее упрямо не замечаете, а она там не просто так - через нее инфа на добавление сваливается туда, куда надо, и я могу к ней приступить тогда, когда мне удобно. Но нет, вы продолжаете делать так, как удобно вам, хотя вас уже не один человек просил не заспамливать комменты инфой на добавление.
2. По поводу "скопировал все к hkmdb а сам ничего добавить не можешь". Так получилось, что сейчас у меня основной фокус на новых фильмах, подавляющего большинства которых на HKMDB нет в принципе. У меня в базе 22+ тысячи фильмов (и 5 тысяч сериалов), на HKMDB еще до 19 тысяч не добрались. У меня в базе 111 тысяч персон (из которых только на этой неделе добавилось 2 с лишним тысячи - это к тому, что я "сам добавить ничего не могу"), на hkmdb 76 тысяч. У меня 340 тысяч фотографий, на HKMDB - 268 тысяч. И это я делаю практически в одиночку, а не армией редакторов, как тот же HKMDB.
3. Ну и по поводу "по-людски". Я не виноват, что вы не читаете то, что вам пишут, и не понимаете, когда вам намекают, как себя нужно вести, или говорят прямым текстом ("Нажмите на кнопочку и отправляйте свою инфу туда, пожалуйста, не надо заспамливать комменты"). Не умеете себя вести в общественном месте - все удачи в будущем.

Акира February 3, 2017 at 19:10

Comment to the person "Anthony Mark Houn"

Эти вопросики переводятся как "Че-то я не понял, уже 17 часов прошло, а ты не метнулся позырить то, что я заказал?", я правильно понял? Нет, я не взгляну, у меня другие дела сейчас.

Акира February 3, 2017 at 00:53

Comment to the movie "Chasing the Dragon"

Логично

Акира January 30, 2017 at 14:22

Comment to the movie "Mission Milano"

Ну он там взрывается на унитазе с самоуничтожающимся планшетом, например :)

Акира January 29, 2017 at 17:19

Comment to the movie "Lethal Panther"

Где коммент на транслите? В помойке, где ему самое место

Акира January 29, 2017 at 09:02

Comment to the movie "Live Hard"

Без шуток - ХЕР ЗНАЕТ. Пожалуйста, если у вас комментарий касается перевода ("Где его взять", "Как жаль, что его нигде не взять", "Хорошо бы его где-нибудь взять", "Вам хорошо, вы его где-то взяли, а я вот нет" и т.д.), не надо его на этом сайте оставлять.

Акира January 27, 2017 at 06:14

Comment to the person "Melvin Wong Gam-San"

Китайская википедия считает, что это не так и вообще сомнительно, что в том же "Над законом" ему было уже 39. https://zh.wikipedia.org/wiki/...

Акира January 20, 2017 at 17:39

Comment to the person "John Woo"

C hkmdb. Странная дата, да, везде 1 мая 1946-го.

Акира January 17, 2017 at 19:26

Comment to the person "Mike Abbott"

Это значит по-русски английскими буквами

Акира January 17, 2017 at 14:21

Comment to the person "Mike Abbott"

очень странно, что меня не слышат. Транслитом писать нельзя - я все удаляю.